The modified acacia celluloses from acacia pulp in Vietnam have some different
characteristics from the Canadian softwood cellulose, the Indonesian hardwood cellulose and
the initial acacia pulp. As the initial acacia pulp, CND and INDO, the AH-7.5 sample is a
cellulose I, and the AH-15 sample is a cellulose II. The cellulose I of modified acacia has a TCI
of 1.09, a LOI of 2.22 and a HBI of 2.33, and the cellulose II of modified acacia has a TCI of 1.09,
a LOI of 1.51 and HBI of 2.06. The crystalline size of modified acacia cellulose I is about 4.33 nm
of L(101) plane, 8.58 nm of L(101) plane and 4.80 nm of L(002) plane, and that of cellulose II is
about 4.04 nm of L(101) plane, 3.55 nm of L (101) plane and 2.99 nm of L(002) plane.
9 trang |
Chia sẻ: honghp95 | Lượt xem: 626 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem nội dung tài liệu An investigation of the structural characteristics of modified cellulose from acacia pulp - Doan Minh Khai, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
Vietnam Journal of Science and Technology 55 (4) (2017) 452-460
DOI: 10.15625/2525-2518/55/4/9216
1
AN INVESTIGATION OF THE STRUCTURAL CHARACTERISTICS
OF MODIFIED CELLULOSE FROM ACACIA PULP
Doan Minh Khai1, *, Phan Duc Nhan1, Trinh Dac Hoanh2
1Military Technical Academy, 236-Hoang Quoc Viet, Cau Giay, Hanoi
2Institute of Military Science and Technology, 17 Hoang Sam, Cau Giay, Hanoi
* Email: khaihv@gmail.com
Received: 10 February 2017; Accepted for publication: 22 June 2017
ABSTRACT
In this paper, the structural characteristics of the modified celluloses from acacia pulp in
Vietnam were investigated and compared to other pulps. The total crystalline index (TCI), the
lateral order index (LOI) and the hydrogen bond intensity (HBI) were evaluated by the FTIR
spectra. The size of crystallites was considered by XRD patterns. Peak separations were carried out
using Gaussian deconvolution for the band at 3700 - 3000 cm-1 of the FTIR spectra and the XRD
spectra. The results show that the TCI, LOI and HBI of modified acacia cellulose I are found to be
around 1.09, 2.22 and 2.33, respectively, and the TCI, LOI, HBI of acacia cellulose II are found to
be around 1.09, 1.51, 2.06, respectively. The crystalline size of modified acacia cellulose I is found
to be as follows L(101) ~ 4.33 nm, L(101) ~ 8.58 nm and L(002) ~ 4.80 nm, and that of cellulose
II is found to be as follows: L(101) ~ 4.04 nm, L (101) ~ 3.55 nm and L(002) ~ 2.99 nm.
Keywords: structural characteristics, modified cellulose, acacia pulp.
1. INTRODUCTION
Cellulose, a natural polymer, is applied for making paper and preparing a lot of derivatives
(such as nitrocellulose, methyl cellulose, cellulose acetate and etc.) [1]. In order to prepare the
derivatives, cellulose is often purified and modified to increase its purity and reactivity. In
making paper, pulps are cooked and bleached with brightness up to 89 %ISO. These pulps only
have a content of alpha-cellulose of round 90 % weight and a content of lignin of less 0.5%
weight. Because of that, these pulps have to continue purifying and modifying to increase more
purity and reactivity. The reactivity of cellulose depends on the structural characteristics.
There are some reports on structural characteristics of modified cellulose from various origins
[2 - 10]. Diana Ciolacu et al. investigated the structural characteristics of an initial cotton and the
modified cotton by Fourier transform infra-red (FTIR) spectra and X-ray diffraction (XRD)
spectra. The modification process was carried out as follows: the sample was extracted in a
Soxhlet extractor with ethanol and benzene mixture for 8 hours, then boiled in 1 % NaOH
solution for 6 hours, washed with distilled water, immersed in 1 % CH3COOH, with distilled
water [2]. They reported that the crystalline index of the initial cotton and the modified cotton were
found to be 71.11 % and 18.11 % by XRD spectra, respectively. S. Y. Oh et al. analysed
An investigation of the structural characteristics of modified cellulose from acacia pulp
453
crystalline structure of modified cellulose from an initial cellulose with degree of polymerization
of 850 units and 92 % alpha-cellulose. This initial cellulose was treated with NaOH solution of 5
%, 10 % and 15%, at 25 oC for 1 hour, then washed with distilled water up to pH 7 [3]. By FTIR
method, they stated that the crystalline index LOI (A1430/A897) was evaluated to be around 2.3, 1.6
and 0.4 corresponding with NaOH solution of 5 %, 10 % and 15 %. Park et al. investigated the
crystalline index of eight cellulose samples (> 93 % cellulose) by XRD method. By peak height,
the crystalline index of these samples found to be from 78.0 to 95.2 % [4]. Matheus Poletto
considered the structural characteristics of many types of cellulose (Eucalyptus, Pinus, Dipteryx,
Mezilaurus, Curaua, Jute, Kenaf, Ramie, Sisal and Buriti). By FTIR spectra, the crystalline index
of these samples were significantly different as follows: the TCIs were in range from 0.237 to 1.3,
the LOIs were from 0.78 to 3.172, and the HBIs were from 1.119 to 2.241. By XRD method, the
crystalline size L(002) of these samples were from 1.92 to 3.70 nm [5]. Karama E. B. treated the
Alfa stems with solution of 1 % and 5 % NaOH for 6 hours at 600C, and then the characteristics of
samples was investigated by means of scanning electron microscope (SEM), FTIR, XRD and
thermogravimetric analysis (TGA). Microstructure analysis of the Alfa fibers by XRD revealed
that the degree of crystallinity increased after alkali treatment and no structural transformation
from cellulose I to cellulose II polymorph was observed [6]. Thus, the above researches show that
the structural characteristics of cellulose have significantly difference because of their origin.
The acacia pulps have been made for making paper in industry. Some researches were
carried out for modifying and preparing derivatives from these pulps [9 - 10]. However, the
structure of the modified cellulose from this pulp has not been investigated. In this paper, the
structural characteristics of the modified cellulose by cold caustic treatment from Vietnamese
acacia pulp were considered and compared to others.
2. MATERIALS AND METHODS
2.1. Materials
The initial acacia pulp (AH-NL), which was collected from An Hoa Company, has a
brightness of 89 % ISO, a content of alpha-cellulose of 90.86 % and a degree of polymerization of
878 units. A Canadian softwood cellulose (CND) with an alpha-cellulose of 93.10 % w., a
polymerization degree of 889 units; and an Indonesian hardwood cellulose (INDO) with an alpha-
cellulose of 94.42 % w., a polymerization degree of 870 units, which are used for manufacturing
nitrocellulose, were collected from 95 company.
2.2. The method of modification
On basis of modification by cold caustic treatment according to S. Y. Oh [3], in this
investigation the modification of acacia pulp was carried out as follows: the samples of 5 grams were
immersed in 150 grams of NaOH solution of 7.5 % or 15 % w., at 20 oC and for 1 hour. Then, the
solutions were diluted with distilled water, and the samples were filtered and washed with distilled
water up to pH 7, and dried in oven, at 65 oC for 4 hours. The sample which was modified with
NaOH solution of 7.5 % and 15 % is named AH-7.5 and AH-15, respectively.
2.3. Method of FTIR spectra
The samples were dried at temperature of 65 oC for 4 hours. Then, the samples were cooled
down for 30 minutes at room temperature in desiccator. The measure of the samples were
Doan Minh Khai, Phan Duc Nhan, Trinh Dac Hoanh
454
carried out at room temperature of 25 oC and the humidity of 35 %. Pellets of 2 mg of the
samples were prepared by mixing with 200 mg of spectroscopic grade KBr.
FTIR spectra of the samples were recorded on a Perkin Elmer Spectrum 400 in Military
Technical Academy. A total of 32 cumulative scans were taken, with a resolution of 4 cm-1, in
the frequency range from 4000 to 450 cm-1. The absorbance of the bands was determined from
ACDLABS software. The baseline of the spectrums were chosen at auto baseline method/end to
end and draw/below spectrum.
According to Buger-Lambert-Beer law, the intensity of peak depends on the nature of
compound, a thick of cell and a concentration. In this case, the nature and concentration are the
amount of crystalline or amorphous degree in a cellulose. So, when comparing a peak of the
functional group in the crystalline domain with a peak of other functional group in the
amorphous domain in each FTIR spectra, the characteristics of structure can be evaluated. The
correlation of crystalline indices by FTIR with that of XRD was investigated [11]. This
correlation is very high (R = 0.97). Nowadays, the scientists have been recognising and using the
FTIR method for evaluating the characteristics of cellulosic structure [2 - 8, 11].
The total crystalline index (TCI) is determined by the absorbance ratio from 1372 cm-1
(A1372) and 2900 cm-1 (A2900) bands as follows [2, 3, 5]:
1
The lateral order index (LOI) is determined by the absorbance ratio from 1430 cm-1 or 1420
cm-1 (A1430) and 896 cm-1 (A896) bands as follows [2, 3, 5]:
2
The hydrogen bond intensity (HBI) is determined by the absorbance ratio from 3350 cm-1
(A3350) and 1318 cm-1 (A1318) bands as follows [2, 5]:
3
2.4. XRD diffractograms
X-ray diffractograms were collected using a sample holder mounted on a PANalytical
X’pert pro with monochromatic CuKα radiation (λ = 0.15406 nm) in Institute of Military
Science and Technology. The generator was utilized at 40 kV and 40 mA, and the intensities
were measured in the range of 5° < 2θ < 40°, typically with scan steps of 0.1° at 1 s/step (6°
/min). Peak separations were carried out using Gaussian deconvolution. After deconvolution, it
is possible to calculate and compare several parameters.
The crystalline size (L), shown in Equation (5), was calculated using the Scherrer equation [5]:
!"#$
4
where K is a constant of value 0.94; λ is the X-ray wavelength (0.15406 nm); β is the half-height
width of the diffraction band (radian); and θ is the Bragg angle corresponding to the (101),
(101 and (002) plane.
3. RESULTS AND DISCUSSION
3.1. The structural characteristics of the modified acacia cellulose
An investigation of the structural characteristics of modified cellulose from acacia pulp
455
The structure of cellulose can be considered by FTIR method. The transformation of
cellulose structure was related to shift and shape of the characteristic bands. The structural
characteristics can be evaluated by intensity of these characteristic bands [2-5]. In order to
investigate the structural characteristics of the modified acacia pulps, the FTIR spectra of these
modified acacia pulps, the CND pulp and INDO pulp were recorded (Fig. 1).
4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500
0.0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
Ab
so
rb
an
ce
u
n
its
(a.
u
.
)
Wavenumber (cm-1)
33
44
29
02
14
30 1
37
2
13
18
11
13
89
7
AH-7.5
AH-15
AH-NL
CND
INDO
34
45
Figure 1. FTIR spectra of the cellulose samples
The FTIR spectra of the modified acacia celluloses have some similarities to the others and
some differences from the others (Fig. 1). All characteristic peaks of AH-7.5 are similar to initial
acacia pulp, CND pulp and INDO pulp as follows: the peak of OH at 3344 cm-1, the peak of CH
and CH2 bonds in aliphatic methylene groups at 2900 cm-1, the peak of CH2 vibrations at 1430
cm-1, the peak of COH, HCC vibrations at 1372 cm-1, the peak of asymmetric vibrations of
glucose rings at 1113 cm-1, and the peaks of COC vibrations of glycoside bonds at 897 cm-1.
Corresponding to report of Nelson and O’Connor [12], these peaks show that AH-7.5 sample is
cellulose I. Several characteristic peaks of structure of AH-15 are changed. Compared AH-15
with the initial pulp, the maximum absorbance of band at 3600 - 3000 cm-1 is shifted from 3350
cm-1 to 3445 cm-1, and the absorbance of peak at 1430 cm-1 is shifted to 1423 cm-1, and the
absorbance of peak at 1111 cm-1 grows much weak. Besides, the peaks at 1372 cm-1, 1318 cm-1
and 897 cm-1 are changed insignificantly. These peaks show that AH-15 sample is cellulose II.
Thus, as initial acacia pulp, CND and INDO, the AH-7.5 sample is a cellulose I; on the contrary
the AH-15 sample is a cellulose II.
In Fig. 1 the intensity of OH peaks and other peaks in the FTIR spectra of AH-7.5 and AH-
15 samples increases in comparison with initial pulp that can be explained as follows: when
immersing this pulp in alkaline medium the part of impurities (hemicellulose, residual lignin,
etc.) can be dissolved; that leads to increase of cellulose purity; and change of cellulosic
structure also can increase intensity of the peaks.
Doan Minh Khai, Phan Duc Nhan, Trinh Dac Hoanh
456
Based on the FTIR spectra of the samples, the structural characteristics were evaluated by
Equation (1), (2) and (3). The results are shown in Table 1.
As shown in Table 1, the IR structural characteristics of modified acacia celluloses have
some similar and some difference from the initial pulp, INDO pulp and CND pulp (the imported
pulps). The TCIs of the modified acacia cellulose (AH-7.5 and AH-15) are similar to each other,
and are slightly higher than that of the imported pulps. The LOI of the AH-7.5 sample is the
same as the imported pulps. However, the LOI of the AH-15 sample is significantly lower than
that of the others. The HBIs of the modified acacia pulps are higher than that of the imported
pulps. Thus, these results show that the modified acacia cellulose I (AH-7.5) has a similar
crystallinity to the imported pulps, but has a lower chain mobility than the imported pulps.
Additionally, although the modified acacia cellulose II (AH-15) has a lower crystallinity than the
imported pulps it still has a lower chain mobility than the imported pulps.
Table 1. The structural characteristics of modified cellulose from acacia pulp and the imported pulps.
No. The samples IR structural characteristics TCI LOI HBI
1 AH-NL 1.14 2.01 2.49
2 AH-7.5 1.09 2.22 2.33
3 AH-15 1.09 1.51 2.06
4 INDO 1.05 2.41 1.51
5 CND 1.03 2.33 1.56
3.2. The hydrogen bond of modified cellulose
When modifying cellulose in alkaline medium the changes of structure were also caused by the
splitting and formation of new inter-molecular and intra-molecular hydrogen bonds. In cellulose I,
there are two intra-molecular hydrogen bonds O(6)H...O(2) and O(3)H...O(5), and the one inter-
molecular hydrogen bonds O(6)H...O’(3) at 3518 cm-1, 3350 cm-1 and 3195 cm-1, respectively. In
cellulose II, there are also three hydrogen bonds similar to the cellulose I, additionally an inter-
molecular hydrogen bond O(2)H...O’(2) or O(6)H...O’(3). In this investigation, the FTIR spectra of three
cellulosic samples at 3700 - 3000 cm-1 were resolved by Gaussian function into three bands. The
results are shown in Figure 2 and in Table 2.
Based on the resolution of hydrogen-bonded OH stretching of the samples, the percentage
of types of the hydrogen bonds is calculated (Table 2).
The percentage of types of the hydrogen bonds of modified acacia celluloses has much
difference from the initial pulp and the imported pulps. The amount of inter-molecular hydrogen
bond in modified acacia cellulose I (AH-7.5) and cellulose II (AH-15) is about 4 % and 9 %
higher than that of the initial pulps, respectively. In contrast to inter-molecular hydrogen bond,
the amount of intra-molecular bond O(3)HO(5) in modified acacia cellulose I (AH-7.5) and
cellulose II (AH-15) is about 4 % and 18 % lower than that of the initial pulps. When immersing
cellulose in alkaline medium the hydrogen bonds in cellulose are split because the cellulose is
not reacted to form a new compound and only strongly swelled. After washing cellulose clean
from alkaline solution, the direction of hydrogen atom in OH group can be changed due to
An investigation of the structural characteristics of modified cellulose from acacia pulp
457
having three options of the hydrogen atom in space. Thus, when modifying in alkaline medium,
there are the transformation of intra-molecular bond O(3)HO(5) to inter-molecular hydrogen
bond and intra-molecular bond O(6)HO(2).
3800 3600 3400 3200 3000
0.0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
Ab
so
rb
an
ce
u
n
its
(a.
u.
)
Wavenumber, cm-1
Intermolecular O(6)H...O
'
(3)
Intramolecular O(3)H...O(5)
Intramolecular O(2)H...O(6)
Cumulative Fit Peak
(a) AH-7.5
3800 3600 3400 3200 3000
0.0
0.1
0.2
0.3
0.4
Ab
so
rb
a
n
ce
u
n
its
(a.
u
.
)
Wavenumber (cm-1)
Intermolecular O(6)H...O
'
(3)
and O(6)H...O
'
(2)
Intramolecular O(3)H...O(5)
Intramolecular O(2)H...O(6)
Cumulative Fit Peak
(b) AH-15
3800 3600 3400 3200 3000
0.00
0.05
0.10
0.15
0.20
Ab
so
rb
an
ce
u
n
its
(a.
u
.
)
Wavenumber, cm-1
Intermolecular O(6)H...O
'
(3)
Intramolecular O(3)H...O(5)
Intramolecular O(2)H...O(6)
Cumulative Fit Peak
(c) INDO
3800 3600 3400 3200 3000
0.00
0.05
0.10
0.15
0.20
Ab
so
rb
a
n
ce
u
n
its
(a.
u
.
)
Wavenumber, cm-1
Intermolecular O(6)H...O
'
(3)
Intramolecular O(3)H..O(5)
Intramolecular O(2)H...O(6)
Cumulative Fit Peak
(d) CND
Figure 2. Resolution of hydrogen-bonded OH stretching for modified acacia pulps AH-7.5 (a) and AH-
15 (b), INDO pulp, and CND pulp.
Table 2. The amount of the hydrogen bonding types of the several celluloses.
No. The Samples
Inter-molecular hydrogen bonds, % Intra-molecular hydrogen bonds, %
O(6)HO’(3) and O(2)HO’(2) O(3)HO(5) O(6)HO(2)
1 AH-NL 15.85 53.70 30.45
2 AH-7.5 19.63 49.12 31.25
3 AH-15 24.65 35.87 39.48
4 INDO 24.43 39.85 35.72
5 CND 24.23 40.47 35.30
Doan Minh Khai, Phan Duc Nhan, Trinh Dac Hoanh
458
3.4. The size of crystalline domains of the modified celluloses
The order of the cellulose chains forms the crystalline domains and amorphous
domains. The size of these crystalline domains depends on the type of wood, conditions of
modification and affects the properties and reactivity of the cellulose. In this paper, the size
of these crystalline domains of the modified cellulose I and the modified cellulose II from an
acacia pulp was investigated by XRD method. The XRD spectra of the modified acacia
celluloses are resolved by a Gaussian function. The results are shown in Figure 3 and Table 3.
(a) AH-7.5
(b) AH-15
(c) CND
(d) INDO
Figure 3. The resolution of XRD spectra of the several celluloses: (a) – cellulose I (AH-7.5);
(b) – cellulose II (AH-15); (c) – CND; (d) – INDO.
The Figure 3 shows that the diffractive bands of the AH-7.5 sample differ from the
diffractive bands of AH-15 sample. The AH-7.5 sample has the characteristic bands as follows:
14.680 of 101 plane, 16.310 of 101 plane, 22.240 of 002 plane and 34.110 of 004 plane. These
diffractive bands confirm a cellulose I of AH-7.5 sample modified from the acacia pulp.
Additionally, the AH-15 sample has the characteristic bands of diffraction as follows: 11.370 of
101 plane, 19.480 of 101 plane, 20.970 of 002 plane and at 34.320 of 004 plane. These diffractive
bands confirm a cellulose II of AH-715 sample modified from the acacia pulp.
An investigation of the structural characteristics of modified cellulose from acacia pulp
459
Table 3. The size of crystalline domains of the modified acacia celluloses.
No. The samples The average size of the crystalline domains, nm
L(101) L(101) L(002)
1 AH-NL 3.71 6.54 4.67
2 AH-7.5 4.33 8.58 4.80
3 AH-15 4.04 3.55 2.99
4 INDO 3.88 6.54 4.48
5 CND 3.68 6.55 4.44
As shown in Table 3, the size of crystalline domains of the modified acacia celluloses have
some differences from the others. The AH-7.5 sample, which is a cellulose I, has the larger size
of crystalline domain than that of the initial pulp and the others. Especially, the size of L(101)
increases significantly. This can be explained that when modifying cellulose in this
concentration although the transformation of cellulose isn’t occurred the part of hemicellulose
and amorphous cellulose in cellulose is dissolved and then the crystalline domains are
restructured. The size of AH-15 sample is much lower than that of the others because the form
of crystalline in cellulose II unit differs from that of cellulose I and the molecular direction of
cellulose II rotates an angle in comparison with that of cellulose I. Therein, the size of L(101)
almost remain stable, but the size of L(101) and L(002) goes down.
4. CONCLUSION
The modified acacia celluloses from acacia pulp in Vietnam have some different
characteristics from the Canadian softwood cellulose, the Indonesian hardwood cellulose and
the initial acacia pulp. As the initial acacia pulp, CND and INDO, the AH-7.5 sample is a
cellulose I, and the AH-15 sample is a cellulose II. The cellulose I of modified acacia has a TCI
of 1.09, a LOI of 2.22 and a HBI of 2.33, and the cellulose II of modified acacia has a TCI of 1.09,
a LOI of 1.51 and HBI of 2.06. The crystalline size of modified acacia cellulose I is about 4.33 nm
of L(101) plane, 8.58 nm of L(101) plane and 4.80 nm of L(002) plane, and that of cellulose II is
about 4.04 nm of L(101) plane, 3.55 nm of L (101) plane and 2.99 nm of L(002) plane.
REFERENCES
1. Kenji Kamide - Cellulose and Derivatives: Molecular Characterization and Its
Applications, Elsevier (2005) 189-444.
2. Diana Ciolacu, Florin Ciolacu and Valentin I. Popa - Amorphous cellulose structure and
characterization, Cellulose Chem. Technol. 45 (12) (2011) 13-21.
3. Oh S. Y., Yoo D. I., Shin Y. S., Kim H. C., Kim H. Y., Chung Y. S., Park W. H., Youk J.
H. – Crystalline structure analysis of cellulose treated with sodium hydroxide and carbon
dioxide by means of X-ray diffraction and FTIR spectroscopy, Carbohydrate Research
340 (2005) 2376-2391.
4. Park S., John O Baker, Michael E Himmel, Philip A Parilla, David K Johnson – Cellulose
crystallinity index: measurement techniques and their impact on interpreting cellulose
performance, Biotechnology for Biofuels 2010, 3-10.
Doan Minh Khai, Phan Duc Nhan, Trinh Dac Hoanh
460
5. Matheus Poletto, Heito L. Ornaghi Junior, Ademir J. Zattera - Native cellulose: Structure,
characterization and thermal properties, Materials 7 (2014) 6105-6119.
6. Karama E. B., Christian C. and Mohamed J. - Untreated and alkali treated fibers from Alfa
stem: effect of alkali treatment on structural, morphological and thermal features,
Cellulose 22 (2015) 1577-1589.
7. Wang W., Li F., Yu J., Navard P., Budtova T. - Structure and properties of novel
cellulose-based fibers spun from aqueous NaOH solvent under various drawing
conditions, Cellulose (2015) DOI 10.1007/s10570-015-0544-z.
8. Arnoul-Jarriault B., Lachenal D., Chirat C., Heux L. - Upgrading softwood bleached kraft
pulp to dissolving pulp by cold caustic treatment and acid-hot caustic treatment. Industrial
Crops and Products 65 (2015) 565-571.
9. Phan Duc Nhan, Doan Minh Khai, Nguyen Minh Tuan, Nguyen Van Tuan - Research on
producing nitrocellulose from the Vietnamese refined pulp. Journal of Science and
Technique 149 (2012) 63-69 (in Vietnamese).
10. Phan Duc Nhan, Doan Minh Khai, Chu Van Tuan - Production and quality assessment of
nitrocellulose from Vietnamese refined wood pulp. Journal of Analytical Sciences 4
(2015) 107-116 (in Vietnamese).
11. Yongliang Liu - Recent Progress in Fourier Transform Infrared (FTIR) Spectroscopy
Study of Compositional, Structural and Physical Attributes of Developmental Cotton
Fibers, Materials 6 (2003) 299-313.
12. Mary L. Nelson, Robert T. O’Connor - Relation of certain infrared bands to cellulose
crystallinity and Crystal Lattice Type. Part I. Spectra of Lattice Types I, II, III and of
Amorphous Cellulose, Journal of Applied Polymer Science 8 (1964) 1311-1324.
Các file đính kèm theo tài liệu này:
- 9216_38783_1_pb_1855_2061438.pdf