Results and discussion
Compound 1 was isolated in the form of white crystals. Its ESI-MS has a
quasi-molecular ion peak at m/z 393.21 [M + H]+, indicating the molecular formula of
C28H40O. Its 1H-NMR spectrum showed the presence of five olefinic protons and six
methyls. Interpretation of the 13C-NMR spectrum revealed that it contained 28 carbon
atoms, including one carbonyl group (δC = 199.5 ppm) and eight olefinic carbons as
described in the experimental section. Interestingly, three olefinic protons are resonanced
at low field with δH = 6.61 (d, J = 9.5 Hz), 6.03 (d, J = 9.5 Hz) and 5.74 (s), suggesting
that they are linked with carbons in a conjugated system. In comparison with previous
publications, compound 1 is found to be ergosta-4,6,8(14),22-tetraen-3-one [4].
Compound 2 was obtained in the form of white crystals. The ESI-MS shows a
quasi-molecular ion peak at m/z 463.21 [M + Na]+. Therefore, the compound has a
molecular formula of C30H48O2 due to its ESI-MS and 13C-NMR spectra. Its 1H-NMR
spectrum indicates the presence of three olefinic protons at 5.47 (d, J = 5.5 Hz), 5.40 (t, J
= 7.0 Hz) and 5.32 (d, J = 6.0 Hz, H-7) and one methylene connected with oxygen (4.00
ppm). The 13C-NMR spectrum shows the resonances of 30 carbon atoms including six
olefinic carbons and seven methyls. Then, the structure of compound 2 was determined
by HSQC and HMBC spectra and two doubles are located at C7−8 and C9−11 by long range
correlations between H-6 /C-7, C-8 and H-12/C-9, C-11. Another double bond deduced
is C24−25 by HMBC correlations from H-23, H-26 and H-27 to C-24 and C-25. Finally,
compound 2 is elucidated as ganodermadiol [1].
Analysis of 1H-NMR and 13C-NMR spectra of compound 3 indicates that it has 28
carbons, including three double bonds and one oxygen bearing carbon at C-3 together with
other signals revealing a steroid skeleton. In addition, its molecular formula was deduced
to be C28H44O by a combined analysis of ESI-MS and 13C-NMR spectra. Comparing the
spectral data of 3 with that found in previous publications, compound 3 is determined
to be ergosterol [6]. Compound 4 has spectral data similar to that of compound 3 except
for the appearance of only two double bonds. The first double bond is found at C7−8
by HMBC correlations between H-6, H-9 with C-7 and C-8. The second double bond
is located at C22−23 by HMBC correlations from H-20, H-21 to C-22 and H-24, H-25,
H-28 to C-23. Therefore, compound 4 is established as ergosta-7,22-dien-3β-ol [8]. The
anticancer property of compounds 1-4 against the KB cell line was investigated using
the method described in [7]. The result showed that compounds 1, 3 and 4 showed good
cytotoxic activity against KB cells with their IC50 values of 12.68, 10.72 and 87.95 µg/mL,
respectively. This is the first report on the chemical constituents of Vietnamese lingzhi
Ganoderma neo-japonicum and its cytotoxicity.
5 trang |
Chia sẻ: hachi492 | Lượt xem: 3 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem nội dung tài liệu Cytotoxic steroids found in Vietnamese lingzhi, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
JOURNAL OF SCIENCE OF HNUE
Chemical and Biological Sci., 2014, Vol. 59, No. 9, pp. 25-29
This paper is available online at
CYTOTOXIC STEROIDS FOUND IN VIETNAMESE LINGZHI
Ganoderma neo-japonicum
Bui Thi Thu Hien1, Nguyen Trang Thu1, Nguyen Quang Tuyen1,
Le Xuan Tham2 and Dang Ngoc Quang1
1Faculty of Chemistry, Hanoi National University of Education
2Department of Science and Technology, Lam Dong
Abstract. A chemical investigation of the ethylacetate extract of fruit bodies of
Vietnamese lingzhi, Ganoderma neo-japonicum, collected in Cat Tien National
Park, Lamdong Province, has resulted in the isolation and structural elucidation
of four fungal metabolites, ergosta-4,6,8(14),22-tetraen-3-one (1), ganodermadiol
(2), ergosterol (3) and ergosta-7,22-dien-3-ol (4) through the use of various
chromatographic and spectroscopic methods, including ESI-MS and 2D NMR. In
addition, compounds 1, 3 and 4 showed moderate cytotoxic activity toward KB cell
lines with their IC50 values of 12.68, 10.72 and 87.95 g/mL, respectively.
Keywords: Ganoderma neo-japonicum, cytotoxicity, lingzhi, steroid.
1. Introduction
It is estimated that 60 species of the Ganodermataceae family can be found
in Vietnam, however, only half of them have actually been found [9]. They have
long been used in traditional Chinese, Japanese, Korean and Vietnamese medicine to
treat a variety of conditions [3]. Our previous studies on the chemical constituents
of Vietnamese lingzhi revealed that they contained various fungal metabolites, such
as cattienoids A-C and schisanlactone A from Tomophagus cattienensis [2], sterols
from Amauroderma subresinosum [5] and lanostane-type triterpenoids from Ganoderma
tropicum [6]. Recently, we collected fruit bodies of Ganoderma neo-japonicum in
Lamdong Province and found that the EtOAc crude extract obtained, having an IC50 value
of 19.14 g/mL, shows strong cytotoxicity against the KB cell line. This paper describes
the isolation and cytotoxicity of four compounds from this mushroom.
Received August 24, 2014. Accepted September 29, 2014.
Contact Dang Ngoc Quang, e-mail address: quangdn@hnue.edu.vn
25
Bui Thi Thu Hien, Nguyen Trang Thu, Nguyen Quang Tuyen, Le Xuan Tham and Dang
Ngoc Quang
2. Content
2.1. Experiment
* General procedure
Column chromatography was carried out on silica gel 60 (60 - 100 M, Merck) and
Sephadex LH-20 (Amersham Pharmacia Biotech). Preparative HPLC was performed on
a Jasco PU-2087 instrument with UV-2070 and RI-2031 detectors using a Waters 5 SL-II
column (10.0 250 mm), flow rate of 1.0 ml/min. NMR (1H-NMR, 13C-NMR, DEPT,
HSQC and HMBC) spectra were recorded on a Bruker Avance 500 MHz Instrument. The
chemical shift () values are given in ppm with TMS as an internal standard, coupling
constant J - by Hz.
* Fungal material
Fruit bodies of Ganoderma neo-japonicum were collected in Cat Tien National
Park, Lamdong Province, in January 2013 and identified by Dr. Le Xuan Tham. A voucher
specimen (THU-01) has been deposited at the Faculty of Chemistry, Hanoi University of
Education, Vietnam.
* Extraction and Isolation
Dried fruit bodies of Ganoderma neo-japonicum (62.0 g) were extracted with
EtOAc using an ultrasonic bath. The EtOAc extract was concentrated using a rotary
evaporator to give a residue (1.82 g) which was further subjected to a Sephadex LH-20
column, using MeOH-CHCl3 (1/1) to give three fractions (Fr. A-C). Fr-B (0.83 g) was
purified by silica gel column, using n-hexane-EtOAc gradient to yield 9 sub-fractions.
Sub-fr. 1 (111 mg) was further purified by prep. HPLC, n-hexane-EtOAc (8/1) to afford
compound 1 (3 mg), rt. 44.96 min. Compound 2 (3 mg) was obtained from sub-fr. 3 (53
mg) by prep. HPLC, n-hexane-EtOAc (4/1), rt. 12.69 min. Compound 3 (5 mg) and 4 (4
mg) were purified from sub-fr. 2 (227 mg) by prep. HPLC, n-hexane-EtOAc (6/1) with rt.
4.85 min and 8.39 min, respectively.
Compound 1. 1H-NMR (CDCl3): H 6.61 (1H, d, J = 9.5 Hz, H-7), 6.03 (1H, d, J
= 9.5 Hz, H-6), 5.74 (1H, s, H-4), 5.27 (1H, dt, J = 8.0, 15.0 Hz, H-23), 5.21 (1H, dt, J
= 8.0, 15.0 Hz, H-22), 1.07 (3H, d, J = 5.5 Hz, H-21), 0.99 (3H, s, H-19), 0.96 (3H, s,
H-18), 0.94 (3H, d, J = 7.0 Hz, H-28), 0.87 (3H, d, J = 7.0 Hz, H-27), 0.84 (3H, d, J = 7.0
Hz, H-26); 13C-NMR (CDCl3): C 199.5 (C-3), 164.5 (C-5), 156.0 (C-14), 135.0 (C-22),
133.9 (C-7), 132.6 (C-23), 124.5 (C-6), 124.4 (C-8), 123.0 (C-4), 55.8 (C-17), 44.4 (C-9),
44.0 (C-13), 42.9 (C-24), 39.3 (C-20), 36.8 (C-10), 35.7 (C-12), 34.2 (C-1), 34.1 (C-2),
33.1 (C-25), 27.7 (C-16), 25.4 (C-15), 21.2 (C-21), 20.0 (C-26), 19.7 (C-27), 19.0 (C-11,
C-18), 17.6 (C-28), 16.7 (C-19). ESI-MS: m/z 393.21 [M + H]+.
Compound 2. 1H-NMR (CDCl3): H 5.47 (1H, d, J = 5.5 Hz, H-11), 5.40 (1H, t, J
= 7.0 Hz, H-24), 5.32 (1H, d, J = 6.0 Hz, H-7), 4.00 (2H, s, H-26), 3.25 (1H, dd, J = 3.5,
11.5 Hz, H-3), 1.67 (3H, s, H-27), 0.99 (3H, s, H-19), 0.98 (3H, H-29), 0.93 (3H, d, J =
6.5 Hz, H-21), 0.88 (6H, H-28, H-30), 0.57 (3H, s, H-18); 13C-NMR (CDCl3): C 146.0
26
Cytotoxic steroids found in Vietnamese lingzhi Ganoderma neo-japonicum
(C-9), 142.7 (C-8), 134.4 (C-25), 127.0 (C-24), 120.3 (C-7), 116.3 (C-11), 78.9 (C-3),
69.1 (C-26), 50.9 (C-17), 50.4 (C-5), 49.2 (C-14), 43.8 (C-13), 38.7 (C-4), 37.9 (C-12),
37.4 (C-10), 36.1 (C-20), 36.0 (C-22), 35.8 (C-1), 31.5 (C-16), 28.2 (C-2), 27.9 (C-15,
C-19), 25.6 (C-28), 24.6 (C-23), 23.0 (C-6), 22.8 (C-19), 18.4 (C-21), 15.8 (C-30), 15.7
(C-18), 13.7 (C-27). ESI-MS: m/z 463.21 [M+Na]+.
Compound 3. 1H-NMR (CDCl3): H 5.57 (1H, d, J = 5.0 Hz, H-6), 5.38 (1H, d, J
= 5.0 Hz, H-7), 5.23 (1H, m, H-23),5.20 (1H, m, H-22), 3.64 (1H, m, H-3), 1.03 (3H, d,
J = 6.5 Hz, H-21), 0.95 (3H, s, H-18), 0.92 (3H, d, J = 6.5 Hz, H-28), 0.85 (3H, d, J =
7.0 Hz, H-27), 0.82 (3H, d, J = 7.0 Hz, H-26), 0.63 (3H, s, H-19). 13C-NMR (CDCl3):
C 141.4 (C-5), 139.9 (C-8), 135.5 (C-23), 132.0 (C-22), 119.6 (C-6), 116.3 (C-7), 70.5
(C-3), 55.8 (C-17), 54.6 (C-14), 46.5 (C-9), 42.9 (C-13, C-24), 40.5 (C-16), 40.4 (C-4,
C-20), 39.1 (C-1), 38.4 (C-10), 33.1 (C-25), 32.0 (C-2), 23.0 (C-15), 21.1 (C-11, C-27),
19.9 (C-21), 19.8 (C-12), 19.6 (C-26), 17.6 (C-28), 16.3 (C-19), 12.0 (C-18). ESI-MS:
m/z 396.20 [M]+.
Compound 4. 1H-NMR (CDCl3): H 5.19 (1H, dd, J = 2.5, 8.0 Hz, H-23), 5.15
(1H, m, H-22), 3.59 (1H, m, H-3), 1.02 (3H, d, J = 6.5 Hz, H-21), 0.92 (3H, d, J = 6.5
Hz, H-28), 0.84 (3H, d, J = 7.0 Hz, H-26), 0.82 (3H, d, J = 7.0 Hz, H-27), 0.80 (3H,
s, H-19), 0.55 (3H, s, H-18). 13C-NMR (CDCl3): C 139.6 (C-8), 135.7 (C-22), 131.9
(C-23), 117.5 (C-7), 71.1 (C-3), 55.1 (C-14), 56.0 (C-17), 49.5 (C-9), 43.3 (C-13), 42.8
(C-24), 40.4 (C-5), 40.3 (C-20), 39.5 (C-12), 38.0 (C-4), 37.2 (C-1), 34.3 (C-10), 33.1
(C-25), 31.4 (C-2), 29.7 (C-6), 28.1 (C-16), 22.9 (C-15), 21.6 (C-11), 21.1 (C-21), 20.0
(C-27), 19.7 (C-26), 17.6 (C-28), 13.0 (C-19), 12.1 (C-18). ESI-MS: m/z 398.15 [M]+.
2.2. Results and discussion
Compound 1 was isolated in the form of white crystals. Its ESI-MS has a
quasi-molecular ion peak at m/z 393.21 [M + H]+, indicating the molecular formula of
C28H40O. Its 1H-NMR spectrum showed the presence of five olefinic protons and six
methyls. Interpretation of the 13C-NMR spectrum revealed that it contained 28 carbon
atoms, including one carbonyl group (C = 199.5 ppm) and eight olefinic carbons as
described in the experimental section. Interestingly, three olefinic protons are resonanced
at low field with H = 6.61 (d, J = 9.5 Hz), 6.03 (d, J = 9.5 Hz) and 5.74 (s), suggesting
that they are linked with carbons in a conjugated system. In comparison with previous
publications, compound 1 is found to be ergosta-4,6,8(14),22-tetraen-3-one [4].
Compound 2 was obtained in the form of white crystals. The ESI-MS shows a
quasi-molecular ion peak at m/z 463.21 [M + Na]+. Therefore, the compound has a
molecular formula of C30H48O2 due to its ESI-MS and 13C-NMR spectra. Its 1H-NMR
spectrum indicates the presence of three olefinic protons at 5.47 (d, J = 5.5 Hz), 5.40 (t, J
= 7.0 Hz) and 5.32 (d, J = 6.0 Hz, H-7) and one methylene connected with oxygen (4.00
ppm). The 13C-NMR spectrum shows the resonances of 30 carbon atoms including six
olefinic carbons and seven methyls. Then, the structure of compound 2 was determined
27
Bui Thi Thu Hien, Nguyen Trang Thu, Nguyen Quang Tuyen, Le Xuan Tham and Dang
Ngoc Quang
by HSQC and HMBC spectra and two doubles are located at C7 8 and C9 11 by long range
correlations between H-6 /C-7, C-8 and H-12/C-9, C-11. Another double bond deduced
is C24 25 by HMBC correlations from H-23, H-26 and H-27 to C-24 and C-25. Finally,
compound 2 is elucidated as ganodermadiol [1].
Figure 1. Structures of compounds 1-4
Analysis of 1H-NMR and 13C-NMR spectra of compound 3 indicates that it has 28
carbons, including three double bonds and one oxygen bearing carbon at C-3 together with
other signals revealing a steroid skeleton. In addition, its molecular formula was deduced
to be C28H44O by a combined analysis of ESI-MS and 13C-NMR spectra. Comparing the
spectral data of 3 with that found in previous publications, compound 3 is determined
to be ergosterol [6]. Compound 4 has spectral data similar to that of compound 3 except
for the appearance of only two double bonds. The first double bond is found at C7 8
by HMBC correlations between H-6, H-9 with C-7 and C-8. The second double bond
is located at C22 23 by HMBC correlations from H-20, H-21 to C-22 and H-24, H-25,
H-28 to C-23. Therefore, compound 4 is established as ergosta-7,22-dien-3-ol [8]. The
anticancer property of compounds 1-4 against the KB cell line was investigated using
the method described in [7]. The result showed that compounds 1, 3 and 4 showed good
cytotoxic activity against KB cells with their IC50 values of 12.68, 10.72 and 87.95 g/mL,
respectively. This is the first report on the chemical constituents of Vietnamese lingzhi
Ganoderma neo-japonicum and its cytotoxicity.
3. Conclusion
Four fungal metabolites, ergosta-4,6,8(14),22-tetraen-3-one (1), ganodermadiol (2),
ergosterol (3) and ergosta-7,22-dien-3-ol (4) were isolated from the fruit bodies of
28
Cytotoxic steroids found in Vietnamese lingzhi Ganoderma neo-japonicum
Vietnamese lingzhi Ganoderma neo-japonicum. Three of them (compounds 1, 3 and 4)
showed good cytotoxic activity against the KB cell line with their IC50 values of 12.68,
10.72 and 87.95 g/mL, respectively.
Acknowledgements. This research was funded by the Vietnam National Foundation for
Science and Technology Development (NAFOSTED), Grant No. 104.01-2011.55.
REFERENCES
[1] M. Arisawa, A. Fujita, M. Saga, H. Fukumura, T. Hayashi, M. Shimizu, N. Morita,
1986. Three new lanostanoids from Ganoderma lucidum, J. Nat. Prod., Vol. 49, pp.
621-625.
[2] B. T. T. Hien, L. T. P. Hoa, L. X. Tham, D. N. Quang, 2013. Cattienoids A-C, three
novel steroids from the mushroom Tomophagus cattienensis. Fitoterapia, Vol. 91, pp.
125-127.
[3] K. Peter, A. Ngo, T. K. Trinh, S. Brigitte, M. D. Hans, H. Albert, G. Udo,
2001. Colossolactones, New triterpenoid metabolites from a Vietnamese mushroom
Ganoderma colossum. J. Nat. Prod., Vol. 64, pp. 236-239.
[4] D. N. Quang, D. D. Bach, 2008. Ergosta-4,6,8(14),22-tetraen-3-one from
Vietnamese Xylaria sp. possessing inhibitory activity of nitric oxide production.
Natural Product Research, Vol. 22, pp. 901-906.
[5] D. N. Quang, T. T. Nga, L. X. Tham, 2011. Chemical Composition of
Vietnamese Black Lingzhi Amauroderma subresinosum Murr. Research Journal of
Phytochemistry, Vol. 5, pp. 216-221.
[6] D. N. Quang, B. T. T. Huong, L. X. Tham, A. Porzel, 2011. Chemical compositions
and the anticancer activity of red Lingzhi Ganoderma tropicum. Journal of
Chemistry, No. 6, pp. 693-696 (in Vietnamese).
[7] D. A. Scudiero, R. H. Shoemaker, D. P. Kenneth, A. Monks, S. Tierney, T. H.
Nofziger, M. J. Currens, D. Seniff, M. R. Boyd, 1988. Evaluation of a soluable
tetrazolium/formazan assay for cell growth and drug sensitivity in culture using
human and other tumor cell lines. Can. Res., Vol. 48, pp. 4827-4833.
[8] Y. Takaishi, T. Ohashi, T. Tomimatsu, 1989. Ergosta-7,22-dien-3 -ol glycoside from
Tylopilus neofelleus. Phytochemistry, Vol. 28, pp. 945-947.
[9] L. X.Tham, 2005. Ganodermataceae family. Science and Technology Publishing
House, Hanoi, Vietnam.
29
Các file đính kèm theo tài liệu này:
cytotoxic_steroids_found_in_vietnamese_lingzhi.pdf