VỀ MỤC ĐÍCH NGHIÊN CỨU
Nước Nhật Bản thế kỷ XX được mọi người biết đến như một quốc gia phát triển mạnh mẽ, có nền kinh tế khổng lồ đứng hàng thứ hai trên thế giới. Người ta cũng luôn nói rằng một trong những yếu tố quan trọng nhất làm nên điều thần kỳ ấy chính là con người Nhật Bản - những con người cần cù, yêu lao động và đặc biệt luôn mang trong mình tình yêu quê hương, đất nước nồng nàn. Nếu như trong Cách mạng Minh Trị (1868), bằng lòng tự hào dân tộc mãnh liệt, người Nhật Bản đã quyết tâm canh tân đất nước mình từ một nước nông nghiệp lạc hậu trở thành một quốc gia hùng cường sánh vai cùng các cường quốc Tây phương. Thì trong những năm tháng khổ cực sau đại chiến thế giới thứ hai, cũng chính bằng tình yêu nước thiết tha ấy, những con người xứ sở Phù Tang lại làm việc quên mình với niềm tin sẽ khôi phục lại nước Nhật đã kiệt quệ sau chiến tranh. Chính những con người đó, với truyền thống và nghị lực phi thường đã tạo nên một nước Nhật Bản thần kỳ khiến cả thế giới ngày nay phải ngưỡng mộ.
Tìm hiểu về truyền thống và con người Nhật Bản từ lâu đã là một trong những hướng ưu tiên của các nhà xã hội học cũng như các nhà sử học Việt Nam và thế giới. Cá nhân tôi, với tư cách là một sinh viên chuyên ngành Nhật Bản học, tôi không có tham vọng trình bày tất cả truyền thống lâu đời của dân tộc Nhật Bản, mà trong bản báo cáo khoa học này tôi chỉ cố gắng nêu ra một vài suy nghĩ của mình về “Cuộc kháng chiến chống quân xâm lược Mông -Nguyên và nghệ thuật quân sự của người Nhật Bản”. Qua đó, tôi cũng muốn phần nào giới thiệu với quý vị độc giả, nhất là với các bạn sinh viên cùng trang lứa, người Nhật Bản họ đã yêu nước như thế nào, và tình yêu ấy đã giúp gì cho họ trước những thử thách ngặt nghèo của lịch sử.
VỀ NGUỒN TÀI LIỆU
Trước khi bắt tay vào thực hiện bản báo cáo này, quả thực tôi đã không lường trước hết được những khó khăn sẽ gặp phải. Trước hết là khó khăn chồng chất trong việc sưu tầm tài liệu do khả năng ngoại ngữ còn hạn chế và nguồn tài liệu tiếng Việt không nhiều. Thứ đến là do lần đầu làm một bản báo cáo khoa học tôi gặp nhiều bỡ ngỡ và rất thiếu kinh nghiệm nghiên cứu. Cuối cùng đó là sự khó khăn trong việc phân tích tài liệu do có quá nhiều cách nhìn nhận khác nhau từ các phía ( Trung Quốc, Nhật Bản, Triều Tiên, Phương Tây . ) về cuộc chiến tranh này. Tuy nhiên, tôi cũng gặp được nhiều thuận lợi như: do đã được học tiếng chuyên ngành Nhật Bản nên tôi có thể hiểu được một số tài liệu đơn giản bằng tiếng bản ngữ, hoặc thông qua các bạn bè người Nhật tôi có thêm được những tài liệu mới . Đặc biệt là nhờ sự hướng dẫn tận tình của một tiến sĩ - người có chuyên môn nghiên cứu nhiều năm trong lĩnh vực lịch sử Nhật Bản. Sau khi tìm hiểu các tài liệu có được, tôi nhận thấy nguồn sử liệu tiếng Anh là phong phú hơn cả. Các học giả phương Tây, đặc biệt là hai nước Anh, Mỹ đã viết rất nhiều sách nghiên cứu giá trị về lịch sử Nhật Bản. Ngay các công trình nghiên cứu lớn của Nhật Bản, phần nhiều cũng được dịch và xuất bản bằng tiếng Anh. Thêm vào đó, các độc giả Việt Nam trong đó có cả tôi, xưa nay vẫn chỉ quen tiếp xúc với các tài liệu tiếng Việt và tiếng Anh. Vì lẽ ấy, trong báo cáo này tôi quyết định ghi chép các tên người, địa danh . bằng phiên âm tiếng Anh, và một số, trong chừng mực có thể tôi cũng cố gắng sử dụng tên phiên âm Hán-Việt để quen thuộc với người Việt Nam chúng ta.
Với trình độ nhận thức của một sinh viên chắc chắn bài viết không tránh khỏi những thiếu sót, kính mong nhận được sự góp ý quý báu của thầy cô và các bạn độc giả.
NHỮNG NỘI DUNG CHÍNH
Chương I : Tình hình lục địa Á Châu thế kỷ XIII và âm mưu bành trướng của đế quốc Mông Cổ.
I. Đế quốc Mông Cổ con đường hình thành và phát triển.
II. Lục địa Á-Âu dưới vó ngựa xâm lăng của đế chế Mông Cổ
Chương II : Nhật Bản hai lần kháng chiến chống quân xâm lược Mông -Nguyên.
I. Bối cảnh lịch sử Nhật Bản những năm trước chiến tranh.
II. Hai cuộc kháng chiến chống quân xâm lược Mông-Nguyên.
Chương III : Nghệ thật quân sự của người Nhật Bản trong kháng chiến chống Mông-Nguyên.
I. Chiến thật quân sự của người Mông Cổ.
II. Nghệ thuật quân sự của người Nhật Bản.
III. So sánh với các dân tộc khác cùng phải chống quân Mông Cổ
Kết luận
Tài liệu tham khảo.
74 trang |
Chia sẻ: maiphuongtl | Lượt xem: 2063 | Lượt tải: 1
Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu Đề tài Cuộc kháng chiến chống quân xâm lược Mông - Nguyên và nghệ thuật quân sự của người Nhật Bản, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
NhËt B¶n kh«ng muèn tá ra cã bÊt kú dÊu hiÖu yÕu ®uèi vµ sî sÖt nµo tríc sù ®e do¹ cña qu©n M«ng-Nguyªn. Hä lu«n s½n sµng chiÕn ®Êu. ChÝnh quyÒn Kamakura quyÕt ®Þnh lËp kÕ ho¹ch phßng thñ l©u dµi v× hä biÕt r»ng qu©n M«ng Cæ sÏ kh«ng chØ ®Õn mét lÇn. N¨m 1275, ba tØnh miÒn biÓn phÝa T©y lµ Shuwo, Aki vµ Bingo ®îc lÖnh phèi hîp víi tØnh Nagato ( tØnh cùc t©y cña ®¶o Honshï-hßn ®¶o lín nhÊt NhËt B¶n ) ®Ó b¶o vÖ kªnh ®µo Nagato vµ vïng biÓn l©n cËn. C¸c träng ®iÓm qu©n sù ë Kyïshï ®Òu ®îc ®iÒu thªm qu©n trong ®ã ®Æc biÖt lµ thñ phñ Hakata-h¶i c¶ng tõng bÞ M«ng Cæ chiÕm ®ãng n¨m 1274. Sù ph©n c«ng tiÕp viÖn, øng cøu lÉn nhau gi÷a c¸c ®¹o qu©n vµ c¸c cø ®iÓm còng ®îc quy ®Þnh râ rµng. Trong cuéc kh¸ng chiÕn lÇn tríc cã mét sè ngêi dao ®éng bá trèn. LÇn nµy nhµ níc ra s¾c lÖnh míi, ®µo ngò bÞ khÐp vµo träng téi vµ sÏ bÞ trõng ph¹t rÊt nghiªm kh¾c. Nh÷ng ngêi cã c«ng trong cuéc kh¸ng chiÕn lÇn thø nhÊt còng ®îc träng thëng. NhiÒu tíng lÜnh cao cÊp ®îc lÖnh ph¶i ®Õn thêng trùc t¹i c¸c vÞ trÝ chiÕn lîc. ChÝnh quyÒn Bakufu quyÕt ®Þnh c¸c tíng lÜnh vµ chØ huy c¸c cÊp ph¶i lµ nh÷ng ngêi ®i ®Çu ®éng viªn qu©n sü, hä muèn binh sü hiÓu r»ng chÝnh quyÒn trung ¬ng lu«n ë bªn hä vµ ®ång cam céng khæ cïng hä chèng giÆc ngo¹i x©m. C¸c thµnh viªn trong dßng hä Hßjß còng ®Ých th©n ®Õn chØ huy viÖc phßng thñ ë Kyïshï vµ ë tØnh Nagato. Qu©n M«ng-Nguyªn cµng tÝch cùc chuÈn bÞ chiÕn tranh th× c¸c nhµ l·nh ®¹o NhËt B¶n còng cµng thªm quyÕt t©m kh¸ng chiÕn. Cuèi n¨m 1275, cã lÖnh tõ Kamakura yªu cÇu c¸c tØnh miÒn T©y ®ãng thªm chiÕn thuyÒn vµ huÊn luyÖn thuû binh. §Ó chuÈn bÞ cho c¸c trËn thuû chiÕn, Bakufu ra lÖnh ®ãng nh÷ng chiÕn thuyÒn nhá, kh¶ n¨ng c¬ ®éng nhanh vµ tuyÓn thªm nh÷ng thuû thñ giµu kinh nghiÖm. NhiÒu ngêi tríc ®©y lµ cíp biÓn còng ®îc sung vµo c¸c ®éi thuû qu©n, kh«ng Ýt ngêi trong sè hä ®îc träng dông lµm chØ huy. Nh÷ng chiÕn thuyÒn nhá nµy sÏ tá ra hiÖu qu¶ khi tËp kÝch c¸c thuyÒn lín di chuyÓn chËm ch¹p cña qu©n M«ng-Nguyªn, c¶ trªn biÓn lÉn trªn c¸c dßng s«ng, vµ khi cÇn cã thÓ tù ®èt ch¸y ®Ó lao vµo thuyÒn ®Þch. S¸ng kiÕn dïng thuyÒn nhá vµ sö dông ho¶ c«ng lµ mét ý ®å chiÕn lîc quan träng trong thuû chiÕn. §Çu n¨m 1276, bé chØ huy Kyïshï l¹i nhËn ®îc lÖnh tËp trung tÊt c¶ mäi ngêi t×nh nguyÖn chiÕn ®Êu trªn biÓn tíi Hakata, ®¸p øng lßi kªu gäi cña Bakufu, qu©n t×nh nguyÖn ®Õn xin ghi danh nhiÒu v« kÓ. C¸c chiÕn binh Samurai kh«ng tiÕc g× kÓ c¶ th©n m×nh lÉn cña c¶i ®Ó phôc vô cho c«ng cuéc kh¸ng chiÕn. C¸c ch hÇu cña M¹c Phñ Kamakura còng mau chãng ®¸p øng lêi kªu gäi cña chÝnh quyÒn trung ¬ng, hä viÕt nh÷ng lêi thÒ ra giÊy göi cho c¸c thñ lÜnh cña m×nh. Trong mét t×nh thÕ t¬ng tù, qu©n sü nhµ TrÇn níc §¹i ViÖt ta l¹i thÝch hai ch÷ “ S¸t Th¸t ” lªn c¸nh tay ®Ó tá râ quyÕt t©m chèng giÆc Nguyªn. Còng trong n¨m 1276, c¸c thñ lÜnh lín ë Kyïshï nh hä Shimazu, Shoni, Otomo... ®îc lÖnh b¸o c¸o vÒ c¸c nguån nh©n tµi vËt lùc hä cã thÓ ®ãng gãp ®îc. Néi dung c¸c b¸o c¸o ®ã ®· thÓ hiÖn sù kh«ng khÝ quyÕt t©m vµ ®oµn kÕt cña qu©n d©n NhËt B¶n chèng giÆc ngo¹i x©m. Ch¼ng h¹n, Fujiwara Hideshige-mét Samurai ë tØnh Shugo ®· ®i tu víi ph¸p danh Saiko ®· kÝnh cÈn tr×nh bµy nh sau:
“ Saiko, 85 tuæi, kh«ng ®i ®îc. Nagahide con trai, 65 tuæi, cã cung tªn vµ vò khÝ. Tsuhide con trai, 38 tuæi, cã cung tªn, ¸o gi¸p, vò khÝ, mét con ngùa. Matsujiro hä hµng, 19 tuæi, cã cung tªn, vò khÝ vµ hai ngêi ®i theo. Takahide ch¸u trai, 40 tuæi, cã cung tªn, ¸o gi¸p, vò khÝ, mét con ngùa vµ mét ngêi ®i theo.
Nh÷ng ngêi nµy ®Æt díi quyÒn sai khiÕn cña ®øc «ng vµ sÏ phôc vô trung thµnh. §îc kÝnh cÈn t×nh bµy nh trªn.
Th¸ng 4 n¨m 1276
Sami
Saiko ( ®ãng dÊu ) ”
Th nµy cho ta thÊy bøc tranh mét gia ®×nh Samurai trung b×nh, gåm ba thÕ hÖ ®· ®ãng gãp tÊt c¶ nh÷ng g× cã thÓ cho cuéc kh¸ng chiÕn. Nã còng thÓ hiÖn mét tinh thÇn h¨ng h¸i chèng giÆc ngo¹i x©m ®ang lan truyÒn kh¾p n¬i, ®Æc biÖt lµ trong nam giíi ë Kyïshï-nh÷ng ngêi ®· chÞu ®ùng mòi nhän tÊn c«ng cña kÎ thï trong lÇn x©m lîc tríc. Cho tíi tËn ngµy nay, ngêi NhËt B¶n vÉn cã mét c©u thµnh ng÷ “ ®µn «ng Kyïshï ” ( Kyïshï danshi ) ®Ó chØ nh÷ng ngêi cã lèi sèng kh¾c khæ vµ vò dòng t¬ng tù nh c©u “ Nam tö H¸n ®¹i trîng phu ” cña ngêi Trung Quèc. C¸c sö gia NhËt B¶n lu«n kh¼ng ®Þnh r»ng, cuéc x©m l¨ng cña ngêi M«ng Cæ, v× ®· g©y ra mét ý thøc vÒ tæ quèc l©m nguy nªn ®· t¹o thµnh mét tinh thÇn ®oµn kÕt, thèng nhÊt toµn d©n téc NhËt B¶n. §iÒu ®ã trong mét chõng mùc nµo ®ã cã thÓ ®óng, nhng thËt khã cã thÓ kh¼ng ®Þnh r»ng ngêi NhËt B¶n-nh÷ng ngêi sèng c¸ch biÖt víi lôc ®Þa vµ kh«ng hÒ cã quan hÖ chÝnh trÞ víi c¸c quèc gia kh¸c, vµo thêi ®iÓm ®ã ®· n¶y sinh mét ý niÖm d©n téc m¹nh mÏ. Bëi thÕ, kh«ng ph¶i bÊt kú mét ch hÇu nµo cña Bakufu ®Òu cho thÊy lßng yªu níc h¨ng h¸i nh thÕ, ngay trong sè nh÷ng ngêi chiÕn ®Êu tÝch cùc nhÊt còng cã mét sè tá ra ham muèn ®îc ban thëng ®Õn møc khã coi. Tuy nhiªn tÇng líp chiÕn binh vµ ®¹i bé phËn d©n chóng, trong ph¹m vi hiÓu biÕt cña m×nh vÉn ý thøc ®îc mèi nguy hiÓm tõ nh÷ng kÎ x©m lîc ngo¹i bang vµ lao vµo chiÕn ®Êu víi mét tinh thÇn dòng c¶m, x¶ th©n v× nghÜa lín. TÊt nhiªn, hä còng tr«ng chê nhµ níc sÏ biÕt ®Õn c«ng lao råi ban thëng cho m×nh, nhng hµnh vi cña hä ®· tá ra vît lªn thãi Ých kû vµ t lîi c¸ nh©n v× an nguy cña ®Êt níc. Kh«ng gièng nh tÇng líp t¨ng l÷ ®· lîi dông ®øc tin cña quÇn chóng vµ g©y ra kh«ng biÕt bao nhiªu sù vô r¾c rèi trong suèt thËp niªn x¶y ra chiÕn tranh.
Ngoµi nh÷ng biÖn ph¸p phßng vÖ trªn, chÝnh quyÒn Kamakura cßn cho x©y dùng mét bøc têng thµnh tõ phÝa §«ng mòi Shiga däc theo bê biÓn Hakata ®Õn tËn Imazu. Hä lÖnh cho c¸c l·nh chóa ë Kyïshï trong vßng 6 th¸ng ph¶i hoµn thµnh, hÔ ai cã 1 diÖn tÝch ®Êt = 1 tan ( 1/3 yard ) th× ph¶i x©y kho¶ng 1 icnh têng. Bøc têng nµy nh»m ng¨n chÆn nh÷ng cuéc ®æ bé cña qu©n ®Þch vµo ®Þa ®iÓm chiÕn lîc lµ h¶i c¶ng Hakata, hay chÝ Ýt còng g©y trë ng¹i cho chóng, ng¨n bíc tiÕn qu©n cña kÎ thï vµo ®Êt liÒn. Bøc têng ®îc lµm b»ng ®¸, dµi gÇn 20km, cao tõ 2 ®Õn 3m vµ dµy kho¶ng 3m. Nã ®· tiªu tèn kh«ng biÕt bao nhiªu nh©n tµi vËt lùc vµ thùc tÕ ®· ph¶i mÊt 5 n¨m míi hoµn thµnh. Tuy nhiªn viÖc x©y dùng c«ng tr×nh nµy còng béc lé vµi nhîc ®iÓm nhÊt lµ viÖc ph¶i dµn tr¶i mét lùc lîng lín b¶o vÖ däc theo bøc têng dµi.
Mét phÇn bøc têng thµnh chèng qu©n M«ng-Nguyªn, cßn l¹i ë Imazu thuéc thµnh phè Fukuoka ngµy nay.
N¨m 1279, cã dÊu hiÖu qu©n M«ng Cæ sÏ tÊn c«ng, nhng rÊt may cho NhËt B¶n lµ Hèt TÊt LiÖt cßn bËn rén viÖc th«n tÝnh miÒn Nam Trung Hoa nªn cuéc viÔn chinh bÞ ho·n l¹i. N¨m ®ã, Hèt TÊt LiÖt lÖnh cho vua Koryo ph¶i ®ãng 1000 chiÕn thuyÒn míi vµ tuyÓn 20.000 thuû thñ, «ng ta còng cho thµnh lËp mét “ bé chØ huy ®Æc biÖt ®Ó trõng ph¹t NhËt B¶n ” cã nhiÖm vô kiÓm tra, ®«n ®èc toµn bé c«ng viÖc chuÈn bÞ cho cuéc viÔn chinh. Sau ®ã mét ®¹o qu©n M«ng Cæ 50.000 ngêi ®Õn ®ãng ë bê biÓn phÝa §«ng TriÒu Tiªn ®Ó ®îi xuèng thuyÒn. Nh vËy vÒ qu©n sè ®· gÊp ®«i lùc lîng cña lÇn viÔn chinh tríc. Kh«ng dõng l¹i ë ®ã, Hèt TÊt LiÖt cßn cã ý buéc vua Nam Tèng cö binh m· tham gia ®ît tÊn c«ng, sè qu©n Trung Hoa dù ®Þnh sÏ lµ 100.000 ngêi. Tuy nhiªn sau ®ã Nam Tèng bÞ Nguyªn tiªu diÖt vµ cuéc x©m l¨ng bÞ lïi l¹i mÊy n¨m. Kho¶ng cuèi n¨m 1280, Bakufu nhËn ®îc tin mËt b¸o qu©n M«ng-Nguyªn cã thÓ sÏ tÊn c«ng vµo mïa xu©n sang n¨m. NhiÕp chÝnh Tokimune th«ng qua c¸c chØ huy c¶nh s¸t ( C¶nh Quan Shugo ) cña m×nh cho ban bè mét b¶n hiÖu triÖu kªu gäi c¸c thñ lÜnh ch hÇu ®øng lªn chèng giÆc ngo¹i x©m. ¤ng høa sÏ ban thëng xøng ®¸ng cho nh÷ng ngêi cã c«ng, vµ do¹ sÏ trõng ph¹t nghiªm kh¾c nh÷ng kÎ cã hµnh vi bÊt trung. B¶n hiÖu triÖu cã ®o¹n viÕt: “ Ta ®· ®îc biÕt r»ng nhiÒu c¶nh quan vµ ch hÇu, hoÆc v× nh÷ng cuéc tranh chÊp n¶y sinh ra tõ chøc vô cña hä hoÆc v× bÊt m·n víi c¸c ph¸n quyÕt cña toµ ¸n, nh÷ng n¨m gÇn ®©y ®· cã bÊt hoµ víi nhau. Nu«i dìng nh÷ng o¸n hËn riªng t mµ bÊt lîi cho an nguy quèc gia lµ hµnh vi hÕt søc ph¶n nghÞch. TÊt c¶ c¸c chiÕn sü, tõ ngêi nhµ ( cña Shogun ) trë xuèng, h·y tu©n theo mÖnh lÖnh cña c¸c Shugo ”. Nh÷ng lÖnh tæng ®éng viªn còng lËp ®îc tøc ban hµnh, mäi nguån nh©n tµi vËt lùc cña c¶ quèc gia ®Òu tËp trung hÕt møc cã thÓ cho cuéc kh¸ng chiÕn. Cuèi cïng th× triÒu ®×nh ë Kyoto còng nhËn thÊy t×nh h×nh chiÕn sù nghiªm träng tíi møc nµo, hä quyÕt ®Þnh ®em thu nhËp tõ mét sè l·nh ®Þa cña nhµ Vua trao l¹i cho c¸c ®¹o qu©n chi dông. Thiªn Hoµng ra lÖnh tông kinh, lµm lÔ ë c¸c ®Òn chïa trong c¶ níc, c¶ Hoµng th©n quèc thÝch còng ph¶i thøc ®Ó ®äc kinh. ë c¸c tù viÖn, toµn bé t¨ng l÷ ngµy ®ªm cÇu kinh vµ tông niÖm thÇn chó gäi lµ Darani, cßn t¹i ®Òn thê thÇn chiÕn tranh Hachiman th× lóc nµo còng ®«ng nghÞt c¸c tÝn ®å thuéc ®ñ mäi tÇng líp vµ tÝn ngìng. B¶n th©n nhiÕp chÝnh Tokimune, dï bËn rén víi viÖc chuÈn bÞ chiÕn sù vÉn kh«ng quªn cÇu nguyÖn, ngêi ta nãi «ng ®· chÐp l¹i nh÷ng b¶n kinh PhËt b»ng m¸u cña chÝnh m×nh.
N¨m 1281, Hèt TÊt LiÖt ®· tËp hîp ®îc hai ®¹o qu©n hïng hËu cho cuéc viÔn chinh vît ®¹i d¬ng. §¹o qu©n phÝa B¾c, ®îc gäi lµ §«ng Lé Qu©n ( 東路軍 ) bao gåm 900 chiÕn thuyÒn chë theo 30.000 ngêi M«ng Cæ chØ huy bëi tíng Hong da-gu cïng víi 15.000 thuû binh vµ 10.000 bé binh TriÒu Tiªn vÉn díi sù chØ huy cña ®« ®èc Kim Bang-gyong. §¹o qu©n phÝa Nam gäi lµ Giang Nam Qu©n ( 江南軍 ) gåm 100.000 qu©n T©n Phô ( qu©n lÝnh nhµ Nam Tèng ®îc nhµ Nguyªn tæ chøc l¹i ) cña miÒn Nam Trung Hoa, chØ huy bëi tíng Ph¹m V¨n Hæ ( Bom Mun Ho 范文虎 ), ®¹o qu©n nµy ®îc vËn chuyÓn trªn 3500 chiÕn thuyÒn. Sö s¸ch M«ng Cæ n¨m 1281 cã ghi : “ Vua TriÒu Tiªn ®Õn Changa Nor ®îc Hoµng ®Õ Hèt TÊt LiÖt tiÕp ®ãn. Hai bªn bµn b¹c cuèi cïng ®i ®Õn tho¶ thuËn. C¸c chiÕn thuyÒn TriÒu Tiªn sÏ chë 40.000 qu©n M«ng Cæ, TriÒu Tiªn. §éi qu©n B¾c trung Hoa sÏ hîp tung víi 100.000 qu©n Nam Trung Hoa ë ®¶o Iki, sau ®ã cïng tiÕn c«ng qu©n NhËt ”. Nhng mäi sù l¹i diÔn ra kh«ng ®óng víi dù ®Þnh cña Hèt TÊt LiÖt. H¹m ®éi cña TriÒu Tiªn ®· s½n sµng lªn ®êng tõ mïa xu©n n¨m 1281, nhng h¹m ®éi Nam Trung Hoa th× gÆp khã kh¨n v× cha kÞp trang bÞ ®Çy ®ñ cho qu¸ nhiÒu chiÕn thuyÒn nªn ph¶i t¹m ho·n xuÊt qu©n. Qu©n M«ng Cæ n«n nãng tÊn c«ng ®¶o Tsushima, song hßn ®¶o nµy ®· tæ chøc phßng thñ tèt h¬n n¨m 1274 nhiÒu. Qu©n NhËt Èn nÊp díi c¸c c«ng sù n»m trong lßng ®Êt chiÕn ®Êu rÊt hiÖu qu¶, thªm vµo ®ã ®Þa ®iÓm ®æ bé l¹i v« cïng khã kh¨n nªn qu©n M«ng-Nguyªn bÞ ®¸nh bËt ®i vµ buéc ph¶i quay vÒ c¨n cø ë Masan. §óng lóc nµy qu©n M«ng Cæ bÞ dÞch bÖnh èm rÊt nhiÒu, c¸c chiÕn thuyÒn m·i cho tíi mïa hÌ vÉn kh«ng thÓ khëi hµnh ®îc. Trong khi ®ã, h¹m ®éi miÒn Nam Trung Hoa ®· lªn ®êng vµ tiÕn gÇn ®Õn phÝa Nam ®¶o Iki. Ngµy 10 th¸ng 6, chiÕn thuyÒn TriÒu Tiªn kh«ng ®îi thuû binh Nam Trung Hoa ®· bá qua ®¶o Iki tÊn c«ng vµo bê biÓn Chikuzen. Ngµy 23 th¸ng 6 hä ®æ bé lªn mét sè vÞ trÝ gi÷a Munakata vµ vÞnh Hakozaki vµ chiÕm ®îc vÞ trÝ chiÕn lîc lµ mòi Shiga. Cuéc tÊn c«ng cña qu©n M«ng-Nguyªn nh»m th¼ng vµo mÆt B¾c bøc têng ®¸ vµ sên bªn ph¶i cña qu©n NhËt. Râ rµng bøc têng thµnh tèn kÐm ®· ph¸t huy t¸c dông, qu©n M«ng Cæ bÞ k×m ch©n lóng tóng trong viÖc ®æ bé, cho dï hä ®· chiÕm ®îc mòi Shiga nhng vÉn kh«ng thÓ triÓn khia ®éi h×nh kþ binh nh ý muèn. Qu©n NhËt ë phÝa Nam bøc têng thµnh còng ph¶i ®¬ng ®Çu víi mét lùc lîng qu©n ®Þch rÊt m¹nh ®ang ®Þnh ®æ bé lªn miÒn B¾c tØnh Hizen.
Mét ®o¹n trªn cuén tranh Moko Shurai Ekotoba ( 蒙古襲来絵詞 ) do Samurai Takezaki Suenaga vÏ n¨m 1293, miªu t¶ c¶nh c¸c chiÕn binh Samurai phßng thñ trªn bøc têng thµnh.
H¹m ®éi Nam Trung Hoa, tíi NhËt B¶n vµo gi÷a th¸ng 7, hä nhanh chãng chiÕm c¸c ®¶o Hirado vµ Takashima. §¹o qu©n nµy kh«ng tíi cïng mét lóc mµ chia lµm nhiÒu ®ît, hä còng ®æ bé nh÷ng lùc lîng m¹nh lªn c¸c ®Þa ®iÓm phÝa T©y Nam vÞnh Hakata. Qu©n NhËt bè trÝ phßng thñ ë hai ®Çu bøc têng ®¸ tøc lµ ë phÝa T©y Imazu ngîc lªn phÝa B¾c tíi mòi Shiga ®· chiÕn ®Êu rÊt quyÕt liÖt vµ hiÖu qu¶. Qu©n M«ng Cæ cã nh÷ng m¸y b¾n ®¸ nÆng ®Ó c«ng thµnh nhng kh«ng chiÕm ®îc ®Þa thÕ thÝch hîp ®Ó sö dông, cßn c¸c lo¹i ph¸o th« s¬ vµ ho¶ dîc tuy lîi h¹i nhng còng kh«ng lµm c¸c chiÕn binh Samurai hoang mang nh tríc kia n÷a. Trªn nhiÒu vÞ trÝ ë Kyïshï, qu©n NhËt ®· ®Èy lïi kÎ thï vµ chuyÓn tõ thÕ thñ sang thÕ c«ng, hä ®Æc biÖt tËp trung tÊn c«ng lùc lîng ®Þch ®ãng ë mòi Shiga-mét ®Þa ®iÓm ®æ bé chiÕn lîc. Díi níc, c¸c chiÕn thuyÒn nhá cña hä ®· ph¸t huy t¸c dông luån l¸ch tÊn c«ng c¸c thuyÒn ®Þch, c¾t ®øt liªn l¹c gi÷a chóng víi nhau vµ ng¨n c¶n qu©n M«ng-Nguyªn tiÕp tôc ®æ bé. C¸c thuû binh NhËt B¶n tá ra h¬n h¼n kÎ thï vÒ kh¶ n¨ng t¸c chiÕn trªn mÆt níc. Trong kho¶ng c¸ch chËt hÑp trªn c¸c chiÕn thuyÒn, kh¶ n¨ng sö dông kiÕm ®iªu luyÖn cña binh sü NhËt B¶n chiÕm lîi thÕ lín tríc qu©n x©m lîc. Cung tªn hay trêng th¬ng trong lßng thuyÒn dêng nh v« dông kh«ng thÓ ph¸t huy ®îc søc m¹nh vèn lµ së trêng cña qu©n lÝnh M«ng Cæ. Thªm vµo ®ã, c¸c chiÕn thuyÒn ®Þch qu¸ to lín cång kÒnh, phÇn nhiÒu l¹i lµ thuyÒn chë qu©n kh«ng ph¶i thuyÒn chiÕn nªn rÊt lóng tóng khi xoay trë, ®éi h×nh chiÕn ®Êu bÞ rèi lo¹n trÇm träng. C¸c thuû binh thiÖn chiÕn NhËt B¶n hÇu hÕt ®Òu lµ dßng dâi c¸c danh tíng tõng gióp Minamoto Yoshitsune trong c¸c trËn chiÕn ®Êu víi ngêi hä Taira tríc kia.
Mét ®o¹n trªn cuén tranh Moko Shurai Ekotoba ( 蒙古襲来絵詞 ) do Samurai Takezaki Suenaga vÏ n¨m 1293, miªu t¶ c¶nh c¸c chiÕn tuyÒn NhËt B¶n xuÊt trËn.
Trong khi qu©n Nam Trung Hoa do ¸p ®¶o vÒ sè lîng ®· dµnh ®îc mét vµi th¾ng lîi th× qu©n M«ng Cæ l¹i gÆp ph¶i sù kh¸ng cù quyÕt liÖt cña binh sü NhËt B¶n, hä buéc ph¶i rêi bá c¸c vÞ trÝ chiÕn lîc ë Hakata lui vÒ ®¶o Hirado ®Ó nghØ ng¬i vµ chuÈn bÞ cho ®ît tÊn c«ng míi. Trong cuéc chiÕn kh«ng c©n søc, tíng sü NhËt B¶n ®· chiÕn ®Êu rÊt ngoan cêng, sö s¸ch kh«ng nãi râ hä ®· tiªu diÖt ®îc bao nhiªu qu©n thï, chØ biÕt r»ng suèt 7 tuÇn lÔ, hä ®· gi÷ v÷ng ®îc mét trËn ®Þa réng lín tõ Munakata tíi tËn tØnh Hizen vµ cha mét ngµy nµo qu©n x©m lîc chiÕm ®îc u thÕ. Tæng sè qu©n NhËt B¶n phßng thñ ë Kyïshï lªn tíi 40.000 ngêi vµ ®Òu lµ nh÷ng chiÕn binh dòng c¶m , thiÖn chiÕn chÝnh v× thÕ ®· g©y cho qu©n thï nhiÒu tæn thÊt ®¸ng kÓ. Qu©n ®Þch th× l¹i ë trong t×nh tr¹ng ®éi ngò láng lÎo, thiÕu liªn l¹c vµ kh«ng cã sù chØ huy thèng nhÊt. §¹o qu©n ph¬ng B¾c tuy thiÖn chiÕn nhng bÞ qu©n NhËt tËp trung tÊn c«ng vµ v× kh«ng thÓ triÓn khai ®éi h×nh nªn khã cã thÓ ph¶n c«ng. C¸c binh sü Trung Hoa l¹i cµng kh«ng cã ý chÝ chiÕn ®Êu, hä tuy ®«ng ®¶o nhng vèn kh«ng thiÖn chiÕn b»ng qu©n NhËt nay l¹i ph¶i b¸n m¹ng cho chÝnh kÎ thï cña m×nh th× lµm sao cã thÓ chiÕn th¾ng.
Nhng trªn chiÕn trêng NhËt B¶n, tinh thÇn vµ ý chÝ chiÕn ®Êu cña qu©n x©m lîc kh«ng cã ý nghÜa quan träng. Ngêi quyÕt ®Þnh sù thµnh b¹i cña cuéc chiÕn chÝnh lµ tù nhiªn. Hµng n¨m cã rÊt nhiÒu c¬n b·o ®æ bé vµo níc NhËt ®Æc biÖt lµ miÒn T©y Nam, thêi ®iÓm diÔn ra cuéc chiÕn tranh l¹i lµ chÝnh gi÷a mïa ma b·o ë NhËt B¶n. Nhng lÇn nµy ®èi tîng tµn ph¸ cña thiªn nhiªn kh«ng ph¶i lµ nh÷ng ng d©n NhËt nh thêng lÖ mµ l¹i lµ ®¹o qu©n x©m lîc hïng hËu. C¬n b·o ®æ bé vµo bê biÓn n¨m Êy, ®îc miªu t¶ lµ mét trong nh÷ng c¬n b·o khñng khiÕp nhÊt trong lÞch sö NhËt B¶n. Thêi ®ã cha cã m¸y ®o søc giã, nhng sö s¸ch chÐp r»ng b·o lín tíi møc thæi bËt c¶ gèc nh÷ng c©y to. Víi mét c¬n b·o nh vËy h¹m ®éi qu©n M«ng-Nguyªn kh«ng thÓ nµo ®¬ng cù næi. C¬n b·o kÐo dµi trong hai ngµy 15 vµ 16 th¸ng 8, vµ tíi khi nã kÕt thóc th× sè chiÕn thuyÒn ®Þch kh«ng cßn næi 1/3. Tæng sè qu©n x©m lîc bÞ thiÖt h¹i lµ bao nhiªu kh«ng thÊy tµi liÖu nµo ghi l¹i ®Çy ®ñ. C¸c sö gia Hµn Quèc cho r»ng qu©n TriÒu Tiªn lµ nh÷ng ngêi may m¾n nhÊt, trong tæng sè 9960 binh sü vµ 15.029 thuû thñ ( tæng céng 24.989 ngêi ) hä cã tíi 19.397 ngêi sèng sãt, con sè nµy cña qu©n M«ng Cæ chØ lµ kho¶ng 10.000 ngêi. Nh vËy ®¹o §«ng Lé Qu©n sau khi vÒ tíi Masan an toµn th× tæn thÊt tíi h¬n 1/3 lùc lîng. PhÝa h¹m ®éi qu©n Giang Nam th× thiÖt h¹i cßn ghª gím gÊp nhiÒu lÇn, lùc lîng chÝnh cña hä ®ãng t¹i vÞnh Imari vµ bê biÓn Hizen-n¬i c¬n b·o tµn ph¸ nÆng nÒ nhÊt. ThiÖt h¹i vÒ ngêi lµ kh«ng thÓ lêng hÕt ®îc, Ýt nhÊt h¬n mét nöa sè binh sü cña hä ®· vÜnh viÔn ch×m s©u díi ®¸y biÓn. Cã tµi liÖu chÐp r»ng sè qu©n Trung Hoa bÞ kÑt l¹i NhËt B¶n sau trËn b·o lµ kho¶ng 10.000 ngêi, phÇn lín hä bÞ qu©n NhËt giÕt chÕt, sè cßn l¹i bÞ b¾t lµm n« lÖ, chØ cã vµi ngêi may m¾n trèn ®îc vÒ Trung Quèc.
Mét ®o¹n trªn cuén tranh Moko Shurai Ekotoba ( 蒙古襲来絵詞 ) do Samurai Takezaki Suenaga vÏn¨m 1293, miªu t¶ c¶nh qu©n NhËt B¶n tÊn c«ng chiÕn thuyÒn M«ng-Nguyªn.
Nhê søc m¹nh kú diÖu cña tù nhiªn, qu©n sü NhËt B¶n ë Kyïshï ®· th¾ng to. Ngêi NhËt B¶n gäi c¬n b·o nµy lµ ThÇn Phong ( Kamikaze神風 ), hä coi ®ã lµ c¬n b·o thÇn kú mµ Trêi PhËt ®· göi tíi gióp hä chiÕn th¾ng qu©n x©m lîc hïng m¹nh.
Mét sè tæng kÕt vÒ hai cuéc kh¸ng chiÕn
chèng qu©n x©m lîc M«ng-Nguyªn cña ngêi NhËt B¶n.
Cuéc x©m lîc lÇn thø nhÊt 1274
Thêi gian ®×nh chiÕn
Cuéc x©m lîc lÇn thø hai 1281
ChiÕn trêng chÝnh lµ c¸c ®¶o Iki, Tsushima, vÞnh Hakozaki vµ h¶i c¶ng Hakata.
Thêi gian diÔn ra: th¸ng 10 n¨m 1274. KÐo dµi kho¶ng 3 ngµy kÓ tõ khi cã nh÷ng cuéc tÊn c«ng ®Çu tiªn.
Qu©n M«ng-Nguyªn: 40.000 ngêi, 900 chiÕn thuyÒn, ®îc chØ huy bëi tíng M«ng Cæ Holdon vµ ®« ®èc TriÒu Tiªn Kim Bang-gyong.
Qu©n NhËt B¶n: 10.000 ngêi, chØ huy bëi Shimazu Hisatsune vµ mét sè thñ lÜnh miÒn T©y.
Hèt TÊt LiÖt thµnh lËp “ bé chØ huy trõng ph¹t NhËt B¶n ”, tËp trung binh lùc ë gÇn Masan-TriÒu Tiªn vµ cho ®ãng míi nhiÒu chiÕn thuyÒn.
N¨m 1275, NhËt B¶n t¨ng cêng phßng thñ miÒn T©y, tæ chøc huÊn luyÖn thuû binh vµ ra lÖnh tæng ®éng viªn.N¨m 1276 bøc têng ®¸ dµi 20 km phßng vÖ bê biÓn Hakata b¾t ®Çu ®îc x©y dùng.
N¨m 1275 vµ 1279, ph¸i bé ngo¹i giao M«ng Cæ mang tèi hËu th tíi NhËt B¶n song chÝnh quyÒn Bakufu cù tuyÖt, cßn c¸c sø thÇn ®Òu bÞ hä ®em ra hµnh quyÕt.
ChiÕn trêng chÝnh lµ toµn bé vïng ven biÓn vµ c¸c ®¶o phÝa B¾c Kyïshï.
Thêi gian diÔn ra: Tõ th¸ng th¸ng 6 tíi ngµy 16 th¸ng 8 n¨m 1281. KÐo dµi kho¶ng b¶y tuÇn lÔ.
Qu©n M«ng-Nguyªn: 140.000 ngêi, 4400 chiÕn thuyÒn, chØ huy bëi tíng M«ng Cæ Hong Da-gu, tíng Trung Quèc Bom Mun Ho vµ ®« ®èc TriÒu Tiªn Kim Bang-gyong.
Qu©n NhËt B¶n: 40.000 ngêi, chØ huy trùc tiÕp bëi nhiÕp chÝnh Hßjß Tokimune.
5. HËu qu¶ cña cuéc chiÕn tranh ®èi víi x· héi NhËt B¶n.
Hèt TÊt LiÖt cßn ®Þnh x©m lîc NhËt B¶n mét lÇn n÷a nhng nh÷ng cuéc b¹o lo¹n lín trong níc cïng c¸c cuéc viÔn chinh ë lôc ®Þa Ch©u ¸ ®· c¶n trë «ng ta, vµ mét kÕ ho¹ch tÊn c«ng NhËt B¶n lÇn thø ba ®· kh«ng bao giê trë thµnh hiÖn thùc. Tuy nhiªn, chÝnh quyÒn Kamakura vÉn hÕt søc c¶nh gi¸c, hä tiÕp tôc duy tr× viÖc phßng thñ miÒn T©y trong nhiÒu n¨m liÒn, m·i cho tíi n¨m 1300 khi Hèt TÊt LiÖt qua ®êi.
Tríc nh÷ng thö th¸ch kh¾c nghiÖt cña cuéc kh¸ng chiÕn, triÒu ®×nh vµ Thiªn Hoµng ®· tá râ sù bÊt tµi nhu nhîc, kh«ng ®¶m nhiÖm ®îc sø mÖnh l·nh ®¹o nh©n d©n b¶o vÖ tæ quèc. Th©m t©m hä lu«n lo sî, lïi bíc tríc kÎ thï ®Ó b¶o vÖ quyÒn lîi riªng t cña gia téc m×nh. Tr¸i l¹i chÝnh quyÒn Bakufu ®· thÓ hiÖn râ ý chÝ kiªn cêng, tµi tæ chøc, chØ huy... ®oµn kÕt toµn d©n chèng giÆc ngo¹i x©m, vµ cuèi cïng ®a kh¸ng chiÕn ®Õn th¾ng lîi. Vai trß l·nh ®¹o quyÕt ®Þnh nhÊt lµ nh÷ng ngêi kÕ tôc §¹i Nguyªn So¸i Yoritomo - c¸c quan nhiÕp chÝnh hä Hßjß ®Æc biÖt lµ hai cha con Tokiyori vµ Tokimune. Song chÝnh quyÒn M¹c Phñ Kamakura ®· ph¶i tr¶ gi¸ cho cuéc kh¸ng chiÕn nµy. NhiÖm vô ®éng viªn qu©n lùc tíi møc tèi ®a, duy tr× lùc lîng ë mÆt trËn, thu gom mäi nguån tµi lùc ®Ó cung cÊp cho binh sü, tæ chøc cuéc chiÕn ®Êu, tÊt c¶ tr¸ch nhiÖm ®ã ®Æt lªn vai c¸c nhµ l·nh ®¹o Bakufu. ChiÕn tranh qua råi nhiÖm vô nÆng nÒ cña hä vÉn cha kÕt thóc, c¸c nhiÕp chÝnh l¹i ph¶i tiÕp tôc chØ ®¹o viÖc kh¾c phôc hËu qu¶ chiÕn tranh. Cã hai vÊn ®Ò lín chÝnh quyÒn Kamakura cÇn gi¶i quyÕt, ®ã lµ viÖc duy tr× phßng thñ vµ khen thëng nh÷ng ngêi cã c«ng trong kh¸ng chiÕn nh ®· høa. Nhng nhiÖm vô nµy dêng nh lµ qua søc ®èi víi hä, sau nhiÒu n¨m cè hÕt søc m×nh tæ chøc phßng vÖ vµ sau hai cuéc chiÕn tranh hao ngêi tèn cña, chÝnh quyÒn Bakufu vµ c¶ níc NhËt ®· trë nªn kiÖt quÖ. Qu©n x©m lîc b¹i trËn ch¼ng ®Ó l¹i g× ngoµi nh÷ng x¸c chÕt vµ Bakufu kh«ng thÓ thùc hiÖn nh÷ng g× ®· høa hÑn. Sù bÊt m·n trong níc ngµy cµng t¨ng, c¸c ch hÇu næi dËy chèng ®èi kh¾p n¬i, kinh tÕ quèc gia tr× trÖ, n«ng nghiÖp ®×nh ®èn... nh÷ng th¸ch thøc ®ã cuèi cïng lµm chÝnh quyÒn Kamakura kiÖt søc. Hä ®· kh«ng chÞu khuÊt phôc tríc qu©n x©m lîc hïng m¹nh mµ l¹i gôc ng· ngay trong thêi b×nh, bëi nh÷ng vÊn ®Ò néi bé cña chÝnh m×nh. C¸c quan nhiÕp chÝnh hä Hßjß-nh÷ng ngêi ®· viÕt nªn mét trong nh÷ng trang sö vÎ vang nhÊt cña ®Êt níc NhËt B¶n l¹i còng chÝnh lµ nh÷ng ngêi chøng kiÕn sù sôp ®æ chÝnh quyÒn Bakufu. Th¸ng 7 n¨m 1333, c¨n cø Kamakura bÞ thiªu huû chÊm døt thêi kú cÇm quyÒn cña c¸c nhiÕp chÝnh hä Hßjß vµ thÓ chÕ M¹c Phñ Kamakura. Tõ ®©y NhËt B¶n bíc vµo mét thêi kú ®¹i chiÕn lo¹n mµ më ®Çu lµ cuéc néi chiÕn Nam-B¾c triÒu.
Ch¬ng III
NghÖ thuËt qu©n sù cña ngêi NhËt B¶n trong kh¸ng chiÕn chèng qu©n x©m lîc M«ng-Nguyªn
Trong nh÷ng phÇn trªn, t«i ®· kÓ rÊt nhiÒu vÒ nh÷ng chiÕn c«ng cña ngêi M«ng Cæ. Ngay c¶ khi miªu t¶ vÒ thÊt b¹i cña hä ë NhËt B¶n t«i còng lu«n nãi r»ng qu©n M«ng-Nguyªn cã v« vµn lîi thÕ. TÊt nhiªn, chiÕn th¾ng cña ngêi M«ng Cæ kh«ng chØ lµ v× søc m¹nh qu©n sù cña hä mµ cßn do nh÷ng nguyªn nh©n suy yÕu chñ quan tõ b¶n th©n c¸c d©n téc bÞ chinh phôc, nhng râ rµng thiªn tµi qu©n sù cña Thµnh C¸t T H·n vµ nh÷ng ngêi kÕ tôc «ng ta lµ mét trong nh÷ng lý do quan träng gióp qu©n ®éi M«ng Cæ ®¸nh kh¾p thiªn h¹ kh«ng gÆp ®Þch thñ. Trong bµi viÕt cña m×nh, t«i còng kh«ng cã tham väng kÓ nhiÒu vÒ kh¶ n¨ng qu©n sù Êy cña qu©n M«ng-Nguyªn, mµ t«i chØ cè g¾ng t×m hiÓu v× sao NhËt B¶n - mét d©n téc nhá yÕu lóc bÊy giê l¹i cã thÓ chiÕn th¾ng ®îc ®éi qu©n x©m lîc hung b¹o kia. Ngêi NhËt B¶n víi sè lîng Ýt h¬n cã thÓ cÇm cù ngang ngöa víi qu©n M«ng-Nguyªn trong thêi gian dµi, hiÓn nhiªn cho thÊy nghÖ thuËt qu©n sù cña hä cã nhiÒu ®iÓm ®Æc s¾c. Bµi viÕt cña t«i chÝnh lµ muèn phÇn nµo miªu t¶ vµ lý gi¶i nguyªn nh©n t¹i sao ngêi NhËt B¶n l¹i cã ®îc kh¶ n¨ng qu©n sù kú tuyÖt Êy.
I. C¸c lîi thÕ cña qu©n ®éi M«ng Cæ vµ chiÕn thuËt qu©n sù cña hä.
LÞch sö thÕ giíi trung ®¹i chøng kiÕn sù ra ®êi cña mét ®éi qu©n x©m lîc hïng m¹nh cha tõng cã, ®ã lµ qu©n ®éi cña ngêi M«ng Cæ. Kh«ng ph¶i tù nhiªn hä cã thÓ x©y dùng nªn mét lùc lîng hïng hËu nh thÕ mµ ®éi qu©n Êy h×nh thµnh bëi nhiÒu nguyªn nh©n kh¸c nhau. §Çu tiªn ph¶i kÓ ®Õn ®ã lµ do tæ chøc x· héi ®Æc biÖt cña ngêi M«ng Cæ. Cuéc x©m lîc thÕ giíi næ ra gi÷a lóc chÕ ®é phong kiÕn ®ang thµnh h×nh trong x· héi, bän quý téc ( Noyan) thèng trÞ lîi dông tæ chøc qu©n sù cña x· héi du môc ®Ó thµnh lËp ®éi qu©n viÔn chinh ®«ng ®¶o. Ngêi M«ng Cæ tõ nhá sèng trªn lng ngùa, ngµy ngµy s¨n b¾n nªn tµi cìi ngùa b¾n cung cña hä, qu¶ thùc kh«ng d©n téc nµo trªn thÕ giíi b× kÞp. Qu©n ®éi M«ng Cæ hÇu hÕt ®Òu lµ kþ binh, sè ngùa cña hä cßn nhiÒu h¬n sè binh sü, h¬n n÷a do quen lèi sèng du môc, hä cã thÓ di chuyÓn c¶ mét ®¹o qu©n lín, cïng v« sè qu©n trang, vËt dông trªn kho¶ng c¸ch xa hµng ngµn dÆm mµ kh«ng gÆp trë ng¹i g×. ChÝnh v× thÕ trong nh÷ng cuéc viÔn chinh tõ §«ng sang T©y, nhÊt lµ trªn nh÷ng miÒn cao nguyªn réng lín, ngêi M«ng Cæ kh«ng thÊy khã kh¨n g× trong viÖc ®iÒu ®éng binh m· hay tiÕp viÖn qu©n l¬ng. Tr¸i l¹i, c¸c quèc gia bÞ hä tÊn c«ng, ®a sè ®Òu sèng ®Þnh c, kh¶ n¨ng chuyÓn qu©n ®¬ng nhiªn lµ thua xa chø ®õng nãi tíi tµi chiÕn ®Êu trªn lng ngùa. Ngay c¶ ngêi Nga, mét d©n téc còng quen cìi ngùa, b¾n cung víi ®éi ngò kþ binh ®«ng ®¶o nhng vÉn kh«ng thÓ so s¸nh víi qu©n M«ng Cæ vÒ kh¶ n¨ng di chuyÓn c¶ mét qu©n ®oµn lín. Qu©n M«ng Cæ tÊn c«ng ë ®©u, kh«ng th¾ng ®îc th× dùng lÒu nghØ ng¬i, ®îi binh tíng khoÎ råi l¹i xua qu©n ®¸nh tiÕp, nh vËy lîi thÕ “ s©n nhµ ” cña ®èi ph¬ng trë thµnh v« dông. Nh Bµnh §¹i Nh·, sö gia Trung Quèc ®êi Tèng ®· viÕt trong “ H¾c Th¸t sö lîc ”: “ VÒ ®¸nh trËn hä lîi ë d· chiÕn, kh«ng thÊy lîi, kh«ng tiÕn qu©n... ”. Víi nh÷ng c d©n du môc nh hä th× chç nµo còng lµ nhµ, chØ cÇn cã cá cho ngùa, cã l¬ng thùc th× n¬i Êy chÝnh lµ ®Þa bµn chiÕn ®Êu lý tëng cña hä, mµ nh÷ng thø ®ã ch¼ng n¬i ®©u lµ kh«ng cã. Cø nh thÕ, hä mang c¶ x· héi du môc cña m×nh ®i x©m chiÕm c¸c quèc gia kh¸c trªn thÕ giíi.
Mò s¾t vµ ¸o gi¸p cña qu©n M«ng-Nguyªn. Mò: 2 kg; ¸o gi¸p: 12,5 kg. HiÖn vËt trng bµy t¹i b¶o tµng lÞch sö Genko-Fukuoka-NhËt B¶n.
Kh«ng nh÷ng cã thÓ duy tr× toµn bé lùc lîng trong mçi lÇn tÊn c«ng nhê kh¶ n¨ng di chuyÓn tèt, mµ sè lîng binh sü M«ng Cæ còng kh«ng ph¶i lµ Ýt. Theo Juweyni-nhµ sö häc Ba T thÕ kû XIII, tÊt c¶ ngêi M«ng Cæ ®Õn tuæi chÞu binh dÞch ( 15-60 tuæi ) ®Òu bÞ xung vµo qu©n ngò. Nh vËy, víi d©n sè vµo thêi ®iÓm ®ã kho¶ng 2,5 triÖu th× qu©n ®éi M«ng Cæ cã thÓ huy ®éng tèi ®a tíi 500.000 ngêi ( cã tµi liÖu cho r»ng chØ kho¶ng 300.000 ngêi ). B¶n th©n c¸c chiÕn binh M«ng Cæ l¹i cùc kú thiÖn chiÕn, bªn c¹nh kh¶ n¨ng cìi ngùa, b¾n cung ®iªu luyÖn hä cßn cã thÓ chÊt rÊt cêng tr¸ng. Binh sü M«ng Cæ cã nh÷ng c©y cung rÊt khoÎ, hä cã thÓ ngåi trªn lng ngùa b¾n chÕt kÎ thï ë kho¶ng c¸ch xa 200 m. Qua nh÷ng cuéc chiÕn tranh x©m lîc ngêi M«ng Cæ cßn biÕt lîi dông nh©n lùc lµ lùc lîng vò trang cña c¸c níc bÞ chinh phôc ®Ó më réng ®éi ngò cña m×nh. Hä còng häc ®îc nhiÒu c¸ch ®¸nh vµ vò khÝ míi tõ c¸c d©n téc Êy, ®Æc biÖt lµ ho¶ dîc vµ c¸ch c«ng thµnh tõ ngêi Trung Hoa. Víi ®éi qu©n ®«ng ®¶o, thiÖn chiÕn nhng hung b¹o nh thÕ, ®¬ng nhiªn kû luËt qu©n ®éi M«ng Cæ ph¶i hÕt søc chÆt chÏ, ai vi ph¹m qu©n kû sÏ bÞ trõng ph¹t rÊt nÆng. Kh«ng nh thÕ hä kh«ng thÓ qu¶n lý ®îc ®éi qu©n hiÕu chiÕn Êy mµ ®¸nh th¾ng hÕt trËn nµy qua trËn kh¸c.
Nhng nh÷ng thø ®ã nÕu so s¸nh víi chiÕn thuËt cña qu©n M«ng Cæ th× ch¼ng kh¸c nµo ®em ®om ®ãm mµ so víi minh nguyÖt. C¶ thÕ giíi ph¶i c«ng nhËn r»ng: trong chiÕn tranh thêi trung ®¹i kh«ng mét d©n téc téc nµo cã thÓ so s¸nh vÒ nghÖ thuËt qu©n sù víi ngêi M«ng Cæ. Hä ®· s¸ng t¹o ra nh÷ng chiÕn thuËt, chiÕn lîc thÝch hîp víi ®iÒu kiÖn b¶n th©n vµ hoµn c¶nh kh¸ch quan ®Ó chiÕn th¾ng mäi ®èi thñ. §ã lµ nhê thiªn tµi qu©n sù cña Thµnh C¸t T H·n, cïng nh÷ng ngêi kÕ tôc «ng ta ®· kÕ thõa vµ ph¸t huy nh÷ng chiÕn thuËt qu©n sù ®ã. Qu©n M«ng Cæ ®Æc biÖt biÕt lîi dông thÕ m¹nh hµnh ®éng nhanh chãng, mÉn tiÖp cña kþ binh trong nh÷ng cuéc tÊn c«ng cña m×nh. Trong “ H¾c Th¸t sö lîc ”, Bµnh §¹i Nh· cã viÕt: “Tr¨m qu©n kþ quay vßng cã thÓ bäc ®îc v¹n ngêi, ngh×n qu©n kþ t¶n ra cã thÓ dµi ®Õn tr¨m dÆm... §Þch ph©n tÊt ph©n, ®Þch hîp tÊt hîp, cho nªn kþ ®éi lµ u thÕ cña hä, hoÆc xa, hoÆc gÇn, hoÆc nhiÒu hoÆc Ýt, hoÆc tô hoÆc t¸n, hoÆc hiÖn hoÆc Èn, ®Õn nh trªn trêi r¬i xuèng, ®i nh chíp giËt... ”. Bµnh §¹i Nh· cßn chÐp rÊt râ c¸ch tÊn c«ng b»ng kþ ®éi cña qu©n M«ng Cæ: “ PhÐp ph¸ ®Þch cña hä, tríc hÕt lµ lªn chç cao nh×n ra xa, xem ®Þa thÕ, xÐt ®Þch t×nh. V× chuyªn thõa c¬ ®Þch rèi lo¹n nªn lóc b¾t ®Çu giao phong, thêng dïng kþ ®éi x«ng th¼ng vµo trËn ®Þch, míi x«ng vµo mµ ®Þch ®· nóng th× kh«ng kÓ ®«ng hay Ýt, å ¹t tiÕn lªn, ®Þch tuy chôc v¹n còng kh«ng thÓ ®¬ng ®îc. NÕu ®Þch kh«ng nóng th× ®éi phÝa tríc t¶n ngang ra, ®éi tiÕp theo x«ng lªn, nÕu kh«ng vµo ®îc th× ®éi sau n÷a l¹i tiÕn lªn nh vËy. NÕu trËn ®Þch v÷ng ch¾c, tr¨m kÕ kh«ng x«ng vµo ®îc, th× hä xua bß, quÊt ngùa, cho sóc vËt ®©m vµo trËn ®Þch, Ýt khi mµ ®Þch kh«ng b¹i. NÕu ®Þch chÜa gi¸o tña ra, chèng kh«ng ®Ó ngùa x«ng vµo, th× hä cho kþ binh bäc xung quanh, thØnh tho¶ng b¾n mét mòi tªn, khiÕn cho ®Þch ph¶i vÊt v¶. CÇm cù ®îc Ýt l©u, ®Þch tÊt kh«ng cã c¸i ¨n hay thiÕu cñi níc, kh«ng thÓ kh«ng nao nóng, bÊy giê hä míi tiÕn qu©n uy hiÕp. HoÆc lµ trËn ®Þch ®· nóng, nhng hä kh«ng ®¸nh ngay, ®îi ®Þch mÖt mái råi míi x«ng vµo... ”. Nh vËy, ngêi M«ng Cæ hiÓu rÊt râ vÒ lîi thÕ cña kþ binh, nh÷ng ®ßn tÊn c«ng hóc m¹nh vµo ®éi h×nh ®Þch b»ng kþ m· tá ra v« cïng hiÖu qu¶, v× vËy qu©n M«ng Cæ lu«n t×m c¸ch thäc s©u vµo ®éi ngò ®èi ph¬ng. Vµ víi nh÷ng chiÕn thuËt hiÖu nghiÖm nh trªn th× th«ng thêng qu©n M«ng Cæ ®Òu thùc hiÖn thµnh c«ng. VÒ chiÕn thuËt nghi binh Bµnh §¹i Nh· l¹i chÐp: “ NÕu qu©n cña hä Ýt th× tríc hÕt lÊy ®Êt r·i ra, sau ®ã lÊy c©y kÐo, khiÕn cho bôi bay mï trêi, ®Þch nghi lµ qu©n ®«ng, thêng tù tan vì, nÕu cha tan vì, th× khi x«ng vµo tÊt thÕ nµo còng ph¸ ®îc. Cã khi hä xua hµng binh lªn tríc, cè ®Ó cho thua, ®îi lóc ®Þch kiÖt søc, míi ®em qu©n tinh nhuÖ ra ®¸nh. Cã khi võa giao chiÕn, ®· gi¶ thua, vê bá xe cé, vøt vµng b¹c, ®Þch cho lµ b¹i thËt, ®uæi m·i kh«ng th«i, gÆp ph¶i qu©n kþ phôc kÝch cña hä, thêng lµ bÞ tiªu diÖt hÕt... Hä mµ th¾ng th× ®uæi theo ®Þch chÐm giÕt, kh«ng ®Ó trèn tho¸t, hä mµ thua th× ch¹y rÊt nhanh, ®uæi theo kh«ng kÞp... ”. Do ®iÒu kiÖn tiÕn nhanh cña kþ binh qu©n M«ng Cæ thêng quen ®¸nh nh÷ng trËn vu håi lín, ®ît tÊn c«ng nµo cña hä còng ®Çy ®ñ qu©n sè. Khi ®¸nh vµo mét cø ®iÓm, hä thêng tÊn c«ng b»ng nhiÒu gäng k×m tõ c¸c phÝa l¹i. Còng nhê kþ binh c¬ ®éng mµ kh¶ n¨ng tiÕp vËn vµ chi viÖn gi÷a c¸c ®¹o qu©n cña hä cã thÓ thùc hiÖn rÊt dÔ dµng. Qu©n M«ng Cæ còng nghi binh rÊt giái, lóc ®¸nh thùc, lóc ®¸nh h, thêng dô ®Þch ra khái c¨n cø mµ tiªu diÖt. VÒ sau khi häc ®îc vò khÝ vµ nh÷ng c¸ch ®¸nh míi tõ c¸c d©n téc kh¸c, qu©n M«ng Cæ l¹i cµng lîi h¹i. Ngêi M«ng Cæ cã c¸i may lµ sèng bªn c¹nh nhµ Tèng-mét nÒn v¨n minh rùc rì nhiÒu mÆt nhng l¹i rÊt yÕu vÒ vâ bÞ, khi hä chinh phôc v¬ng triÒu nµy bao nhiªu c¸i hay cña kü thuËt qu©n sù Trung Hoa hä tiÕp thu ®îc gÇn hÕt. §iÓn h×nh nhÊt lµ c¸ch c«ng thµnh. Trªn thÕ giíi, kh«ng cã d©n téc nµo ®«ng d©n c mµ l¹i hay ph¶i gÆp c¶nh giÆc gi· nh ngêi Trung Hoa, còng v× thÕ kh«ng cã d©n téc nµo x©y thµnh qu¸ch nhiÒu vµ giái nh hä. Nh thÕ, ®¬ng nhiªn tõ xa xa, trong c¸c cuéc chiÕn tranh, ngêi Trung Hoa ®· rÊt chó ý tíi viÖc c«ng ph¸ thµnh tr×, vµ thùc tÕ th× hä còng rÊt giái vÒ c¸ch ®¸nh nµy. C¸c vò khÝ nh m¸y b¾n ®¸, ho¶ dîc, ph¸o b¾n ®¹n löa... hä s¸ng t¹o ra còng lµ ®Ó phô vô cho môc ®Ých Êy. Ngêi M«ng Cæ khi tiÕp thu c¸ch tÊn c«ng nµy cßn bæ sung thªm yÕu tè kþ binh c¬ ®éng bao v©y chÆt chÏ xung quanh thµnh, lµm cho hä trë nªn v« cïng m¹nh mÏ trong mçi trËn chiÕn. LÇn lît nhiÒu thµnh thÞ næi tiÕng kh¾p thÕ giíi ®Òu gôc ng· tríc lèi c«ng thµnh rÊt hoµn h¶o cña hä.
C¸c viªn ®¹n ph¸o nhåi ho¶ dîc cña qu©n M«ng Cæ.
HiÖn vËt trng bµy t¹i b¶o tµng lÞch sö Genko-Fukuoka-NhËt B¶n.
Nhng nh÷ng chiÕn thuËt qu©n sù Êy dêng nh trë nªn v« hiÖu khi ®¹o qu©n viÔn chinh M«ng Cæ ph¶i chiÕn ®Êu trªn chiÕn trêng NhËt B¶n xa l¹. Ngêi M«ng Cæ û vµo ®éi ngò binh sü ®«ng ®¶o, thiÖn chiÕn ®Ó tiÕn hµnh x©m lîc NhËt B¶n mµ kh«ng lêng tríc ®îc nh÷ng khã kh¨n gÆp ph¶i vµ cuèi cïng ®· chuèc lÊy thÊt b¹i th¶m h¹i. Khi nhË xÐt vÒ cuéc x©m l¨ng §¹i ViÖt, nhiÒu ngêi ®· qu¸ ®Ò cao vai trß cña khÝ hËu, lam tríng trong chiÕn th¾ng qu©n M«ng-Nguyªn, t¬ng tù nh vËy trong lÇn x©m lîc NhËt B¶n nhiÒu sö gia còng cho r»ng c¬n b·o ThÇn Phong ( Kamikaze ) lµ lý do chÝnh yÕu dÉn tíi thÊt b¹i cña qu©n x©m lîc. Nhng xÐt trªn mét khÝa c¹nh kh¸c, nÕu kh«ng cã c¬n b·o Êy qu©n M«ng Cæ còng kh«ng dÔ dµng chiÕm ®îc lîi thÕ tríc qu©n NhËt. H¬n thÕ n÷a, nÕu qu©n NhËt B¶n kh«ng chiÕn ®Êu kiªn cêng vµ hiÖu qu¶ th× qu©n M«ng Cæ ®· dÔ dµng ®æ bé lªn ®Êt liÒn vµ ch¾c h¼n c¬n b·o kia sÏ ch¼ng ¶nh hëng g× tíi hä. Râ rµng chiÕn thuËt qu©n sù cña ngêi NhËt B¶n còng ®ãng vai trß rÊt quan träng trong chiÕn th¾ng oanh liÖt nµy. Trong phÇn tiÕp theo, t«i xin phÐp ®îc tr×nh bµy vÒ nghÖ thuËt ®ã trong cuéc kh¸ng chiÕn chèng qu©n x©m lîc M«ng-Nguyªn.
II. NghÖ thuËt qu©n sù cña ngêi NhËt B¶n trong cuéc kh¸ng chiÕn chèng qu©n x©m lîc M«ng-Nguyªn.
Nh÷ng h¹n chÕ cña qu©n M«ng Cæ trªn chiÕn trêng NhËt B¶n.
Nh ®· nãi ë c¸c phÇn trªn, ngêi M«ng Cæ khi quyÕt ®Þnh x©m lîc NhËt B¶n lµ muèn ®em c¸i së ®o¶n cña m×nh ®Êu víi c¸i së trêng cña ngêi kh¸c. T«i còng ®· tr×nh bµy nh÷ng thÕ m¹nh mµ qu©n M«ng Cæ së cËy vµo ®Ó quyÕt ®Þnh tiÕn hµnh cuéc viÔn chinh vît biÓn ®Çy nguy hiÓm nµy. Cßn trong phÇn díi ®©y t«i xin viÕt vµi ®iÒu vÒ nh÷ng h¹n chÕ cña hä trªn chiÕn trêng NhËt B¶n.
Qu©n sü M«ng Cæ sinh trëng trªn vïng th¶o xa nay chØ quen cìi ngùa b¾n cung, rÊt nhiÒu ngêi trong sè hä khi tham gia ®oµn qu©n viÔn chinh x©m lîc NhËt B¶n lµ lÇn ®Çu tiªn hä lªn thuyÒn vît biÓn. Trong chuyÕn h¶i tr×nh vÊt v¶ qua eo biÓn NhËt B¶n, tuy kho¶ng c¸ch kh«ng xa chõng 100 h¶i lý nhng ®©y lµ vïng biÓn thêng xuyªn cã nhiÒu giã b·o. HiÓn nhiªn chuyÕn ®i ®ã ch¼ng mÊy dÔ chÞu víi binh sü NhËt B¶n. Thªm vµo ®ã vïng th¶o nguyªn M«ng Cæ lµ n¬i cã khÝ hËu kh« hanh kh«ng gièng nh NhËt B¶n ®ang vµo mïa gi«ng b·o khÝ hËu Èm ít vµ thêng xuyªn cã ma. Qu©n M«ng-Nguyªn kh«ng quen thuû thæ, èm ®au, bÖnh tËt rÊt nhiÒu, sü khÝ, søc lùc chiÕn ®Êu còng kh«ng cßn nguyªn vÑn nh lóc míi khëi hµnh. Khi tÊn c«ng NhËt B¶n, râ rµng hä ph¶i chiÕn ®Êu trªn chiÕn trêng h¶i ®¶o vµ vïng ven biÓn qu¸ xa l¹. Qu©n M«ng Cæ cã c¸i m¹nh lµ kþ binh c¬ ®éng nhng khi triÓn khai ®éi h×nh n¬i chiÕn trêng nµy hä gÆp v« vµ khã kh¨n. Vïng biÓn T©y Nam NhËt B¶n n¬i qu©n M«ng-Nguyªn cã thÓ ®æ bé lµ vïng nói cao tiÕp gi¸p víi biÓn, rÊt thiÕu nh÷ng ®Þa ®iÓm réng r·i b»ng ph¼ng ®Ó tiÕn hµnh ®æ qu©n víi sè lîng lín. Khi ®· ®æ bé ®îc råi th× viÖc triÓn khai ®éi h×nh tÊn c«ng còng rÊt khã kh¨n v× ®Þa h×nh bÞ chia c¾t trÇm träng. Ngay c¶ viÖc chØ huy, ®iÒu ®éng c¸c ®¹o qu©n còng tá ra v« cïng khã kh¨n chø ®õng nãi ®Õn chuyÖn tiÕp viÖn, øng cøu lÉn nhau. Nh thÕ, qu©n M«ng Cæ ®· kh«ng cßn thÕ m¹nh c¬ ®éng cña kþ ®éi, h¬n thÕ n÷a hä cµng kh«ng thÓ triÓn khai nh÷ng chiÕn thuËt quen thuéc nh ®· nãi ë phÇn trªn. Tr¸i l¹i, hä buéc ph¶i chiÕn ®Êu trong m«i trêng xa l¹ víi nh÷ng chiÕn thuËt hoµn toµn míi.
Ngêi ta vÉn thêng nãi “ Tri kû tri bû b¸ch chiÕn b¸ch th¾ng ”, biÕt ngêi biÕt ta míi cã thÓ tr¨m trËn tr¨m th¾ng, nhng ngêi M«ng Cæ gÇn nh ch¼ng biÕt g× vÒ NhËt B¶n. Nh÷ng th«ng tin mµ hä cã ®îc qu¸ Ýt ái, vµ nhiÒu khi thiÕu chÝnh x¸c. §¬n cö mét trêng hîp ®iÓn h×nh lµ viÖc ®i sø, lÇn nµo sø thÇn nhµ Nguyªn muèn tíi NhËt B¶n ®Òu ph¶i nhê tíi sù dÉn ®¹o cña ngêi TriÒu Tiªn. Ngay c¶ viÖc tù t×m ®êng tíi NhËt B¶n hä còng kh«ng thÓ thùc hiÖn ®îc th× ®¬ng nhiªn t×nh h×nh qu©n sù cña ®èi ph¬ng hä l¹i cµng kh«ng th«ng tá. Hèt TÊt LiÖt vµ c¸c bé tíng cña m×nh ®· qu¸ tù m·n mµ quªn ®i yÕu tè quan träng lµ ph¶i dß xÐt, th«ng hiÓu ®Þch t×nh tríc khi tiÕn qu©n. Hä ®· quªn ®i bµi häc quý b¸u mµ tæ tiªn m×nh ®Ó l¹i, kh«ng chÞu t×m hiÓu t×nh h×nh ®èi ph¬ng, thõa c¬ néi lo¹n mµ tÊn c«ng. Trong lÇn thø hai x©m lîc NhËt B¶n, râ rµng qu©n M«ng-Nguyªn ®· kh«ng hÒ biÕt g× vÒ sù hiÖn diÖn cña bøc têng ®¸ däc bê biÓn Hakata, vµ c¸c c«ng sù ®îc x©y dùng ë kh¾p n¬i. Sù viÖc nµy còng cho thÊy c¸i nh×n chñ quan khinh ®Þch cña Hèt TÊt LiÖt vµ tíng sü M«ng Cæ ®èi víi ®¶o quèc NhËt B¶n nhá bÐ. Vµ chÝnh sù chñ quan ®ã ®· g©y nªn nhiÒu bÊt lîi cho qu©n M«ng-Nguyªn vµ ch¾c h¼n hä ®· gÆp v« vµn khã kh¨n khi ®æ bé vµo nh÷ng ®Þa ®iÓm mµ qu©n NhËt phßng thñ s½n.
Kh«ng nh÷ng thÕ, qu©n M«ng-Nguyªn cßn gÆp ph¶i mét bÊt lîi to lín kh¸c ®ã lµ sù mÊt ®oµn kÕt trong néi bé binh sü. Chóng ta thö ®iÓm l¹i c¸c téc ngêi cã mÆt trong ®oµn qu©n viÔn chinh cña hä. §¹o qu©n ph¬ng B¾c gåm c¸c d©n téc M«ng Cæ, TriÒu Tiªn, c¸c téc phÝa B¾c Trung Hoa nh KhiÕt §an, N÷ Ch©n, Duy Ng« NhÜ... §¹o qu©n phÝa Nam gåm c¸c binh sü Trung Hoa bÞ qu©n M«ng Cæ chinh phôc råi biªn chÕ l¹i ®em sö dông. C¸c téc ngêi kh¸c tham chiÕn bªn c¹nh qu©n M«ng-Nguyªn, hÇu hÕt ®Òu lµ c¸c d©n téc bÞ n« dÞch, hä ch¼ng cã lßng d¹ nµo chiÕn ®Êu cho chÝnh kÎ thï cña m×nh. NhÊt lµ lùc lîng ®«ng ®¶o 100.000 qu©n Nam Trung Hoa, kÎ thï ®Ých thùc cña hä lµ qu©n Nguyªn chø kh«ng ph¶i lµ d©n NhËt B¶n-nh÷ng ngêi cã quan hÖ gÇn gòi víi hä vÒ v¨n ho¸, tÝn ngìng. Chóng ta vÉn nhí r»ng ngêi Trung Hoa ®· chiÕn ®Êu kiªn cêng nh thÕ nµo tríc qu©n x©m lîc M«ng Cæ. ChÝnh v× thÕ, ®éi ngò qu©n M«ng-Nguyªn rÊt « hîp vµ thiÕu ý chÝ chiÕn ®Êu, kh¸c h¼n víi khÝ thÕ yªu níc ®oµn kÕt mét lßng cña qu©n sü NhËt B¶n.
Cæ nh©n thêng nãi r»ng trong mét cuéc chiÕn nÕu héi ®ñ ba ®iÒu kiÖn: “ thiªn thêi ”, “ ®Þa lîi ”, “ nh©n hoµ ”, th× cã thÓ cÇm ch¾c ®îc chiÕn th¾ng. “ §Þa lîi ” vµ “ nh©n hoµ ” th× nh ®· tr×nh bµy ë trªn thÕ bÊt lîi nghiªng vÒ phÝa ngêi M«ng Cæ. Cßn vÒ “ thiªn thêi ”, râ rµng thêi ®iÓm diÔn ra cuéc viÔn chinh lµ kh«ng thÝch hîp cha kÓ tíi viÖc lóc ®ã ®ang vµo mïa ma b·o ë NhËt B¶n mµ b¶n th©n qu©n sü M«ng Cæ vµ ch hÇu ®Òu mÖt mái sau nhiÒu n¨m chiÕn tranh kÐo dµi, ngîc l¹i phÝa NhËt B¶n th× x· héi vÉn æn ®Þnh vµ chÝnh quyÒn t¬ng ®èi v÷ng ch¾c. Nh thÕ, trong cuéc chiÕn tranh x©m lîc NhËt B¶n nµy, qu©n M«ng Cæ ®· kh«ng cã bÊt kú mét thø nµo trong ba ®iÒu kiÖn trªn, vµ kÕt qu¶ thÊt b¹i lµ kh«ng thÓ nµo tr¸nh khái
2. ThÕ m¹nh, yÕu cña qu©n NhËt B¶n.
§Ó nghiªn cøu vÒ nghÖ thuËt qu©n sù NhËt B¶n trong cuéc chiÕn tranh nµy, thiÕt nghÜ ta ph¶i t×m hiÓu vÒ thÕ m¹nh yÕu cña qu©n NhËt B¶n so víi nh÷ng kÎ x©m lîc ngo¹i bang. Mét sù thËt kh«ng thÓ phñ nhËn lµ qu©n NhËt cã nhiÒu lîi thÕ vÒ tù nhiªn tríc kÎ thï. Tríc hÕt, hä ®îc chiÕn ®Êu trªn m«i trêng quen thuéc lµ vïng biÓn vµ h¶i ®¶o quª h¬ng. Tõ ®Þa h×nh, ®Þa vËt tíi khÝ hËu... hä ®Òu rÊt th«ng thuéc trong khi ®ã l¹i lµ nh÷ng trë ng¹i lín cña qu©n x©m lîc. Vïng biÓn NhËt B¶n cã rÊt nhiÒu b·o vµ nh÷ng dßng h¶i lu hung d÷ ®· g©y cho qu©n M«ng Cæ-nh÷ng ngêi vèn kh«ng quen ®i biÓn nhiÒu khã kh¨n to lín, tiªu hao kh«ng Ýt sinh lùc cña hä. Bê biÓn Kyïshï l¹i lµ vïng cã nhiÒu nói non, kh«ng cã ®Þa ®iÓm ®æ thÝch hîp ®Ó ®æ bé mét sè lîng lín binh m·. ChØ cã mét n¬i kh¶ dÜ cã thÓ thùc hiÖn viÖc tÊn c«ng lµ bê biÓn vÞnh Hakozaki nªn dÔ dµng cho qu©n NhËt trong viÖc phßng thñ. Vµ mét thÕ m¹nh kh«ng thÓ kh«ng nh¾c ®Õn lµ c¬n b·o thÇn Kamikaze ®· gióp cho qu©n NhËt chiÕn th¾ng kÎ thï mét c¸ch thÇn kú. Tãm l¹i, qu©n NhËt cã lîi thÕ tuyÖt ®èi vÒ mÆt tù nhiªn, vµ thùc tÕ hä còng ®· tËn dông triÖt ®Ó lîi thÕ ®ã trong cuéc chiÕn kh«ng c©n søc víi ®éi qu©n x©m lîc hïng m¹nh.
Kh«ng chØ cã thÕ, b¶n th©n c¸c chiÕn binh Samurai còng lµ mét yÕu tè quan träng lµm nªn chiÕn th¾ng cña ®¶o quèc NhËt B¶n. Nh ®· tr×nh bµy trong ch¬ng II, vµo thÕ kû XIII tÇng líp qu©n nh©n ®ãng vai trß cùc kú quan träng trong nÒn chÝnh trrÞ NhËt B¶n. Ch¼ng nh÷ng thÕ, sù n¾m quyÒn cña hä cßn t¹o nªn mét thêi ®¹i v¨n ho¸ míi víi nh÷ng gi¸ trÞ qu©n nh©n ®îc ®Æc biÖt coi träng. NÕu nh ngêi M«ng Cæ cã ®îc mét ®éi ngò binh sü thiÖn nghÒ cìi ngùa, b¾n cung, th× ë NhËt B¶n tÇng líp Samurai còng lín m¹nh trë thµnh mét lùc lîng hïng hËu. Hä t¹o nªn mét céng ®ång ®«ng ®¶o víi nh÷ng gi¸ trÞ t tëng vµ truyÒn thèng chung tèt ®Ñp. §ã lµ t×nh yªu níc, lßng trung thµnh vµ tinh thÇn thîng vâ cao c¶. C¸c Samurai còng lµ nh÷ng chiÕn sü rÊt thiÖn chiÕn, hä chiÕn ®Êu dòng c¶m vµ m¹nh mÏ theo c¸ch riªng cña m×nh. Khi tæ quèc l©m nguy, hä lµ nh÷ng ngêi ®i ®Çu, ®ãng vai trß chÝnh yÕu trong viÖc ®oµn kÕt toµn d©n chèng giÆc ngo¹i x©m. Nh©n d©n c¶m thÊy tin tëng vµo chiÕn th¾ng vµ coi hä lµ chç dùa an toµn, yªn t©m ®ãng gãp c«ng søc tiÒn cña trong cuéc kh¸ng chiÕn. Hä ®· cã mét hËu ph¬ng v÷ng ch¾c, ®oµn kÕt mét lßng chèng giÆc ngo¹i x©m. ChÝnh v× thÕ nÕu so s¸nh vÒ ý chÝ chiÕn ®Êu th× hiÓn nhiªn qu©n sü NhËt B¶n h¬n h¼n nh÷ng kÎ x©m lîc.
Trong phÇn trªn cña bµi viÕt, t«i ®· ca ngîi tæ chøc x· héi du môc cña ngêi M«ng Cæ cã lîi nh thÕ nµo cho nh÷ng cuéc viÔn chinh. Nhng lÇn nµy lîi thÕ ®ã ®· chuyÓn vÒ phÝa ®Þch thñ cña hä. §Êt níc NhËt B¶n ®¬ng thêi do mét chÝnh quyÒn qu©n sù lµm chñ, nh÷ng ngêi ®øng ®Çu nhµ níc lµ nh÷ng qu©n nh©n víi t tëng s½n sµng chiÕn ®Êu. §èi víi nh÷ng nhµ l·nh ®¹o nµy, c«ng viÖc trÞ quèc vµ binh nghiÖp ®îc xÕp ngang hµng, vµ nh thÕ ®¬ng nhiªn NhËt B¶n lu«n cã mét ®éi qu©n ®«ng ®¶o, thiÖn chiÕn kh«ng thua g× c¸c chiÕn binh M«ng Cæ. Còng víi lý do ®ã, hä uxaay dùng ®îc mét ®éi ngò c¸c tíng lÜnh tµi ba, giµu kinh nghiÖm trËn m¹c. Trong ®ã chiÕm vÞ trÝ quan träng nhÊt lµ cha con nhiÕp chÝnh Tokiyori vµ Tokimune, nh÷ng ngêi ®¶m nhËn vai trß tæng chØ huy qu©n ®éi trong hai cuéc kh¸ng chiÕn.
Nãi nh vËy kh«ng ph¶i qu©n NhËt kh«ng cã nh÷ng ®iÓm yÕu. Tríc hÕt vµ dÔ dµng nhËn ra lµ hä thua sót ®èi ph¬ng trÇm träng vÒ mÆt sè lîng. Trong lÇn x©m lîc thø nhÊt, tæng sè qu©n NhËt B¶n tham chiÕn lµ 10.000 trong khi bªn phÝa M«ng-Nguyªn lµ 40.000. LÇn x©m lîc thø hai cã kh¸ h¬n nhng qu©n NhËt vÉn chØ lµ 40.000 ngêi chØ b»ng h¬n mét phÇn ba qu©n ®Þch. Qu©n M«ng Cæ ®«ng h¬n, tiÕn c«ng å ¹t vµ tæng lùc ®· g©y cho qu©n NhËt nhiÒu lóng tóng. Bªn c¹nh ®ã, tuy cã lîi thÕ khi ®¸nh cËn chiÕn nhng c¸c chiÕn binh Samurai, thua sót qu©n M«ng Cæ ë kh¶ n¨ng sö dông cung tªn vµ trêng th¬ng. TÇm s¸t th¬ng cña cung thñ NhËt B¶n chõng 100 m chØ b»ng mét nöa qu©n M«ng Cæ. Hä ®· bÞ thiÖt h¹i rÊt nghiªm träng nh÷ng khi cha thÓ ¸p s¸t qu©n thï. Qu©n M«ng Cæ l¹i m¹nh h¬n h¼n hä vÒ mÆt vò khÝ, cha kÓ tíi nh÷ng c©y cung rÊt khoÎ, hä cßn cã nhiÒu thø vò khÝ ®îc coi lµ hiÖn ®¹i lóc bÊy giê. Qu©n M«ng-Nguyªn cã nh÷ng lo¹i ph¸o ®¬n gi¶n cã thÓ b¾n ra nh÷ng viªn ®¸ nÆng hay nh÷ng viªn ®¹n löa nhåi ho¶ ®îc khiÕn qu©n NhËt rÊt hoang mang söng sèt. Sù thËt lµ nh÷ng thø vò khÝ ®ã còng kh«ng gióp Ých cho qu©n M«ng Cæ qu¸ nhiÒu v× hä cha thÓ tÊn c«ng bÊt cø mét thµnh tr× nµo cña ngêi NhËt B¶n, vµ trong ®ît x©m lîc lÇn thø hai th× ho¶ ®îc còng kh«ng cßn lµm qu©n sü NhËt B¶n ho¶ng hèt n÷a. Nhng bÊt lîi lín nhÊt cña qu©n NhËt B¶n lµ viÖc ®iÒu ®éng tËp trung binh lùc, ®iÒu ®ã gi¶i thÝch t¹i sao sè lîng qu©n NhËt tham gia chiÕn ®Êu ë Kyïshï l¹i qu¸ Ýt ái so víi tæng sè binh m· mµ hä cã. Sù viÖc nµy cã thÓ gi¶i thÝch b»ng hai lý do bÊt kh¶ kh¸ng. Thø nhÊt, ®Þa h×nh NhËt B¶n bÞ chia c¾t trÇm träng bëi biÓn, c¸c d·y nói vµ nh÷ng dßng s«ng ch¶y xiÕt, viÖc ®i l¹i th«ng th¬ng gi÷a mét sè vïng gÆp nhiÒu khã kh¨n. §Þa ®iÓm ®æ bé cña qu©n M«ng Cæ n»m ë miÒn Kyïshï xa x«i, ch¼ng nh÷ng xa nay Ýt ¶nh hëng tíi chÝnh sù quèc gia nªn qu©n lùc máng mµ ®êng x¸ ®i l¹i còng kh«ng ®îc chó ý x©y dùng. MÆt kh¸c, trung t©m chÝnh trÞ, qu©n sù cña NhËt B¶n thêi ®ã n»m ë Kamakura thuéc miÒn §«ng, ®êng chuyÓn qu©n sang chiÕn trêng miÒn T©y gÆp nhiÒu trë ng¹i. Nh vËy viÖc vËn chuyÓn qu©n l¬ng vµ tiÕp viÖn cña qu©n NhËt còng kh«ng mÊy dÔ dµng.
Nh×n chung, trong cuéc chiÕn tranh nµy, c¶ phÝa NhËt B¶n vµ M«ng-Nguyªn ®Òu cã nh÷ng ®iÓm m¹nh yÕu kh¸c nhau, ®iÒu quan träng lµ bªn nµo biÕt lîi dông c¸i yÕu cña ®èi ph¬ng, ph¸t huy thÕ m¹nh cña m×nh. LÞch sö ®· chøng minh r»ng ngêi NhËt B¶n ®· tËn dông nh÷ng c¬ héi ®ã tèt h¬n qu©n x©m lîc. Ch¼ng thÕ mµ víi sè lîng vµ trang bÞ vò khÝ thua sót hä ®· cÇm cù ngang ngöa víi qu©n thï, khiÕn chóng buéc ph¶i rót xuèng thuyÒn råi chÕt ch×m trong c¬n sãng d÷. §iÒu ®ã cµng cho thÊy nghÖ thuËt qu©n sù cña hä cã nh÷ng ®iÓm ®Æc s¾c ®¸ng cho ®êi sau ph¶i suy ngÉm.
2. NghÖ thuËt qu©n sù cña ngêi NhËt B¶n.
Trong c¸c cuéc chiÕn tranh thêi trung ®¹i, c¸c nhµ chØ huy qu©n sù lu«n cã ba vÊn ®Ò quan träng cÇn gi¶i quyÕt. Thø nhÊt ®ã lµ ph¶i chia c¾t qu©n lùc ®Þch thµnh tõng nhãm nhá ®Ó dÔ bÒ tiªu diÖt, viÖc nµy qu©n NhËt B¶n kh«ng cÇn ph¶i thùc hiÖn v× ®Þa thÕ phßng thñ cña hä ®· buéc qu©n M«ng Cæ ph¶i tù lµm ®iÒu Êy. Thø hai ®ã lµ viÖc h¹n chÕ thÕ m¹nh qu©n ®Þch vµ ph¸t huy tèi ®a lîi thÕ cña m×nh, cuèi cïng lµm mÊt ®i nhuÖ khÝ cña qu©n ®Þch. trong mçi cuéc chiÕn, tuú thuéc vµo ®iÒu kiÖn kh¸c nhau mµ ba yÕu tè ®ã còng trë nªn quan träng kh¸c nhau. §èi víi cuéc kh¸ng chiÕn cña qu©n d©n NhËt B¶n, hä buéc ph¶i thùc hiÖn tèt c¶ ba biÖn ph¸p trªn ®Ó ®¸nh b¹i kÎ thï hïng m¹nh h¬n m×nh gÊp nhiÒu lÇn.
C¸c tíng lÜnh NhËt B¶n ®· t¹o ra mét thÕ trËn h¹n chÕ tèi ®a søc m¹nh truyÒn thèng cña qu©n ®éi M«ng Cæ nhÊt lµ k×m h·m sù c¬ ®éng cña c¸c ®éi kþ binh. Hä tæ chøc ®¸nh ®Þch ngay trªn biÓn vµ khi chóng võa míi ®æ bé. Nh thÕ ®· buéc qu©n M«ng Cæ chiÕn ®Êu trªn chiÕn trêng xa l¹ vµ kh«ng thÓ triÓn khai ®éi h×nh quen thuéc. Qu©n M«ng-Nguyªn bÞ ®¸nh phñ ®Çu ngay sau chuyÕn h¶i tr×nh vÊt v¶, ch¾c h¼n nhiÒu chiÕn binh M«ng Cæ vÉn cha thÓ tØnh t¸o sau qu·ng ®êng biÓn ®Çy sãng giã. Ngîc l¹i qu©n NhËt B¶n ®îc chiÕn ®Êu trªn chiÕn trêng ®· chuÈn bÞ s½n, víi nh÷ng c«ng sù cã thÓ Èn nÊp vµ bøc têng ®¸ ch¾c ch¾n. ViÖc xay bøc têng thµnh däc bê biÓn Hakata tuy tiªu tèn nhiÒu nh©n tµi vËt lùc nhng ®· tá ra rÊt h÷u hiÖu khi h¹n chÕ nh÷ng ®ßn tÊn c«ng trùc diÖn cña kþ binh. Ngêi NhËt B¶n cho thÊy hä rÊt hiÓu sù lîi h¹i cña kþ binh M«ng Cæ víi kh¶ n¨ng di chuyÓn c¬ ®éng cã thÓ bäc hËu tÊn c«ng qu©n NhËt tõ sau lng. ChÝnh v× thÕ khi x©y dùng bøc têng ®¸ hä ®· ®Þnh híng mòi nhän tÊn c«ng cua qu©n ®Þch, buéc chóng chØ cã thÓ tÊn c«ng vµo mÆt chÝnh diÖn. Nhng u ®iÓm lín nhÊt cña bøc têng thµnh lµ viÖc ng¨n c¶n rÊt hiÖu qu¶ sù ®æ bé cña qu©n M«ng-Nguyªn. Nã ®îc x©y s¸t víi bê biÓn chØ c¸ch mÆt níc chõng vµi chôc mÐt, nh thÕ tÇm b¾n chªnh lÖch gi÷a cung thñ hai bªn ®· kh«ng cßn ý nghÜa. Qu©n M«ng Cæ dï cã b¾n xa h¬n nhng kho¶ng c¸ch tõ ®Þa ®iÓm ®æ bé tíi bøc têng lµ qu¸ gÇn. ThÕ m¹nh sö dông cung tªn cña qu©n M«ng Cæ rÊt khã ph¸t huy khi c¸c chiÕn binh Samurai cã bøc têng che chë. ChÝnh nhê chiÕn thuËt s¸ng suèt vµ sù chiÕn ®Êu ngoan cêng Êy mµ qu©n M«ng-Nguyªn kh«ng thÓ dÔ dµng ®æ bé thiÕt lËp nh÷ng ®éi h×nh kþ binh hoµn chØnh, viÖc tæ chøc tÊn c«ng trë nÓn rÊt khã kh¨n. Qu©n M«ng-Nguyªn buéc ph¶i chiÕn ®Êu dµi ngµy trªn ®Þa thÕ bÊt lîi vµ trong khÝ hËu kh«ng quen thuéc, khÝ thÕ h¨ng h¸i chiÕn ®Êu trong qu©n sü tÊt nhiªn còng gi¶m sót mÊy phÇn. Qu©n NhËt nh©n c¬ héi ®ã liªn tôc tÊn c«ng, quÊy nhiÔu b»ng nh÷ng ®ßn ®¸nh du kÝch. Nh÷ng ®ît tÊn c«ng nµy tá ra v« cïng hiÖu qu¶, b»ng chøng lµ trong nhiÒu tuÇn lÔ qu©n M«ng-Nguyªn kh«ng cã ®îc mét ®Þa ®iÓm ®æ bé an toµn, kh«ng thÓ dùng tr¹i lËp c¨n cø ®Ó tiÕp tôc tÊn c«ng theo quy m« lín. ChÝnh v× vËy qu©n ®Þch buéc ph¶i rót xuèng thuyÒn vµ mét ®iÒu thÇn kú ngoµi dù kiÕn chóng ®· bÞ c¬n b·o lín tµn ph¸.
Bªn c¹nh ®ã, qu©n NhËt B¶n còng tá ra rÊt biÕt tËn dông nh÷ng lîi thÕ cña m×nh. Hä kh«n khÐo buéc ®Þch ph¶i tró vµo nh÷ng vïng biÓn cã nhiÒu dßng h¶i lu hung d÷ vµ dÔ bÞ b·o tµn ph¸, cßn b¶n th©n m×nh th× x¸c ®Þnh ®óng thêi ®iÓm cã b·o kÞp thêi rót lui an toµn. Díi níc, c¸c chiÕn thuyÒn nhá cña hä tá râ lîi thÕ, khi luån l¸ch qua l¹i gi÷a h¹m ®éi cña ®Þch, c¾t ®øt liªn l¹c vµ phãng ho¶ tÊn c«ng. C¸c chiÕn thuyÒn M«ng-Nguyªn qu¸ lín vµ cång kÒnh khã xoay trë ®· trë thµnh miÕng måi ngon cho thuû binh NhËt B¶n. Qu©n NhËt cã lîi thÕ cËn chiÕn tèt h¬n, hä lu«n t×m c¸ch ¸p s¸t qu©n thï. Trong nh÷ng kho¶ng c¸ch chËt hÑp nh trong lßng thuyÒn hay trong rõng rËm, nh÷ng thanh kiÕm cña c¸c chiÕn binh Samurai chiÕn ®Êu h÷u hiÖu h¬n nhiÒu so víi cung tªn vµ trêng th¬ng cña binh sü M«ng Cæ.
§ã lµ nh÷ng vÊn ®Ò cô thÓ trong tõng trËn chiÕn, cßn trªn ph¬ng diÖn chiÕn lîc, ngêi NhËt B¶n ®· thùc hiÖn kh¸ tèt viÖc tiÕp viÖn qu©n l¬ng cho tiÒn tuyÕn. §iÓn h×nh lµ viÖc hä b¾c cÇu phao qua s«ng Chikuzen ®Ó tiÕn qu©n vÒ Hakata. Râ rµng chÝnh quyÒn Kamakura vµ c¸c quan nhiÕp chÝnh Hßjß ®· tËn dông ®îc tèi ®a c¸c nguån nh©n tµi vËt lùc trong níc phôc vô cho c«ng cuéc kh¸ng chiÕn. Ch¼ng nh÷ng thÕ, hä cßn t¹o nªn mét cao trµo yªu níc sôc s«i trong mäi tÇng líp nh©n d©n, khiÕn c¶ níc hÕt th¶y ®Òu ®oµn kÕt mét lßng chèng giÆc ngo¹i x©m. Còng ph¶i c«ng nhËn r»ng cã ®îc nh÷ng thµnh c«ng Êy, phÇn quan träng lµ v× c¸c nhiÕp chÝnh cã ®îc sù hËu thuÉn hÕt m×nh tõ c¸c ch hÇu vµ tÇng líp qu©n nh©n. Tæ chøc x· héi qu©n sù ®Æc biÖt ®· cho hä nhiÒu quyÒn h¹n vît qu¸ c¶ Thiªn Hoµng, vµ víi phÈm chÊt mÉn tiÖp, anh dòng cña nh÷ng Samurai hä ®· kiªn quyÕt l·nh ®¹o nh©n d©n kh¸ng chiÕn ®i tíi th¾ng lîi.
NghÖ thuËt qu©n sù trong cuéc chiÕn tranh chèng qu©n x©m lîc M«ng-Nguyªn cña ngêi NhËt B¶n cha h¼n ®· lµ nguyªn nh©n quan träng nhÊt gióp cho hä dµnh th¾ng lîi tríc qu©n thï. Nhng ch¾c ch¾n nã lµ mét trong nh÷ng lý do kh«ng thÓ thiÕu lµm nªn chiÕn th¾ng oanh liÖt nµy. Nh÷ng kinh nghiÖm mµ giíi thñ lÜnh qu©n sù NhËt tiÕp thu ®îc sau cuéc chiÕn lµ rÊt phong phó. Hä nhËn thÊy hai vÊn ®Ò c¬ b¶n, ®ã lµ tÇm quan träng cña bé binh trang bÞ thiÕt gi¸p nÆng vµ sù yÕu kÐm cña cung thñ NhËt B¶n so víi qu©n M«ng Cæ. Sau thêi kú nµy, chiÕn thuËt qu©n sù cña ngêi NhËt B¶n cã nhiÒu thay ®æi ®¸ng kÓ. Vò khÝ cña c¸c chiÕn binh Samurai còng cã sù chuyÓn ®æi, hä kh«ng chó träng cung tªn nh tríc kia mµ chuyÓn sang sö dông kiÕm lµ chÝnh. Nh÷ng thay ®æi nµy cã ¶nh hëng rÊt nhiÒu tíi thêi kú chiÕn quèc sau nµy vµ ®Ó l¹i nhiÒu nÐt ®éc ®¸o trong v¨n ho¸ NhËt B¶n ®¬ng ®¹i.
tµi LiÖu tham kh¶o
Tµi liÖu tiÕng ViÖt
. NhËt B¶n cËn ®¹i - VÜnh SÝnh - NXB Thµnh phè Hå ChÝ Minh 1991
. Lîc sö v¨n ho¸ NhËt B¶n ( tËp II ) - G.Sansom - DÞch gi¶ Lª N¨ng An - NXB Khoa häc x· héi 1989
. LÞch sö NhËt B¶n - R.H.P Manson & J.G Caiger - DÞch gi¶ NguyÔn V¨n Sü
. LÞch sö NhËt B¶n ( tËp I ) - G.Sansom - DÞch gi¶ Lª N¨ng An - NXB Khoa häc x· héi 1994
. Cuéc kh¸ng chiÕn chèng qu©n x©m lîc M«ng-Nguyªn thÕ kû XIII - Hµ V¨n TÊn & Ph¹m ThÞ T©m
. LÞch sö NhËt B¶n - Lª V¨n Quang - Tñ s¸ch ®¹i häc Tæng Hîp thµnh phè Hå ChÝ Minh 1996
. LÞch sö thÕ giíi trung ®¹i
. Sö trung Quèc - NguyÔn HiÕn Lª
. LÞch sö Trung Quèc 5000 n¨m
. Cuéc kh¸ng chiÕn chèng qu©n x©m lîc M«ng-Nguyªn ë NhËt B¶n vµ ViÖt Nam thÕ kû XIII - Ph¹m V¨n Thuû & §ç Trêng Giang - B¸o c¸o khoa häc sinh viªn khoa LÞch sö - trêng §¹i häc KHXH & NV
Tµi liÖu tiÕng Anh
. The Mongol invasion of Japan - Nakaba Yamaha - B¶n dÞch tiÕng Anh - Newyork E.P Dutton & Company 681 Fifth Avenue
. A Short History of Japan - G.B. Sansom - NXB Charles E. Tuttle Company, Tokyo
. Japan from prehistory to the modern time
. Medieval Japan - J.W Hall & Jeffrey P. Mass - Stanford University Press, California
. Premodern Japan ( A historycal survey ) - Mikiso Hane - B¶n dÞch tiÕng Anh - Boulder, Sanfrancisco 1972
. The Koryo-Mongol allied invasion of Japan-The myth of Kamikaze - Lee Wha Rang
Tµi liÖu tiÕng NhËt
. Supa nihon shi - Matsuda Takashi & Nakano Rikuo & Furukawa Kiyojuki - NXB Kondansha, Tokyo
. Tokai nihon shi - Izuhara Ichiman - NXB Yamagawa, Tokyo 1991
Tµi liÖu tõ internet
wikipedia.org/wiki/History_of_Japan
newton.uor.edu/Departments&Programs/ AsianStudiesDept/japan-history
askasia.org
japan.about.com/od/japanhistory
ualberta.ca/~chor/mongolin
asianresearch.org
bowdoin.edu/mongol-scrolls
college.emory.edu/culpeper/ RAVINA/PROJECT/Maps/Mongols/Mongolinvasion
ic.ucsc.edu/~naso/hist159a/ LectureOutlines/mongol_invasions
cronaca.com/archives
geocities.com/pak_history/Mongol
countrystudies.us/mongolia
Các file đính kèm theo tài liệu này:
- DPhuong (22).doc