CHƯƠNG I 
 LÝ LUẬN CHUNG VỀ HỆ THỐNG MARKETING - MIX 
 TRONG KINH DOANH KS-DL 
1. Một số khái niệm chung về hệ thống Marketing trong KS-DL: 
1.1. Marketing trong KS-DL: 
 Với nền kinh tế thị trường hiện nay, sự cạnh tranh ngày càng trở 
nền khốc liệt và gay gắt, thị công tác Marketing lại càng thực sựđóng 
góp một vai trò quan trọng đối với sự tồn tại và phát triển của mỗi doanh 
nghiệp. Marketing được hình thành và ra đời từ sự phát triển và liên tục 
của nền văn minh công nghiệp. Cách đây gần tám thập kỷ (vào đầu 
những năm 20) marketing xuất hiện như là một ngành khoa học quản lý 
xí nghiệp. Cho tới ngày nay Marketing được hiểu với quan niệm đầy đủ 
hơn, theo philip Kotler (chuyên gia hàng đầu về Marketing ở Mỹ) thì 
Marketing là sự phân tích, kế hoạch tổ chức và kiểm tra những khả năng 
câu khách của một Công ty cũng như những chính sách hoạt động với 
nhu cầu thoả mãn mong muốn của nhóm khách hàng mục tiêu. Tuy nhiên 
đây là một lĩnh vực phong phú và đa dạng bởi vì marketing vẫn còn đang 
trong quá trình vận động và phát triển. Vì vậy khó mà đưa ra được một 
định nghĩa thật chính xác và trọn vẹn về Marketing nói chung. Người ta 
chỉ hiểu nó với ý nghĩa đầy đủ nhất đó là: Marketing là môn khoa học 
kinh tế nghiên cứu các quy luật hình thành và động thái chuyển hoá nhu 
cầu thị trường thành các quyết định múa của tập khách hàng tiềm năng 
và nghệ thuật đồng quy các hoạt động, ứng xử kinh doanh trong khuôn 
khổ các chương trình, giải pháp công nghệ và quản trị hỗn hợp các khả 
năng, nỗ lực chào hàng chiêu khách hàng, điều khiển các dòng phân phối 
sản phẩm và dịch vụ nhằm thoả mãn tối đa nhu cầu tập khách hàng, tối 
ưu hoá hiệu quả mục tiêu của một doanh nghiệp trong mối quan hệ với 
các thị trường của nó. 
 Đứng trên góc độ kinh doanh KS-DL thì khái niệm Marketing mới 
được các chuyên gia ngành du lịch Châu Âu sử dụng vào đầu những 
năm 50. Người ta quan niệm rằng Marketing khách sạn du lịch là sự tìm 
kiểm liên tục mối tương quan thích ứng giữa một doanh nghiệp KS-DL 
với thị trường của nó. Vì vậy theo lý thuyết Marketing hiện đại thì bắt đầu một hoạt động kinh doanh không phải khâu sản xuất mà phải xuất 
phát từ thị trường và nhu cầu của thị trường. 
 Một định nghĩa Marketing trong kinh doanh khách sạn du lịch 
trong những điều kiện trên có thể là: Một phương pháp kỹ thuật, được hỗ 
trợ bằng một tinh thần đặc biệt và có phương pháp nhằm thoả mãn một 
cách tốt nhất những nhu cầu có thểđề ra hoặc không đề ra của du khách, 
có thể là mục đích tiêu khiển (thăm quan, nghỉ mát, vui chơi, giải trí .) 
hoặc những mục đích khác (nghiên cứu, tìm hiểu, văn hoá lịch sử, công 
tác, gia đình .) 
1.2. Hệ thống chiến lược Marketing mix trong khách sạn - du lịch. 
 Trong hoạt động kinh doanh nói chung và kinh doanh khách sạn 
du lịch nói riêng, hệ thống chiến lược Marketing mix trong khách sạn - 
du lịch là loại chiến lược bộ phận, thể hiện mối quan hệ của doanh 
nghiệp với môi trường kinh doanh, với thị trường, với khách hàng và với 
đối thủ cạnh tranh. Nó bao gồm các chiến lược cụ thểđối với thị trường 
mục tiêu, đối với Marketing - mix và mức chi phí cho Marketing. 
 Từ quan điểm trên có thể khái niệm về hệ thống chiến lược 
Marketing mix như sau: "Hệ thống chiến lược Marketing mix là tập hợp 
các phối thức định hướng các biến số Marketing có thể kiểm soát được 
mà Công ty có thể lựa chọn và sử dụng một cách thích hợp, hỗ trợ lẫn 
nhau nhằm định vị sản phẩm dịch vụ trên một đoạn thị trường mục tiêu 
xác định đểđạt được lợi thế cạnh tranh". 
2.1. Vai trò của hệ thống Marketing - mix: 
 Nói tới hệ thống Marketing - mix cũng có nghĩa là nói tới những 
phương án lựa chọn và quyết định của Marketing - mix cho một thị 
trường mục tiêu. Marketing - mix đóng một vai trò chủđạo đối với hoạt 
động Marketing của một doanh nghiệp, nó không chỉ ra đâu là tập khách 
hàng cần phải hướng tới mà nó còn vạch ra lối đi đúng đắn cho tất cả các 
hoạt động khác, nhằm khai thác một cách có hiệu quả nhất phân đoạn thị 
trường đã lựa chọn. 
 Mà hệ thống Marketing - mix muốn được triển khai thành công thì 
điều quan trọng là chất lượng các sản phẩm dịch vụđảm bảo thoả mãn 
tối đa các nhu cầu của tập khách hàng mục tiêu. Xu hướng cạnh tranh 
ngày nay cho thấy cạnh tranh giá đang chuyển dần sang cạnh tranh 
Luận văn gồm 65 trang,chia làm 3 chương
                
              
                                            
                                
            
 
            
                
44 trang | 
Chia sẻ: maiphuongtl | Lượt xem: 2117 | Lượt tải: 1
              
            Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu Đề tài Hoàn thiện hệ thống Marketing- Mix của khách sạn Asean trong thời gian tới, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
khoản thuế cho Nhà nước, mức thuế xuất 
phải chịu là rất cao. Mặt khác trong các điều luật và dự luật sửa đổi lại 
mở rộng diện đánh thuế chủ yếu nhằm vào các dịch vụ du lịch hay các 
dịch vụ ngoại vi của khách sạn. 
Chính những nguyên nhân trên đây không chỉ làm cho nguồn 
khách đến khách sạn ASEAN ngày càng giảm xuống mà đây còn là tình 
trạng chung của toàn ngành kinh doanh khách sạn tại Việt Nam. 
Môi trường cạnh tranh: Trong cạnh tranh phần thắng sẽ thuộc về 
kẻ nào mạnh mẽ và khôn ngoan hơn, đó là quy luật bất biến và không thể 
phủ nhận được. Sự cạnh tranh trên thị trường khách sạn du lịch hiện nay 
càng khẳng định rõ tính đúng đắn của chân lý đó. Sau khoảng thời gian 
từ năm 1995 trở lại đây, tình hình kinh doanh khách sạn du lịch ở Việt 
Nam đã bắt đầu đi vào suy thoái. Nguyên nhân dẫn đến tình trạng này là 
do việc đầu tư vào ngành kinh doanh khách sạn du lịch trong vòng mấy 
năm gần đây chủ yếu là dành cho việc xây dựng khách sạn, kể cả đầu tư 
nước ngoài. Thêm vào đó là sự bùng nổ hàng loạt của khách sạn mini, 
kết quả là làm cho cung cầu chênh lệch, hệ thống khách sạn lâm vào 
khủng hoảng thừa. Để khắc phục tình trạng sử dụng buồng giừng tụt 
xuống một cách đáng kể, có nhiều doanh nghiệp đã quá nôn nóng hạ giá 
bất ngờ nhằm mục đích cố gắng vớt vát "được ít còn hơn không" tạo nên 
sự cạnh tranh thiếu lành mạnh, báo động cho mặt bằng giá cả chung của 
ngành kinh doanh khách sạn du lịch. 
 21
Ra đời đúng với hoàn cảnh khó khăn đó, khách sạn ASEAN vừa đi 
vào hoạt động đã gặp phải sự cạnh tranh vô cùng gay gắt, phải đối đầu 
vưói những đối thủ sừng sỏ mạnh hơn gấp nhiều lần như khách sạn 
Sofitel - Matropole, khách sạn Deawoo, khách sạn Hà Nội, khách sạn 
Thắng Lợi… để có thể thắng lợi trước sức ép cạnh tranh đó, buộc đội 
ngũ cán bộ công nhân viên khách sạn ASEAN phải tự xác định cho mình 
một hướng đi đúng đán, đưa doanh nghiệp vượt lên trên mọi thách thức 
của thị trường. Tuy nhiên điều đó còn đang nằm ở phía trước không dễ 
gì có thể thực hiện nổi. 
Cơ sở vật chất kỹ thuật: 
Khách sạn xây dựng khá đẹp, nội ngoại thất được bố trí hợp lý, có 
sân vườn nhỏ, có chỗ để xe rộng. Với mặt tiền tương đối rộng diện tích 
hơn 120m2, nằm song song với trục đường giao thông. Khách sạn có 66 
phòng chất lượng dịch vụ đạt tiêu chuẩn 3 sao và được chia làm 4 loại: 
Superior, Duluxe, Junior, Suite, Royal. Trong đó diện tích buồng đôi 
trên 18m2 và buồng đơn trên 14m2, nội thất được thiết kế khá tốt. Trên 
80% số phòng có ban công, sàn phòng được lát bằng vật liệu chất lượng tốt 
sau đó còn được trải thảm, 100% số phòng có ti vi bắt được nhiều kênh truyền 
hình quốc tế. Tất cả các phòng đều có máy điều hoà nhiệt độ và tủ lạnh. 
Phòng ăn được thiết kế nội thất khá, không tách rời khu ở, rộng rãi 
thoáng mát. Có 3 phòng ăn (tối thiểu 50 chỗ mỗi phòng) có 3 phồng tiệc 
(tối thiểu 20 người mỗi phòng). Các phòng ăn với trang thiết bị tốt trang 
trí đẹp (thể hiện ở bài trí, các loại đèn tranh ảnh, cây cảnh…) Dụng cụ ăn 
uống đầy đủ, đồng bộ, phù hợp với các món ăn. 
Quầy bar: Có 3 quầy bar ngoài phòng ăn trong đó có một quầy bar 
đặt tại câu lạc bộ, thiết kế nội thất khá với đầy đủ trang thiết bị. 
Khu công cộng: Có thang máy riêng (cho khách, cho nhân viên) có 
hệ thống cứu hoả, phương tiện phòng cháy chữa cháy đầy đủ hoạt động 
tốt, có cầu thang thoát hiểm khi gặp sự cố. Hệ thống điện cung cấp đủ 24 
giờ trong ngày, độ chiếu sáng đảm bảo theo yêu cầu của từng khu vực. 
Có hệ thống xử lý nước sạch, tiệt trùng. 
2.3. Thực trạng hoạt động kinh doanh của khách sạn quốc tế ASEAN: 
Bắt đầu hoạt động từ ngày 01.1.1996 nhưng phải đến tháng 
4/1997 khách sạn quốc tế ASEAN mới chính thức được kiện toàn cơ cấu 
 22
bộ máy tổ chức. Tình hình kinh doanh của khách sạn lúc này chịu sự trực 
tiếp quản lý của Công ty cổ phần quốc tế ASEAN cho ngân hàng cổ phần 
quân đội. Như vậy để đánh giá và phân tích kết quả kinh doanh của 
khách sạn trong thời gian qua ta sẽ so sánh quý I - 2001 và quý I - 2002 
qua bảng số liệu dưới đây: 
2001 2002 SO SÁNH 
CHỈ TIÊU 
ST TT (%) ST TT (%) ST TT (%) TT (%) 
Tổng DT 6600 100 11000 100 4400 66,6 0
Lưu trú 3300 50 4600 41,82 1500 39,4 -8,18
Nhà hàng 2920 44,24 3540 32,18 620 21,2 -
12,06
Dịch vụ bổ xung 380 5,76 2860 26 2480 652,6 20,24
- Tổng chi phí 3432,
1
100 5758,
3
100 2326,
2 
67,77 0
Lưu trú 2601,
6
57,8 3538,
5
61,4 936,9 36 -
14,35
Nhà hàng 650,5 18,95 750,2 15,75 139,7 21,48 -5,23
Dịch vụ bổ xung 180 5,25 1429,
6
27,83 1279,
6 
684,2 19,58
- Trị giá vốn NLHH 2099,
5
100 3207,
3
100 1107,
8 
52,76 0
Kinh doanh NH 1949,
5
93 2497,
2
77,86 547,7 28,1 -
15,14
Kinh doanh DVBX 150 7 710,1 22,14 560,1 373,4 15,4
Lương BQ/tháng 1,4 1,9 0,5 35,7
Số lao động 91 106 15 16
Tổng quỹ lương 
(năm) 
1528,
8
2416,
8
888 58
NSLĐ BQ 
người/tháng 
72,53 103,7
7
31,24 43
 23
LN trước thuế 1068,
4
100 1034,
4
100 966 90,42 0
Lưu trú 698,4 65,37 1061,
5
52,18 363,1 52 -
13,19
Nhà hàng 320 29,95 252,6 12,42 -67,4 -21,1 -
17,53
Dịch vụ bổ xung 50 4,68 720,3 35,41 670,3 1340,
6
30,73
Thuế 341,9 651 
LN sau thuế 726,5 1383,
4
Qua bảng ta có thể đánh giá tổng quát về hiệu quả kinh doanh của 
toàn bộ quá trình sản xuất các nguồn lực trong hoạt động sản xuất kinh 
doanh của khách sạn ASEAN như sau: 
Ta thấy sức sản xuất của một đồng chi phí mà khách sạn bỏ ra kinh 
doanh năm 2001 là 1,923 còn năm 2002 là 1,91. Sức sinh lợi của một đồng 
chi phí đem ra kinh doanh năm 2001 là 0,311 còn năm 2002 là 0,353. 
Như vậy là sức sản xuất năm 2002 đã giảm đi 0,013 so với năm 
2001, mặc dầu vậy sinh lợi vẫn tăng 0,042 so với năm 2001. Doanh 
nghiệp cần phải quan tâm hơn nữa việc sử dụng chi phí trong thời gian 
tới sẽ cao hơn. 
Ngoài yếu tố trên thì trị giá nguyên liệu hàng hoá cũng ảnh hưởng 
tới chỉ tiêu hiệu quả của khách sạn. Năm 2002 lượng vốn đã tăng 1107,8 triệu 
đồng chủ yếu do khách sạn mở rộng kinh doanh các dịch vụ bổ xung. 
Trong các dịch vụ mà khách sạn kinh doanh, ta thấy dịch vụ bổ 
xung là có hiệu quả cao nhất, các dịch vụ bổ xung gồm có: câu lạc bộ, 
 24
quầy bán lưu niệm, dịch vụ du lịch đã và đang đem lại nguồn lợi nhuận 
lớn cho khách sạn. Trong khi đó dịch vụ lưu trú và kinh doanh nhà hàng, 
năm 2002 vốn nguyên liệu hàng hoá phục vụ cho nhà hàng tăng những 
hiệu quả thu được lại giảm so với năm 2001. 
2.4. Định vị sản phẩm, dịch vụ trên thị trường mục tiêu: 
Ra đời trong hoàn cảnh kinh doanh khách sạn đang đi vào thời kỳ 
suy thoái, vì vậy gây trở ngại cho hoạt động kinh doanh cũng như việc 
xác định vị thế trên thị trường. 
Tuy đạt tiêu chuẩn 3 sao nhưng với quy mô không lớn, hệ thống 
dịch vụ lại tương đối ngèo nàn. Cho nên việc xác định cho khách sạn 
một vị thế tương đối với các khách sạn quốc tế khác như: Deawoo, 
Sofitel Metropol, Bảo Sơn,Horison… là một điều không thể được. Ngay 
cả đối với khách sạn Thắng Lợi (cũng đạt tiêu chuẩn 3 sao). Nhưng cũng 
không thể có được kinh nghiệm như những khách sạn nói trên. Vì vậy 
việc so sánh vị thế của khách sạn ASEAN với họ có một khoảng cách 
lớn. 
Thị trường trọng điểm mà khách sạn ASEAN lựa chọn cho mình 
đó là khách du lịch quốc tế. Những sản phẩm dịch vụ mà khách sạn chưa 
thể đáp ứng một cách tốt nhất nhu cầu của khách hàng này. Ngoài dịch 
vụ lưu trú, ăn uống các dịch vụ bổ xung khác chưa phong phú. Vì vậy 
khách sạn ASEAN vẫn chưa xac định được sản phẩm được của mình dựa 
trên như cầu lợi ích của khách hàng mục tiêu. 
Với vị trí như hiện nay và bên cạnh đó các khách sạn dẫn đầu như: 
Deawoo, Sofitel Metropol, Bảo Sơn, Horison… còn có sự xuất hiện của 
hàng loạt các khách sạn cao cấp khác như: Hilton, Nikko, Wets Lalic… 
làm cho vị thế của khách sạn ASEAN ngày càng giảm xuống cả về độ 
sang trọng lẫn uy tín và chất lượng. Chính vì vậy mà một trong những 
mục tiêu quan trọng của marketing - mix của khách sạn trong thời gian 
tới là nỗ lựcpt và đổi mới sản phẩm dịch vụ thích ứng với nhu cầu của 
khách hàng mục tiêu, tiến tới việc triển khai định vị cho các trường hợp 
sử dụng cụ thể nhằm tạo dựng cho khách sạn một hình ảnh tốt đẹp nhất 
đối với công chúng, đưa vị thế của khách sạn ngày càng cao hơn. 
2.5. Công tác triển khai chiến lược marketing - mix: 
 25
+ Chính sách sản phẩm: Nói tới kinh doanh khach sạn thì điều đầu 
tiên phải đề cập đến là kinh doanh lưu trú. Nó chiếm tỷ trọng vốn đầu tư 
lớn hơn rất nhiều lần so với các loại hình kinh doanh dịch vụ khác, cũng 
chính vì vậy mà hoạt động của khách sạn gần như bị chi phối bởi hoạt 
động này. 
Khách sạn quốc tế ASEAN đã đầu tư xây dựng , trang thiết bị cơ 
sở vật chất cho khách sạn, với tổng số 66 phòng chất lượng du lịch đạt 
tiêu chuẩn 3 sao và được chia làm 4 loại: Superior, Duluxe, Junior Siute, 
Rogal. 
Bước đầu đi vào hoạt động thì hai loại phòng cao cấp Junior Suite, 
Royal thường đạt hiệu quả cao hơn do thường xuyên có nhiều đối tượng 
khách công cụ tới khách sạn. Nhưng trong hơn một năm trở lại đây thế 
mạnh đó lại trở sang cho hai loại phòng Superior, Duluxe vì thị trường 
mục tiêu của khách sạn lại tập trung chủ yếu vào khách du lịch, mà loại 
khách này thường chi tiêu ít tiền cho dịch vụ lưu trú. Sự chuyển đổi đó 
không phụ thuộc số lượng và tỷ lệ loại phòng mà chủ yếu do ảnh hưởng 
của cuộc suy thoái và khủng hoảng tài chính, nên lượng khách thương 
gia và khách công vụ giảm buộc khách sạn phải tập trung vào đối tượng 
khách du lịch là chính. 
Tuy có sự thay đổi về thị trường mục tiêu nhưng về cơ cấu chất 
lượng các phòng cho thuê vẫn không có gì thay đổi, ngoài việc khách 
sạn phải giảm giá đồng loạt các phòng do cạnh tranh trên thị trường diễn 
ra ngaỳ càng gay gắt hơn. 
Phần lớn khách du lịch đến khách sạn đều thuê phòng Superior, 
Deluxe vì tâm lý của họ không muốn chi tiêu quá nhiều tiền cho việc ăn 
ở. Ngay từ những ngày đầu đi vào hoạt động loạiphòng Superior đã được 
trang bị các tiện nghi như điều hoà nhiệt độ, tủ lạnh, minibar, ti vi mầu, 
bắt được 8 kênh truyền hình quốc tế, một bộ salon… Các đồ đắt tiền như 
tủ quần áo, bàn nước, bàn trang điểm, bàn làm việc, điện thoại… khu 
vực vệ sinh được trang bị các tiện nghi sang trọng như vòi hoa sen, 
buồng rửa mặt tự động, bình nóng lạnh, máy sấy tóc… 
Chất lượng phục vụ giữa ba loạiphòng, Superior, Duluxe, Junior 
Suite hơn nhau không đáng kể. Tuy nhiên trnag thiết bị trong những loại 
phòng này lại có sự chênh lệch khá lớn, nhất là đối với loại phòng đặc 
 26
biệt với chất lượng dịch vụ cũng đặc biệt chủ yếu là dành cho khách 
VIP. Họ thường xuyên là nguyên thủ quốc gia hay những thương gia 
giầu có. 
Với 4 loại sản phẩm dịch vụ như vậy nhìn chung mà nói thì không 
khác hơn so với các khách sạn quốc tế khác là bao nhiêu. 
Với loại phòng gần tương tự như vậy Deluxe, Junior, Standar hay 
Extra bed… Nhưng một trong những yếu tố ảnh hưởng lớn tới chất 
lượng dịch vụ lưu trú và đồng thời tạo nên sự khác biệt giữa các khách 
sạn đó chính là địa điểm và cảnh quan xung quanh. Chính vì địa điểm 
không thuận lợi: nằm sát các trục đường giao thông có nhiều người qua 
lại mật độ dân cư đông đúc… Cho nên sự ồn ào bụi bặm của không khí 
và môi trường bên ngoài đã làm cho chất lượng dịch vụ nói chung của 
khách sạn không có gì nổi bật. 
Song với việc đưa ra các loại sản phẩm dịch vụ lưu trú đã giới 
thiệu trên đây, khách sạn ASEAN còn có khả năng cung cấp một số dịch 
vụ bổ xung khác trong đó phải kể đến các sản phẩm ăn uống cho bộ phận 
nhà hàng đảm nhiệm. Với danh mục các món ăn rất đa dạng của Việt 
Nam và quốc tế cùng với trang thiết bị cơ sở vật chất sang trọng, cộng 
với sự nhiệt tình chu đáo của đội ngũ nhân viên. Nhà hàng khách sạn 
ASEAN có thể đem lại cho khách hàng những món ăn ngon miệng hợp 
khẩu vị. 
Chiến lược giá: giá là một yếu tố vô cùng quan trọng của chiến 
lược marketing - mix nó không chỉ ảnh hưởng tới hiệu quả marketing mà 
còn liên quan tới kết quả kinh doanh và sự sống còn của doanh nghiệp. 
Trong thời buổi cạnh tranh mạnh mẽ như hiện nay bắt buộc tất cả các 
doanh nghiệp khách sạn đều phải giảm giá sản phẩm dịch vụ của mình 
theo xu thế chung của thị trưoừng. Có nhiều khách sạn giảm giá với mục 
đích "được ít còn hơn không", đồng thời để tăng sức cạnh tranh, cho nên 
đã định cho doanh nghiệp một mức giá rất hấp dẫn, thấp hơn hẳn so với 
mức giá chung cho nên điều đó cũng không thay đổi được là bao so với 
trước kia. Nhưng bên cạnh đó cũng có những doanh nghiệp có chất 
lượng dịch vụ tương đương song lại đưa ra thị trường một mức giá cao 
hơn hẳn so với đối thủ cạnh tranh. Như vậy điều muốn khẳng định ở đây 
là tuỳ thuộc vào từng điều kiện hoàn cảnh của mình, mỗi doanh nghiệp 
 27
có thể xây dựng một chiến lược giá tối ưu, đảm bảo phải bù đắp được 
chi phí lại vừa có lãi, củng cố và tăng cường vị thế của doanh nghiệp 
trên thị trường, nhất là thị trường mục tiêu. 
Đứng trước tình hình cạnh tranh giảm giá, bắt buộc khách sạn 
ASEAN cũng phải giảm giá các sản phẩm dịch vụ một cách tương ứng 
so với giá thị trường. Với phương châm giảm giá nhưng không giảm chất 
lượng, đồng thời để tạo cho sản phẩm dịch vụ có của khách sạn có một 
vị trí cao trên thị trường. Cho nên chiếu lược giá mà doanh nghiệp đang 
áp dụng đó là chiến lược định giá cao hơn giá thị trường. Tuy nhiên 
khoảng cách này cũng không lớn lắm chỉ từ 5 -> 10USD. 
Đánh giá một cách tỏng quát từ kết quả hoạt động kinh doanh thì 
chiến lược định giá này nhìn chung là không hợp lý. Đối với tập khách 
hàng mục tiêu là khách du lịch thì mối quan hệ cầu so với giá có sự co 
giãn nhiều. Nếu như giá của khách sạn cao hơn so với giá của đối thủ 
cạnh tranh thì việc thuyết phục khách đến với khách sạn là rất khó. 
Điều này không giống với khách công cụ và khách thương gia, họ 
chỉ quan tâm tới vấn đề chất lượng, còn giá chỉ là yếu tố thứ hai. Vì vậy 
đem việc định giá cao để định vị sản phẩm dịch vụ ở mức chất lượng cao 
với phân đoạn thị trường khách du lịch là điều nên làm. 
Khi giá cả của khách sạn ASEAN có phương hướng cao hơn so với 
mặt bằng giá cạnh tranh chung. Song trên thực tế mức giá này không cố 
định mà có sự giao động nên xuống. Sự mềm dẻo của chiến lược giá cả 
còn được thể hiện ở mức hoa hồng tính tong giá phong của khách sạn. 
Đối với những khách thường xuyên lui tới khách sạn giảm giá 10 -> 
15%. Đối với các Công ty du lịch, các hãng lữ hành quốc tế có ký kết 
hợp đồng thì mức hoa hồng dành cho họ từ 10 -> 20%, trả cho hướng 
dẫn viên đưa khách đến 3%. Đôi khí có đoàn khách lớn đến khách sạn, 
họ đòi hỏi cùng một loại phòng, nhưng khách sạn không thể đáp ứng đủ. 
Trong trường hợp này khách sạn phải chấp nhận để khách ở phòng có 
chất lượng cao hơn với giá cả có thể chênh lệch đôi chút. Với chiến lược 
giảm giá phân biệt theo vụ năng có thể làm cho hiệu quả sử dụng buồng 
nói riêng là hiệu quả kinh doanh nói chung không bị suy giảm nhiều. 
+ Chiến lược phân phối: 
 28
Song song với việc hoàn thiện, đổi mới về chủng loại sản phẩm dịch 
vụ, xây dựng chính sách giá tối ưu thì trong chiến lược marketing - mix 
của mình khách sạn còn phải lựa chọn và quyết định các phương pháp 
khác sao cho hiệu quả nhất. 
Do việc xác định thị trường mục tiêu và đối tượng, khách du lịch 
quốc tế, cho nên việc bán trực tiếp các sản phẩm dịch vụ mà không qua 
khâu trung gian nào là rất khó có thể thực hiện được. Chính vì vậy mà 
việc tạo lập các mối quan hệ với các Công ty du lịch các hãng lữ hành 
trong và ngoài nước được khách sạn hết sức quan tâm, bởi đây là nguồn 
cung cấp khách chính cho khách sạn. 
Qua nghiên cứu và phân tích chọn lực khách sạn ASEAN đã ký 
các hợp đồng với nhiều đối tác lớn có uy tín như: Vinatour, Vietnam 
tourist, Sai Gon tourist, Detetour FIDI tour… 
Đây là những kênh phân phối chủ yếu của khách sạn, tren 2/3 
lượng khách của khách sạn là do họ điều phối. Những nhân tố chung 
gian này có nghĩa vụ giới thiệu và cung cấp cho khách hàng những thông 
tin về điều kiện ăn ở, sự phục vụ của khách sạn, các dịch vụ bổ xung và 
điều kiện kèm theo… Bên cạnh những nỗ lực mở rộng mạng lưới thông 
qua các Công ty du lịch, lữ hành thì khách sạn ASEAN cũng tăng cường 
phát triển các mối quan hệ của mình với các văn phòng đại diện, các 
Công ty nước ngoài như: Công ty Cocacola, Công ty ô tô ford, hãng điện 
tử Panasonic… Đây là kênh phân phối chuyên điều phối thị trường 
khách công vụ và thương gia. Tuy khốilượng khách không nhiều và cũng 
không phải là thị trường mục tiêu của khách sạn, nhưng họ lại mang đến 
cho khách sạn nguồn thu nhập tương đối lớn. 
Chính sách quảng khuyếch trương: 
Để xúc tiến và đẩy mạnh tốc độ bán các sản phẩm dịch vụ đồng 
thời khắc sâu hình ảnh của khách sạn trong tâm trí khách hàng, trong 
chiến lược quảng cáo khuếch trương khách sạn có thể sử dụng, phối hợp 
các chính sách như: quảng cáo, bán trực tiếp quan hệ công chúng, 
khuyến mại. Tuy nhiên do nhiều yếu tố khác nhau nhất là vấn đề chi phí 
cho hoạt động quảng cao khuyếch trương còn tưoưng đối eo hẹp, cho 
nên tên tuổi và danh tiếng của khách sạn ASEAN vẫn chưa được quảng 
bá rộng rãi trong và ngoài nước. 
 29
Ngoài các hình thức quảng cáo thô sơ như cho dựng biển quảng 
cáo ở ngã tư Chùa Bộc - Tây Sơn, in tên khách sạn lên xà bông tắm, 
khăn mặt, giấy bút phong bì hay các tờ gấp hoá đơn, menu… thì trong 
thời gian gần đây khách sạn đã cho quảng cáo một vài lần trên các tạp 
chí nước ngoài trên internet. Nhìn chung mà nói công tác quảng cáo của 
khách sạn ASEAN chưa đem lại hiệu quả cao, chưa thu hút được sự chú 
ý của công chúng, của khách hàng và đặc biệt là khách du lịch quốc tế. 
Nhận thấy được vai trò quan trọng của công tác quảng cáo trong 
việc chiếm lĩnh thị trường cũng như cạnh tranh. Trong thời gian tới, 
khách sạn đang thiết lập cho mình một chiến lượcquảng cáo có quy mô 
khá lớn trên các tạp chí trong và ngoài nước nhằm giới thiệu tên tuổi của 
khách sạn, cung cấp những thông tin về điều kiện ăn ở, từ đó khuyến 
khích việc tiêu dùng sản phẩm dịch vụ khách sạn. 
Đi đôi với công tác quảng cáo khách sạn ASEAN rất chú ý tới vấn 
đề quan hệ công chúng. Thông qua việc tổ chức hội nghị khách hàng 
định kỳ hàng năm, khách sạn tăng cường mối quan hệ mật thiết với 
những đối tác kinh doanh, lắng nghe ý kiến nhận xét và nguyện vọng của 
họ, từ đó định hướng cho việc thiết lập chiến lược marketing - mix trong 
thời gian tới. Bên cạnh đó khách sạn còn cổ vũ tích cực cho việc thành 
lập hiệp hội các khách sạn ở Hà Nội, tham gia vào câu lạc bộ doanh 
nghiệp kinh doanh khách sạn du lịch do Tổng cục du lịch tổ chức. 
+ Chính sách phát triển con người: 
Để tạo ra sự đồng bộ trong chất lượng dịch vụ thì nhân tố con 
người luôn được khách sạn quan tâm và ưu tiên hàng đầu. Tuy mới ra 
đời và đi vào lĩnh vực kinh doanh đòi hỏi con người rất khắt khe. Bên 
cạnh đội ngũ cán bộ công nhân viên của khách sạn hầu hết lại được 
chuyển sang từn nhà máy mì Chùa Bộc, phong cách làm việc còn ảnh 
hưởng từ thời bao cấp trình độ nghiệp vụ mới chỉ được đào tạo sơ cấp tại 
khách sạn, kinh nghiệm phcụ vụ lại chưa có. Nhưng cho tới nay đội ngũ 
nhân viên tiếp xúc đang dần được trẻ hoá, được trau dồi về trình độ tay 
nghề. Khách sạn đã thuê các chuyên gia nước ngoài về đào tạo cho các 
nhân viên có năng lực đi học ở những khách sạn lớn trong và ngoài nước 
hoặc tạo điều kiện thuận lợi để họ tham gia các khoá học tại các trường 
đại học và trung học chuyên nghiệp. Đây là một hướng đi rất đúng đắn 
của khách sạn quốc tế ASEAN. 
2.6. Nhận xét đánh giá về hoạt động marketing tại khách sạn quốc tế ASEAN: 
 30
Là một khách sạn tự chủ trong mọi hoạt động kinh doanh, chịu 
nhiều sự chỉ đạo điều hành của ngân hàng cổ phần quân đội, với những 
điều kiện thuận lợi như: cơ chế quản lý năng động, cơ sở vật chất được 
trang bị đầy đủ, hiện đại khả năng huy động vốn có nhiều thuận lợi. Mặc 
dầu như vậy khách sạn vẫn chưa nỗ lực khai thác triệt để mọi thế mạnh 
của mình, chiến lược marketing-mix đã triển khai trên đoạn thị trường 
mục tiêu song chưa đem lại hiệu quả cao, các chiến lược bộ phận còn rất 
nhiều hạn chế cần phải sửa đổi. 
Về cơ cấu tổ chức của phòng marketing còn đơn giản, chưa có sự 
chuyên môn hoá lực lượng marketing trực tiếp tham gia nghiên cứu thị 
trường còn mỏng chưa được quan tâm đúng mức. 
Việc nghiên cứu phân đoạn và xác định thị trường mục tiêu mới 
chỉ dừng lại ở mức độ nêu trên nên các thị trường khách đến khách sạn. 
Các tiêu thức phân đoạn còn thấy ít đơn giản không chi tiết. Vì vậy 
không xác định được thị trường nào là thị trường trọng điểm, thích ứng 
nhất mà khách sạn có khả năng thâm nhập và khai thác hiệu quả. 
Chủng loại các sản phẩm dịch vụ còn nghèo nàn và hầu như là 
giống chủng loại với các khách sạn khác, chưa tạo ra được phong cách 
đặc thù riêng để hấp dẫn khách. Như vậy khả năng thu hút, lôi cuốn 
khách đến với khách sạn chưa cao. Việc định giá cao đối với tập khách 
du lịch là chưa hợp lý cần phải xem xét lại. 
Khách sạn ASEAN còn phụ thuộc vào quá nhiều các kênh phân 
phối mà cụ thể là các Công ty du lịch lữ hành, dẫn đến việc bị động 
trong kinh doanh, ảnh hưởng tới toàn bộ khách sạn. 
Những hạn chế vừa kể trên đây là nguyên nhân chính làm cho công 
tác marketing - mix nói riêng chưa thực sự phát huy được vai trò đối với 
hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp. 
 31
CHƯƠNG III 
NHỮNG Ý KIẾN ĐỀ XUẤT CHO VIỆC HOÀN THIỆN HỆ THỐNG 
MARKETING- MIX CỦA KHÁCH SẠN ASEAN 
TRONG THỜI GIAN TỚI 
3.1. Phương hướng hoạt động trong thời gian tới của khách sạn quốc 
tế ASEAN: 
Đứng trước thực trạng và xu hướng phát triển của ngành kinh 
doanh khách sạn du lịch. Qua việc phân tích những cố gắng cũng như 
hạn chế còn tồn tại ban lãnh đạo khách sạn đã vạch ra cho doanh nghiệp 
mình những hướng đi đúng đắn cả trước mắt cũng như lâu dài. 
Điều đầu tiên cần phải quan tâm đến là việc duy trì và nâng cao 
hiệu quả kinh doanh lưu trú. Đây là loại hình kinh doanh cơ bản, quyết 
định tới hầu hết các hoạt động của khách sạn. Vì vậy mọi nỗ lực, cố 
gắng đều phải tập trung vào việc nâng cao hệ số sử dụng buồng phòng và 
kéo dài lưu trú bình quân của khách ở khách sạn. Mục tiêu cần phải thực 
hiện là tăng hiệu quả sử dụng buồng phòng từ 20,8% năm 1999 lên 35% 
năm 2000. Để mục tiêu này có tính khả thi cao, đồng thời vạch ra đường 
lối cụ thể cho hoạt động kinh doanh thì chủ trưỡng cơ bản của khách sạn 
là tập trung vào chiến lược hoàn thiện và phát triển sản phẩm mới. Dựa 
trên cơ sở nâng cao chất lượng và toàn diện, đồng bộ, đa dạng hoá chủng 
loại sản phẩm dịch vụ, tạo ra nhiều sản phẩm độc đáo, hấp dẫn. Không 
chỉ mang đậm nét truyền thống văn hoá lịch sử dân tộc và bản sắc của 
người Việt Nam mà còn phát triển rộng rãi ra toàn bộ cộng đồng dân tộc 
Đông Nam Á - đúng như ý nghĩa mà khách sạn mang tên. 
Chiến lược hoàn thiện và phát triển sản phẩm mới của khách sạn 
ASEAN không chỉ được thể hiện trong lĩnh vực kinh doanh lưu trú mà 
còn được chú trọng phát triển trong lĩnh vực kinh doanh ăn uống. Đây 
cũng là bộ phận đem lại nguồn thu lớn thứ hai cho khách sạn. Mục tiêu 
phấn đấu năm 2000 là tăng doanh thu ăn uống lên 35%. Với quyết tâm 
nâng cao chất lượng các món ăn truyền thống của khách sạn (các món ăn 
Việt Nam, Malayxia). Cùng với việc nghiên cứu chế biến một số món ăn 
mới, khách sạn còn kết hợp giới thiệu một số món ăn nổi tiếng khách của 
 32
Trung Quốc, Indonexia. Mặt khác khách sạn còn đưa ra phương hướng 
để phát triển một số loại hình đặc biệt: Tiệc chiêu đãi, tiệc liên hoan tổng 
kết cuối năm hay đám cưới. Chính vì vậy đây cũng là một hình thức 
quảng cáo rất hiệu quả cho nhà hàng cũng như cho khách sạn. 
Không ngừng mở rộng các mối quan hệ liên doanh liên kết với các 
đối tác làm ăn, dựa trên cơ sở đôi bên cùng có lợi. Đẩy mạnh việc ký kết 
các hợp đồng với những Công ty du lịch và hãng lữ hành lớn trong nước 
và ngoài nước. 
Tăng cường các hoạt động tuyên truyền quảng cáo, thông tin về 
các sản phẩm dịch vụ của khách sạn trên quy mô rộng. Thông qua những 
phương tiện quảng cáo đạt hiệu quả cao như quảng cáo trên báo, tạp chí 
chuyên ngành, các sách hướng dẫn du lịch, tập gấp, thư ngỏ… hay tham 
gia các hội chợ du lịch quốc tế. 
Phát triển nguồn nhân lực cho khách sạn: nâng cao trình độ của đội 
ngũ cán bộ công nhân viên, dần dần trẻ hoá và thay đổi cơ cấu theo 
hướng duy trì, tuyển dụng những nhân viên có năng lực được đào tạo 
chính quy. 
Giữ vững định hướng phát triển lành mạnh hoá môi trường kinh 
doanh, chống các tệ nạn xã hội như ma tuý, mại dâm, karoke và massage 
trá hình. 
3.3. Ý kiến đề xuất việc thiết lập chiến lược marketing-mix của khách 
sạn quốc tế ASEAN: 
3.3.1. Kiện toàn công tác tổ chức mô hình marketing: 
Một chiến lược marketing tối ưu được thực thi để đem lại hiệu quả 
cao thì cần phải có khâu tổ chức hợp lý, gọn nhẹ và năng động. Các công 
việc phải được phân chia một cách sáng suốt theo khả năng cũng như 
chuyên môn của từng đối tượng. Thực hiện tốt công tác tổ chức sẽ giúp 
cho các nhân viên marketing phát huy được hết năng lực đồng thời giúp 
cho việc sử dụng một cách triệt để việc áp dụng khoa học kỹ thuật vào 
các hoạt động marketing. Vì vậy công tác tổ chức kiện toàn bộ phận 
marketing là một việc rất quan trọng nhằm phối hợp một cách nhịp 
nhàng theo chiến lược đã đề ra. 
Hiện nay phòng marketing của khách sạn ASEAN chỉ có ba người, 
trong đó đã có một nhân viên phụ trách việc đặt phòng, một nhân viên 
 33
bán hàng. Xét về số lượng người như vậy là rất ít, gây nhiều khó khăn 
cho công tác tiếp cận thị trường. 
Sau đây là mô hình bộphận marketing mà khách sạn ASEAN có 
thể tham khảo và áp dụng. 
Mô hình (khách sạn 1 sao đến 3 sao) 
Với quy mô không lớn (66 phòng) và lại là một khách sạn quốc tế 
hạng ba thì áp dụng mô hình bộ phận marketing như mô hình trên là hợp 
lý nhất, không quá ít cũng như không quá cồng kềnh so với quy mô 
khách sạn, vừa đảm bảo nâng cao được năng lực, chuyên môn của các 
nhu cầu marketing lại vừa đảm bảo cho các chính sách, chiến lược thực 
thi với hiệu quả cao nhất. 
3.3.2. Nghiên cứu, phân đoạn và xác định thị trường mục tiêu: 
Xu hướng phát triển của ngành du lịch cho thấy loại hình du lịch 
thuần tuý bao giờ cũng có tiềm năng phát triển mạnh hơn là du lịch công 
vụ hay với mục đích khác. Nhất là đối với ngành du lịch nước ta, khi các 
dự án đầu tư của nước ngoài đầu tư vào Việt Nam tăng lên không đáng 
kể thì cũng là lưu lượng khách du lịch đang hướng dần đến gia đoạn bão 
hoá. Bên cạnh đó du lịch Việt Nam lại đang được quảng bá rộng rãi với 
chương trình có quy mô lớn, thu hút được sự chú ý của đông đảo khách 
du lịch nước ngoài. Vì vậy chắc chắn trong một vài năm tới, cơ cấu 
khách du lịch nước ngoài sẽ thiên về du lịch thuần tuý. Qua đó ta thầy 
chủ trương đường lối của khách sạn ASEAN vẫn tập trung vào khai thác 
thị trường khách du lịch là một đường lối hoàn toàn đúng. Tuy nhiên xác 
định thị trường mục tiêu là khách du lịch quốc tế hay khách du lịch Châu 
Âu cũng là một thị trường quá rộng, khách sạn chắc chắn sẽ không có 
khả năng bao quát hết. Cần phải có sự nghiên cứu và đánh giá một cách 
GIÁM ĐỐC MARKETING 
Nhân viên phụ 
trách sản phẩm 
Nhân viên phụ trách các 
kênh bán hàng 
Nhân viên phụ 
trách quảng cáo 
 34
chi tiết về tiềm năng của từng phân đoạn nhỏ một cách thật chính xác. 
Từ đó đi đến quyết định sẽ thâm nhập vào những đoạn thị trường nào. 
Theo thông báo của Tổng cục Du lịch thì hiện nay khách du lịch 
quốc tế vào Việt Nam chủ yếu qua hai loaị hình đó là: du lịch sinh thái 
và du lịch văn hoá. Một số thị trường đem lại nguồn thu khá lớn như thị 
trường khách du lịch Pháp, Anh, Đức, Ý, Ngam, Hà Lan. Trong đó Đức 
là thị trường đã và đang có rất những triển vọng. Theo kết luận chính của 
bản nghiên cứu khảo sát mới đây do PATA (Hiệp hội du lịch Châu Á 
Thái Bình Dương) thực hiện thì: Người Đức là người thích di du lịch 
nhất trên thế giới, họ chiếm tỷ lệ 27% của toàn bộ lượng khách Châu Âu 
ra nước ngoài. Họ cũng là những khách du lịch chi tiêu nhiều tiền nhất 
trên thế giới, đem lại nguồn thu mội năm khoảng 50tỷ USD cho các quốc 
gia họ đến. Thêm nữa, theo dự báo của TUT - hãng tổ chức tour hàng 
đầu của Đức cho thấy tỷ lệ khách du lịch Đức tới khu vực Châu Á Thái 
Bình Dương năm 2000 sẽ tăng lên 10% và họ cũng dự đoán mức tăng 
trưởng như vậy trong những năm tiếp theo. 
Tuy nhiên có một điều khó khăn là các doanh nghiệp kinh doanh 
khách sạn du lịch Việt Nam về ngôn ngữ luôn bị bất đồng. Các nhân viên biết 
tiếng Đức đã hiếm thì người Đức nói tiếng nước ngoài lại càng hiếm hơn. 
Vì vậy công tác phân đoạn và lựa chọn thị trường mục tiêu cho 
chiến lược marketing-mix khách sạn ASEAN nên tập trung các nỗ lực 
marketing của mình vào khai thác triệt để đoạn thị trường đầy tiềm năng 
này. Bên cạnh đó khách sạn cũng nên chú ý phát triển sang thị trường 
khách du lịch Pháp, ý… những phân đoạn thì trường này có sự đồng nhất 
tương đối cao có thể áp dụng cùng một chiến lược marketing-mix. 
Để phân đoạn và xác định thị trường mục tiêu có chất lượng cao, 
đồng thời các chính sách marketing-mix được thiết lập một cách chính 
xác, hiệu quả thì trước hết cần phải có sự nghiên cứu và tiếp cận các thị 
trường đã lựa chọn. Nhất là trong không khí cạnh tranh gay gắt như hiện 
nay công tác marketing thị trường lại càng trở nên quan trọng hơn bao gì 
hết. Doanh nghiệp có thể cả nhân viên của mình sang nghiên cứu và tìm 
hiểu trực tiếp hoặc thuê các Công ty tư vấn hoặc cũng có thể phỏng vấn 
trực tiếp khi họ đến Việt Nam. 
3.3.3. Chiến lược sản phẩm: 
 35
Chất lượng dịch vụ nói chung và chất lượng dịch vụ khách sạn nói 
riêng đóng một vai trò quyết định tới khả năng cạnh tranh của các doanh 
nghiệp, tới việc khẳng định vị trí, chỗ đứng của doanh nghiệp trên thị 
trường, thông qua uy tín, lòng tin đối với khách hàng và nhờ đó tăng 
hiệu quả kinh doanh cho doanh nghiệp. Tuy nhiên vấn đề đặt ra là phải 
làm gì và phải làm như thế nào để nâng cao chất lượng sản phẩm dịch vụ 
của khách sạn? Đây không chỉ là câu hỏi đặt ra đối với bộ phận 
marketing mà còn liên quan đến sự sống còn của cả doanh nghiệp. 
Sau đây là một số ý kiến đóng góp cho chiến lược hoàn thiện và 
phát triển sản phẩm mới của khách sạn ASEAN. 
Đối với sản phẩm dịch vụ lưu trú: như chúng ta đã biết khách sạn 
ASEAN hoạt động cho đến thời điểm này đã được gần 5 năm, đây là một 
khoảng thời gian không phải ngắn. Trong thời gian này một số trang 
thiết bị đã xuống cấp hoặc còn mới song đã trở nên lỗi thời. Vì vậy để 
ASEAN không bị lạc hậu so với khách sạn khác thì cần phải đầu tư nâng 
cấp kịp thời với các công việc cụ thể sau: 
Để hình thành các chuỗi sản phẩm phù hợp với khách hàng mục 
tiêu, với phương châm dân tộc nhưng phải hiện đại, phải chọn lọc những 
tinh tuý để bảo lưu giữ gìn và phát triển đồng thời để tạo cho ASEAN 
bản sắc riêng thì tường đồ vật trong phòng phải được nghiên cứu thiết kế 
sao cho thật chi tiết tinh thế, mang phong cách Phương Đông. Ví dụ như 
chiếc giừng ngủ có thể thiết kế và chế tạo với dáng vẻ riêng bằng song 
mâu, cây đèn chụp cũng được làm bằng song mây. Hay văn hoá cánh cửa 
phòng, cánh cửa tủ, cánh tạo dáng bộ bàn ghế tiếp khách, ghế ngồi, bàn 
làm việc… Tất cả nên làm bằng nguyên liệu gỗ và song mây tre đan. 
Vừa tạo nên sự trang nhã sang trọng lại vừa mang đến một vẻ đạp 
Á Đông mềm mại. Không chỉ có như vậy khách sạn còn có thể giới thiệu 
cho khách du lịch những hình ảnh thanh bình của làng quê Việt Nam qua 
các bức hoạ sơn thuỷ hay các bức tranh lụa, tranh dân gian Đông Hồ. 
hoặc cũng có thể thể hiện trên các bình phong, đồ gốm sứ… được trang 
trí trong phòng. 
Để chất lượng dịch vụ đảm bảo tính đồng bộ cao thì khách sạn 
phải thay mới lại một số trang thiết bị nội thất và vật dụng đã cũ như: 
Thảm trải, đèn chùm, rèm cửa…. Đồng thời sửa chữa và bảo dưỡng định 
 36
kỳ các loại máy móc như: tủ lạnh, máy điều hoà bình nóng lạnh… tránh 
để xảy ra hỏng hóc trong quá trình khách sử dụng. Mặt khác lắp đặt hệ 
thống ống nước trực tiếp từ vòi, nút gọi cấp cứu, máy sấy tóc, dao cạo 
râu, thảm trải cho toàn bộ buồng ngủ… 
Đối với dịch vụ ăn uống: Trong kinh doanh khách sạn du lịch 
ngoài dịch vụ lưu trú còn có các dịch vụ bổ xung khác, đặc biệt là dịch 
vụ ăn uống đóng một vai trò quan trọng, góp phần đáng kể vào kết quả 
kinh doanh. Doanh thu của nhà hàng thường chiếm 30% (cá biệt có thời 
kỳ lên tới 50%). Thực trạng ở nhà hàng khách sạn ASEAN cho thấy hiện 
nay hiệu quả kinh doanh tương đối thấp, một phần do ảnh hưởng của 
tình hình kinh doanh lưu trú nhưng cơ bản là do nhà hàng chưa có một 
không khí hoạt động tốt, chưa có một thực đơn đặc sắc thường xuyên 
được đổi mới, chưa xây dựng được một biểu tượng tốt gây ấn tượng. Vì 
vậy để kinh doanh nhà hàng ăn đạt hiệu quả điều cần thiết đối với nhà 
hàng khách sạn ASEAN là cần phải có sự quan tâm, phối hợp hài hoà 
đồng bộ giữa chất lượng món ăn với khung cảnh và phong cách phục vụ. 
Đây không chỉ là ba yếu tốt có tính chất quyết định tới chất lượng sản 
phẩm dịch vụ ăn uống mà còn góp phần làm tăng uy tín của khách sạn. 
Đối với chất lượng món ăn: Tuy chất các món ăn do khách sạn 
cung cấp (nhất là các món ăn Malayxia hay của Việt Nam) không thua 
kém gì những đối thủ cạnh tranh khác. Song khách sạn ASEAN lại chưa 
có sự tìm tòi, sáng tạo trong việc tạo ra các món ăn mới, độc đáo, phù 
hợp với khẩu vị của lữ khác. Cho nên trong thời gian tới bên cạnh việc 
giới thiệu những món ăn dân tộc như các món ăn của Huế, Hà Nội… 
khách sạn phải có sự lựa chọn và cải tiến thêm những món ăn của những 
vùng có văn hoá nghệ thuật ẩm thực cao trên cả nước. Tảoa cho ASEAN 
một mầu sắc riêng, đậm đà bản sắc văn hoá dân tộc. 
Đối với khung cảnh nhà hàng, để tạo cho nhà hàng một khung 
cảnh phù hợp hơn khách sạn nên sớm hoàn thành việc xây dựng khuôn 
viên khép kín bằng sinh vật cảnh. Tách biệt với môi trường giao thông 
đông đúc bên ngoài bằng cách đặt gần bậu cửa các cây cảnh hay hoa 
cảnh, tạo mẫu xanh tươi mát, rễ chịu khi nhìn ra ngoài. Đồng thời nên 
thay đèn chùm (ở phòng ăn Việt Nam) bằng đèn lồng thì sẽ phù hợp hơn, 
mang dáng dấp Việt Nam hơn. 
 37
Đối với phong cách phục vụ: không ngừng đổi mới và nâng cao 
trình độ của đội ngũ nhân viên, đi từ kỹ thuật phục vụ thành nghệ thuật 
phục vụ. ngoài ra còn đặc biệt chú ý đến trang phục của người phục vụ 
vì đây là yếu tố khá quan trọng cho món ăn thêm phần hấp dẫn. Có thể là 
trang phcụ kiểu Âu hoặc dân tộc, tuỳ theo loại món ăn và ý nghĩa của 
bữa tiệc. Bên cạnh đó trong các bữa tiệc dành cho các đoàn khách lớn, 
khách sạn nên tổ chức các hình thức sinh hoạt văn hoá khác như ca múa 
nhạc dân tộc, các trò vui chơi có thưởng… 
Một vấn đề khác cần phải đưa ra đối với các sản phẩm dịch vụ ăn 
uống của khách sạn ASEAN ở đây là cần phải có một chiến lược riêng 
hướng vào dân cư trong khu vực, khuyến khích các tầng lớp trung lưu 
các nhà doanh nghiệp sử dụng dịch vụ ăn uống của khách sạn. Ví dụ 
như: Đặt tiệc liên hoan, hội nghị tổng kết cuối năm của các cơ quan, 
Công ty hay tiệc chiêu đãi, tiệc cưới. Điều quan trọng là nếu khách bên 
ngoài đến ăn trong khách sạn thì khách của khách sạn cũng sẽ ăn trong 
khách sạn, như vậy vừa có thêm khách lại vừa giữ được khách. 
Đối với dịch vụ bổ xung: Để sản phẩm dịch vụ chung của khách 
sạn có sức hấp dẫn cao, thì không thể dựa vào chất lượng các dịch vụ cơ 
bản mà nó còn dựa vào số lượng chủng loại bổ xung khác nhằm thoả 
mãn ngày càng cao các nhu cầu của khách hàng. Đối với tập khách du 
lịch, nhu cầu vui chơi giải trí và tham gia các hoạt động văn hoá xã hội 
là rất cần thiết. Vì vậy khách sạn nên đầu tư thêm cho chiến lược phát 
triển và mở rộng chủng loại các sản phẩm dịch vụ như: Xây bể bơi, sân 
tennis, sàn nhẩy, phòng tập thẩm mỹ… và đặc biệt để tạo cho khách sạn 
một không gian lý tưởng thì cần phải xây dựng khuôn viên cây xảnh, 
vừa tách biệt môi trường khách sạn ra khỏi môi trường dân cư đông đúc 
xung quanh, vừa giảm khói bụi và ô nhiễm tiếng ồn, lại vừa là nơi khách 
có thể tản bộ ngắm cảnh. 
Trong tương lai, khi có đủ tiềm lực khách sạn có thể mở rộng quy 
mô theo chiều sâu, tăng số lượng buồng phòng, tăng các loại dịch vụ bổ 
xung, nâng cấp để khách sạn trở thành một trung tâm nghỉ ngơi, vui chơi 
giải trí lớn ở Hà Nội. 
3.3.4. Chiến lược giá cả: 
 38
Đứng trước tình hình cạnh tranh phá giá thì giá thuê phòng của 
khách sạn hàng năm cũng giảm từ 10% đến 30%. Tuy nhiên mức giá 
hiện tại của khách sạn tương đối cao hơn so với các đối thủ cạnh tranh 
khác cùng loại hạng như: Dân Chủ, Thắng Lợi… Để đưa ra một mức giá 
cao hơn giá thị trường thì trước hết ASEAN cần phải đảm bảo vấn đề 
chất lượng sản phẩm dịch vụ cũng phải cao hơn. Sau đó để tăng sức cạnh 
tranh của giá khác sạn không nhất thiết phải giảm giá, không nên xem 
giá cả như một thứ vũ khí lợi hại. Vì nếu như giảm giá sẽ làm cho chất 
lượng dịch vụ có nguy cơ giảm xuống, một số dịch vụ trong khách sạn bị 
cắt giảm. Mặt khác, việc giảm giá quá thấp sẽ tạo cho khách hàng một 
tâm lý không chắc chắn tin tưởng vào chất lượng dịch vụ, làm cho uy tín 
của khách sạn bị ảnh hưởng. Thay vì giảm giá khách sạn có thể dùng các 
hình thức khác như khuyến mại bằng cách tăng số lượng dịch vụ thêm - 
tức là cùng một mức giá như cũ khách hàng vẫn có thể tiêu dùng thêm 
một số dịch vụ bổ xung khác mà không phải trả tiền. 
Để thiết lập một chiến lược định giá hợp lý, phải dựa trên những 
cơ sở những phân tích về sản phẩm, về thị trường tình hình cạnh tranh, 
vị trí của khách sạn trên thị trường, thị trường mục tiêu, chi phí và mục 
tiêulợi nhuận của doanh nghiệp. 
Khách sạn cần phải áp dụng một chiến lược giá phân biệt (giá cả 
khác nhau cho những đối tượng khách hàng khác nhau). Nên áp dụng giá 
đặc biệt cho các tổ chức mang lại nguồn khách hàng lớn cho khách sạn, 
có sự ưu đãi một số tiện nghi và dịch vụ trong khách sạn đối với khách 
hàng quen đã nhiều lần đến nghỉ tại khách sạn hay sự giảm giá đối với 
khách đặt phòng sớm. Chiến lược giá phân biệt còn được áp dụng cho 
khoảng thời gian như: Đối với khách lưu trú dài ngày khách sạn nên có 
mức giá thoả đáng. Hoặc trong thời vụ kinh doanh khi lượng khách tăng 
lên khách sạn có thể nâng giá cao hơn đồng thời đưa ra hình thức khuyến 
mại như cứ ba lần họ đến nghỉ tại khách sạn thì được thưởng một lần 
nghỉ miễn phí hoặc được giảm một nửa ở lần thứ hai. Ngoài ra sự mềm 
dẻo linh động của chiến lược giá được thể hiện ở hình thức thanh toán 
của khách hàng: Thanh toán nhanh, thanh toán trực tiếp bằng tiền mặt có 
 39
thể được triết khấu. Thanh toán nhanh, thanh toán gián tiếp hay được cơ 
quan tài trợ thì giữ nguyên giá có triết khấu. 
Nói tóm lại: Trong chiến lược marketing-mix thì chiến lược giá cả 
đóng một vai trò vô cùng quan trọng, tác động trực tiếp từ kết quả kinh 
doanh, quyết định sự lỗ lãi của doanh nghiệp. Khi đưa ra một quyết định 
về giá cho từng đối tượng khách hàng, doanh nghiệp phải cực kỳ thận 
trọng và nhạy bén với mức giá chung trên thị trường, sao cho mức giá 
không quá thấp vì sẽ ảnh hưởng tới chất lượng dịch vụ và làm suy giảm 
lợi nhuận của doanh nghiệp. Đồng thời cũng không được quá cao sẽ gây 
nên sự bất mãn cho khách hàng và làm ảnh hưởng đến uy tín của doanh 
nghiệp. Nhất lại là đối với tập khách du lịch Châu Âu nếu đưa ra một 
mức giá cao chắc chắn sức thu hút cạnh tranh sẽ giảm. Mặt khác các 
doanh nghiệp du lịch, lữ hành phân phối khách đến cho khách sạn 
thường đòi hỏi phần trăm hoa hồng khá cao. Vì vậy đối với chiến lược 
định giá của khách sạn ASEAN cần phải giải quyết hài hoà các vấn đề sao 
cho đạt được mục tiêu marketing thu hút được khách hàng đạt được lợi thế 
cạnh tranh. 
3.3.5. Chiến lược phân phối: 
Kinh tế thị trường càng phát triển càng cao tạo ra môi trường thuận 
lợi cho các tổ chức môi giới trung gian phát triển theo. Đối với ngành 
kinh doanh khách sạn du lịch cũng không nằm ngoài xu hướng đó. Để 
góp phần nâng cao hiệu quả kinh doanh, tăng nhanh các sản phẩm dịch 
vụ bán ra trên thị trường thì mỗi doanh nghiệp cần phải biết lựa chọn và 
quyết định cho mình các chính sách và chiến lược phân bố một cách hợp 
lý nhất. Đặc biệt là trong tình hình khó khăn như hiện nay thì vai trò của 
các tổ chức trung gian phân phối khách lại càng được khẳng định rõ ràng 
hơn. Nó được thể hiện qua sự chi phối của các Công ty du lịch, các hãng 
lữ hành và các tổ chức đặt phòng đối với các doanh nghiệp kinh doanh 
lưu trú. 
Khách sạn ASEAN có quy mô không lớn lắm, một phần khác do 
đối tượng khách lại chủ yếu là khách du lịch nước ngoài, cho nên doanh 
nghiệp chưa có đủ khả năng đặt các phòng đại diện để bán trực tiếp các 
sản phẩm dịch vụ cho khách nước ngoài hay để phát triển thêm sang lĩnh 
 40
vực kinh doanh lữ hành quốc tế trong và ngoài nước để đẩy mạnh hơn 
nữa việc bán các sản phẩm dịch vụ của khách sạn. 
Tuy nhiên thực tế hiện nay cho thấy: Do nhận thức được sự lệ 
thuộc của các doanh nghiệp khách sạn vào mình cho nên Công ty du lịch 
và lữ hành, thường đòi hỏi mức hoa hồng tương đối cao, dẫn đến tình 
trạng ép giá như đã nói ở trên đây. Để chủ động hơn trong việc phân 
phối hay việc ấn định các giá cả sản phẩm dịch vụ của mình, khách sạn 
không chỉ dừng lại ở mức ký kết các hợp đồng hợp tác thoả thuận phân 
phối khách, mà cần phải phát triển mạnh hơn các mối quan hệ đó trở nên 
gắn bó mật thiết hơn. Dựa trên cơ sở đôi bên cùng có lợi, khách sạn nên 
kết hợp với các Công ty du lịch và lữ hành thiết kế các tour du lịch chọn 
gói với chất lượng cao, đem đến cho du khách sự thoải mái và sảng 
khoái khi tận hưởng các sản phẩm dịch vụ đó. Từ đó không chỉ nâng cao 
uy tín của khách sạn mà còn nâng cao uy tín của doanh nghiệp du lịch và 
lữ hành. 
Khách sạn có thể liên kết, liên doanh hoặc thuê văn phòng tư vấn du lịch 
(đang hoạt động trên thị trường mục tiêu của khách sạn) làm đại diện 
cho mình. Thông qua đó có nghĩa vụ quảng cáo, giới thiệu bán các sản 
phẩm dịch vụ khách sạn. Mặt khác khách sạn còn nên tham gia vào các 
hiệp hội du lịch, các tổ chức đăng ký đặt phòng cả ở trong và ngoài 
nước. Từ tất tất cả những mối quan hệ này doanh nghiệp có thể lựa chọn 
cho mình các kênh phân phối có hiệu quả nhất. 
3.3.6. Chiến lược quảng cáo khuếch trương: 
Để bán được các sản phẩm dịch vụ của mình trong điều kiện thị 
trường cạnh tranh mạnh mẽ như hiện nay, buộc khách sạn ASEAN phải 
thu hút được nhiều du khách (cả đối tượng khách hàng quen và khách 
hàng mới trước đây chưa hề có ý định sử dụng hay chưa hề biết đến sản 
phẩm dịch vụ của khách sạn). Muốn vậy thì một trong những công việc 
quan trọng là phải chiêu thị tốt, đồng thời phải coi dây như là một bộ 
phận hữu cơ gắn liền với hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh 
nghiệp. 
Trước là đối với công tác chào hàng: Đây là một phương pháp cơ 
bản nhất trong hoạt động chiêu thị của khách sạn ASEAN hiện nay. 
Khách sạn sử dụng các nhân viên Marketing đến giới thiệu và bán hàng 
 41
trực tiếp cho các khách hàng. Tuy nhiên hiệu quả của công tác chào hàng 
ở khách sạn ASEAN còn chưa cao là do lực lượng nhân viên chào hàng 
quá mỏng, nên hoạt động dàn trải. Nhất là các thông tin về sản phẩm du 
lịch của khách sạn lại không có gì nổi bật. Vì vậy trong thời gian tới 
khách sạn cần phải tuyển dụng bổ sung thêm vào cơ cấu số lượng nhân 
viên Marketing sao cho hợp lý hơn. Đồng thời nhanh chóng thực thi các 
hiệu quả chiến lược và phát triển sản phẩm mới, mang lại cho hệ thống 
sản phẩm du lịch của khách sạn sự đặc sắc riêng, với sức thuyết phục cao. 
Điều thứ hai cần đề xuất trong phần này là về quảng cáo và nâng 
cao hiệu quả các hình thức quảng cáo. Như đã nhận xét ở chương trước, 
mặc dù quảng cáo có một vị trí vô cùng quan trọng đối với chiến lược 
chiêu thị cũng như đối với chiến lược Marketing - mix. Nhưng trên thực 
tế công tác này ở khách sạn ASEAN chưa được xem xét một cách đúng 
mức, các hình thức quảng cáo còn thô sơ chi phí cho hoạt động quảng 
cáo còn quá hạn hẹp... 
Có thể chính vì điều này đã làm cho khách sạn ASEAN còn quá xa 
lạ với mọi người, nhất là khách du lịch quốc tế. Vì vậy nhất thiết trong 
thời gian tới khách sạn cần điều chỉnh lại cơ cấu chi phí cho hoạt động 
quảng cáo một cách hợp lý hơn. Chấp nhận mở rộng và cấp kinh phí đầu 
tư cho các hình thức quảng cáo hiện đại có thể mang lại hiệu quả rất cao 
như: Đăng ký tham gia vào các hội chợ triển lãm du lịch trong khu vực 
và trên quy mô quốc tế nhất là các cuộc triển lãm tổ chức ở thị trường 
mục tiêu của doanh nghiệp (thí dụ như hội chợ triển lãm du lịch thế giới 
ITB" tháng 3 năm 999 ở Berlin - Đức vừa qua). 
Quảng cáo đăng tin trên các tờ báo tạp trí chuyên ngành trong và 
ngoài nước như: Tạp chí du lịch Việt Nam, tạp chí Hàng không Việt 
Nam, tuần báo Travel ASIA (nhà xuất bản Venture ASIA Publishing Plc 
Ltd có trụ sở chính ở Singapore và các đại diện ở nhiều nước khác), tạp 
chí PATA Travel news của hiệp hội du lịch Châu Á Thái Bình Dương. 
Một hình thức quảng cáo có tính chất quyết định tới hiệu quả kinh 
doanh lâu dài mà khách sạn luôn luôn phải thực hiện đó là quảng cáo 
dựa và chính chất lượng các dịch vụ của khách sạn. Nếu như khách hài 
lòng thì lần sau có cơ hội khách sẽ quay trở lại với khách sạn mà không 
cần phải thông qua phương tiện quảng cáo nào khác. Không những vậy 
 42
chính khách hàng sẽ là người quảng cáo không công cho khách sạn, các 
thông tin, các lời khen ngợi sẽ được chuyền tải tới gia đình, bạn bè và 
người thân của khách. Đây là một hình thức quảng cáo có hiệu quả cao 
nhất mà khách sạn cần phải thực hiện. 
Song song công tác chiêu hàng và quảng cáo, khách sạn còn phải 
kết hợp với việc khuếch trương các sản phẩm dịch vụ của mình thông 
qua việc tổ chức các chương trình đặc biệt như: Tổ chức các cuộc thi, 
các lễ hội truyền thống về nghệ thuật văn hoá ẩm thực, các buổi trình 
diễn thời trang dân tộc, các buổi sinh hoạt văn hoá văn nghệ, các đêm 
giao lưu văn hoá nghệ thuật cổ truyền các dân tộc ASEAN, các buổi hội 
nghị báo khoa học có quy mô lớn... 
3.3.7. Chiến lược phát triển con người: 
Tất cả các chính sách và chiến lược marketing đều quan trọng cho 
sự thành đạt doanh nghiệp. Trong đó chất lượng dịch vụ tốt là điểm của 
Marketing và cũng là yếu tố quyết định, làm hài lòng khách hàng là mục 
đích của Marketing. Một yếu tố quan trọng ảnh hưởng tới chất lượng 
dịch vụ là chất lượng của đội ngũ cán bộ công nhân viên khách sạn. Vì 
vậy khách sạn SAEAN cần thiết quan tâm chú ý tới công tác đào tạo, đào 
tạo lại và đào tạo thường xuyên đội ngũ nhân viên, tạo động lực cho 
nhân viên làm việc. 
Đối với tất cả bộ phận nói chung, khách sạn cần phải có phương án 
trẻ hoá đội ngũ nhân viên. Ngoài việc đào tạo tay nghề khách sạn nên có 
các hình thức khuyến khích ưu đãi đối với nhân viên có hai ngoại ngữ 
trở lên, nhất là đối với các nhân viên biết tiếng Pháp, Ý, Đức... 
Đối với bộ phận nhà hàng nói riêng: Các nhân viên của bộ phận 
này đều phải thành thạo các món ăn trong thực đơn của khách sạn. 
Không chỉ biết cách thao tác chế biến, mà còn phải am hiểu cả về nguồn 
gốc, xuất xứ và ý nghĩa của từng món ăn. Để có chế tạo ra món ăn độc 
đáo, mang ra quảng cáo rộng rãi, làm tăng sự nổi tiếng cho khách sạn, 
thì khách sạn còn phải vừa khuyến khích sự tìm tòi sáng tạo của các đầu 
bếp giỏi, mặt khác vừa phải tuyển phải thuê các chuyên gia, các nghệ 
nhân giỏi về làm việc cho khách sạn. 
Một điều vô cùng quan trọng và là mục tiêu cơ bản của chiến lược 
phát triển con người đó là khách sạn cần có các buổi nói chuyện, trao đổi 
 43
kinh nghiệm giữa cán bộ quản lý với các nhân viên hay giữa các nhân 
viên với nhau. 
Bên cạnh đó khách sạn nên tìm hiểu và sưu tầm các tư liệu về lịch 
sử văn hoá dân tộc, các sách báo chuyên ngành, hay các sách báo có nói 
về đất nước, con người, tính cách, tâm lý của tập khách hàng mục tiêu. 
từ đó khuyến khích nhân viên tự nghiên cứu tìm hiểu, tích luỹ các kiến 
thức kinh nghiệm hay tạo cho nhân viên các cơ hội để trau dồi nghiệp 
vụ, nâng cao kỹ thuật phục vụ thành nghệ thuật phục vụ. 
3.3.8. Chuẩn bị ngân sách cho hoạt động marketing: 
Như đã trình bầy xuyên suốt trong các chương và các phần trên đây, 
Marketing giữ một vai trò chủ đạo trong công tác quản lý kinh doanh, nhất 
là đối với nền kinh tế thị trường, khi sự cạnh tranh ngày càng trở nên gay 
gắt, thì từng chính sách, từng chiến lược Marketing đã và đang dần dần 
khẳng định sự ảnh hưởng to lớn của nó đối với sự tồn tại và phát triển của 
một doanh nghiệp. Để có thể phát huy hết khả năng của mình, marketing 
đòi hỏi phải được quan tâm một cách thích đáng và đồng thời cũng như các 
hoạt động khác nó cần phải được cấp kinh phí hoạt động khác nó cần phải 
được cấp kinh phí hoạt động. Việc trích lập ngân sách dành cho hoạt động 
Marketing có thể xem như là một sự đầu tư có hoàn lại. Hiệu quả của sự 
đầu tư này phụ thuộc hoàn toàn vào việc thiết lập các chiến lược Marketing 
và sự ưu tiên đối với từng chiến lược chọn. 
Thực tế trong mấy năm gần đây vấn đề kinh phí chi cho hoạt động 
Marketing của khách sạn ASEAN còn rất hạn chế. Nhiều khoản chi phí 
rất quan trọng nhưng không được phê duyệt dẫn tới một số cơ hội kinh 
doanh còn bị bỏ phí, một số vấn đề khó khăn chưa được tháo gỡ. 
Để kịp thời đưa tình hình kinh doanh của khách sạn ra khỏi tình 
trạng bế tắc như hiện nay, khách sạn nên cần phải điều chỉnh cơ cấu chi 
phí và lập ngân sách cho hoạt động Marketing sao cho hợp lý hơn, trên 
thực tế có rất nhiều phương pháp lập ngân quỹ cho hoạt động này nhưng 
có một phương pháp dễ tiếp cận và tính khả thi hơn cả đó là phương 
pháp: "Cấp ngân quỹ để đạt được mục đích" - phương pháp này đã được 
giới thiệu ở chương I. Như vậy mọi nỗ lực hoạt động Marketing đều phải 
được cấp kinh phí tuỳ theo mức độ khả thi của nó. Khách sạn có thể 
tham khảo biểu phân phối ngân quỹ cho hoạt động Marketing sau: 
 44
Năm trước Năm sau 
P. phối cho 
TTMT 
STT 
Chỉ tiêu Phí tổn 
thực tế 
Phí tổn 
kế 
hoạch 
> 
< 
Tổng 
N. quỹ 
1 2 3 
Ghi chú
1 Nghiên cứu 
2 Tạp chí sách báo 
3 Ẩm thực khác 
            Các file đính kèm theo tài liệu này:
mar68_055.pdf