Đề tài Kỹ năng nói trước công chúng (Publick Speaking) trong hoạt động hướng dẫn du lịch

MỤC LỤC A/Mở đầu B/ Nội dung Chương 1 : Những hiểu biết chung về kĩ năng nói trước công chúng 3 1.1 Nội hàm của khái niệm nói trước công chúng (public speaking) 3 1.2 Vai trò của nói trước công chúng 8 1.3 Đặc trưng của nói trước công chúng 10 1.3.1 Những điểm tương đồng 10 1.3.2 Điểm khác biệt .12 1.4 Kĩ năng nói trước công chúng( public speaking skills) 13 1.4.1 Xây dựng sự tự tin 13 1.4.2 Kĩ năng nghe 16 1.4.3 Các bước chuẩn bị cho buổi thuyết trình 20 1.4.4 Tập dượt .31 1.4.5 Phương tiện phụ trợ 32 1.4.6 Thuyết trình . 32 1.4.7 Kết thúc buổi thuyết trình . 36 Chương 2: Kĩ năng nói trước công chúng trong hoạt động hướng dẫn du lịch 39 2.1. Vai trò của nói trước công chúng trong hoạt động hướng dẫn 39 2.2. Kĩ năng nói trước công chúng trong thực tế hoạt động của hướng dẫn viên hiện nay 2.2.1. Điểm khác biệt giữa hoạt động nói của du lịch và ngành khác .39 2.2.2 Hoạt động hướng dẫn của hướng dẫn viên .41 2.23. Quá trình chuẩn bị cho bài thuyết minh của hướng dẫn viên .43 2.2.4 Các phương pháp thuyết minh 47 2.2.5 Những hạn chế tồn tại .53 C/ Kết luận Tài liệu tham khảo

doc59 trang | Chia sẻ: maiphuongtl | Lượt xem: 1682 | Lượt tải: 1download
Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu Đề tài Kỹ năng nói trước công chúng (Publick Speaking) trong hoạt động hướng dẫn du lịch, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
triÓn khai b»ng nhiÒu ý phô kh¸c. Sè ý chÝnh kh«ng nªn qu¸ nhiÒu nã sÏ lµm cho ng­êi nghe c¶m thÊy bÞ rèi. Mét bµi thuyÕt tr×nh nªn cã kho¶ng tõ ba ®Õn n¨m ý chÝnh. C¸c ý chÝnh ph¶i ®­îc nèi víi nhau mét c¸ch liÒn m¹ch, cã sù liªn kÕt chÆt chÏ vµ hîp lÝ. Dµn ý cho mét bµi thuyÕt tr×nh còng ®­îc chia lµm 3 phÇn: më bµi, th©n bµi, kÕt luËn. Nã bao gåm 3 b­íc: t×m ý, chän ý vµ s¾p xÕp ý. Mét dµn bµi tèt ph¶i ®¶m b¶o nh÷ng yªu cÇu sau: tÝnh logic, ®¬n gi¶n vµ ®Çy ®ñ. TÝnh logic: C¸c ý kiÕn ph¶i ®­îc kÕ tiÕp nhau theo mét trËt tù nhÊt ®Þnh, ®¶m b¶o sù hîp lÝ tÝnh khoa häc nã sÏ gióp ng­ßi nghe dÔ nhí vµ cã thÓ dÔ dµng theo dâi §¬n gi¶n: C¸c ý kiÕn ph¶i ®­îc tr×nh bµy râ rµng vµ kh«ng nªn chia lµm qu¸ nhiÒu ý. MéÜ vÊn ®Ò chØ nªn chia lµm ba bèn ý chÝnh , c¸c vÊn ®Ò khai triÓn ph¶I thËt cô thÓ dÔ h×nh dung , theo dâi Chi tiÕt: Dµn bµi ph¶i cã nh÷ng ý kiÕn phô ®­îc ph¸t triÓn ®Çy ®ñ víi nh÷ng lÝ lÏ vµ kÕt luËn -Yªu cÇu ®èi víi tõng phÇn Më bµi: Më bµi ph¶i lµm nhiÖm vô thu hót sù chó ý cña ng­êi nghe, tuy nã chØ chiÕm kho¶ng 10% thêi gian thuyÕt tr×nh nh­ng nã ph¶i giíi thiÖu kh¸i qu¸t ®­îc môc tiªu cña bµi thuyÕt tr×nh, lÞch tr×nh bao gåm vµ c¸c lîi Ých thu ®­îc cña ng­êi nghe. Më bµi cµng g©y Ên t­îng vµ hÊp dÉn bao nhiªu th× hiÖu qu¶ cña bµi thuyÕt tr×nh sÏ cµng cao bÊy nhiªu v× nã lµ c¬ së ®Ó cho cuèn ng­êi nghe ®Õn nh÷ng phÇn tiÕp theo. Cã thÓ më bµi b»ng nhiÒu c¸ch. Theo c¸ch trùc tiÕp : giíi thiÖu th¼ng vµo vÊn ®Ò cho thÝnh gi¶ biÕt lµ m×nh sÏ nãi g×. NhËp ®Ò kiÓu nµy gåm cã hai phÇn: * §Æt vÊn ®Ò; nªu ý t­ëng tæng qu¸t cã liªn quan ®Õn vÊn ®Ò råi nªu ngay ®Ò tµi. VÝ dô nh­ “Trong thêi ®iÓm hiÖn nay ®µo t¹o nh©n lùc trong ngµnh dÞch vô nãi chung còng nh­ ngµnh du lÞch nãi riªng ®ang gÆp ph¶i nhiÒu khã kh¨n.” * ChuyÓn ®Ò: b¸o tr­íc c¸c phÇn viÖc sÏ lµm trong th©n bµi . Ng­êi nãi cã thÓ nãi râ r»ng nh÷ng vÊn ®Ò chÝnh sÏ ®­îc ®Ò cËp râ h¬n trong phÇn mµ m×nh sÏ tr×nh bµy ngay sau ®©y. §ã còng lµ mét c¸ch chuyÓn ®Ò t­¬ng ®èi ®¬n gi¶n nh­ng râ rµng vµ cô thÓ Theo c¸ch gi¸n tiÕp: dùa vµo mét vÊn ®Ò cã liªn quan sau ®ã dÉn ®Õn vÊn ®Ò cÇn bµn. Nã gåm cã ba phÇn : ý më ®Çu: mét sè ý t­ëng cã liªn quan ®Õn vÊn ®Ò ®Ò ®­îc ®­a vµo ®Ó dÉn vÊn ®Ò §Æt vÊn ®Ò: nªu th¼ng vµo ®Ò tµi ChuyÓn ®Ò: b¸o tr­íc phÇn viÖc sÏ lµm trong th©n bµi Trong më bµi gi¸n tiÕp l¹i chia ra lµm bèn ph­¬ng ph¸p nhá: Ph­¬ng ph¸p quy n¹p: ®i tõ riªng ®Õn chung “ Mçi mét c¸ nh©n tèt lµ mét b«ng hoa ®Ñp, nhiÒu b«ng hoa ®Ñp sÏ t¹o nªn mét tËp thÓ tèt, nhiÒu tËp thÓ tèt t¹o nªn mét rõng hoa ®Ñp trong x· héi”. Ph­¬ng ph¸p suy diÔn: ®i tõ chung ®Õn riªng ý kh¸i qu¸t ®Õn ý cô thÓ. “Trªn thÕ giíi hiÖn nay c«ng nghÖ th«ng tin ®ang ph¸t triÓn víi mét tèc ®é chãng mÆt vµ ®ang tõng ngµy thay ®æi. N»m trong c¬n b·o thay ®æi ®ã ViÖt Nam ®ang cã nh÷ng b­íc chuyÓn nhÊt ®Þnh.” Ph­¬ng ph¸p t­¬ng ®ång: dïng mét ý t­ëng kh¸c t­¬ng tù víi ®Ò tµi ®Ó dÉn vµo ®Ò tµi. “C¸c n­íc trong khu vùc §«ng nam ¸ chÞu ¶nh h­ëng rÊt lín cña v¨n ho¸ Ên §é vµ v¨n ho¸ Trung Hoa, ViÖt Nam chóng ta còng kh«ng n»m ngoµi tÇm ¶nh h­ëng ®ã.” Ph­¬ng ph¸p t­¬ng ph¶n: dïng mét ý t­ëng ®èi lËp víi ®Ò tµi ®Ó giíi thiÖu ®Ò tµi nh­ “NÕu nh­ khi ng­êi ph­¬ng T©y duy lÝ th× ng­îc l¹i ng­êi ph­¬ng §«ng coi träng yÕu tè t×nh c¶m. V¨n ho¸ §«ng T©y cã nh÷ng kh¸c biÖt râ nÐt mµ ta cã thÓ thÊy ®­îc ë mét sè ®iÓm sau. .” Tuú vµo tõng hoµn c¶nh mµ ta cã thÓ sö dông c¸c biÖn ph¸p ®ã mét c¸ch phï hîp nhÊt. §Ó cã thÓ t¹o ra sù chó ý tõ phÝa ng­êi nghe cho phÇn më bµi ng­êi thuyÕt tr×nh cã thÓ sö dông nh÷ng thñ ph¸p sau: Sö dông nh÷ng mÈu chuyÖn nhá, nh÷ng vÝ dô minh ho¹ cã liªn quan C¸c c©u, t×nh huèng g©y sèc Sè liÖu thèng kª, c©u hái, sù trÝch dÉn Nªu c¶m t­ëng vÒ b¶n th©n Sö dông tÝnh ha× h­íc, sù liªn t­ëng KÕt hîp nhiÒu c¸ch kh¸c nhau - Th©n bµi : §©y lµ phÇn chÝnh chiÕm tíi 80% thêi gian cña mét bµi thuyÕt tr×nh v× vËy th©n bµi cÇn lùa chän ®­îc nh÷ng néi dung quan träng ®Ó tr×nh bµy, nh÷ng ý chÝnh sÏ ®­îc lµm râ bëi c¸c ý phô. C¸c ý chÝnh nªn ®­îc ®Æt mét c¸ch riªng rÏ ®Æc biÖt sè ý chÝnh ph¶i ®­îc c©n nh¾c sao cho kh«ng qu¸ 3-5 ý. NÕu nhiÒu qu¸ lµm ng­êi nghe khã theo dâi ®ång thêi tÝnh tËp trung cña vÊn ®Ò kh«ng cao, nªn viÕt mét c¸ch râ rµng, nhÊn m¹nh ®óng chç cÇn lµm s¸ng tá. §ång thêi c¸c ý nµy cÇn ®­îc s¾p xÕp theo trËt tù logic vµ ph¶i ®­îc liªn kÕt b»ng c¸c côm tõ, c¸c liªn tõ ®¶m b¶o tÝnh liÒn m¹ch. Ng­êi nãi còng cÇn ph¶i tÝnh ®Õn thêi gian cho viÖc tr×nh bµy c¸c ý nµy. §ång thêi ph¶i cã phÇn tiÓu kÕt cho mçi vÊn ®Ò tr×nh bµy Cã ba c¸ch ®Ó khai triÓn ý: Sö dông vÝ dô: sö dông nh÷ng vÝ du ng¾n hoÆc nh÷ng vÝ dô më réng nh­ nh÷ng c©u chuyÖn, giai tho¹i. Nh÷ng vÝ dô cã tÝnh chÊt gi¶ thuyÕt miªu t¶ t×nh huèng t­ëng t­îng cã thÓ rÊt hiÖu qu¶ cho nh÷ng vÊn ®Ò cã liªn quan ®Õn ®éc gi¶. TÊt c¶ nh÷g vÝ dô nµy sÏ lµm s¸ng râ ý kiÕn, t¨ng thªm søc thuyÕt phôc ®ång thêi gióp t¨ng c­êng søc m¹nh c¸ nh©n trong mçi bµi ph¸t biÓu. §Ó g©y ®­îc hiÖu qu¶ cao nhÊt nh÷ng vÝ dô ®­îc sö dông cÇn ph¶i s©u s¾c vµ phong phó vÒ c¸ch tr×nh bµy. Sè liÖu thèng kª: cã thÓ rÊt h÷u dông nã cã thÓ sö dông ®Ó gi¶i thÝch t¨ng c­êng tÝnh thuyÕt phôc cho vÊn ®Ò. Tuy nhiªn, ph¶i hiÓu râ vÒ nh÷ng sè liÖu ®­îc nªu ra vµ sö dông chóng hîp lÝ. Nh÷ng con sè cã thÓ dÔ dµng bÞ c¾t bá vµ bÞ xuyªn t¹c, nªn ph¶i ch¾c ch¾n sè liÖu thèng kª ph¶i cã tÝnh ®¹i diÖn. ®ång thêi nã ph¶i ®¶m b¶o ®­îc lÊy tõ nh÷ng nguån ®¸ng tin t­ëng. DÉn chøng: RÊt cÇn thiÕt trong viÖc lµm s¸ng tá vÊn ®Ò. CÇn chän nh÷ng dÉn chøng cã søc thuyÕt phôc vµ tin cËy cao. ViÖc trÝch dÉn ý kiÕn cña mét lµ chuyªn gia cã uy tÝn vÒ vÊn ®Ò ®ang ®­îc ®Ò cËp lµm cho ý kiÕn cña ng­êi nãi sÏ ®­îc tin t­ëng, vµ cã søc thuyªt phôc cao. Cã thÓ trÝch c¶ phÇn hoÆc mét phÇn nhá, nh­ng ý kiÕn ®­îc trÝch ph¶i ghi râ nguån gèc. KÕt luËn: §­a ra d©ó hiÖu cho ng­êi nghe biÕt diÔn gi¶ s¾p kÕt thóc vÊn ®Ò, ®ång thêi ph¶i tãm tÊt nh÷ng ®iÓm chÝnh cña phÇn néi dung, søc nÆng cña phÇn kÕt ®ßi hái ng­êi nãi ph¶i ®­a ra lêi hiÖu triÖu kªu gäi hµnh ®éng ®èi víi thÝnh gi¶. Cã thÓ lµm cho phÇn nay trë nªn hÊp dÉn h¬n b»ng c¸ch sö dông nh÷ng c©u trÝch dÉn cã tÝnh chÊt tãm l­îc vÊn ®Ò cña mét nh©n vËt næi tiÕng hoÆc trong mét t¸c phÈm nµo ®ã, liªn hÖ víi phÇn giíi thiÖu hoÆc ®«i khi lµ sù kÕt hîp cña nhiÒu c¸ch kh¸c nhau. 1.4.3.4: ViÕt bµi thuyÕt tr×nh hoµn chØnh §iÒu nµy tuú thuéc vµo kh¶ n¨ng cña diÔn gi¶, ®èi víi nh÷ng ng­êi ®· ®¹t tíi tr×nh ®é ®iªu luyÖn th× ®iÒu nµy cã thÓ kh«ng cÇn thiÕt. Tuy nhiªn, khi viÕt thµnh mét bµi thuyÕt tr×nh hoµn chØnh kh«ng cã nghÜa lµ ng­êi thuyÕt tr×nh sÏ ®äc l¹i toµn bé nh÷ng g× ®· ®­îc viÕt bëi v× nh­ vËy sÏ nhanh chãng g©y ra sù nhµm ch¸n. MÆc dÇu vËy nÕu kh«ng viÕt mµ diÔn gi¶ cø nãi theo c¶m høng th× sÏ kh«ng thÓ tr¸nh ®­îc nh÷ng sai sãt vµ bè côc còng cã thÓ bÞ thay ®æi, dÔ lµm cho vÊn ®Ò trë nªn lan man, thiÕu tÝnh träng t©m. Nh­ng nÕu bµi thuyÕt tr×nh ®­îc viÕt hoµn chØnh b»ng lèi v¨n nãi vµ diÔn gi¶ sÏ dùa vµo ®ã ®Ó “ øng khÈu nãi” sÏ t¹o ®ù¬c sù hÊp dÉn nhê lèi nãi øng khÈu ®ång thêi thÓ hiÖn c¸i löa cña ng­êi nãi võa kh«ng lµm sai lÖch vÒ mÆt thêi gian. Tuy nhiªn, trong qu¸ tr×nh viÕt diÔn gi¶ ph¶i chó ý ®Õn ng«n ng÷ ®­îc sö dông trong khi nãi. §©y lµ vÊn ®Ò rÊt quan träng v× ng«n ng÷ chÝnh lµ c«ng cô ®Ó truyÒn t¶i ý t­ëng. Mét diÔn gi¶ tµi n¨ng chÝnh lµ ng­êi sö dông c«ng cô nµy mét c¸ch hiÖu qu¶ nhÊt. Ng«n ng÷ trong bµi khi nãi tr­íc c«ng chóng ph¶i chó ý ®Õn nh÷ng vÊn ®Ò sau ®©y.: Sö dông tõ ng÷ mét c¸ch thËn träng chÝnh x¸c : kh«ng sö dông tõ nÕu nh­ kh«ng biÕt râ nghÜa cña tõ ®ã, ®Æc biÖt lµ nh÷ng tõ cã tÝnh chÊt chuyªn ngµnh. ViÖc dïng sai tõ ng÷ tr­íc c«ng chóng khiÕn kh¸n gi¶ thiÕu tin t­ëng ë vèn kiÕn thøc cña ng­êi nãi vµ nh÷ng g× mµ hä ®ang tr×nh bµy. Nã cã thÓ lµm gi¶m ®¸ng kÓ søc thuyÕt phôc cña néi dung thuyÕt tr×nh. Tõ ng÷ ph¶i râ rµng : Mäi ng­êi tiÕp nhËn th«ng tin b»ng nh÷ng c¸ch kh¸c nhau, cã tõ ng÷ hîp víi ng­êi nµy nh­ng l¹i kh«ng hîp víi ng­êi kia v× thÕ ®Ó tr¸nh hiÓu nhÇm nªn sö dông nh÷ng tõ quen thuéc, x¸c thùc, cô thÓ. C¾t bá ®i nh÷ng tõ ng÷ kh«ng cÇn thiÕt cho vÊn ®Ò Tõ ng÷ cã t¸c ®éng s©u s¾c: ®Ó lµm ®­îc ®iÒu nµy cã thÓ sö dông nh÷ng tõ gîi trÝ t­ëng t­îng, ®ång thêi cã thÓ t¹o ra nh¹c ®iÖu b»ng c¸ch s¾p xÕp nh÷ng tõ cïng lo¹i trong cïng mét c©u, nh¾c l¹i ©m ®Çu cña mçi tõ hoÆc dïng nh÷ng tõ cã ý nghÜa ®èi lËp nhau trong cïng mét c©u hoÆc mét ®o¹n v¨n. Tuy nhiªn tõ ng÷ còng ph¶i ®­îc dïng phï hîp víi nh÷ng t×nh huèng cô thÓ, kh«ng sö dông ng«n ng÷ d­êng nh­ cã sù ph©n biÖt giíi tÝnh, dËp khu«n mét ai ®ã. §Ó cã thÓ cã ®­îc mét vèn tõ phong phó vµ sö dông ®iªu luyÖn nã cÇn cã kho¶ng thêi gian dµi ®Ó trau dåi nghiªn cøu s¸ch b¸o vµ h¬n hÕt cÇn cã sù tËp viÕt th­êng xuyªn. 1.4.4: TËp d­ît §©y thùc sù lµ mét viÖc rÊt cÇn thiÕt v× tõ nh÷ng lÇn tËp dù¬t nh­ vËy sÏ chÝnh lµ c¬ héi tèt ®Ó t×m ra nh÷ng sai sãt vµ cã thÓ kÞp thêi chØnh söa ®Ó h¹n chÕ tíi møc thÊp nhÊt sù rñi ro. TËp d­ît nhiÒu lÇn sÏ gióp diÔn gi¶ t¨ng c­êng sù tù tin. Cã thÓ tËp thuyÕt tr×nh b»ng c¸ch ®øng tr­íc g­¬ng. Tuy nhiªn, c¸ch tèt nhÊt lµ h·y tËp nã tr­íc mét nhãm ng­êi cã thÓ lµ trong gia ®×nh, b¹n bÌ th©n thuéc, nh÷ng ng­êi cã thÓ thµnh thùc chØ ra nh÷ng lçi lÇm mµ trong qu¸ tr×nh thuyÕt tr×nh ta cã thÓ ®· vÊp ph¶i. NÕu cã thÓ ng­êi thuyÕt tr×nh nªn tËp d­ît ë ®Þa ®iÓm chÝnh thøc sÏ diÔn ra ®Ó lµm quen víi m«i tr­êng vµ ®iÒu kiÖn ë ®ã. ViÖc tËp d­ît cña ng­êi nãi cßn bao gåm viÖc tËp d­ît víi c¸c ph­¬ng tiÖn phô trî nÕu cã. Nã còng cÇn ®Õn nh÷ng kÜ n¨ng cña trÝ t­ëng t­îng vµ kÜ n¨ng nhËp vai. Trong khi tËp d­ît ng­êi nãi cÇn ph¶i dù trï tr­íc nh÷ng c©u hái cã thÓ sÏ ®­îc hái vµ nh÷ng ph­¬ng ¸n tr¶ lêi cho nh÷ng c©u hái Êy. Nh÷ng ng­êi xung quanh chÝnh lµ nh÷ng ng­êi cã thÓ ®­a ra nh÷ng c©u hái vµ c¶ nh÷ng ph­¬ng ¸n tr¶ lêi gióp Ých rÊt nhiÒu cho ng­êi thuyÕt tr×nh. 1.4.5: Ph­¬ng tiÖn phô trî Ph­¬ng tiÖn phô trî hç trî ng­êi thuyÕt tr×nh rÊt nhiÒu trong qu¸ tr×nh tr×nh bµy. Nh÷ng ph­¬ng tiÖn hiÖn nay ®­îc sö dông ®­îc chia lµm ba nhãm: Trî thÞ : b¶ng ®en, b¶ng nØ, m« h×nh, m¸y chiÕu… Trî thÝnh: c¸c ®Üa ghi ©m vµ m¸y quay ®Üa, b¨ng tõ, m¸y ph¸t…. Trî thÝnh thÞ: m¸y chiÕu phim, ®Çu m¸y, tivi…. Nh÷ng ph­¬ng tiÖn nµy sÏ gióp ®¬n gi¶n ho¸ nh÷ng th«ng tin phøc t¹p, minh ho¹ cho néi dung bµi thuyÕt tr×nh, thªm vµo ®ã nã còng cã thÓ cho thÊy ®­îc mèi quan hÖ gi­· c¸c vÊn ®Ò. Quan träng h¬n nã cã thÓ lµm cho ng­êi ®äc hÖ thèng vµ nhí th«ng tin dÔ dµng h¬n v× ®ång thêi nghe th× kh¸n gi¶ cßn bÞ t¸c ®éng b»ng c¶ yÕu tè thÞ gi¸c. C¸c nhµ khoa häc ®· chØ ra r»ng nÕu cã sù t¸c ®éng ®ång thêi gi÷a thÝnh gi¸c vµ thÞ gi¸c th× kh¶ n¨ng l­u l¹i trong n·o bé cña con ng­êi sÏ l©u h¬n. H¬n n÷a sö dông c¸c ph­¬ng tiÖn phô trî víi mµu s¾c vµ h×nh ¶nh phong phó t¹o nªn sù høng thó h¬n víi viÖc chØ nãi mét c¸ch th«ng th­êng. Sö dông cã hiÖu qu¶ c¸c ph­¬ng tiÖn phô trî cã thÓ gióp t¨ng h¬n 40% sù tin t­ëng vµo vÊn ®Ò ®­îc tr×nh bµy. Tuy vËy, muèn ®¹t ®­îc hiÖu qu¶ cao ng­êi nãi cÇn ph¶i sö dông thµnh th¹o nh÷ng ph­¬ng tiÖn phô trî nµy. 1.4.6: ThuyÕt tr×nh 1.4.6.1: Tr­íc giê thuyÕt tr×nh Tr­íc khi buæi thuyÕt tr×nh chÝnh thøc diÔn ra, diÔn gi¶ cÇn t×m hiÓu vÒ thêi gian, ®Þa ®iÓm sÏ diÔn ra ®Ó cã thÓ lµm quen víi khung c¶nh thùc. SÏ lµ kh«ng thõa nÕu nh­ cã thÓ lµm quen víi nh÷ng ng­êi sÏ lµ kh¸n gi¶ cña m×nh, ®iÒu nµy lµm cho ng­êi nãi cã c¶m gi¸c th©n quen h¬n. §ång thêi nÕu cã sö dông ®Õn ph­¬ng tiÖn hç trî th× cÇn kiÓm tra thËt kÜ l­ìng ®¶m b¶o kh«ng cã g× trôc trÆc trong suèt qu¸ tr×nh. 1.4.6.2: Yªu cÇu ®èi víi diÔn gi¶ Trong nh­ng yÕu tè lµm nªn thµnh c«ng cña mét bµi thuyÕt tr×nh Stephen Lucas ®· chØ ra r»ng néi dung chØ chiÕm cã 7%, giäng nãi chiÕm 38%, ng«n ng÷ h×nh thÓ chiÕm tíi 55%, nh­ vËy yÕu tè con ng­êi chÝnh lµ yÕu tè chñ ®¹o v× vËy nã ®ßi hái ë diÔn gi¶ nh÷ng yªu cÇu nhÊt ®Þnh. Giäng nãi: Giäng nãi thÓ hiÖn râ nh÷ng ®Æc ®iÓm vÒ mÆt giíi tÝnh, tuæi t¸c, quª qu¸n, tr×nh ®é häc vÊn vµ t©m tr¹ng cña ng­êi nãi. Mét yªu cÇu ®Çu tiªn vÒ giäng nãi cña ng­êi thuyÕt tr×nh ®ã lµ viÖc hÕt søc tr¸nh viÖc nãi ngäng, nãi l¾p. Cho dï cã ë ®Þa ph­¬ng nµo ®i ch¨ng n÷a th× khi thuyÕt tr×nh ta cÇn tr¸nh nh÷ng tõ mang tÝnh ®Þa ph­¬ng, sö dông ng«n ng÷ chung thèng nhÊt ®Ó tÊt c¶ mäi ng­êi ®Òu cã thÓ hiÓu ®­îc. Khi míi b¾t ®Çu nãi nªn nãi b»ng giäng b×nh tÜnh «n hoµ, ®ång thêi trong suèt qu¸ tr×nh nãi cÇn ®Ó ý ®Õn h¬i thë, cÊu ©m, ®ång thêi ph¶i gi÷ ®­îc chÊt giäng tù nhiªn. Mét giäng nãi lÝ t­ëng ®Ó nãi tr­íc c«ng chóng lµ mét giäng trÇm, Êm. §èi víi phô n÷ nªn nãi ë t«ng giäng cao cßn víi nam giíi ®­îc khuyªn gi÷ ë t«ng trÇm. NÕu nh­ ng­êi thuyÕt tr×nh kh«ng cã ®­îc chÊt giäng chuÈn th× viÖc th­êng xuyªn tËp ®äc còng sÏ gióp c¶i thiÖn ®­îc giäng nãi rÊt nhiÒu. Ph¸t ©m chuÈn, to râ lµ c¸ch mµ diÔn gi¶ cã thÓ lµm chñ ®­îc t×nh h×nh. TuyÖt ®èi tr¸nh nãi ngäng hoÆc bÞ mÊt giäng, nãi hai giäng, nÕu nãi ë phßng lín, héi tr­êng cÇn ph¶i gi÷ cho cæ häng ®­îc tho¶i m¸i, miÖng më réng nãi to râ rµng ®Ó mäi ng­êi ®Òu cã thÓ nghe thÊy.. Tèc ®é ®äc : cÇn ®­îc ®iÒu chØnh ®Ó v× nÕu nãi qu¸ nhanh sÏ khiÕn thÝnh gi¶ l¹c huíng nh­ng nÕu nãi qu¸ chËm, ®Òu ®Òu cã thÓ sÏ lµm cho thÝnh gi¶ nhµm ch¸n vµ thÊy buån ngñ. Tèc ®é nµy phô thuéc vµo ý kiÕn vµ t×nh c¶m mµ ng­êi nãi muæn tryÒn t¶i ®Ó diÔn t¶ mét tr¹ng th¸i sôc s«i m·nh liÖt th× viÖc nãi nhanh m¹nh lµ cÇn thiÕt nh­ng ®Ó diÔn t¶ t©m tr¹ng buån phiÒn th× mét tèc ®é chËm l¹i phï hîp h¬n. Ng÷ ®iÖu : ¶nh h­ëng rÊt lín ®Õn thÝnh gi¶, mçi mét tõ cã nhiÒu giäng vµ mçi giäng l¹i cã thÓ lµm thay ®æi ý nghÜa cña tõ nµy hay tõ kh¸c c¸ch ®äc nh÷ngtõ ë nh÷ng giäng kh¸c nhau cã thÓ t¹o ra ng÷ ®iÖu, nã ®­îc coi lµ nh÷ng nèt nh¹c trong bµi thuyÕt tr×nh. Trong khi nãi ta cÇn t¹o ra nh÷ng ®iÓm dõng hay cßn gäi lµ nh÷ng kho¶ng lÆng cÇn thiÕt ®iÒu ®ã còng sÏ gióp ng­êi nghe chó ý h¬n, nhÊn m¹nh vµo nh÷ng chç mµ ta muèn ng­êi nghe ®Ó ý, ®ång thêi cÇn ph¶i ph©n nhÞp cho hîp lÝ trong tõng c©u vµ gi÷a c¸c c©u. D¸ng ®iÖu cö chØ: C¸c cö chØ hç trî cho lêi nãi cña diÔn gi¶ ®­îc thÓ hiÖn qua ¸nh m¾t, nÐt mÆt, cö ®iÖu cña ®«i tay vµ sù di chuyÓn. Cö chØ ®­îc chia lµm bèn lo¹i: cö chØ miªu t¶, nhÊn m¹nh, sè ®Õm vµ cö chØ thÓ hiÖn t×nh c¶m. TÊt c¶ nh÷ng ®iÒu nµy cÇn ph¶i ®­îc thùc hiÖn mét c¸ch thËt tù nhiªn, phï hîp víi néi dung lêi nãi, mét cö chØ lè bÞch sÏ g©y ra t¸c ®éng rÊt lín v× kh¸n gi¶ kh«ng chØ nghe mµ hä cßn thÊy ®­îc nh÷ng g× ®ang diÔn ra. Nh÷ng chØ dÉn ®­îc ®­a ra nh­ sau : NÐt mÆt: ThÓ hiÖn t×nh c¶m v× vËy ®Ó cã thÓ g©y ®­îc thiÖn c¶m h·y c­êi víi kh¸n gi¶, h·y gi÷ mét nÐt m¨t t­¬i vui, tho¶i m¸i trong khi nãi. Cã thÓ sö dông nÐt mÆt ®Ó diÔn t¶ t©m tr¹ng nh­ khi ta muèn nãi vÒ sù ®au khæ th× khu«n mÆt cã thÓ buån h¬n mét chót, sù khã chÞu cã thÓ h¬i nh¨n l¹i. Tay: TuyÖt ®èi tr¸nh viÖc cho tay vµo tói quÇn, khoanh tay hay trá tay. Sö dông tay ®Ó cã thÓ thÓ hiÖn nh÷ng cö chØ mang tÝnh chØ dÉn b»ng c¸ch : chôm c¸c ngãn tay l¹i råi chØ vÒ mét h­íng (th­êng lµm b»ng tay ph¶i), cö chØ mang tÝnh chÊt kh¼ng ®Þnh b»ng c¸ch ®­a tay ph¶i hoÆc c¶ hai tay lªn cao, cö chØ m« t¶ khi ta cßng hai c¸nh tay l¹i ®­a lªn ®Çu, tr­íc mÆt hoÆc ®­a ra ®»ng sau l­ng, ®Ó kh¼ng ®Þnh b»ng c¸ch h¹ mét tay xoÌ xuèng. TuyÖt ®èi tr¸nh viÖc chØ dÉn chØ b»ng mét ngãn tay. Nã ®­îc coi lµ cö chØ khiÕm nh· vµ thiÕu t«n träng ng­êi kh¸c, ®Æc biÖt tr­íc rÊt nhiÒu ng­êi nã sÏ g©y ra hiÖu øng xÊu. Tuy nhiªn, kh«ng nªn qu¸ l¹m dông ®iÒu nµy, v× c¸c cö chØ cña c¬ thÓ cã søc thu hót sù chó ý rÊt lín nÕu sö dông th¸i qu¸ nã sÏ lµm kh¸n gi¶ chó ý ®Õn hµnh ®éng cña diÔn gi¶ h¬n lµ néi dung ®­îc tr×nh bµy. M¾t: CÇn gi÷ ®­îc mèi liªn hÖ b»ng m¾t víi kh¸n gi¶ v× ®iÒu ®ã thÓ hiÖn ®­îc sù t«n träng cña ng­êi tr×nh bµy ®èi víi ng­êi nghe cña m×nh, ®ång thêi nã còng lµ mét c¸ch hiÖu qu¶ nhÊt gióp ng­êi nãi quan s¸t ®­îc diÔn biÕn t©m lÝ cña ®èi t­îng tiÕp xóc. H·y h­íng ¸nh m¾t vµo tÊt c¶ mäi ng­êi ®Ó thÓ hiÖn r»ng b¹n ®ang quan t©m ®Õn hä, b»ng c¸ch nµy ta cã thÓ thu hót ®­îc sù chó ý cña ng­êi nghe Nªn nh×n vµo tõng c¸ nh©n sau ®ã lµ c¸c nhãm, ë mçi nhãm nªn dõng l¹i l©u mét chót, nÕu trong mét phßng réng th× cè g¾ng nh×n ë vÞ trÝ gi÷a kh¸n phßng v× ®©y ®­îc coi lµ ®iÓm nh×n hîp lÝ nhÊt. Tuy vËy, cÇn tr¸nh nh×n qu¸ l©u vµo mét ng­êi v× cã thÓ g©y ra sù hiÓu lÇm vµ bÞ coi lµ bÊt lÞch sù, hÕt søc tr¸nh viÖc nh×n h×nh ch÷ M (nh×n xuèng) vµ ch÷ W (nh×n lªn), h·y nh×n th¼ng vµo kh¸n gi¶ cña m×nh. Di chuyÓn: Ho¹t ®éng nµy sÏ khiÕn cho bµi thuyÕt tr×nh kh«ng ®¬n ®iÖu thay v× diÔn gi¶ cø ®øng ë mét chç nhÊt ®inh, vÞ trÝ ®øng ®­îc cho lµ lÝ t­ëng khi thuyÕt tr×nh lµ ë bªn tay tr¸i theo h­íng nh×n cña kh¸n gi¶. Nh­ng ph¶i chó ý, kh«ng di chuyÓn qu¸ nhiÒu víi tèc ®é qu¸ nhanh nh­ vËy sÏ lµm ng­êi nghe chó ý nhiÕu ®Õn sù di chuyÓn ®ã h¬n lµ theo dâi néi dung. Lêi khuyªn ®­îc ®­a ra lµ kh«ng nªn ®i qu¸ 7 b­íc. - Trang phôc: ThÓ hiÖn ®Þa vÞ x· héi, kh¶ n¨ng kinh tÕ vµ tr×nh ®é häc vÊn cña mçi ng­êi, ®ång thêi nã còng thÓ hiÖn chuÈn mùc vÒ mÆt ®¹o ®øc x· héi. Trang phôc tuy kh«ng ®ãng vai trß quyÕt ®Þnh nh­ng khi xuÊt hiÖn tr­íc c«ng chóng th× ®ã lµ ®iÒu cÇn ®­îc quan t©m tr­íc hÕt. Mét bé trang phôc ®Ñp, gän gµng, hîp thêi trang, hîp víi hoµn c¶nh lµ thÓ hiÖn sù tù t«n träng b¶n th©n còng lµ sù t«n träng ng­êi kh¸c. Trang phôc sÏ lµ yÕu tè bÞ ®¸nh gi¸ ®Çu tiªn vµ nÕu nh­ ng­êi nãi bÞ cho lµ cã vÊn ®Ò vÒ trang phôc th× hiÖu qu¶ ®¹t ®­îc h¼n sÏ kh«ng ®­îc nh­ mong muèn. V× thÕ trong khi nãi tr­íc c«ng chóng ®ßi hái ng­êi thuyÕt tr×nh ph¶i ¨n mÆc sang h¬n thÝnh gi¶ mét bËc. 1.4.7: KÕt thóc buæi thuyÕt tr×nh Ng­êi nghe cÇn ®­îc th«ng b¸o khi diÔn gi¶ kÕt thóc buæi thuyÕt tr×nh ®Ó tr¸nh viÖc kh¸n gi¶ thÊy b¹n ®· ngõng nãi nh­ng l¹i kh«ng biÕt vÊn ®Ò ®· ®­îc kÕt thóc hay ch­a. H¬n n÷a, còng tr¸nh viÖc kÕt thóc qu¸ ®ét ngét lµm kh¸n gi¶ hôt hÉng, chó ý nªn kÕt thóc ®óng thêi gian ®­îc phÐp. H·y tãm t¾t l¹i nh÷ng ý chÝnh ®· ®­îc tr×nh bµy sau ®ã ®i ®Õn kÕt luËn cuèi cïng vÒ vÊn ®Ò. Yªu cÇu cña phÇn kÕt thóc lµ ng­êi thuyÕt tr×nh ph¶i ®­a ®­îc th«ng ®iÖp hµnh ®éng tøc lµ ng­êi nghe sÏ cÇn ph¶i lµm nh÷ng g× vµ lµm nh­ thÕ nµo ®Ó thùc hiÖn vµ gi¶i quyÕt ®­îc vÊn ®Ò? §©y còng chÝnh lµ thêi ®iÓm mµ ng­êi nãi vµ ng­êi nghe sÏ trùc tiÕp trao ®æi víi nhau th«ng qua viÖc ®Æt vµ tr¶ lêi c©u hái. §Æt c©u hái vµ tr¶ lêi sÏ gióp ng­êi nghe hiÓu râ h¬n vÊn ®Ò. Mét c©u hái thùc sù lµ c©u hái nh»m biÕt thªm th«ng tin, ®ßi hái lµm râ vÊn ®Ò. Tuy vËy, còng cã nh÷ng c©u hái nªu ra nh»m môc ®Ých giÔu cît hoÆc ®«i khi lµ ®Ó b¾t bÝ. Cho dï nh­ thÕ nµo ®i n÷a th× viÖc chuÈn bÞ cho phÇn hái ®¸p lµ hÕt søc cÇn thiÕt. T×m ra nh÷ng c©u hái mµ kh¸n gi¶ cã thÓ hái, ®iÒu nµy cã thÓ lµm ®­îc trong qu¸ tr×nh tËp d­ît tr­íc ng­êi th©n, b¹n bÌ, hä chÝnh lµ nh÷ng ng­êi sÏ ®­a ra nh÷ng c©u hái cã thÓ n¶y sinh trong ®Çu cña kh¸n gi¶. Dùa trªn nh÷ng c©u hái cã thÓ cã ®ã, ng­êi nãi nªn tËp tr¶ lêi, nã sÏ gióp cho diÔn gi¶ kh«ng bÞ bÊt ngê tr­íc nh÷ng c©u hái ®­îc ®Æt ra trong t×nh huèng thùc sù. Khi nhËn ®­îc c©u hái tõ kh¸n gi¶ h·y ®ãn nhËn nã víi mét th¸i ®é vui vÎ, t«n träng nh÷ng vÊn ®Ò mµ hä cÇn hái. H·y l¾ng nghe mét c¸ch cÈn thËn, nh×n th¼ng vµo ng­êi ®ang hái. NÕu ch­a râ vÊn ®Ò, nªn hái l¹i ®Ó ®¶m b¶o hiÓu ®óng vÊn ®Ò mµ kh¸n gi¶ ®ang th¾c m¾c. Tr¶ lêi b»ng mét th¸i ®é døt kho¸t vµ thµnh thùc. NÕu kh«ng biÕt ®¸p ¸n h·y tr¶ lêi th¼ng lµ b¹n kh«ng biÕt. Khi tr¶ lêi nªn h­íng c©u tr¶ lêi ®Õn tÊt c¶ c¸c kh¸n gi¶ chø kh«ng riªng ng­êi ®Æt c©u hái. DiÔn gi¶ cã thÓ lµm cho phÇn hái ®¸p nµy trë nªn thó vÞ b»ng viÖc ®­a ra nh÷ng c©u hái ®èi víi chÝnh kh¸n gi¶, cã thÓ t×m nh÷ng c©u tr¶ lêi cho vÊn ®Ò ®­îc hái tõ chÝnh kh¸n gi¶ sau ®ã diÔn gi¶ sÏ ®­a ra c©u tr¶ lêi chÝnh thøc cña m×nh. Nªn ®Æt c©u tr¶ lêi trong mèi t­¬ng quan ®èi víi bµi thuyÕt tr×nh, cã thÓ sö dông nh÷ng c©u chuyÖn nhá liªn quan ®Õn vÊn ®Ò, nh÷ng vÝ dô vui ®iÒu nµy sÏ lµm cho c©u tr¶ lêi thó vÞ h¬n rÊt nhiÒu. §èi víi nh÷ng c©u hái ®­a ra nh»m th¸i ®é ch©m chäc, tr× chÝch bµi b¸c, nªn thËt b×nh tÜnh l¾ng nghe c©u hái mét c¸ch cÈn thËn, ph©n tÝch c©u hái mét c¸ch cÈn thËn xem nã ®óng sai ë chç nµo, tr¶ lêi víi mét th¸i ®é nhÑ nhµng nh­ng kiªn quyÕt, cã thÓ tõ chèi tr¶ lêi nh÷ng c©u hái víi ý ®å xÊu mê ¸m. §©y còng chÝnh lµ lóc thÓ hiÖn b¶n lÜnh sù chñ ®éng cña ng­êi thuyÕt tr×nh, nã ®ßi hái mét qu¸ tr×nh rÌn luyÖn vµ tÝch luü kiÕn thøc l©u dµi vµ c¶ yÕu tè kinh nghiÖm n÷a. Ch­¬ng 2. KÜ n¨ng nãi tr­íc c«ng chóng trong ho¹t ®éng h­íng dÉn du lÞch 2.1.Vai trß cña kÜ n¨ng nãi tr­íc c«ng chóng trong ho¹t ®éng h­íng dÉn du lÞch. Mang ®Æc tr­ng cña mét ngµnh nghÒ lu«n ph¶i tiÕp xóc víi rÊt nhiÒu ®èi t­îng vµ th­ång xuyªn ph¶i nãi tr­íc rÊt nhiÒu nguêi, kÜ n¨ng nãi tr­íc c«ng chóng lµ yªu cÇu b¾t buéc cÇn cã cña h­èng dÉn viªn trong qu¸ tr×nh t¸c nghiÖp. Cã ®­îc nh÷ng kÜ n¨ng ®ã kh«ng chØ gióp cho ng­êi h­íng dÉn viªn truyÒn t¶i néi dung cña bµi thuyÕt minh ®Õn kh¸ch du lÞch mét c¸ch tèt nhÊt mµ cßn gióp hä ph¸t triÓn vµ t¨ng c­êng kÜ n¨ng nghÒ nghiÖp, kÜ n¨ng giao tiÕp vèn lµ nh÷ng yÕu tè rÊt quan träng trong ngµnh dÞch vô. 2.2.: KÜ n¨ng nãi tr­íc c«ng chóng trong ho¹t ®éng h­íng dÉn du lÞch hiÖn nay 2.2.1. §iÓm kh¸c biÖt gi÷a nãi tr­íc c«ng chóng trong ho¹t ®éng h­íng dÉn du lÞch víi c¸c ngµnh nghÒ kh¸c. NghiÖp vô h­íng dÉn du lÞch ®ßi hái ng­êi h­íng dÉn viªn ph¶i cã kÜ n¨ng vÒ nãi tr­íc c«ng chóng, tuy nhiªn cã thÓ thÊy ®­îc mét sè ®Æc ®iÓm tiªu biÓu mang ®Æc tr­ng trong ho¹t ®éng h­íng dÉn du lÞch. - Kh¸n gi¶ : Kh¸ch du lÞch chÝnh lµ nh÷ng kh¸n gi¶ trùc tiÕp nghe vµ tiÕp nhËn th«ng tin tõ h­íng dÉn viªn. Tuy tuú thuéc vµo tõng ch­¬ng tr×nh du lÞch mµ sè l­îng kh¸n gi¶ cã thÓ lµ kh¸c nhau nh­ng ®èi víi mçi mét h­íng dÉn viªn th× sè l­îng kh¸n gi¶ lu«n lu«n ®­îc giíi h¹n ®Ó ®¶m b¶o chÊt l­îng cho ho¹t ®éng h­íng dÉn. Trong khi ®ã ®èi víi nhiÒu ngµnh nghÒ kh¸c, nh­ dÉn ch­¬ng tr×nh cho mét ch­¬ng tr×nh ca nh¹c th× sè l­îng kh¸n gi¶ cã thÓ lªn ®Õn hµng tr¨m thËm chÝ hµng ngµn ng­êi. §ã lµ yÕu tè thuËn lîi lín cña h­íng dÉn viªn trong khi tiÕp xóc vµ giao l­u víi kh¸ch. Qua nh÷ng tiÕp xóc nµy gi÷a kh¸ch vµ h­íng dÉn viªn kho¶ng c¸ch gi÷a hai bªn sÏ ®­îc rót ng¾n. Th«ng qua tiÕp xóc h­íng dÉn viªn sÏ cã c¬ héi t×m hiÓu vÒ t©m t­ nguyÖn väng, së thÝch hay nh÷ng th«ng tin h÷u dông kh¸c. §ã lµ nh÷ng b­íc quan träng trong qu¸ tr×nh t×m hiÓu vÒ kh¸n gi¶ cña m×nh mµ nh÷ng ngµnh kh¸c khã cã thÓ lµm ®­îc Trong suèt hµnh tr×nh, ®èi víi kh¸ch du lÞch h­íng dÉn viªn kh«ng chØ ®ãng vai trß h­íng dÉn mµ cßn lµ ng­êi b¹n ®­êng ®¸ng tin cËy ®èi víi du kh¸ch. §Æc biÖt trong nh÷ng tour dµi ngµy th× mèi quan hÖ ®ã cã thÓ ngµy cµng th©n thiÕt vµ g¾n bã. §iÒu nµy t¹o ®iÒu kiÖn thuËn lîi cho h­íng dÉn viªn rÊt nhiÒu trong khi h­íng dÉn v× lóc nµy kh¸ch còng gièng nh­ nh÷ng ng­êi th©n quen cña m×nh. Tuy nhiªn, còng chÝnh v× lÏ ®ã nªn nã còng cã nh÷ng t¸c ®éng tiªu cùc ®èi víi ho¹t ®éng nãi cña h­íng dÉn viªn nªu nh­ kh«ng t¹o ®­îc mèi quan hÖ tèt ®èi víi kh¸ch, nh÷ng kh¸n gi¶ th­êng xuyªn trong suèt chuyÕn th¨m quan, th­êng xuyªn nghe h­íng dÉn viªn nãi. Bªn c¹nh ®ã, còng cÇn thÊy ®­îc r»ng trong khi h­íng dÉn cã thÓ h­íng dÉn viªn chØ h­íng dÉn tõ hai ®Õn ba kh¸ch, nªn dï cã x¶y ra ho¹t ®éng nãi nh­ng trong hoµn c¶nh nµy, h­íng dÉn viªn kh«ng thÓ ®­îc coi lµ ®ang nãi tr­íc c«ng chóng ®­îc, ®ã chØ lµ ho¹t ®éng h­íng dÉn th«ng th­êng. - Kh«ng gian nãi tr­íc c«ng chóng: Kh«ng gièng nh­ nh÷ng ngµnh nghÒ kh¸c du lÞch g¾n víi sù di chuyÓn nªn kh«ng gian ®Ó nãi tr­íc c«ng chóng cña h­íng dÉn viªn lu«n lu«n thay ®æi. ChØ trong mét vµi phót kh«ng gian cã thÓ thay ®æi mét c¸ch nhanh chãng tõ ®Þa ®iÓm nµy ®Õn ®Þa ®iÓm kh¸c. §iÒu ®ã còng ®Æt h­íng dÉn viªn vµo mét t×nh huèng khã kh¨n lµ lu«n ph¶i ®èi mËt víi nh÷ng t¸c ®éng ngo¹i c¶nh c¶n trë viÖc h­íng dÉn nh­ ®iÒu kiÖn vÒ ¸nh s¸ng, ©m thanh, tiÕng ån... Do ®ã ®ßi hái ng­êi h­íng dÉn viªn ph¶i khÐo lÐo vµ lµm chñ trong mäi t×nh huèng ®¶m b¶o cho ho¹t ®éng h­íng dÉn kh«ng bÞ gi¸n ®o¹n vµ cã tÝnh tæ chøc. - §Ò tµi: §èi víi nh÷ng ngµnh nghÒ kh¸c, trong khi thuyÕt tr×nh th­êng diÔn gi¶ chØ tËp trung vµo mét ®Ò tµi nhÊt ®Þnh vµ tËp trung tr×nh bµy vÒ ®Ò tµi ®ã. Nh­ng ®èi víi mét h­íng dÉn viªn ®Ò tµi cña hä (nhÊt lµ c¸c h­íng dÉn viªn ®­êng dµi ) trong khi nãi hä cã thÓ tr×nh bµy cïng mét lóc rÊt nhiÒu vÊn ®Ò kh¸c nhau: kinh tÕ, chÝnh trÞ x· héi, v¨n ho¸, khoa häc, nh÷ng vÊn ®Ò cã thÓ kh«ng hÒ liªn quan ®Õn du lÞch nh­ng ®ã lµ ®iÒu mµ h­íng dÉn viªn thÊy cÇn thiÕt vµ kh¸ch muèn biÕt. - Ph­¬ng tiÖn phô trî: Do th­êng xuyªn di chuyÓn, tÝnh c¬ ®éng cao nªn hÇu nh­ h­íng dÉn viªn hÇu nh­ kh«ng hÒ cã ph­¬ng tiÖn phô trî nµo kh¸c ngoµi chiÕc Micro. ViÖc tr×nh chiÕu lµ kh«ng cÇn thiÕt trong ho¹t ®éng h­íng dÉn v× kh¸ch ®i du lÞch lµ ®Ó tr¶i nghiÖm vµ hä muèn chiªm ng­ìng mét c¸ch thùc tÕ chø kh«ng ph¶i qua m¸y chiªu. V× thÕ nªn hiÖu qu¶ cña ho¹t ®éng h­íng dÉn hÇu nh­ phô thuéc hoµn toµn vµo kh¶ n¨ng h­íng dÉn cña h­íng dÉn viªn. 2.2.2: Ho¹t ®éng h­íng dÉn du lÞch cña h­íng dÉn viªn Néi dung c«ng t¸c h­íng dÉn du lÞch cña h­íng dÉn viªn bao gåm hai ho¹t ®éng c¬ b¶n sau: H­íng dÉn quan s¸t, xem xÐt ®èi t­îng tham quan : mèi quan t©m hµng ®Çu cña h­íng dÉn viªn lµ ph¶i lµm sao t¹o ®iÒu kiÖn cho kh¸ch quan s¸t ®èi t­îng mét c¸ch tèt nhÊt. V× nÕu kh«ng ®­îc tËn m¾t chøng kiªn ®èi t­îng tham quan th× mäi lêi giíi thiÖu cña h­íng dÉn viªn chØ lµ mét m¬ lÝ thuyÕt vµ còng kh«ng ph¶i lµ môc ®Ých cña kh¸ch khi ®i du lÞch. §Ó cã thÓ h­íng dÉn kh¸ch quan s¸t tèt nhÊt h­íng dÉn viªn cÇn : + X¸c ®Þnh vÞ trÝ quan s¸t ®èi t­îng tham quan : h­íng dÉn viªn cÇn t×m ®­îc mét vÞ trÝ cã thÓ quan s¸t ®èi t­îng mét c¸ch toµn diÖn vµ Ên t­îng nhÊt ®Ó kh¸ch cã thÓ c¶m nhËn ®­îc hÕt nh÷ng gi¸ trÞ cña ®èi t­îng tham quan. Kho¶ng c¸ch lÝ t­ëng ®Ó quan s¸t mét ®èi t­îng tèt nhÊt lµ bÇng hai lÇn chiÒu cao cña ®èi t­îng ®ã. Nh­ng ®èi víi nh÷ng t¸c phÈm nghÖ thuËt hay ho¹ tiÕt trang trÝ th× cÇn ph¶i quan s¸t mét c¸ch tØ mØ. Do ®ã tuy tõng t×nh huèng mµ h­íng dÉn viªn sÏ cã sù ®iÒu chØnh vµ h­íng dÉn cho hîp lÝ. Nªn chó ý ®Õn nguyªn t¾c kh«ng nªn chän vÞ trÝ quan s¸t tèt nhÊt ngay tõ lÇn ®Çu tiªn + Tæ chøc xem xÐt ®èi t­îng tham quan : H­íng dÉn viªn cÇn ph¶i qu¶n lÝ vµ tæ chøc ®oµn cho hîp lÝ, s¾p xÕp sao cho tÊt c¶ c¸c kh¸ch ®Òu cã thÓ nh×n thÊy ®­îc ®èi t­îng. Th«ng th­êng kh¸ch ®­îc tæ chøc ®øng theo h×nh vßng cung, h­íng vÒ phÝa ®èi t­îng tham quan. H­íng dÉn viªn ®øng ë ®Çu vßng cung theo chiÒu thuËn cña tay, cã thÓ sö dông nh÷ng c©u ®¬n gi¶n nh­ ‘ tr­íc m¾t c¸c b¹n lµ bøc t­îng b»ng ®ång ®en cã niªn ®¹i kho¶ng n¨m thÕ kØ’ hoÆc «phÝa tay ph¶i cña quý vÞ lµ trung t©m héi nghÞ quèc gia, n¬i phôc vô cho héi nghÞ APEC». H­íng dÉn viªn cã thÓ ®Ó cho kh¸ch tù chiªm ng­ìng mµ kh«ng cÇn thuyÕt minh g× nhiÒu. + H­íng dÉn di chuyÓn : di chuyÓn chÝnh lµ thñ ph¸p ®­îc sö dông nh»m n©ng cao hiÖu qu¶ vÒ mÆt t©m lÝ. Kh¸ch cã thÓ di chuyÓn tõ ®èi t­îng nµy sang ®èi t­îng kh¸c, tõ gÇn ®Õn xa vµ ng­îc l¹i, di chuyÓn xung quanh ®èi t­îng tham quan. Khi di chuyÓn th× th«ng th­êng h­íng dÉn viªn sÏ h¹n chÕ thuyÕt minh v× chØ cã sè Ýt kh¸ch ®i c¹nh h­íng dÉn viªn míi cã thÓ nghe thÊy lêi thuyÕt minh. Trong khi di chuyÓn th× h­íng dÉn viªn cã thÓ nãi chuyÖn víi kh¸ch. Nh­ng khi di chuyÓn trªn « t« th× ho¹t ®éng thuyÕt minh cña h­íng dÉn viªn l¹i ®ãng vai trß quan träng. MÆc dï cã qu¸ tr×nh cung cÊp th«ng tin nh­ng ho¹t ®éng h­íng dÉn ®èi t­îng tham quan kh«ng thÓ coi lµ ho¹t ®éng nãi tr­íc c«ng chóng ®­îc, v× th«ng tin c¬ b¶n lµ rÊt ®¬n gi¶n vµ kh«ng cÇn ph¶i chuÈn bÞ g× nhiÒu nã còng diÔn ra trong thêi gian rÊt ng¾n. Ph­¬ng ph¸p thuyÕt minh : lµ c¸ch thøc, kÜ n¨ng truyÒn ®¹t nh÷ng th«ng tin nhËn xÐt, b×nh luËn vÒ ®èi tuîng tham quan nh÷ng néi dung gÇn gòi hay liªn quan ®Õn ®èi tuîng tham quan(1) §inh Trung Kiªn, NghiÖp vô h­íng dÉn du lÞch, NXB §¹i häc quèc gia Hµ Néi, 2004, trang 132 . Thùc chÊt qu¶ qu¸ tr×nh thuyÕt minh ®ã lµ sù truyÒn t¶i th«ng tin ®· ®­îc chuÈn bÞ mét c¸ch kÜ cµng tõ tr­íc cña h­íng dÉn viªn. Nã ®ßi hái sù vËn dông thµnh th¹o c¸c h×nh thøc vµ t¸c nghiÖp truyÒn ®¹t hay nh÷ng kÜ n¨ng nãi tr­íc c«ng chóng ®Ó t¹o ®iÒu kiÖn cho kh¸ch du lÞch tiÕp thu tèt nhÊt nh÷ng th«ng tin ®· ®­îc chuÈn bÞ mét c¸ch kÜ l­ìng cña h­íng dÉn viªn. ThuyÕt minh du lÞch chÝnh lµ mét h×nh thøc cña nãi tr­íc c«ng chóng 2.2.3: Qu¸ tr×nh chuÈn bÞ cho bµi thuyÕt minh cña c¸c h­íng dÉn viªn §Ò tµi: §Ò tµi mµ h­íng dÉn viªn sÏ nãi rÊt ®a d¹ng vµ phong phó nã kh«ng chØ lµ vÒ nh÷ng tuyÕn ®iÓm du lÞch mµ ng­êi h­íng dÉn sÏ ph¶i giíi thiÖu cho kh¸ch mµ nã cã thÓ lµ rÊt nhiÒu nh÷ng vÊn ®Ò n¶y sinh trong qu¸ tr×nh h­íng dÉn cho kh¸ch, nã cã thÓ lµ nh÷ng kiÕn thøc vÒ v¨n hãa, còng cã thÓ lµ nh÷ng kiÔn thøc vÒ kinh tÕ., y tÕ, gi¸o dôc ..Tuy nhiªn, vÊn ®Ò chÝnh cña h­íng dÉn viªn sÏ nãi lµ th«ng tin vÒ nh÷ng tuyÕn ®iÓm ®· ®­îc ®Þnh tr­íc trong tour vµ ®ã chÝnh lµ ®Ò tµi mµ kh¸ch muèn nghe. Nh­ vËy ®Ò tµi mµ h­íng dÉn viªn sÏ chän lùa ®­îc x¸c ®Þnh mét c¸ch dÔ dµng. Thu thËp th«ng tin : Tuy ®Ò tµi cña h­íng dÉn viªn lµ t­¬ng ®èi râ rµng nh­ng ®Ó cã thÓ biÕn ®Ò tµi ®ã trë nªn hÊp dÉn th× viÖc t×m kiÕm th«ng tin vÒ tuyÕn ®iÓm lµ viÖc lµm v« cïng quan träng. T×m kiÕm vµ tÝch luü nh÷ng th«ng tin, kiÕn thøc liªn quan ®Õn c¸c chuyÕn tham quan cña kh¸ch du lÞch h­íng dÉn viªn cÇn l­u ý ®Õn mét ph­¬ng ch©m ®ã lµ cµng nhiÒu cµng tèt. V× nh÷ng kiÕn thøc nµy kh«ng chØ ®­îc dïng cho riªng mét chuyÕn tham quan, còng nh­ kh«ng cho mét ®èi t­îng mµ cho c¶ qu¸ tr×nh ho¹t ®éng l©u dµi sau nµy, kiÕn thøc cµng phong phó th× hiÖu qu¶ h­íng dÉn cµng cao. Nh÷ng t­ liÖu liªn quan nµy cã thÓ t×m trong nhiÒu nguån c¸c s¸ch b¸o, t¹p chÝ, tµi liÖu l­u tr÷, internet, häc hái c¸c chuyªn gia vµ cã thÓ t×m hiÓu tõ chÝnh ng­êi d©n.... Tuy nhiªn, ®èi víi h­íng dÉn viªn viÖc xem xÐt t×m hiÓu ®èi t­îng tham quan mét c¸ch trùc tiÕp lµ cùc k× quan träng, chØ dùa vµo nh÷ng kiÕn thøc trªn s¸ch vë lµ hoµn toµn kh«ng ®ñ v× nh÷ng ®èi t­îng tham quan cã thÓ ®æi thay theo thêi gian do t¸c ®éng tõ nhiÒu phÝa v× thÕ h­íng dÉn viªn cÇn ph¶i cËp nhËt nh÷ng th«ng tin nµy ®Ó cã thÓ ®­a vµo bµi thuyÕt minh lµm cho nã trë nªn sinh ®éng, hÊp dÉn h¬n. MÆt kh¸c h­íng dÉn viªn ph¶i chó ý tíi viÖc lùa chän vÞ trÝ quan s¸t tèt nhÊt còng nh­ nh÷ng vÞ trÝ kh¸c khi ®­a kh¸ch ®Õn tham quan nÕu nh­ kh«ng xem xÐt ®èi t­îng tham quan mét c¸ch trùc tiÕp th× rÊt khã ®Ó lµm ®­îc viÖc nµy. §ång thêi khi chän lùa vÞ trÝ h­íng dÉn viªn cÇn l­u ý tíi c¸c yÕu tè nh­ sè l­îng kh¸ch cã thÓ ®øng ®Ó quan s¸t tèt nhÊt vµ nghe râ lêi thuyÕt minh, nh÷ng c¶n trë kh¸c nh­ tiÕng ån, h­íng giã, ®é an toµn, c¸c gãc ®é quan s¸t ®èi t­îng tham quan. Kh¸n gi¶: Kh¸n gi¶ trùc tiÕp cña c¸c h­íng dÉn viªn chÝnh lµ nh÷ng kh¸ch mµ h­íng dÉn viªn chÞu tr¸ch nhiÖm h­íng dÉn, ®ång thêi cã thÓ lµ nh÷ng du kh¸ch v·ng lai. Nh÷ng th«ng tin vÒ kh¸ch nh­ tªn, tuæi, tr×nh ®é häc vÊn, giíi tÝnh, t«n gi¸o, v¨n ho¸... sÏ ®­îc cung cÊp ®Çy ®ñ tr­íc khi qu¸ tr×nh h­íng dÉn diÔn ra. V× vËy, nã gióp h­íng dÉn viªn ®Þnh h×nh ®­îc néi dung bµi thuyÕt minh, c¸ch thuyÕt minh nh­ thÕ nµo. Tuú theo tõng ®èi t­îng mµ bµi thuyÕt minh sÏ cã néi dung phï hîp kh«ng thÓ ®em mét bµi thuyÕt minh vÒ V¨n MiÕu cho nh÷ng ng­êi lao ®éng ®em ¸p dông ®Ó h­íng dÉn cho mét ®oµn lµ nh÷ng gi¸o viªn cã tr×nh ®é ®­îc. §iÒu nµy ®ßi hái h­íng dÉn viªn ph¶i cã sù ®iÒu chØnh vµ cã mét vèn kiÕn thøc nhÊt ®Þnh ®­îc tÝch luü. Phu¬ng tiÖn phô trî : Nh÷ng ph­¬ng tiÖn hç trî cña h­íng dÉn viªn kh«ng nhiÒu chñ yÕu lµ micro do ®Æc thï cña viÖc h­íng dÉn lu«n lu«n ph¶i di chuyÓn vµ cã ®èi t­îng h­íng dÉn cô thÓ, ®ång thêi nã còng th­êng diÔn ra ë ngoµi trêi nªn ®ßi hái tÝnh c¬ ®éng, thuËn tiÖn nhÊt. Tuy nhiªn, nh­ ®· nãi ë trªn néi dung h­íng dÉn lµ nh÷ng ®èi t­îng cô thÓ nh­ ®×nh, chïa, t­îng, toµ nhµ, nªn ®©y chÝnh lµ ph­¬ng tiÖn hç trî h÷u hiÖu nhÊt. M¨t kh¸c, tuú ®Æc ®iÓm cña tõng ®èi t­îng h­íng dÉn mµ h­íng dÉn viªn cÇn cã nh÷ng ph­¬ng tiÖn phô trî ®i kÌm, nh­ khi h­íng dÉn trong nh÷ng hang ®iÒu kiÖn ¸nh s¸ng yÕu th× mét c©y ®Ìn laze lµ v« cïng cÇn thiÕt. Huíng dÉn viªn cÇn ph¶i häc c¸ch sö dông nh÷ng ph­îng tiÖn nµy sao cho thµnh th¹o nhÊt cÇn chó ý cÇm micro mét c¸ch tù nhiªn ch¾c ch¾n ( kh«ng xoÌ ngãn tay, kh«ng n¾m hai tay kh«ng bu«ng l¬i. §ång thêi ph¶i ®iÒu chØnh ®é lín cña ©m thanh cho võa ©m l­îng ®èi víi kh¸ch, lu«n lu«n h­íng micro theo h­íng quay cña hùíng dÉn viªn ®Ó tr¸nh mÊt tiÕng hay nhá tiÕng. Néi dung bµi thuyÕt minh: Bè côc bµi thuyÕt minh còng gåm cã ba phÇn më ®Çu giíi thiÖu kh¸i qu¸t vÒ tuyÕn ®iÓm du lÞch, phÇn chÝnh lµ nh÷ng th«ng tin vÒ ®èi t­îng th¨m quan, lÞch sö h×nh thµnh, nÐt ®éc ®¸o ®Æc s¾c, gi¸ trÞ cña nã… PhÇn cuèi lµ phÇn nªu kh¸i qu¸t l¹i néi dung ®· tr×nh bµy. Tuy nhiªn, nh÷ng néi dung nµy cã thÓ ®­îc linh ho¹t thay ®æi ®Ó phï hîp víi hoµn c¶nh thuyÕt minh. H­íng dÉn viªn cßn cÇn ph¶i häc thuéc lßng néi dung bµi thuyÕt minh. Nh÷ng yªu cÇu cã tÝnh nguyªn t¾c cña bµi thuyÕt minh ®ã lµ: TÝnh khoa häc: Mäi th«ng tin ®­îc ®­îc ®­a ra trong bµi thuyÕt minh vµ khi h­íng dÉn cho kh¸ch ph¶i lÊy tõ nh÷ng nguån ®¸ng tin cËy cã uy tÝn khoa häc vµ ®é tin cËy cao TÝnh biÖn chøng: C¸c ý kiÕn ®­îc chän lùa, c©n nh¾c, víi c¸c dÉn chøng ch¾c ch¾n thuyÕt phôc Liªn hÖ thùc tiÔn: Néi dung bµi thuyÕt minh ph¶i g¾n víi thùctiÔn kh«ng thÓ giíi thiÖu cho kh¸ch nh÷ng g× kh«ng cã trong thùc tÕ hoÆc nãi qu¸ lªn víi kh¸ch. NÕu ®­a nh÷ng th«ng tin thiÕu chÝnh x¸c ch¾c ch¾n sÏ lµm gi¶m søc thuyÕt phôc, lßng tin cña kh¸ch vµ ®ã lµ mét trong nh÷ng nguyªn nh©n cã thÓ t¹o nªn sù thÊt b¹i cña mét ch­¬ng tr×nh du lÞch. TÝnh §¶ng : Së dÜ bµi thuyÕt minh cña h­íng dÉn viªn cÇn ph¶i cã ®iÒu nµy ®Æc biÖt lµ khi h­íng dÉn cho kh¸ch quèc tÕ, v× h­íng dÉn viªn ®ång thêi cßn ®ãng vai trß lµ nhµ ngo¹i giao hä chÝnh lµ nh÷ng ng­êi tiÕp xóc trùc tiÕp víi du kh¸ch, Ên t­îng mµ h­íng dÉn viªn t¹o nªn víi kh¸ch cã thÓ t¸c ®éng tíi Ên t­îng vÒ ®Êt n­íc con ng­êi mµ du kh¸ch ®Õn th¨m. H­íng dÉn viªn cÇn thÓ hiÖn th¸i ®é, quan ®iÓm lËp tr­êng chÝnh trÞ v÷ng ch¾c, tr­íc nh÷ng du kh¸ch thiÕu thiÖn chÝ hoÆc nh÷ng thµnh phÇn xÊu cã ý ®å chèng ph¸. Yªu cÇu vÒ tÝnh ®¶ng cßn thÓ hiÖn ë chç qua thuyÕt minh h­íng dÉn viªn truyÒn ®Õn kh¸ch nh÷ng t×nh c¶m h÷u nghÞ , mong mái hoµ b×nh, hîp t¸c cña §¶ng ta. Cã thÓ cïng mét néi dung thuyÕt minh nh­ng mçi h­íng dÉn viªn lai cã nh÷ng c¸ch tiÕp cËn kh¸c nhau. Tuy nhiªn, cÇn ph¶i n¾m ®ùîc t©m lÝ chuéng l¹ cña du kh¸ch, cÇn ph¶i ®­a ®­îc nh÷ng c¸i míi vµo trong néi dung thuyÕt, chän läc nh÷ng th«ng tin tiªu biÓu ®Ó ®­a vµo mét c¸ch hîp lÝ. C¸i ®­îc cho lµ míi còng cÇn ph¶i ®Ó ý ®Õn ®èi t­îng ®èi víi mét ng­êi kh¸ch n­íc ngoµi ch­a tõng ®­îc biÕt ®Õn lµm c¸ch nµo ®Ó lµm mãn phë næi tiÕng cña Hµ Néi th× nªu nªn quy tr×nh ®Ó lµm nã ®ã còng lµ mét ®iÒu míi, nh­ng víi mét ng­êi ViÖt Nam ®Æc biÖt nÕu ®ã l¹i lµ ng­êi Hµ Néi th× ®ã kh«ng cßn lµ ®iÒu míi n÷a. Víi kh¸ch du lÞch ®Æc biÖt lµ kh¸ch du lÞch n­íc ngoµi th× mäi thø ®Òu cã thÓ lµ míi, v× thÕ h­íng dÉn viªn cÇn l­u ý ®Õn vÊn ®Ò nµy trong bµi thuyÕt minh. Ng«n ng÷ ®­îc sö dông trong khi thuyÕt minh lµ ng«n ng÷ nãi nã kh«ng cÇn ph¶i qu¸ chau chuèt nh­ng h­íng dÉn viªn còng cÇn ph¶i chó ý nh÷ng vÊn ®Ò sau. Kh«ng sö dông nh÷ng tõ ®a nghÜa, tèi nghÜa, kh«ng dïng lèi nãi v¾n t¾t Sö dông nh÷ng c©u ®¬n gi¶n nh­ng ®Çy ®ñ th«ng tin, nh÷ng c©u c¶m th¸n hay tõ ®Öm cÇn h¹n chÕ sö dông, nh÷ng tõ nh­ : kinh tëm, khñng khiÕp, ghª rîn cÇn tuyÖt ®èi tr¸nh. NÕu qu¸ l¹m dông kh«ng ®óng ng÷ c¶nh sÏ lµm cho kh¸ch c¶m gi¸c bÞ c­êng ®iÖu ho¸ hay hÉng hôt sau ®ã. Kh«ng sö dông tõ ®Þa ph­¬ng Ýt tÝnh phæ cËp, nh÷ng tõ ng÷ cã tÝnh chÊt chuyªn m«n nªu ®­îc sö dông ph¶i cã sù gi¶i thÝch râ rµng. Khi sö dông ngo¹i ng÷ ®Ó thuyÕt minh cÇn tr¸nh nh÷ng nh÷ng tõ kh«ng râ nghÜa, nªn dïng nh÷ng c©u ng¾n sö dông c¸c th× mét c¸ch chÝnh x¸c kh«ng sö dông tõ ®Ó lÊp chç trèng nh­ : « OK» , « as you know ». Sö dông ng«n ng÷ phï hîp lµ ph­¬ng tiÖn tèt nhÊt ®Ó truyÒn t¶i th«ng tin ®Õn kh¸ch. 2.2.4: C¸c ph­¬ng ph¸p thuyÕt minh NÕu nh­ viÖc t×m kiÕm th«ng tin chuÈn bÞ cho bµi thuyÕt minh quan träng bao nhiªu th× viÖc truyÒn t¶i nh÷ng th«ng tin Êy ®Õn víi du kh¸ch, thÓ hiÖn ®­îc nh÷ng g× ®· chuÈn bÞ ra ®èi víi kh¸ch lµ ®iÒu quan träng kh«ng kÐm. Cã ®­îc ph­¬ng ph¸p thuyÕt minh hiÖu qu¶ chÝnh lµ mét c«ng cô h÷u hiÖu phôc vô cho qu¸ tr×nh nµy, mçi h­íng dÉn viªn l¹i cã nh÷ng ph­¬ng ph¸p riªng cña b¶n th©n. Tuy nhiªn, ph­¬ng ph¸p phæ cËp nhÊt ®­îc sö dông ®ã lµ võa chØ cho kh¸ch ®èi t­îng tham quan võa thuyÕt minh vÒ ®èi t­îng tham quan ®ã. Nã cã thÓ ¸p dông cho nhiÒu h×nh thøc tham quan nh­ tham quan t¹i ®iÓm khi ®ang di chuyÓn trªn ph­¬ng tiÖn, khi ®i bé. §Ó t¨ng c­êng hiÖu qu¶ cho ho¹t ®éng h­íng dÉn h­íng dÉn viªn cÇn sö dông thñ ph¸p h­íng dÉn mét c¸ch hîp lÝ ®Ó t¹o nªn Ên t­îng m¹nh nhÊt ®èi víi kh¸ch. CÇn l­u ý mét sè ®iÒu sau. Ph¶i chØ cho kh¸ch ®èi t­îng tham quan dï di chuyÓn hay t¹i vÞ trÝ quan s¸t cè ®Þnh, gióp kh¸ch tËp trung quan s¸t ®èi t­îng tham quan, t¸ch ra khái tæng thÓ chung cña n¬i cã c¶nh quan, ®ång thêi ®Ó cho kh¸ch cã Ên t­îng ban ®Çu vÒ ®èi t­îng tham quan ®ã. ChØ sau khi t¹o ®­îc Ên t­îng ®ã råi h­íng dÉn viªn míi dïng lêi cña m×nh ®Ó thuyÕt minh vÒ ®èi t­îng tham quan ®ã. Cã thÓ h­íng kh¸ch vµo ®èi t­îng tham quan mµ kh«ng cÇn cã lêi nhËn xÐt, b×nh luËn. Thñ ph¸p nµy ®­îc ¸p dông cho nh÷ng ®èi t­îng tham ®éc ®¸o, k× vÜ cã tÇm nh×n lín nh­ khi ®øng trªn th¸p Eiffels ®Ó ng¾m toµn c¶nh Paris hay nh­ khi ®øng trªn ®Ønh Phanxipang phãng tÇm m¾t ®Ó nh×n d·y Hoµng Liªn S¬n ng¾m toµn c¶nh Sapa trong mê s­¬ng, ®èi víi nh÷ng ®èi t­îng nµy th× nªn ®Ó cho kh¸ch tù c¶m nhËn, h­íng dÉn viªn chØ cÇn b×nh luËn rÊt Ýt. Nh÷ng ph­¬ng ph¸p thuyÕt minh c¬ b¶n trong h­íng dÉn tham quan du lÞch ®ã lµ. Miªu t¶ vµ kÓ chuyÖn t¸i hiÖn nh÷ng sù kiÖn huyÒn tho¹i: Miªu t¶ ®èi t­îng th¨m quan theo mét tr×nh tù nhÊt ®Þnh vÒ kh«ng gian, thêi gian, tõ toµn côc råi tíi chi tiÕt. H­íng dÉn viªn cã thÓ kÓ theo tr×nh tù kh«ng gian, thêi gian qua ®ã t¸i hiÖn l¹i lÞch sö, qu¸ tr×nh ph¸t triÓn cña vïng ®Êt, con ng­êi n¬i cã ®èi t­îng tham quan. B»ng lêi kÓ sinh ®éng cña m×nh h­íng dÉn viªn sÏ lµm cho kh¸ch cã c¶m gi¸c ®ang ®­îc tham dù vµo sù ph¸t triÓn cña vïng ®Êt, con ng­êi n¬i ®ã. Tuú tõng hoµn c¶nh h­íng dÉn viªn cã thÓ thay ®æi mµ kh«ng cÇn ph¶i ®óng mäi tr×nh tù miÔn sao kh¸ch c¶m thÊy hÊp dÉn. Giíi thiÖu minh ho¹ b×nh luËn: võa chØ võa so s¸nh ®èi chiÕu víi c¸c ®èi t­îng kh¸c, ®©y lµ ph­¬ng ph¸p ®­îc c¸c h­íng dÉn viªn cã kinh nghiÖm ¸p dông. §Æt ®èi t­îng tham quan n»m trong tæng thÓ sÏ gióp kh¸ch cã mét c¸i nh×n tæng thÓ h¬n song nã l¹i ®ßi hái l­îng kiÕn thøc phong phó, tr×nh ®é hiÓu biÕt cña h­íng dÉn viªn vµ kh¶ n¨ng diÔn ®¹t cña hä. Ph­¬ng ph¸p kÕt hîp: Lµ sù kÕt hîp cña hai ph­¬ng ph¸p trªn §èi víi mçi lo¹i h×nh tham quan h­íng dÉn viªn cã nh÷ng l­u ý riªng. H­íng dÉn tham quan trªn ph­¬ng tiÖn di chuyÓn: Chän vÞ trÝ thÝch hîp ®Ó cho kh¸ch cã thÓ nh×n thÊy ®­îc h­íng dÉn viªn vµ nghe ®­îc râ nhÊt, ®iÒu nµy tuú thuéc vµo ph­¬ng tiÖn ®­îc chän. Th«ng th­êng trªn « t« h­íng dÉn viªn th­êng ngåi ë vÞ trÝ ghÕ sau l¸i xe, trªn thuyÒn th× ngåi ë mòi thuyÒn. Giíi thiÖu v¾n t¾t vÒ ®èi t­îng tham quan tr­íc khi kh¸ch ®­îc chØ dÉn quan s¸t Chän läc nh÷ng th«ng tin c¬ b¶n, ng¾n gän, xóc tÝch nhÊt vÒ ®èi t­îng tham quan l­u ý ®Õn nh÷ng chi tiÕt ®éc ®¸o, ®Æc s¾c Quan s¸t t×nh tr¹ng søc khoÎ cña kh¸ch: th«ng th­êng kh¸ch th­êng h­ng phÊn, tØnh t¸o nhÊt lµ vµo buæi s¸ng, sau giê nghØ tr­a tr¹ng th¸i t©m lÝ cña kh¸ch th­êng xuèng thÊp h¬n c¶. V× vËy, khi kh¸ch ®ang h­ng phÊn viÖc h­íng dÉn cÇn ph¶i thùc hiÖn mét c¸ch liªn tôc, hÖ thèng. Khi kh¸ch mÖt mái cã thÓ ngõng viÖc h­íng dÉn vµ ®Ó cho kh¸ch ®­îc nghØ ng¬i hoÆc kÓ mét vµi c©u chuyÖn vui, bµi h¸t. H­íng dÉn tham quan trªn mÆt ®Êt hoÆc t¹i c¸c ®Þa ®iÓm tham quan du lÞch. Giíi thiÖu kh¸i qu¸t vÒ ®èi t­îng tham quan trong khi ®­a kh¸ch tíi n¬i tham quan. §iÒu nµy gióp kh¸ch cã sù h×nh dung ban ®Çu vÒ ®Þa ®iÓm s¾p tíi, ®ång thêi t¹o sù h¸o høc mong chê vui s­íng. Chän vÞ trÝ quan s¸t hîp lÝ: §¶m b¶o cho kh¸ch cã thÓ quan s¸t vµ nghe ®­îc lêi cña h­íng dÉn viªn, ®ång thêi kh«ng lµm c¶n trë ®Õn c¸c ho¹t ®éng xung quanh. Th«ng th­êng kh¸ch ®­îc h­íng dÉn ®øng thµnh h×nh vßng cung. XÉc ®Þnh ®èi t­îng tham quan: X¸c ®Þnh ®èi t­îng tham quan cÇn thiÕt phôc vô cho nhu cÇu cña kh¸ch b¾t ®Çu tõ ®èi t­îng tham quan quan träng nhÊt ho¨c thó vÞ nhÊt, cã thÓ theo tr×nh tù thêi gian, kh«ng gian H­íng dÉn tham quan b»ng ®i bé §iÒu chØnh tèc ®é ®i ë møc võa ph¶i: ®¶m b¶o søc khoÎ cho kh¸ch ®ång thêi cã thÓ quan s¸t ®­îc ®èi t­îng xung quanh, tr¸nh hiÖn t­îng kh¸ch bÞ bá r¬i khi ®i sau hoÆc kh«ng theo kÞp ®oµn Chó ý tíi t×nh tr¹ng søc khoÎ cña kh¸ch: chó ý cã nh÷ng ®iÓm dõng hîp lÝ ®¶m b¶o cho kh¸ch kh«ng bÞ mÖt. Chó ý tíi kh¶ n¨ng truyÒn ©m: h­íng dÉn viªn ph¶i ®¶m b¶o cho tÊt c¶ c¸c thµnh viªn trong ®oµn ®Òu nghe thÊy ®Æc biÖt trong t×nh tr¹ng cã nhiÒu t¹p ©m xen vµo. Tr¸nh viÖc lµm phiÒn cñ© c¸c vÞ kh¸ch hiÕu k×: H­íng dÉn tham quan theo chuyªn ®Ò: trªn thÕ giíi vµ ë ViÖt Nam hiÖn nay c¸c tour th¨m quan theo chuyªn ®Ò th­êng lµ th¨m quan nh÷ng lo¹i tµi nguyªn du lÞch nµo ®ã ë mét hay mét sè vïng l·nh thæ nhÊt ®Þnh: c¸c lo¹i th©n mÒm nhiÖt ®íi trong rõng nguyªn sinh, c¸c loµi chim thó, kiÕn tróc ®Òn th¸p…§èi víi nh÷ng tour chuyªn ®Ò h­íng dÉn viªn cÇn chó ý nh÷ng ®iÓm sau: Nh÷ng th«ng tin cÇn ph¶i chÝnh x¸c, nh÷ng kÕt luËn ®­a ra ph¶i ®­îc lÊy tõ nh÷ng ngu«ng tin cËy Cã thÓ tham kh¶o ý kiÕn tõ phÝa kh¸ch ®Æc biÖt lµ nh÷ng kh¸ch cã am hiÓu vÒ vÊn ®Ò ®ã. Bªn c¹nh nh÷ng yªu cÇu trªn h­íng dÉn viªn còng cã nh÷ng yªu cÇu riªng vÒ mÆt c¸ nh©n trong khi t¸c nghiÖp sau ®©y. Giäng nãi: giäng nãi cña h­íng dÉn viªn cÇn ph¶i chuÈn, tù nhiªn tho¶i m¸i, ®iÒu tiÕt ©m l­îng mét c¸ch nhÞp nhµng ®Æc biÖt kh«ng sö dông giäng ®Þa ph­¬ng, nãi ngäng khi h­íng dÉn. T­ thÕ cña h­íng cña h­íng dÉn viªn ®ßi hái ph¶i phï hîp víi lo¹i h×nh du lÞch, ph­ong tiÖn di chuyÓn, ®Þa h×nh cã ®èi t­îng tham quan nh÷ng yªu cÇu chung ®èi víi h­íng dÉn viªn vÒ c¸c t­ thÕ lµ: T­ thÕ ph¶i tù nhiªn khi ®øng tr­íc kh¸ch ngÈng ®Çu võa ph¶i ngay ng¾n tá râ sù lÞch thiÖp, trang träng, th©n t×nh Khi di chuyÓn kh«ng véi vµng hÊp tÊp hay rÒ rµ chËm ch¹p kh«ng ch¹y nh¶y ch©n s¸o trõ tr­êng hîp ®Æc biÖt cÇn chó ý ®Õn c¸c vËt c¶n v­íng trªn ®­êng di chuyÓn ThÕ ®øng lu«n c©n b»ng träng l­äng ph©n bè ®Òu trªn hai ch©n, l­ng th¼ng, tay tù nhiªn c¶ khi cÇm mic. VÞ trÝ ®øng cña h­íng dÉn viªn cÇn ph¶i ®øng ë vÞ trÝ mµ kh¸ch cã thÓ dÔ dµng nh×n thÊy vµ theo dâi trªn ph­¬ng tiÖn di chuyÓn h­íng dÉn viªn th­êng ®øng ë vÞ trÝ ghÕ sau l¸i xe. Cö chØ: kh«ng lµm mét sè cö chØ g©y ph¶n c¶m nh­ bóng ngãn tay, ng¸p lé liÔu, bóng ngãn tay tuyÖt ®èi kh«ng cho tay vµo tói ¸o quÇn, kh«ng dùa vµo t­êng c©y vµ c¸c vËt c¶n kh¸c nhau khi ®ang thuyÕt tr×nh ë mÆt ®Êt. Giao tiÕp b»ng m¾t: cÇn nh×n th¼ng vµo ®oµn kh¸ch nªn nh×n vµo tõng ng­êi trong chèc l¸t vµ cã thÓ dõng l©u h¬n ë tr­ëng ®oµn, Tuy nhiªn kh«ng nªn nh×n qu¸ l©u mét kh¸ch nhÊt lµ nh÷ng kh¸ch cã ngo¹i h×nh ®iÓn trai hay xinh gaÝ, nh÷ng ng­êi cã dÞ tËt, nã sÏ g©y nªn sù hiÓu lÇm ®èi víi kh¸ch. Ngo¹i h×nh: h­íng dÉn viªn kh«ng cÇn ph¶i cã ngo¹i h×nh ®Ñp nh­ng kh«ng ®­îc cã nh÷ng khiÕm khuyÕt vÒ mÆt c¬ thÓ, dÞ tËt. CÇn ph¶ chó ý ch¨m chót cho ngo¹i h×nh cña m×nh, gi÷ g×n h¬i thë s¹ch sÏ,th¬m tho. H­íng dÉn viªn cÇn vµ nªn biÕt trang ®iÓm… Trang phôc :cña h­íng dÉn viªn cÇn gän ®Ñp phï hîp víi lo¹i h×nh du lÞch vµ lé tr×nh th¨m quan ( khi leo nói, xuyªn dõng, hay dù lÔ héi ë nh÷ng n¬i t«n nghiªm ). Nh×n chung h­íng dÉn viªn cÇn ph¶i cã trang phôc trang träng, lÞch sù, hiÖn ®¹i thÓ hiÖn ®­îc b¶n s¾c d©n téc, ®ång thêi thÓ hiÖn sù t«n träng víi kh¸ch du lÞch. CÇn chó ý ®Õn tËp qu¸n ¨n mÆc cña kh¸ch du lÞch ë c¸c quèc gia vµ c¸c vïng kh¸c nhau. Tr¶ lêi th¾c m¾c cña kh¸ch Nh÷ng c©u hái mµ kh¸ch du lÞch ®Æt ra rÊt ®a d¹ng vµ phong phó cã thÓ lµ nh÷ng c©u hái nh»m biÕt thªm th«ng tin vÒ ®iÓm th¨m quan nh­ng còng cã thÓ lµ nh÷ng c©u hái n»m ngoµi, xa rêi néi dung thuyÕt minh. Cho dï ë trong bÊt k× t×nh huèng nµo th× h­íng dÉn viªn cÇn tá ra b×nh tÜnh, vui vÎ ®ãn nhËn c©u hái, thÓ hiÖn sù tr©n träng víi sù mong muèn hiÓu biÕt cña kh¸ch. Tr¶ lëi víi mét th¸i ®é nhÑ nhµng, vui vÎ. §èi víi nh÷ng vÊn ®Ò liªn quan ®Õn néi dung tuyÕn ®iÓm hay bÊt cø vÊn ®Ò g× cÇn ph¶i tr¶ lêi víi mét th¸i ®é thµnh thËt, nÕu vÊn ®Ò nµo kh«ng biÕt nªn tr¶ lêi mét c¸ch thµnh thËt lµ m×nh kh«ng biÕt. H­íng dÉn viªn cÇn thÓ hiÖn mét tinh thÇn cÇu thÞ tr­íc kh¸ch, kh«ng giÊu dèt. Néi dung c©u hái sÏ ®­îc h­íng dÉn viªn tÝch luü theo thêi gian, khi ®· tÝch luü ®­îc nh÷ng ®iÒu nµy råi th× viÖc øng xö ®èi víi c©u hái trë nªn dÔ dµng h¬n nhiÒu. TÊt nhiªn ®iÒu nµy kh«ng thÓ cã ®­îc trong mét sím mét chiÒu ®­îc nã cÇn cã thêi gian, kinh nghÞªm ngÒ nghiÖp tÝch luü cña riªng mçi ng­êi. §èi víi nh÷ng c©u hái cã ý ®å kh«ng tèt h­íng dÉn viªn cÇn b×nh tÜnh ph©n tÝch vÊn ®Ò, t×m ra ý m©u thuÉn trong c©u hái cña kh¸ch ®Ó tr¶ lêi. CÇn tr¶ lêi víi th¸i ®é døt kho¸t râ rµng, chó ý ®õng t¹o ra sù c¨ng th¼ng ®çi víi kh¸ch, khÐo lÐo chuyÓn sang mét chñ ®Ò kh¸c. Nã cÇn ë ng­êi h­íng dÉn viªn sù th«ng minh, khÐo lÐo trong khi xö lÝ t×nh huèng. Trong qu¸ tr×nh t¸c nghiÖp ®©y còng lµ mét vÊn ®Ò quan träng gãp phÇn t¹o nªn thµnh c«ng cña mét tour du lÞch, thÓ hiÖn phÈm chÊt kÜ n¨ng nghÒ nghiÖp cña h­íng dÉn viªn 2.2.5: Nh÷ng h¹n chÕ tån t¹i - Trong ho¹t ®éng ®µo t¹o: HiÖn nay trong c¸c tr­êng ®µo t¹o du lÞch c¸c m«n häc d¹y vÒ kÜ n¨ng giao tiÕp vµ thuyÕt tr×nh cßn t­¬ng ®èi h¹n chÕ, thêi luîng häc còng rÊt h¹n hÑp v× vËy kiÕn thøc ®­îc häc cßn rÊt thiÕu. NhiÒu m«n cßn nÆng vÒ tÝnh lÝ thuyÕt, sinh viªn häc cßn thô ®éng, kh«ng cã tranh luËn, ph¸t biÓu tr­íc líp, nªn sinh viªn còng kh«ng thÓ ph¸t huy hÕt kh¶ n¨ng cña m×nh ®«ng thêi còng kh«ng cã c¬ héi rÌn luyÖn nh÷ng kÜ n¨ng thuyÕt tr×nh tr­íc líp. Cïng víi ®ã lµ ch­a cã mét tµi liÖu chÝnh thøc vÒ nh÷ng kÜ n¨ng thuyÕt tr×nh cho sinh viªn g©y khã kh¨n cho viªc tham kh¶o vµ häc tËp - Trong ho¹t ®éng h­íng dÉn du lÞch: HiÖn nay viÖc th­êng xuyªn ®µo t¹o bçi d­ìng nghiÖp vô vÒ kÜ n¨ng thuyÕt minh cho h­íng dÉn viªn cßn nhiÒu yÕu kÐm. NhiÒu h­íng dÉn viªn cßn thiÕu nh÷ng kiÕn thøc vÒ tuyÕn ®iÓm dÉn ®Õn viÖc cung cÊp th«ng tin hÇu nh­ kh«ng cã. NhiÒu h­íng dÉn chØ ®¬n thuÇn lµm nhiÖm vô dÉn ®­êng lo ¨n ë cho kh¸ch, thiÕu kiÕn thøc thiÕu kÜ n¨ng lµ t×nh tr¹ng cßn tån t¹i phæ biÕn 2. 2.6: §Ò xuÊt Mèi quan hÖ giòa nh÷ng kÜ n¨ng nãi tr­íc c«ng chóng vµ ho¹t ®éng h­íng dÉn du lÞch lµ quan hÖ gi÷a c¸i tæng thÓ ®èi víi bé phËn vµ tÇm quan träng cña nã lµ ®iÒu kh«ng thÓ phñ nhËn ®­îc. Tuy nhiªn viÖc thùc hiÖn nã ®Õn ®©u l¹i lµ mét vÊn ®Ò ®¸ng quan t©m. Trong khu«n khæ niªn luËn nµy t«i xin ®Ò xuÊt mét sè gi¶i ph¸p mang tÝnh chñ quan nh­ sau: - X©y dùng ch­¬ng tr×nh häc phï hîp trong ®ã kÜ n¨ng nãi tr­íc c«ng chóng sÏ ®­îc ®­a vµo lµm m«n häc chÝnh thøc víi thêi luîng phï hîp. - Tæ chøc nhiÒu ho¹t ®éng tËp thÓ, nhiÒu cuéc thi mµ nh÷ng phÇn yªu cÇu kÜ n¨ng thuyÕt tr×nh. - Th­êng xuyªn më c¸c líp ®µo t¹o vÒ nghiÖp vô, ®µo t¹o vÒ kÜ n¨ng thuyÕt tr×nh cho huíng dÉn viªn. - X©y dùng tiªu chuÈn vÒ kÜ n¨ng hø¬ng dÉn du lÞch cô thÓ cho c¸c h­íng dÉn viªn Ch­¬ng III: KÕt luËn KÜ n¨ng nãi tr­íc c«ng chóng kh«ng ph¶i lµ vÊn ®Ò míi vµ l¹i cµng kh«ng ph¶i lµ l¹ trong thêi ®iÓm hiÖn nay, viÖc øng dông nã trong ho¹t ®éng h­íng dÉn còng kh«ng cßn lµ míi n÷a. Tuy nhiªn, khi thùc hiÖn ®Ò tµi nµy t«i hi väng sÏ lµm s¸ng tá nh÷ng khÝa c¹nh chñ yÕu cña nh÷ng kÜ n¨ng nãi tr­íc c«ng chóng vµ nh÷ng khÝa c¹nh nµo cã thÓ vËn dông trong ho¹t ®éng h­íng dÉn mét c¸c hîp lÝ nhÊt. Trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn tuy gÆp ph¶i mét sè khã kh¨n vÒ mÆt tµi liÖu do chñ yÕu ®­îc viÕt b»ng tiÕng Anh. Nh­ng ®­îc sù gióp ®ì tËn t×nh cña thÇy gi¸o h­íng dÉn trùc tiÕp vµ nh÷ng cè g¾ng cña b¶n th©n t«i ®· hoµn thµnh ®­îc niªn luËn nµy. T«i xin göi lêi c¶m ¬n ch©n thµnh nhÊt tíi ThÇy, cïng c¸c thÇy c« gi¸o trong khoa ®· t¹o ®iÒu kiÖn gióp ®ì ®Ó t«i cã thÓ hoµn thµnh ®­îc ®Ò tµi cña m×nh. Tµi liÖu tham kh¶o TiÕng ViÖt [1] §inh Trung Kiªn , NghiÖp vô h­íng dÉn du lÞch. Nhµ xuÊt b¶n §¹i häc quèc gia Hµ Néi (2004) [2]§inh Trung Kiªn , Mét sè vÊn ®Ò vÒ du lÞch ViÖt Nam. Nhµ xuÊt b¶n §¹i häc quèc gia Hµ Néi (2004) [3] Raymond De Saint Laurent, NghÖ thuËt nãi chuyÖn tr­íc c«ng chóng (s¸ch dÞch). Nhµ xuÊt b¶n V¨n ho¸ th«ng tin (2004) [4] T«n ThÊt Sam- NguyÔn ThÞ KhiÕt, Häc sinh víi kÜ n¨ng thuyÕt tr×nh vµ diÔn ®¹t ý t­ëng. Nhµ xuÊt b¶n TrÎ (2004) [5] Lª Quang Huy, KÜ n¨ng vµ nghÖ thuËt thuyÕt tr×nh, Nhµ xuÊt b¶n TrÎ, 2000 [6] Hoµng Xu©n ViÖt, NghÖ thuËt dÉn ch­¬ng tr×nh hÊp dÉn, Nhµ xuÊt b¶n Thanh niªn. 2001 [7] NguyÔn C­êng HiÒn, 101 t×nh huèng ®èi víi h­íng dÉn viªn du lÞch, Nhµ xuÊt b¶n V¨n ho¸ d©n téc, 2001 [8] NguyÔn V¨n §Ýnh- Ph¹m Hång Ch­íng (chñ biªn), Gi¸o tr×nh h­íng dÉn du lÞch, Nhµ xuÊt b¶n Thèng kª, 2000 TiÕng Anh [9] Joseph .A. Devito, The element of public speaking, [10] Stephene. F. Lucas, The art of public speaking. 7th edition University of Wisconsin - Madition [11] Clella. Iles. Jaffe, Public Speaking. A.Cultural Perspective, St.John’s University [12] Diana Prentice Carlin - Jame Payne, Public speaking today, [13] Steven. A. Beebe - Susan . J. Beebe, Public speaking an audience- centred aproach,2th edition. Môc lôc A/Më ®Çu B/ Néi dung Ch­¬ng 1 : Trang Nh÷ng hiÓu biÕt chung vÒ kÜ n¨ng nãi tr­íc c«ng chóng 3 Néi hµm cña kh¸i niÖm nãi tr­íc c«ng chóng (public speaking)… 3 Vai trß cña nãi tr­íc c«ng chóng……………………………… 8 §Æc tr­ng cña nãi tr­íc c«ng chóng………………………………10 1.3.1 Nh÷ng ®iÓm t­¬ng ®ång……………………..................................10 1.3.2 §iÓm kh¸c biÖt…………………………………………….............12 1.4 KÜ n¨ng nãi tr­íc c«ng chóng( public speaking skills)……………13 1.4.1 X©y dùng sù tù tin…………………………………………………13 1.4.2 KÜ n¨ng nghe…………………………………………………........16 1.4.3 C¸c b­íc chuÈn bÞ cho buæi thuyÕt tr×nh……………………… …..20 1.4.4 TËp d­ît …………………………………………………………...31 1.4.5 Ph­¬ng tiÖn phô trî………………………………………….... 32 1.4.6 ThuyÕt tr×nh…………………………………………. 32 1.4.7 KÕt thóc buæi thuyÕt tr×nh……………………………………... 36 Ch­¬ng 2: KÜ n¨ng nãi tr­íc c«ng chóng trong ho¹t ®éng h­íng dÉn du lÞch……................................................................................................... 39 2.1. Vai trß cña nãi tr­íc c«ng chóng trong ho¹t ®éng h­íng dÉn..........39 2.2. KÜ n¨ng nãi tr­íc c«ng chóng trong thùc tÕ ho¹t ®éng cña h­íng dÉn viªn hiÖn nay 2.2.1. §iÓm kh¸c biÖt gi÷a ho¹t ®éng nãi cña du lÞch vµ ngµnh kh¸c.........39 2.2.2 Ho¹t ®éng h­íng dÉn cña h­íng dÉn viªn.........................................41 2.23. Qu¸ tr×nh chuÈn bÞ cho bµi thuyÕt minh cña h­íng dÉn viªn.............43 2.2.4 C¸c ph­¬ng ph¸p thuyÕt minh............................................................47 2.2.5 Nh÷ng h¹n chÕ tån t¹i.........................................................................53 C/ KÕt luËn Tµi liÖu tham kh¶o

Các file đính kèm theo tài liệu này:

  • docDL 89.doc
Tài liệu liên quan