Đề tài Vụ kiện đòi bồi thường trong việc ký gửi tài sản tại khách sạn Sài Gòn – Phú Quốc

Lêi më ®Çu Trong thêi gian gÇn ®©y trªn c¸c ph­¬ng tiÖn th«ng tin ®¹i chóng ®Ò cËp nhiÒu ®Õn c¸c vô ¸n víi nhiÒu t×nh tiÕt kh¸ phøc t¹p bëi cã nhiÒu quan ®iÓm ph¸p lý tr¸i ng­îc nhau gi÷a c¸c c¬ quan tè tông… §iÓn h×nh lµ vô kiÖn ®ßi båi th­êng 20.000 USA gi÷a cùu Hoa HËu Hµ KiÒu Anh- TrÇn Xu©n Toµn víi Kh¸ch S¹n Sµi Gßn Phó Quèc . NhËn thÊy r»ng sù hiÓu biÕt cña giíi sinh viªn còng nh­ cña nhiÒu ng­êi kh¸c trong ®ã cã c¶ nh÷ng ng­êi trong giíi doanh nghiÖp kinh doanh n¾m v÷ng vÒ ph¸p luËt cßn nhiÒu h¹n chÕ. NhiÒu ng­êi , nhiÒu doanh nghiªp ViÖt Nam ch­a cã c¸i nh×n thÊu ®¸o vÒ ph¸p luËt ,®Æc biÖt lµ luËt kinh tÕ .Trªn c¬ së ®ã em thÊy r»ng viÖc nghiªn cøu vÒ ph¸p luËt ®èi víi sinh viªn lµ hÕt søc cÇn thiÕt. Víi mong muèn cã c¸i nh×n ®óng ®¾n vµ s©u s¾c h¬n vÒ luËt ph¸p. Mong muèn ®­îc tranh luËn mét c¸ch cã hÖ thèng ®Ó thèng nhÊt ý kiÕn víi giíi sinh viªn. Còng nh­, mong muèn mét phÇn gãp tiÕng nãi cña m×nh cho c¸c doanh nghiÖp kinh doanh khi cã ®iÒu kiÖn ®­îc tr¶i nghiÖm thùc tÕ, am hiÓu luËt kinh tÕ. NhËn thÊy ®©y lµ ®Ò tµi rÊt cã Ých cho viÖc häc tËp vµ øng dông trong cuéc sèng sau nµy nªn em ®· quyÕt ®Þnh nghiªn cøu ®Ò tµi “Vô KiÖn §ßi Båi Th­êng Trong ViÖc Ký Göi Tµi S¶n T¹i Kh¸ch S¹n Sµi Gßn –Phó Quèc”. Bµi viÕt cña em hoµn toµn tù lµm, tù t×m hiÓu nghiªn cøu nªn sù hiÓu biÕt cßn rÊt h¹n chÕ, v× vËy em kÝnh mong c¸c thÇy c« chØ dËy, em xin ch©n thµnh biÕt ¬n! néi dung I. Néi dung vô kiÖn: - hµ kiÒu Anh khởi kiện Khu du lịch Sài Gòn Phú Quốc TAND huyện đảo thuộc tỉnh Kiên Giang vừa thụ lý đơn khởi kiện dân sự của Hà Kiều Anh, yêu cầu Khu du lịch Sài Gòn Phú Quốc bồi hoàn 20.000 USD. Đây là số tiền Kiều Anh bị mất trong lần tới đây, hồi tháng 9/2002. Bạn của Hà Kiều Anh, ông Trịnh Xuân Toàn, ở quận 1, TP HCM, được ủy quyền đại diện hợp pháp cho nguyên đơn trong vụ kiện này. Theo đơn khởi kiện, ngày 5/9/2002 Hà Kiều Anh mang 20.000 USD đến Phú Quốc đặt cọc tiền mua đất tại bãi Thơm. Khi nghỉ đêm ở khách sạn của Khu du lịch Sài Gòn Phú Quốc, cô làm thủ tục gửi tiền vào két sắt trong khách sạn. Tất cả được bỏ vào phong bì dán kín, có chữ ký niêm phong của người gửi theo đúng thủ tục mà lễ tân yêu cầu. Việc này có sự chứng kiến của ông Toàn, người đi cùng cô. Hôm sau, Hà Kiều Anh được thông báo gói tiền đã "không cánh mà bay". "Nếu Công ty Sài Gòn - Phú Quốc phủ nhận gói đồ chúng tôi gửi không phải là 20.000 USD thì yêu cầu khách sạn trả lại tôi đúng gói đồ đã niêm phong có chữ viết của tôi" - Đó là yêu cầu của ông Trần Xuân Toàn - người được hoa hậu Hà Kiều Anh ủy quyền đại diện tham gia phiên xử phúc thẩm . Theo trình bày của ông Trần Xuân Toàn, ngày 6/9/2002, ông cùng Hà Kiều Anh đến nghỉ tại Khu nghỉ mát Sài Gòn - Phú Quốc. Mục đích của chuyến đi này là để xem và đặt tiền cọc mua lô đất do ông Bùi Ngọc Tứ (người địa phương) giới thiệu. Ông Toàn và Hà Kiều Anh đã gửi cho tiếp tân khách sạn một gói hàng, trong đó chứa 20.000 USD. Khi nhận giữ hàng, nhân viên Trương Thị Ly của Sài Gòn - Phú Quốc đã đưa cho ông Toàn mẫu biên nhận in sẵn bằng tiếng Anh. Nhưng ông Toàn không thực hiện kê khai theo chỉ dẫn mà chỉ ký tên và gửi lại tiếp tân. Sáng hôm sau, hai người quay lại quầy tiếp tân thì được nhân viên báo đã mất gói tiền! Vụ việc này sau đó đã được công an huyện đảo Phú Quốc khởi tố và tiếp tục được chuyển đến công an tỉnh Kiên Giang. Ngay sau khi x¶y ra vô viÖc mÊt hµng nµy, «ng toµn ®· lµm “Thùc nghiÖm ®iÒu tra” b»ng c¸ch bá 20.000 usd vµ gãi l¹i gièng nh­ gãi hµng mµ «ng ®· göi t¹i kh¸ch s¹n vµ yªu cÇu chÞ ly (nh©n viªn) nhËn d¹ng. ChÞ ly x¸c nhËn cã nhËn gi÷ cho «ng toµn gãi hµng t­¬ng tù nh­ng h¬i…máng h¬n mét tÝ , tiÕp ®ã t¹i c¬ quan ®iÒu tra huyÖn phó quèc , chÞ ly còng thõa nhËn cã gi÷ gãi hµng , nh­ng lÇn nµy th× gãi thùc nghiÖm cña «ng toµn cã vÎ dµi h¬n. Tr­íc vô viÖc phøc t¹p nµy, c¬ quan c«ng an huyÖn phó quèc vµo cuéc, tiÕp ®Õn lµ c¬ quan ®iÒu tra c«ng an tØnh kiªn giang ra quyÕt ®Þnh khëi tè vô ¸n h×nh sù. Tuy nhiên, cơ quan điều tra đã không tìm ra thủ phạm vụ mất cắp, nên đã đình chỉ điều tra vụ án (tháng 6/2003) và chuyển sang TAND tỉnh, xét xử theo thủ tục tố tụng dân sự. II . Ph¸n quyÕt cña toµ ¸n s¬ thÈm: Ngày 29/10/2004, TAND Kiên Giang đã mở phiên tòa xét xử sơ thẩm vụ kiện và tuyên buộc Sài Gòn - Phú Quốc phải có trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho ông Toàn 20.000 USD. Căn cứ vào lời khai của nhân chứng, toà sơ thẩm xác định, việc gửi giữ gói đồ giữa nhân viên Sài Gòn - Phú Quốc và ông Toàn là có thật. Tại phiên xử phúc thẩm, luật sư Nguyễn Đình Hồng, đại diện phía Sài Gòn - Phú Quốc tham gia tố tụng thừa nhận "khách sạn có giữ nhưng đã làm mất đồ của anh Toàn" nhưng "nếu xuất trình được chứng cứ cho thấy trong gói đồ là 20.000 USD thì chúng tôi sẵn sàng trả". Hơn nữa, luật sư cho rằng, trên tờ biên nhận do ông Toàn tự viết, không đánh dấu vào các ô liệt kê sẵn thể hiện tài sản gửi giữ là vật gì, bên trong chứa tiền hay hiện kim, số lượng…. Nhân viên Trương Thị Ly khi tham gia "thực nghiệm" cũng chỉ khẳng định gói hàng ông Toàn gửi "hơi giống" gói hàng 20.000 USD. Như vậy lỗi thuộc về ông Toàn đã không khai báo rõ ràng khi gửi tài sản. Phát biểu quan điểm, đại diện VKS đã đề nghị bác kháng cáo của bị đơn, buộc Công ty Cổ phần Sài Gòn - Phú Quốc phải bồi thường số tiền trên nhưng quy đổi ra tiền đồng Việt Nam. Theo VKS, mặc dù trên thực tế, khách sạn có quy định yêu cầu khách khi gửi đồ phải kê khai nhưng nhân viên của khách sạn đã không kiểm tra cũng như buộc khách phải thực hiện quy định này. Lỗi trước hết thuộc về phía khách sạn. Hơn nữa, từ lời khai của nhân chứng Bùi Ngọc Tứ cũng cho thấy Hà Kiều Anh có đem theo tiền để đặt cọc mua đất nên có căn cứ để xác định gói hàng gửi tại khách sạn là gói tiền. III . LuËt D©n Sù- Ph©n TÝch B¶n ¸n S¬ ThÈm. a. Bªn nhËn gi÷: Cã nghÜa vô gi÷ g×n , b¶o qu¶n tµi s¶n kh«ng ®Ó tµi s¶n h­ háng , mÊt m¸t , ph¶i tr¶ l¹i chÝnh tµi s¶n ®ã theo ®óng t×nh tr¹ng nh­ khi nhËn gi÷ (§iÒu 566 bé luËt d©n sù). Trong quan hÖ göi gi÷ tµi s¶n kh«ng lÊy tiÒn , bªn nhËn gi÷ tµi s¶n ph¶i gi÷ g×n tµi s¶n nh­ cña m×nh ,nÕu mÊt m¸t , h­ háng do lçi cña m×nh , th× ph¶i båi th­êng thiÖt h¹i . Lçi cña bªn nhËn gi÷ ®­îc thÓ hiÖn nh­ : Kh«ng ¸p dông nh÷ng biÖn ph¸p cÇn thiÕt ®Ó b¶o vÖ tµi s¶n hoÆc v« ý ®Ó ng­êi kh¸c trém c¾p tµi s¶n , kh«ng thùc hiÖn nh÷ng yªu cÇu cÈn t¾c th«ng th­êng ®Ó gi÷ g×n , b¶o qu¶n tµi s¶n , lµm cho tµi s¶n Èm ­ít mÊt m¸t. Bªn nhËn gi÷ tµi s¶n ph¶i båi th­êng thiÖt h¹i khi cã lçi. Trong tr­êng hîp do trë lùc kh¸ch quan (bÊt kh¶ kh¸ng ) mµ tµi s¶n h­ háng, bªn nhËn gi÷ kh«ng ph¶i båi th­êng. Khi hîp ®ång hÕt h¹n bªn nhËn gi÷ ph¶i tr¶ l¹i tµi s¶n cho ng­êi göi . NÕu qu¸ h¹n nh­ng bªn nhËn göi kh«ng tr¶ mµ tµi s¶n bÞ h­ háng , mÊt m¸t, th× trong mäi tr­êng hîp ®Òu ph¶i båi th­êng, kÓ c¶ khi gÆp bÊt kh¶ kh¸ng. Bªn nhËn gi÷ tµi s¶n cã c¸c quyÒn sau ®©y: Khi nhËn tµi s¶n , cã quyÒn yªu cÇu bªn göi ph¶i th«ng b¸o vÒ t×nh tr¹ng tµi s¶n , sè l­îng , chÊt l­îng vµ ph­¬ng thøc b¶o qu¶n, dÆc biÖt ®èi víi nh÷ng tµi s¶n cã tÝnh chÊt ®éc h¹i, nguy hiÓm lµ ng­êi vµ c¸c tµi s¶n kh¸c. Trong qu¸ tr×nh gi÷ tµi s¶n mµ tµi s¶n cã nguy c¬ h­ háng , bªn nhËn gi÷ cã quyÒn yªu cÇu bªn göi ph¶i lÊy l¹i tµi s¶n hoÆc b¸n tµi s¶n ®Ó tr¸nh nh÷ng thiÖt h¹i cho bªn göi. NÕu hîp ®ång göi gi÷ kh«ng cã ®Òn bï , bªn nhËn gi÷ ph¶i chi phÝ b¶o qu¶n , söa ch÷a tµi s¶n, cã quyÒn yªu cÇu bªn göi ph¶i hoµn tr¶ nh÷ng chi phÝ ®ã. Bªn nhËn gi÷ cã quyÒn tr¶ l¹i tµi s¶n cho bªn göi bÊt cø thêi gian nµo , v× bªn nhËn gi÷ gióp ®ì bªn göi tµi s¶n nh­ng do nhiÒu lý do kh¸c nhau mµ kh«ng thÓ tiÕp tôc gi÷ ®­îc n÷a. Bªn nhËn gi÷ cã quyÒn yªu cÇu bªn göi nhËn tµi s¶n ®óng thêi h¹n vµ tr¶ thï lao nh­ tho¶ thuËn hoÆc do ph¸p luËt quy ®Þnh. NÕu bªn göi kh«ng tr¶ tiÒn hoÆc båi th­êng thiÖt h¹i (nÕu cã) bªn gi÷ tµi s¶n cã quyÒn gi÷ l¹i tµi s¶n cho ®Õn khi nhËn ®ñ tiÒn. - (Khi nhËn tµi s¶n , cã quyÒn yªu cÇu bªn göi ph¶i th«ng b¸o vÒ t×nh tr¹ng tµi s¶n…). Nh­ vËy ®iÒu nµy cho thÊy nh©n viªn tiÕp t©n kh¸ch s¹n sµi gßn phó quèc Tr­¬ng ThÞ Ly ®· kh«ng thùc hiÖn viÖc yªu cÇu «ng Toµn khi khai b¸o mét c¸ch ®Çy ®ñ trong b¶n mÉu biªn nhËn tµi s¶n, trong ®ã «ng Toµn tù tay ghi sè phßng vµ tªn m×nh vµo « göi, riªng phÇn liÖt kª hµng ho¸ göi gi÷ th× «ng bá trèng , kh«ng kª khai gãi hµng bªn trong lµ g× ????, ®øng vÒ mÆt ph¸p lý mµ nãi, th× nh©n viªn kh¸ch s¹n ®· kh«ng thùc hiÖn lµm trßn bæn phËn trong viÖc kª khai tµi s¶n ®èi víi kh¸ch hµng. - Dùa vµo nghÜa vô gi÷ g×n ,b¶o qu¶n tµ× s¶n th× nh©n viªn kh¸ch s¹n ®· kh«ng lµm trßn tr¸ch nhiÖm khi ®¸nh mÊt tµi s¶n, vÒ mÆt nµy th× bªn nhËn göi ®· vi ph¹m quyÒn vµ nghÜa vô cña m×nh khi ®¸nh mÊt gãi hµng. - Do ®ã tr¸ch nhiÖm khai b¸o hµng göi cña kh¸ch hµng ph¶i thuéc vÒ nh©n viªn kh¸ch s¹n chø kh«ng ph¶i cña kh¸ch hµng. b. Bªn göi tµi s¶n: Bªn göi tµi s¶n cã thÓ lµ c«ng d©n hoÆc tæ chøc ph¶i th«ng b¸o b»ng v¨n b¶n vÒ sè l­îng tµi s¶n , t×nh tr¹ng tµi s¶n , vÒ tÝnh chÊt nguy hiÓm cña tµi s¶n mµ bªn nhËn gi÷ kh«ng biÕt hoÆc kh«ng thÓ biÕt ®­îc. NÕu kh«ng th«ng b¸o vÒ t×nh h×nh tµi s¶n sè l­îng …. mµ sau ®ã x¶y ra h­ háng , mÊt m¸t mµ kh«ng chøng minh ®­îc , sè l­îng, chÊt l­îng tµi s¶n khi göi gi÷, bªn göi tµi s¶n ph¶i chÞu thiÖt thßi ®ã. Bªn göi tµi s¶n ph¶i tr¶ tiÒn c«ng , nhËn tµi s¶n ®óng thêi h¹n , thanh to¸n c¸c chi phÝ vÒ b¶o qu¶n tµi s¶n , nÕu hîp ®ång cã ®Òn bï. Bªn göi co quyÒn lÊy l¹i tµi s¶n cña m×nh ®óng thêi h¹n, nÕu lÊy tr­íc thêi h¹n ph¶I tr¶ ®ñ tiÒn c«ng nh­ tho¶ thuËn ban ®Çu, v× chÝnh bªn göi ®· vi ph¹m hîp ®ång. Trong tr­êng hîp bªn gi÷ yªu cÇu bªn göi lÊy l¹i tµi s¶n tr­íc thêi h¹n , th× bªn gi÷ kh«ng ®­îc nhËn tiÒn c«ng vµ ph¶i båi th­êng thiÖt h¹i cho bªn göi , trõ tr­êng hîp c¸c bªn cã tho¶ thuËn kh¸c ( §iÒu 570 Bé luËt d©n sù) . - (Bªn göi tµi s¶n ph¶i th«ng b¸o b»ng v¨n b¶n vÒ t×nh tr¹ng tµi s¶n…) .Do ®ã «ng Toµn ®¸ng lÏ ra ph¶i th«ng b¸o vÒ tµi s¶n göi cña m×nh, kª khai sè l­îng, chÊt l­îng, tªn gãi hµng bªn trong la g×??? .Nh­ng theo nh©n viªn tiÕp t©n kh¸ch s¹n tr×nh bµy th× «ng Toµn chØ biªn nhËn vµo « ng­êi göi, riªng phÇn liÖt kª hµng ho¸ göi gi÷ th× bá trèng, «ng toµn ®· kh«ng kª khai gãi hµng bªn trong lµ g×. §iÒu nµy hoµn toµn lµ phøc t¹p trong qu¸ tr×nh xÐt xö. - M©u thuÉn gi÷a bªn nhËn gi÷ vµ bªn göi tµi s¶n ,nÕu ®óng nh­ vËy th× bªn göi tµi s¶n mµ ®iÓn h×nh lµ «ng toµn ®· vi ph¹m tho¶ thuËn trong viÖc kª khai sè tµi s¶n ®· göi . - Theo ®iÒu 564 Bé luËt d©n sù qui ®Þnh khi göi gi÷ tµi s¶n , bªn göi ph¶i cã tr¸ch nhiÖm b¸o ngay cho bªn nhËn gi÷ biÕt t×nh tr¹ng tµi s¶n vµ cã biÖn ph¸p b¶o qu¶n thÝch hîp ®èi víi tµi s¶n ®­îc göi. - ViÖc «ng Toµn kh«ng khai b¸o t×nh tr¹ng tµi s¶n khi göi t¹i kh¸ch s¹n lµ lçi cña m×nh. Nh­ vËy theo tr×nh tù vô ¸n th× tr¸ch nhiÖm khai b¸o tµi s¶n göi gi÷ lµ thuéc bªn göi tµi s¶n. c. B¶n ¸n S¬ ThÈm mµ toµ ¸n Nh©n D©n TØnh Kiªn Giang ph¸n quyÕt lµ dùa vµo: - Thùc tÕ lµ ngµy 6 / 9/ 2002 Hµ KiÒu Anh vµ «ng TrÇn Xu©n Toµn ®Õn kh¸ch s¹n phó quèc nghØ, vµ göi cho tiÕp t©n kh¸ch s¹n gãi ®å lµ cã thËt. - Tuy c¶ 2 bªn nguyªn ®¬n vµ bÞ ®¬n ch­a thèng nhÊt ®­îc bªn trong cña mãn ®å göi, nh­ng toµ ¸n s¬ thÈm ®· dùa vµo viÖc kh¸ch s¹n phó quèc cã qui ®Þnh yªu cÇu kh¸ch khi göi ®å ph¶i kª khai chi tiÕt lo¹i hµng göi , nh­ng nh©n viªn cña kh¸ch s¹n ®· kh«ng thùc hiÖn ®­îc ®iÒu nµy, nªn kh«ng thÓ qui tr¸ch nhiÖm lµ do phÝa «ng Toµn. - Do môc ®Ých cña «ng Toµn vµ Cùu Hoa HËu Hµ KiÒu Anh nghØ t¹i kh¸ch s¹n lµ ®Ó ®i xem ®Êt vµ mang tiÒn ®i ®Æt cäc. - Cã nh©n chøng lµ «ng Bïi Ngäc Tø ,ng­êi m«i giíi ®Êt cho «ng Toµn vµ Cùu Hoa HËu Hµ KiÒu Anh - Theo lêi «ng Bïi Ngäc Tø th× «ng ®· nãi chuyÖn víi Cùu Hoa HËu Hµ KiÒu Anh vÒ miÕng ®Êt vµ chñ ®Êt ®· yªu cÇu ®Æt cäc 30% gi¸ trÞ miÕng ®Êt, t­¬ng ®­¬ng víi sè tiÒn lµ 20.000 usd. - Sau ®ã Nh©n chøng Bïi Ngäc Tø cßn kh¼ng ®Þnh r»ng khi gÆp Hµ KiÒu Anh t¹i s©n bay, «ng cÇm hé tói x¸ch cho Hµ KiÒu Anh th× c« Êy nãi lµ trong ®ã cã tiÒn, lêi khai nµy ®­îc chÝnh chñ ®Êt lµ bµ L©m Ngäc Lan x¸c nhËn. + Vô viÖc cµng trë lªn phøc t¹p khi viÖn kiÓm s¸t nh©n d©n tØnh kiªn giang ®Ò nghÞ toµ b¸c ®¬n khëi kiÖn cña «ng Toµn ®ßi kh¸ch s¹n sµi gßn phó quèc båi th­êng 20.000 usd. Tuy nhiªn quan ®iÓm cña viªn kiÓm s¸t kh«ng ®­îc héi ®ång xÐt xö toµ ¸n nh©n d©n tØnh kiªn giang chÊp nhËn. + Sau khi b¶n ¸n s¬ thÈm ®­îc tuyªn , Kh¸ch s¹n sµi gßn phó quèc kh¸ng c¸o ®Ò nghÞ toµ phóc thÈmtoµ ¸n nh©n d©n tèi cao t¹i thµnh phè hå chÝ minh xö theo hø¬ng b¸c ®¬n cña «ng Toµn .Trong vô viÖc nµy , cßn nhiÒu ®iÓm tr¸i ng­îc nhau trong viÖc x¸c ®Þnh lçi cña c¸c bªn, viÖc ¸p dông ®iÒu 564 vÒ gi÷ g×n tµi s¶n hiÓu nh­ thÕ nµo cho ®óng th× cßn nhiÒu bµn c·i. + Cuèi cïng th× H§XX Toµ Phóc thÈm TAND Tèi Cao t¹i TPHCM ®· b¸c kh¸ng c¸o cña phÝa Kh¸ch S¹n Sµi Gßn Phó Quèc , tuyªn buéc kh¸ch s¹n nµy ph¶i båi th­êng cho cùu hoa hËu Hµ KiÒu Anh 20.000 usd. kÕt luËn HiÕm cã vô ¸n nµo phøc t¹p nh­ Vô KiÖn §ßi Båi Th­êng Trong ViÖc Ký Göi Tµi S¶n T¹i Kh¸ch S¹n Sµi Gßn –Phó Quèc , bëi cã nhiÒu quan ®iÓm ph¸p lý tr¸i ng­îc nhau gi÷a c¸c c¬ quan tè tông trong viÖc gi¶i quyÕt vô viÖc nµy vµ ®iÒu quan träng lµ dï ¸n S¬ ThÈm ®· tuyªn nh­ng vÉn ch­a cã mét c¬ së v÷ng ch¾c ®Ó x¸c ®Þnh bªn trong gãi hµng cã thËt lµ chøa tiÒn hay kh«ng. ViÖc vËn dông c¸c ®iÒu vµo Bé LuËt D©n Sù ,®Æc biÖt lµ ®iÒu 564 BLDS ®· kh«ng thèng nhÊt cïng quan ®iÓm cña bªn nguyªn ®¬n vµ phÝa bÞ ®¬n khiÕn nhiÒu tranh c·i vÒ tÝnh ph¸p lý cña mçi bªn. Tuy nhiªn ViÖc H§XX tuyªn ¸n víi nh÷ng chøng cø x¸c thùc (§· nªu ë trªn) ®· buéc phÝa kh¸ch S¹n Sµi Gßn phó Quèc ph¶i båi th­êng cho Cùu Hoa HËu Hµ KiÒu Anh theo ®óng LuËt D©n Sù . Bé LuËt D©n Sù ®· gãp phÇn h¹n chÕ tranh chÊp tiªu cùc trong c¸c quan hÖ d©n sù, b¶o ®¶m d©n chñ, æn ®Þnh, ®oµn kÕt trong néi bé nh©n d©n, mçi ng­êi v× céng ®ång, céng ®ång v× mçi ng­êi v× môc tiªu D©n Giµu-N­íc m¹nh- X· Héi C«ng B»ng -D©n Chñ-V¨n Minh. Lµ mét nhµ Qu¶n Lý Doanh NghiÖp Trong T­¬ng Lai , mçi sinh viªn tr­êng qu¶n lý & kinh doanh hµ néi cÇn ph¶i trang bÞ cho m×nh kiÕn thøc hiÓu biÕt vÒ ph¸p luËt, ®Æc biÖt lµ LuËt D©n Sù bëi v× sau nµy khi ra tr­êng ,chóng ta sÏ gióp cho doanh nghiÖp cña m×nh ®øng v÷ng trªn th­¬ng tr­êng kinh tÕ gãp phÇn vµo c«ng cuéc ph¸t triÓn ®Êt n­íc v× mét ngµy mai t­¬i s¸ng h¬n. Tµi liÖu tham kh¶o Gi¸o Tr×nh LuËt Kinh TÕ I §¹i häc qu¶n lý vµ kinh doanh hµ néi Bé luËt D©n sù viÖt nam Bé LuËt Tè Tông D©n Sù B¸o ph¸p lu©t T¹p chÝ kinh doanh vµ ph¸p luËt Trªn M¹ng Internet Môc Lôc