MỤC LỤC 
 
 
 
Chương 1: CƠ SỞ XÃ HỘI VÀ TIỀN ĐỀ LÝ LUẬN HÌNH THÀNH TƯ TƯỞNG TRIẾT HỌC TRẦN NHÂN TÔNG 
1.1. Đặc điểm điều kiện lịch sử, kinh tế, chính trị – xã hội Việt Nam 
thời kỳ nhà Trần – cơ sở xã hội hình thành tư tưởng triết học Trần 
Nhân Tông 10 
1.1.1. Khái quát đặc điểm điều kiện lịch sử, kinh tế, chính trị – xã hội thời 
kỳ nhà Trần .10 
1.1.2. Sự phát triển văn hóa, giáo dục thời kỳ nhà Trần .26 
1.2. Những tiền đề lý luận và tôn giáo hình thành tư tưởng triết học 
Trần Nhân Tông . 33 
1.2.1. Giá trị văn hóa Việt Nam truyền thống và tư tưởng của “Tam giáo” 
với việc hình thành tư tưởng triết học Trần Nhân Tông 33 
1.2.2. Tư tưởng triết học Trần Thái Tông và Tuệ Trung Thượng sĩ – tiền đề 
lý luận trực tiếp của tư tưởng triết học Trần Nhân Tông .56 
Kết luận chương 1 .83 
Chương 2:NỘI DUNG TƯ TƯỞNG TRIẾT HỌC CỦA TRẦN NHÂN TÔNG .86 
2.1. Thế giới quan trong tư tưởng triết học Trần Nhân Tông 86 
2.1.1. Quan niệm về bản thể trong tư tưởng triết học Trần Nhân Tông .89 
2.1.2. Mối quan hệ giữa bản thể và thế giới hiện tượng trong tư tưởng triết 
học Trần Nhân Tông 105
 2.2. Nhân sinh quan và triết lý đạo đức trong tư tưởng triết học Trần 
Nhân Tông 114 
2.2.1. Quan niệm của Trần Nhân Tông về cuộc đời con người và về vai trò 
của con người trong cuộc sống .114 
2.2.2. Quan niệm của Trần Nhân Tông về vấn đề rèn luyện tinh thần đạo 
đức, trí tuệ, giải thoát .122 
Kết luận chương 2 .129 
Chương 3: ĐẶC ĐIỂM VÀ GIÁ TRỊ LỊCH SỬ CỦA TƯ TƯỞNG TRIẾT HỌC 
TRẦN NHÂN TÔNG 132 
3.1. Những đặc điểm chủ yếu của tư tưởng triết học Trần Nhân Tông 132 
3.1.1.Tính kế thừa, dung hợp trong tư tưởng triết học Trần Nhân Tông .132 
3.1.2.Tinh thần thiền hành động, nhập thế tích cực trong tư tưởng triết học 
Trần Nhân Tông .147 
3.1.3. Tính nhân văn trong tư tưởng triết học Trần Nhân Tông .155 
3.2. Giá trị lịch sử của tư tưởng triết học Trần Nhân Tông . 164 
3.2.1. Tư tưởng triết học Trần Nhân Tông đã góp phần tạo nên hệ thống 
triết lý thiền đặc sắc của Phật giáo Việt Nam 169 
3.2.2. Tư tưởng triết học Trần Nhân Tông là nền tảng tinh thần để xây dựng 
một quốc gia độc lập, thống nhất và một nền chính trị thân dân 174 
Kết luận chương 3 195 
KẾT LUẬN CHUNG 197 
PHỤ LỤC . 203 
TÀI LIỆU THAM KHẢO . 213
                
              
                                            
                                
            
 
            
                
232 trang | 
Chia sẻ: maiphuongtl | Lượt xem: 2088 | Lượt tải: 2
              
            Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu Luận án Tư tưởng triết học Trần Nhân Tông, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
a laø caùch maïng tö saûn, Caùch meänh khoâng ñeán nôi, tieáng laø coäng 
hoøa vaø daân chuû, kyø thöïc trong thì noù töôùc luïc coâng noâng, ngoaøi thì noù 
aùp böùc thuoäc ñòa” [42, t.2, tr.274]. 
 189
Theo Hoà Chí Minh, giai caáp tö saûn döïng leân khaåu hieäu töï do, 
bình ñaúng, baùc aùi, ñoàng baøo laø ñeå löøa daân, xuùi nhaân daân ñaùnh ñoå 
phong kieán. Khi ñaáu tranh ñaùnh ñoå phong kieán roài thì noù laïi thay 
phong kieán maø aùp böùc nhaân daân. Giai caáp tö saûn ñaõ lôïi duïng söùc 
maïnh cuûa nhaân daân, xuùi nhaân daân baèng nhöõng lôøi hoa myõ ñeå loâi keùo 
nhaân daân vaøo cuoäc ñaáu tranh choáng cheá ñoä phong kieán. Khi giaønh 
ñöôïc chính quyeàn, thieát laäp boä maùy nhaø nöôùc tö saûn thì giai caáp tö saûn 
quay laïi ñaøn aùp, boùc loät nhaân daân, khoâng thöïc hieän nhöõng ñieàu maø hoï 
ñaõ khaúng ñònh trong tuyeân ngoân. Quyeàn löïc nhaø nöôùc khoâng thuoäc veà 
nhaân daân, do ñoù quyeàn lôïi chính ñaùng cuûa nhaân daân khoâng ñöôïc thöïc 
hieän. Ñoái vôùi Hoà Chí Minh, ñaõ hy sinh laøm caùch maïng, thì neân laøm 
cho ñeán nôi, nghóa laø laøm sao caùch maïng roài thì quyeàn giao cho daân 
chuùng soá nhieàu, theá daân chuùng môùi ñöôïc haïnh phuùc. Treân moïi dieãn 
ñaøn vaø trong hoaït ñoäng thöïc tieãn, Ngöôøi ñeàu khaúng ñònh söï khaùt voïng 
cuûa mình: “Töï do cho ñoàng baøo toâi, ñoäc laäp cho toå quoác toâi, ñaáy laø taát 
caû nhöõng gì toâi muoán, ñaáy laø taát caû nhöõng gì toâi hieåu” [42, t.1, tr.274]. 
Theo Hoà Chí Minh caùch maïng Vieät Nam khoâng theå ñi theo khuynh 
höôùng daân chuû tö saûn, nhaø nöôùc Vieät Nam sau khi giaønh ñöôïc chính 
quyeàn khoâng mang baûn chaát tö saûn, maø theo caùch maïng voâ saûn. Vì 
caùch maïng voâ saûn thaät söï ñeà cao vai troø cuûa nhaân daân. 
Tieáp thu coù choïn loïc tö töôûng nhaân loaïi, trong nhieàu baøi vieát, Hoà 
Chí Minh ñaõ nhaán maïnh ñeán vai troø, vò trí cuûa nhaø nöôùc, phaùp luaät vaø 
ñaïo ñöùc trong vieäc giaùo duïc nhaân daân, toå chöùc quaûn lyù xaõ hoäi. Thöïc 
chaát cuûa phaùp luaät laø yù chí cuûa giai caáp caàm quyeàn. Phaùp luaät ñuùng ñaén 
 190
seõ taïo neân söï oån ñònh cuûa nhaø nöôùc, laøm cho boä maùy nhaø nöôùc vaän 
haønh ñuùng quyõ ñaïo vaø ngöôøi daân deã thöïc haønh quyeàn daân chuû cuûa 
mình. 
Ngay töø naêm 1919, trong Yeâu saùch cuûa ngöôøi daân An Nam goàm 8 
ñieàu maø Nguyeãn AÙi Quoác gôûi ñeán hoäi nghò Veùcxaây thì ñaõ coù 4 ñieàu 
lieân quan ñeán vaán ñeà phaùp quyeàn nhö: 
Ñieàu 1: Toång aân xaù cho taát caû nhöõng ngöôøi baûn xöù bò ôû tuø chính 
trò phaïm. 
Ñieàu 2: Caûi caùch neàn phaùp lyù ôû Ñoâng Döông baèng caùch cho 
ngöôøi baûn xöù cuõng ñöôïc quyeàn höôûng nhöõng quyeàn ñaûm baûo veà maët 
phaùp luaät nhö ngöôøi AÂu chaâu; xoùa boû hoaøn toaøn caùc Toøa aùn ñaëc bieät 
duøng laøm coâng cuï khuûng boá vaø ñaøn aùp boä phaän trung thöïc nhaát trong 
nhaân daân An Nam. 
Ñieàu 7: Thay theá ñoä ra saéc leänh baèng cheá ñoä ra caùc ñaïo luaät. 
Ñieàu 8: Ñoaøn ñaïi bieåu thöôøng tröïc cuûa ngöôøi baûn xöù do ngöôøi 
baûn xöù baàu ra beân caïnh Nghò vieän Phaùp ñeå giuùp Nghò vieän bieát ñöôïc 
nguyeän voïng cuûa ngöôøi baûn xöù [42,t.1, tr.435-436]. Sau ñoù ñeå deã phoå 
bieán vaø tuyeân truyeàn trong ngöôøi Vieät Nam, Ngöôøi ñaõ chuyeån baûn 
Yeâu saùch thaønh Vieät Nam yeâu caàu ca, trong ñoù coù caâu: 
“Hai xin phaùp luaät söûa sang 
Ngöôøi Taây, ngöôøi Vieät hai phöông cuøng ñoàng 
Baûy xin hieán phaùp ban haønh 
Traêm ñieàu phaûi coù thaàn linh phaùp quyeàn” [42, t.1, tr. 438]. 
 191
Vôùi nhöõng noäi dung treân, Hoà Chí Minh ñaõ laøm roõ söï thaät veà nhaø 
nöôùc “baûo hoä”, moät nhaø nöôùc chuyeân söû duïng caùc Toøa aùn ñaëc bieät 
nhö moät coâng cuï ñeå khuûng boá vaø ñaøn aùp nhaân daân An Nam vaø aùp 
duïng caùc cheá ñoä ra caùc saéc leänh chöù khoâng phaûi cheá ñoä ra caùc ñaïo 
luaät. Hoà Chí Minh ñaõ chuù yù ñeán phaùp luaät, ñeán coâng lyù vaø quyeàn con 
ngöôøi, chöùng toû Ngöôøi ñaõ thaáy taàm quan troïng cuûa moät nhaø nöôùc quaûn 
lyù xaõ hoäi baèng phaùp luaät, xem phaùp luaät nhö moät coâng cuï, phöông tieän 
ñeå xaây döïng vaø cuûng coá nhaø nöôùc, nhöng phaûi laø phaùp luaät cuûa neàn 
daân chuû. Ngöôøi kieân quyeát leân aùn cheá ñoä cai trò khoâng coù phaùp luaät. 
“Chuùng toâi bò cai trò baèng cheá ñoä saéc leänh do vieân toaøn quyeàn ban boá 
chöù khoâng phaûi baèng nhöõng ñaïo luaät ñaõ ñöôïc thaûo luaän vaø ñöôïc bieåu 
quyeát ôû Nghò vieän” [42,t.1, tr.403]. “Caùc oâng laø nhaø toaøn quyeàn muoán 
laøm gì thì laøm chöù khoâng coù phaùp luaät naøo caû” [42,t.1, tr.120]. Ngay 
trong baøi vieát ñaàu tieân laáy teân Nguyeãn AÙi Quoác vôùi ñaàu ñeà: “Taâm ñòa 
thöïc daân”, Hoà Chí Minh ñaõ chæ ra nöôùc Phaùp laø nöôùc coäng hoøa, nhöng 
haønh ñoäng boùp ngheït quyeàn töï do daân chuû ôû thuoäc ñòa laïi laø phi coäng 
hoøa. Hoà Chí Minh thöôøng leân aùn caùi goïi laø “coâng lyù” cuûa nhaø nöôùc tö 
saûn. Trong baøi Coâng lyù trong taäp saùch Ñoâng Döông (1923 – 1924), 
Ngöôøi daãn lôøi moät nghò só Phaùp veà neàn coâng lyù Phaùp: “Phaùp luaät, coâng 
lyù vôùi ngöôøi baûn xöù ö? Thoâi ñi! chæ coù ba toong, suùng luïc, suùng tröôøng, 
ñoù môùi laø nhöõng thöù xöùng ñaùng vôùi luõ saâu moït aáy’ [42, t.1, tr.420]. 
Ngöôøi coøn vaïch roõ söï thaät veà coâng lyù ôû xöù Ñoâng Döông döôùi söï cai trò 
cuûa thöïc daân Phaùp: “ÔÛ Ñoâng Döông coù hai thöù coâng lyù. Moät thöù cho 
ngöôøi Phaùp, moät thöù cho ngöôøi baûn xöù. Ngöôøi Phaùp thì ñöôïc xöû nhö ôû 
 192
Phaùp. Ngöôøi An Nam thì khoâng coù hoäi ñoàng boài thaåm, cuõng khoâng coù 
luaät sö ngöôøi An Nam. Thöôøng ngöôøi ta xöû aùn vaø tuyeân aùn theo giaáy 
tôø, vaéng maët ngöôøi bò caùo. Neáu coù vuï kieän giöõa ngöôøi An Nam vôùi 
ngöôøi Phaùp thì luùc naøo ngöôøi Phaùp cuõng coù lyù caû, maëc duø teân naøy aên 
cöôùp hay gieát ngöôøi” [42, t.1, tr.420]. 
Trong caùc cuoäc caùch maïng ñieån hình dieãn ra töø theá kyû XVII, 
XVIII, XIX ñeán ñaàu theá kyû XX, Hoà Chí Minh chæ thaáy duy nhaát coù 
cuoäc Caùch maïng Thaùng Möôøi Nga (1917) laø thaønh coâng ñeán nôi ñeán 
choán. Cuoäc caùch maïng ñoù chaúng nhöõng xoùa boû hoaøn toaøn cheá ñoä 
phong kieán vaø giai caáp tö saûn phaûn ñoäng, “bieán ngöôøi noâ leä thaønh 
ngöôøi töï do”, maø coøn thieát laäp ñöôïc cheá ñoä daân chuû voâ saûn vaø ñöa ñaát 
nöôùc phaùt trieån theo con ñöôøng ñi leân chuû nghóa xaõ hoäi vaø chuû nghóa 
coäng saûn. Chuû tòch Hoà Chí Minh xaùc ñònh phaùp luaät vaø nhaø nöôùc ta laø 
yù chí caên baûn cuûa giai caáp coâng nhaân vaø cuûa caû daân toäc, baûo veä 
quyeàn lôïi cuûa ngöôøi lao ñoäng, ñaáu tranh loaïi tröø aùp böùc baát coâng vaø 
thieát laäp söï coâng baèng xaõ hoäi. “Phaùp luaät cuûa ta laø phaùp luaät thaät söï 
daân chuû roäng raõi cho nhaân daân lao ñoäng” [42, t.1, tr.186-187]. Luaän 
cöông veà vaán ñeà daân toäc vaø thuoäc ñòa cuûa V.I.Leânin cuøng aùnh saùng 
Caùch maïng Thaùng Möôøi ñaõ laøm cho Ngöôøi böøng tænh vaø hieåu raèng: 
“Muoán cöùu nöôùc vaø giaûi phoùng daân toäc khoâng coù con ñöôøng naøo khaùc 
con ñöôøng caùch maïng voâ saûn” [42, t.9, tr.314]. Chuùng ta coù theå hình 
dung logích trong tö töôûng cuûa Ngöôøi nhö sau: muoán coù daân sinh, daân 
chuû, muoán coù ñöôïc töï do bình ñaúng baùc aùi thì phaûi ñaàu tieân laø ñaùnh ñoå 
ñeá quoác phong kieán. Nhöng ñaùnh ñoå ñeá quoác phong kieán ñeå roài laïi 
 193
döïng leân cheá ñoä tö saûn thì cuõng chöa coù töï do daân chuû thöïc söï maø muoán 
coù töï do daân chuû thöïc söï phaûi laøm caùch maïng voâ saûn ñeå tieán tôùi coäng 
saûn chuû nghóa. 
Vôùi taàm hieåu bieát saâu saéc veà nhaø nöôùc phaùp quyeàn cuûa daân, do 
daân, vì daân, Hoà Chí Minh ñaëc bieät quan taâm xaây döïng nhaø nöôùc hôïp 
hieán, hôïp phaùp, ñaët neàn moùng cho moät nhaø nöôùc phaùp quyeàn Vieät Nam. 
Xaây döïng moät nhaø nöôùc phaùp quyeàn cuûa daân, do daân vaø vì daân 
laø heát söùc ñaëc bieät trong tö töôûng cuûa Ngöôøi, noù ñöôïc theå hieän ôû caùc 
taùc phaåm chuû yeáu nhö: Baûn yeâu saùch cuûa nhaân daân An Nam naêm 1919, 
Baûn aùn cheá ñoä thöïc daân Phaùp naêm 1925, Ñöôøng caùch meänh naêm 1927, 
Chaùnh cöông vaén taét naêm 1930, Chöông trình Vieät Minh (10 ñieåm) 
naêm 1941. Ñoù laø nhöõng moác son ñaùnh daáu quaù trình hình thaønh vaø 
phaùt trieån tö töôûng Hoà Chí Minh veà nhaø nöôùc kieåu môùi – nhaø nöôùc 
cuûa daân, do daân, vì daân. Caùch maïng Thaùng Taùm thaønh coâng, chính 
quyeàn veà trong tay nhaân daân, chæ trong moät thôøi gian ngaén ñaõ laàn löôït 
ra ñôøi hai vaên kieän lôùn gaén lieàn vôùi teân tuoåi cuûa Hoà Chí Minh, ñoù laø 
Tuyeân ngoân ñoäc laäp ngaøy moàng 2 thaùng 9 naêm 1945 vaø Hieán phaùp 
thaùng 10 naêm 1946. Hai vaên kieän naøy laø söï keát tinh trí tueä cuûa moät 
phaàn ba theá kyû hoaït ñoäng caùch maïng cuûa Ngöôøi. Tuyeân ngoân ñoäc laäp 
thaät söï coù yù nghóa laø moät baûn toång keát lòch söû troïng ñaïi, trong ñoù coù söï 
toång keát veà nhöõng toäi aùc gaàn 100 naêm cuûa chuû nghóa thöïc daân Phaùp 
ñoái vôùi daân toäc Vieät Nam. 
Baèng Caùch maïng Thaùng Taùm, nhaân daân ta ñaõ laøm neân kyø tích: 
khoâi phuïc laïi neàn ñoäc laäp daân toäc sau gaàn 100 naêm ñoâ hoä, laäp neân cheá 
 194
ñoä daân chuû coäng hoøa, xoùa boû cheá ñoä quaân chuû ñaõ toàn taïo maáy theá kyû. 
Trong ñieàu kieän moät nöôùc thuoäc ñòa nöûa phong kieán, Hoà Chí Minh ñaõ 
löïa choïn roài toå chöùc xaây döïng nhaø nöôùc daân chuû nhaân daân, moät kieåu 
nhaø nöôùc chöa töøng coù tieàn leä trong lòch söû phaùt trieån laâu daøi cuûa nhaân 
loaïi. Vieäc ban haønh Hieán phaùp thaùng 10 naêm 1946 vaø cuoäc Toång 
tuyeån cöû naêm 1946 laø theå hieän tö töôûng vaø yù chí saéc beùn cuûa Hoà Chí 
Minh veà vieäc thieát laäp moät nhaø nöôùc hôïp hieán vaø hôïp phaùp, taïo tieàn 
ñeà cho vieäc xaây döïng nhaø nöôùc phaùp quyeàn Vieät Nam. Tö töôûng Hoà 
Chí Minh veà moät nhaø nöôùc phaùp quyeàn cuûa daân, do daân, vì daân laø neùt 
ñaëc saéc trong tö duy lyù luaän cuûa Ngöôøi; moät ñònh höôùng chính trò ñuùng 
ñaén vaø voâ cuøng saùng suoát. 
Vaán ñeà cô baûn cuûa moïi cuoäc caùch maïng laø vaán ñeà chính quyeàn 
nhaø nöôùc. Trong ñoù, vaán ñeà coát loõi laøm neân baûn chaát cuûa chính quyeàn 
ñoù laø ôû choã noù thuoäc veà ai, phuïc vuï quyeàn lôïi cuûa ai. Do ñoù sau khi 
caùch maïng thaønh coâng, nöôùc nhaø ñoäc laäp, Hoà Chí Minh khaúng ñònh: 
“Nöôùc ta laø nöôùc daân chuû 
Bao nhieâu lôïi ích ñeàu vì daân 
Bao nhieâu quyeàn haïn ñeàu cuûa daân 
Coâng vieäc ñoåi môùi, xaây döïng laø traùch nhieäm cuûa daân 
Söï nghieäp khaùng chieán, kieán quoác laø coâng vieäc cuûa daân 
Chính quyeàn töø xaõ ñeán Chính phuû Trung öông do daân cöû ra 
Ñoaøn theå töø Trung töông ñeán xaõ do nhaân daân toå chöùc neân 
Noùi toùm laïi, quyeàn haønh vaø löïc löôïng ñeàu ôû nôi daân” [42, t.5, 
tr.698] 
 195
Meänh ñeà “daân laø chuû nöôùc nhaø” ñöôïc Hoà Chí Minh söû duïng 
nhieàu laàn, raát coù chuû ñònh, theå hieän roõ neùt baûn chaát vaø tính vöôït troäi 
cuûa nhaø nöôùc kieåu môùi ôû Vieät Nam. Theo Hoà Chí Minh, nhaø nöôùc 
Vieät Nam daân chuû coäng hoøa laø nhaø nöôùc maø quyeàn löïc thuoäc veà nhaân 
daân. Tính daân chuû cuûa nhaân daân, quyeàn löïc nhaø nöôùc laø cuûa daân trôû 
thaønh moät nguyeân taéc ñaët neàn moùng trong toå chöùc, xaây döïng nhaø nöôùc 
môùi vaø ñöôïc quyeát ñònh roõ raøng trong caùc baûn Hieán phaùp nöôùc ta. 
Ñieàu 1 Hieán phaùp naêm 1946 xaùc ñònh: “Nöôùc Vieät Nam laø moät nöôùc 
daân chuû coäng hoøa. Taát caû quyeàn bính trong nöôùc laø cuûa toaøn theå nhaân 
daân Vieät Nam, khoâng phaân bieät noøi gioáng, trai gaùi, giaøu ngheøo, giai 
caáp, toân giaùo”. Coøn Ñieàu 4 Hieán phaùp naêm 1959 ghi roõ: “Taát caû quyeàn 
löïc trong nöôùc Vieät Nam daân chuû coäng hoøa ñeàu thuoäc veà nhaân daân. 
Nhaân daân thöïc hieän quyeàn löïc cuûa mình thoâng qua Quoác hoäi vaø Hoäi 
ñoàng nhaân daân caùc caáp do nhaân daân baàu ra vaø chòu traùch nhieäm tröôùc 
nhaân daân”. Tö töôûng Hoà Chí Minh veà nhaø nöôùc cuûa daân theå hieän quan 
nieäm truyeàn thoáng coù giaù trò phoå quaùt xaùc ñònh roõ daân laø goác nöôùc. 
Ñieàu naøy khaúng ñònh tính chaát daân chuû laø neùt ñaëc tröng noåi baät cuûa 
chính quyeàn nhaø nöôùc kieåu môùi. Noù khaúng ñònh nguoàn goác, söùc maïnh 
vaø chuû theå quyeàn löïc nhaø nöôùc môùi laø ôû nhaân daân lao ñoäng. Trong 
nöôùc ta, nhaân daân laø ngöôøi naém giöõ moïi quyeàn löïc, coøn caùc cô quan 
nhaø nöôùc do nhaân daân baàu ra, nhaân vieân nhaø nöôùc laø ngöôøi uûy quyeàn, 
thöïc hieän yù chí, nguyeän voïng cuûa nhaân daân, trôû thaønh coâng boäc cuûa 
nhaân daân. 
 196
Theå cheá coäng hoøa ñaõ laøm thay ñoåi taän goác reã quan heä quyeàn löïc 
chính trò vaø thöïc hieän quyeàn löïc chính trò, nhaân daân ñöôïc ñaët ôû vò trí 
cao nhaát, nhaø nöôùc khoâng coøn laø coâng cuï thoáng trò, noâ dòch daân nhö 
trong thôøi kyø phong kieán tö saûn. Chính phuû do nhaân daân baàu ra, nhaân 
daân laäp leân nhaø nöôùc döôùi hình thöùc phoå thoâng ñaàu phieáu, daân chuû 
tröïc tieáp. Quyeàn chính trò cuûa nhaân daân ñöôïc ñaûm baûo, giaù trò phaùp lyù 
cho quyeàn löïc nhaø nöôùc ñeàu ñöôïc ñaûm baûo. Moïi hoaït ñoäng cuûa cô 
quan nhaø nöôùc cuõng nhö moïi hoaït ñoäng cuûa coâng chöùc ñeàu phaûi vì lôïi 
ích cuûa nhaân daân. Ngoaøi lôïi ích cuûa nhaân daân, nhaø nöôùc ta khoâng coù 
lôïi ích naøo khaùc. Vì vaäy, “Vieäc gì coù lôïi cho daân, ta phaûi heát söùc laøm. 
Vieäc gì coù haïi ñeán daân, ta phaûi heát söùc traùnh” [42, t.4, tr. 56-57]. 
Trong nhaø nöôùc daân chuû, nhaân daân laø ngöôøi coù ñòa vò cao nhaát. Keá 
thöøa coù choïn loïc vaø pheâ phaùn quan ñieåm cuûa Nho giaùo “daân vi quyù, 
xaõ taéc thöù chi, quaân vi khinh”, Hoà Chí Minh ñaõ töøng khaúng ñònh trong 
baàu trôøi khoâng coù gì quyù baèng nhaân daân. Chæ coù nhaân daân, do ñòa vò 
cao nhaát cuûa mình, môùi coù quyeát ñònh nhöõng vaán ñeà quan troïng nhaát 
cuûa quoác gia, daân toäc vaø ñaát nöôùc; chæ coù nhaân daân môùi trôû thaønh cô 
sôû, neàn taûng vöõng chaéc cuûa nhaø nöôùc maø thoâi. Nhaø nöôùc phaûi döïa vaøo 
daân, söù maïng cuûa nhaø nöôùc baét nguoàn töø söùc maïnh cuûa nhaân daân, cuûa 
quaàn chuùng lao ñoäng; ñoù laø nguyeân taéc quan troïng baäc nhaát trong tö 
töôûng Hoà Chí Minh veà nhaø nöôùc cuûa daân. 
Trong tö töôûng Hoà Chí Minh, nhaø nöôùc phaùp quyeàn khoâng chæ laø 
nhaø nöôùc cuûa daân maø coøn laø nhaø nöôùc do daân. Ñaõ laø nhaø nöôùc cuûa 
daân, do daân vaø vì daân thì moïi quyeát ñònh cuûa nhaø nöôùc coù lieân quan 
 197
ñeán söï sinh toàn vaø lôïi ích cuûa nhaân daân lao ñoäng phaûi ñöôïc ñoâng ñaûo 
quaàn chuùng nhaân daân tham gia baøn baïc, thaûo luaän vaø quyeát ñònh. Nhaø 
nöôùc phaûi bieát “ñem taøi daân, söùc daân cuûa daân laøm lôïi cho daân… Chính 
phuû chæ giuùp ñôõ keá hoaïch coå ñoäng”, chöù khoâng phaûi bao caáp, laøm thay 
daân ñeå laøm cho daân yû laïi, chôø ñôïi. Ñeå laøm ñöôïc ñieàu ñoù, ñöông nhieân 
phaûi coù cô cheá, moät keá hoaïch theå cheá, luaät hoùa – quaù trình nhaø nöôùc 
theå hieän laø cô quan quyeàn löïc cuûa nhaân daân vaø nhaân daân tham gia xaây 
döïng nhaø nöôùc cuûa mình. Nhaân daân khoâng chæ laø löïc löôïng xaây döïng 
maø coøn löïc löôïng gìn giöõ, hoaøn thieän nhaø nöôùc, laø löïc löôïng quyeát 
ñònh söùc maïnh, yeáu cuûa nhaø nöôùc. Nhaø nöôùc phaûi döïa vaøo daân, söùc 
maïnh cuûa nhaø nöôùc baét nguoàn töø söùc maïnh cuûa nhaân daân, cuûa quaàn 
chuùng lao ñoäng. Nhaø nöôùc cuûa daân, do daân laø nhaø nöôùc tin daân, thaáy 
ñöôïc raèng moïi löïc löôïng laø ôû daân; “chính quyeàn töø xaõ ñeán Chính phuû 
Trung öông do daân cöû ra, ñoaøn theå töø Trung öông ñeán xaõ do daân toå 
chöùc neân” [42, t.5, tr.698]. Nhaø nöôùc do daân laø nhaø nöôùc toå chöùc vaø 
hoaït ñoäng theo nguyeân taéc moïi quyeàn löïc nhaø nöôùc thuoäc veà nhaân 
daân, “nhaân daân laø chuû nhaø nöôùc” noù khoâng chæ quy ñònh nguoàn goác 
quyeàn löïc, nguoàn goác söùc maïnh cuûa nhaø nöôùc, xaùc ñònh roõ vò trí cuûa 
nhaân daân maø coøn giaûi quyeát toát moái quan heä cô baûn coù yù nghóa quyeát 
ñònh laø moái quan heä giöõa ngöôøi daân vôùi nhaø nöôùc, quan heä giöõa coâng 
daân vôùi coâng daân. Nhaø nöôùc do daân töùc laø moïi coâng vieäc xaây döïng ñaát 
nöôùc laø traùch nhieäm cuûa daân. Do ñoù phaûi phaùt huy vai troø, tính saùng 
taïo cuûa maët traän, caùc ñoaøn theå trong coâng taùc quaûn lyù nhaø nöôùc vaø xaõ 
hoäi. Nhaø nöôùc muoán quaûn lyù vaø ñieàu haønh xaõ hoäi coù hieäu löïc hieäu quaû, 
 198
nhaát ñònh phaûi döïa vaøo löïc löôïng nhaân daân, döïa vaøo saùng kieán vaø trí 
tueä cuûa daân. 
Nhaø nöôùc do daân trong tö töôûng Hoà Chí Minh laø daân töï laøm, töï 
lo thoâng qua caùc moái quan heä xaõ hoäi, qua caùc ñoaøn theå, chöù khoâng 
phaûi nhaø nöôùc bao caáp lo thay cho daân. Theo Hoà Chí Minh, chæ coù moät 
nhaø nöôùc thöïc söï cuûa daân, do daân toå chöùc, xaây döïng vaø kieåm soaùt treân 
thöïc teá môùi coù theå laø nhaø nöôùc vì daân ñöôïc. Ñoù phaûi laø nhaø nöôùc phuïc 
vuï lôïi ích vaø nguyeän voïng chính ñaùng cuûa nhaân daân, khoâng coù ñaëc 
quyeàn ñaëc lôïi, thöïc söï trong saïch, caàn, kieäm, lieâm, chính. Thaät vaäy, 
nhaø nöôùc ta laø nhaø nöôùc daân chuû, daân chuû treân thöïc teá vaø trong haønh 
ñoäng. Baûn chaát daân chuû cuûa nhaø nöôùc theå hieän tröôùc heát ôû choã quaûn lyù 
xaõ hoäi, lo cho daân, chöù khoâng phaûi ñeø ñaàu, cöôõi coå daân. Hoà Chí Minh 
laáy vieäc ñaùp öùng vaø thoûa maõn caùc nhu caàu, lôïi ích cuûa nhaân daân lao 
ñoäng laøm tieâu chí soá moät ñeå ñaùnh giaù hieäu quaû, naêng löïc quaûn lyù cuûa 
nhaø nöôùc. Do ñoù moïi ñöôøng loái, chuû tröông, chính saùch cuûa Ñaûng vaø 
Nhaø nöôùc ñeàu nhaèm muïc ñích naâng cao ñôøi soáng vaät chaát vaø tinh thaàn 
cho nhaân daân. Nhaø nöôùc phaùp quyeàn cuûa daân, do daân vaø vì daân laø nhaø 
nöôùc phuïc vuï nhaân daân, laáy lôïi ích cuûa nhaân daân laøm muïc ñích. Quan 
ñieåm naøy cuûa Hoà Chí Minh ñöôïc xaây döïng treân moät trieát lyù phaùt trieån 
mang ñaày baûn chaát nhaân vaên; coi con ngöôøi vöøa laø muïc tieâu, vöøa laø 
ñoäng löïc cuûa moïi cuoäc caùch maïng, cuûa söï phaùt trieån xaõ hoäi. Vì theá, Hoà 
Chí Minh xem vieäc phuïc vuï nhaân daân laø moät vinh döï cao quyù vaø “Moïi 
coâng vieäc ñeàu vì lôïi ích cuûa nhaân daân maø laøm” [42, t.6, tr.66]… “Trong 
 199
xaõ hoäi khoâng coù gì toát ñeïp, veû vang baèng phuïc vuï lôïi ích cuûa nhaân daân” 
[42, t.8, tr.276]. 
Trong moät nhaø nöôùc cuûa daân, do daân vaø vì daân, nhaân daân laø 
ngöôøi chuû, ñòa vò cao nhaát trong xaõ hoäi thuoäc veà nhaân daân thì moái 
quan heä giöõa nhaân vieân Nhaø nöôùc vaø nhaân daân ñöôïc xaây döïng treân cô 
sôû tin caäy, toân troïng vaø yeâu quyù nhau. Chính vì theá Hoà Chí Minh 
thöôøng xuyeân giaùo duïc, reøn luyeän ñoäi nguõ caùn boä nhaø nöôùc tinh thaàn 
phuïc vuï nhaân daân voâ ñieàu kieän. Ñoäi nguõ caùn boä nhaø nöôùc khoâng phaûi 
laø “quan caùch maïng” ñeø ñaàu cöôõi coå daân, maø phaûi vöøa laø ngöôøi laõnh 
ñaïo nhaân daân, vöøa laø ngöôøi ñaày tôù thaät trung thaønh cuûa nhaân daân. 
“Chuùng ta coù yeâu daân, kính daân thì daân môùi yeâu ta, kính ta”. Hoà Chí 
Minh nhaéc nhôû: “phaûi gaàn daân, hieåu bieát daân, hoïc hoûi daân”. Ngöôøi kòch 
lieät pheâ phaùn nhöõng ngöôøi” “Mieäng thì noùi daân chuû, nhöng vieäc laøm thì 
theo loái “quan chuû”. “Mieäng thì noùi “phuïng söï quaàn chuùng” nhöng hoï 
laïi laøm traùi vôùi lôïi ích cuûa quaàn chuùng. Theo Hoà Chí Minh “nguyeân 
nhaân beänh aáy laø: xa nhaân daân, khinh daân… sôï nhaân daân… khoâng tin caäy 
nhaân daân… khoâng hieåu bieát nhaân daân… khoâng thöông yeâu nhaân daân” [42, 
t.6, tr.292]. 
Keá thöøa tö töôûng cuûa Ngöôøi, trong caùc nghò quyeát vaø vaên kieän 
cuûa Ñaûng, Ñaûng Coäng saûn Vieät Nam luoân luoân chuù troïng ñeán söï 
nghieäp xaây döïng nhaø nöôùc phaùp quyeàn cuûa daân, do daân vaø vì daân, 
thöïc hieän coâng nghieäp hoùa, hieän ñaïi hoùa vì muïc tieâu daân giaøu, nöôùc 
maïnh, daân chuû, coâng baèng, vaên minh. Chính vì theá, Vaên kieän Ñaïi ñoäi 
ñaïi bieåu toaøn quoác laàn thöù IX ñaõ chæ roõ: nhaø nöôùc ta laø coâng cuï chuû 
 200
yeáu ñeå thöïc hieän quyeàn laøm chuû cuûa nhaân daân, laø nhaø nöôùc phaùp 
quyeàn cuûa daân, do daân, vì daân. 
Tieáp thu tinh thaàn aáy, Vaên kieän Ñaïi hoäi ñaïi bieåu toaøn quoác laàn 
thöù XI cuûa Ñaûng Coäng saûn Vieät Nam ñaõ tieáp tuïc khaúng ñònh: “Daân 
chuû xaõ hoäi chuû nghóa laø baûn chaát cuûa cheá ñoä ta, vöøa laø muïc tieâu, vöøa 
laø ñoäng löïc cuûa söï phaùt trieån ñaát nöôùc. Tieáp tuïc xaây döïng vaø hoaøn 
thieän neàn daân chuû xaõ hoäi chuû nghóa, baûo ñaûm taát caû quyeàn löïc Nhaø 
nöôùc thuoäc veà nhaân daân; moïi ñöôøng loái, chuû tröông cuûa Ñaûng, chính 
saùch, phaùp luaät cuûa Nhaø nöôùc ñeàu vì lôïi ích cuûa nhaân daân” [25, tr. 47]. 
Tuy nhieân, Vaên kieän Ñaïi hoäi ñaïi bieåu toaøn quoác laàn thöù XI cuûa 
Ñaûng cuõng chuù yù raèng: “Phaùt huy daân chuû phaûi ñi lieàn vôùi taêng cöôøng 
phaùp cheá, ñeà cao traùch nhieäm coâng daân, giöõ vöõng kyû luaät, kyû cöông 
xaõ hoäi; pheâ phaùn vaø nghieâm trò nhöõng haønh vi vi phaïm quyeàn laøm chuû 
cuûa nhaân daân, nhöõng haønh vi lôïi duïng daân chuû laøm toån haïi ñeán lôïi ích 
quoác gia, daân toäc, gaây maát an ninh, traät töï, an toaøn xaõ hoäi.” [25, tr. 48] 
Keát luaän chöông 3 
 Trong lòch söû tö töôûng Vieät Nam, Traàn Nhaân Toâng laø moät trong 
nhöõng nhaø tö töôûng lôùn vaø coù vò trí ñaëc bieät. Tính chaát vó ñaïi vaø ñaëc bieät 
cuûa Traàn Nhaân Toâng khoâng chæ ôû choã oâng ñöôïc meänh danh laø Phaät 
hoaøng hay laø ngöôøi saùng laäp ra thieàn phaùi lôùn nhaát Vieät Nam – Thieàn 
phaùi Truùc Laâm Yeân Töû, maø coøn laø ôû trong chính noäi dung tö töôûng trieát 
hoïc cuûa oâng. Maëc duø tö töôûng trieát hoïc, ñaëc bieät laø trieát lyù thieàn cuûa Traàn 
 201
Nhaân Toâng chöa thöïc söï trôû thaønh moät heä thoáng chaët cheõ nhöng baûn thaân 
noù ñaõ mang nhöõng ñaëc ñieåm vaø giaù trò rieâng, ñaëc saéc vaø vónh cöûu. 
 Vôùi tö caùch laø moät nhaø chính trò, Traàn Nhaân Toâng laø moät vò vua 
anh minh, nhaân töø, hoøa nhaõ luoân ñeà cao tinh thaàn ñoäc laäp, töï chuû, chuû 
tröông moät neàn chính trò thaân daân vaø thöïc hieän chính saùch “khoan thö 
söùc daân”, ñoaøn keát toaøn daân xaây döïng moät nöôùc Ñaïi Vieät vöõng maïnh, 
coù neàn vaên hoùa vaên minh ñoäc laäp, laø linh hoàn toå chöùc vaø chæ huy söùc 
maïnh toaøn daân toäc ñaùnh thaéng hai cuoäc chieán tranh xaâm löôïc cuûa giaëc 
Nguyeân – Moâng, giöõ yeân bôø coõi. 
 Vôùi tö caùch laø moät nhaø vaên hoùa, Traàn Nhaân Toâng ñaõ coù coâng 
lôùn vôùi neàn vaên hoïc Quoác aâm, phaùt trieån thô vaên chöõ Noâm, caûi tieán 
cheá ñoä thi cöû, chæ ñaïo bieân soaïn caùc boä saùch quan troïng vaø caùc hoaït 
ñoäng vaên hoùa, ngheä thuaät khaùc thôøi baáy giôø, goùp phaàn thuùc ñaåy vaên 
hoùa Ñaïi Vieät thôøi kyø Lyù – Traàn phaùt trieån leân ñænh cao. 
 Vôùi tö caùch laø moät nhaø tö töôûng, Traàn Nhaân Toâng laø ngöôøi ñaõ 
saùng taïo neân heä thoáng tö töôûng trieát hoïc coù noäi dung phong phuù vaø 
ñaëc saéc caû veà theá giôùi quan, nhaân sinh quan laãn quan ñieåm luaân lyù 
ñaïo ñöùc, trong ñoù noåi baät laø trieát lyù thieàn vôùi caùi taâm tónh laëng, loøng 
trong saïch laø vaán ñeà coát loõi vaø quan troïng nhaát. Tö töôûng trieát hoïc cuûa 
oâng theå hieän nhöõng ñaëc ñieåm rieâng bieät cuûa thieàn Vieät Nam vaø mang 
nhöõng giaù trò lòch söû saâu saéc, ñoù laø tính keá thöøa, dung hôïp saùng taïo vaø 
tinh thaàn thieàn haønh ñoäng, nhaäp theá tích cöïc vôùi tính nhaân vaên saâu 
ñaäm. Tinh thaàn thieàn haønh ñoäng, nhaäp theá tích cöïc vaø tính nhaân vaên 
saâu saéc cuûa tö töôûng trieát hoïc Traàn Nhaân Toâng tröôùc heát theå hieän 
 202
mong muoán cuûa oâng ñöa trieát lyù Phaät giaùo xaâm nhaäp saâu roäng vaø trôû 
thaønh neàn taûng ñaïo ñöùc cuûa nhaân daân Ñaïi Vieät; ñem trieát lyù Phaät giaùo 
gaén vôùi ñôøi soáng xaõ hoäi theå hieän baèng hoaït ñoäng vaø thaùi ñoä soáng tích 
cöïc, khoâng keâu goïi xa laùnh cuoäc ñôøi, khoâng tu haønh eùp xaùc khoå haïnh 
maø luoân ñeà cao ñöùc nhaân nghóa, tính thieän vaø caùi taâm töø bi hyû xaû, cöùu 
daân, giuùp nöôùc. Ñoù chính laø ñieåm ñaëc saéc rieâng coù trong trieát lyù thieàn 
cuûa Traàn Nhaân Toâng noùi rieâng vaø thieàn Vieät Nam noùi chung. Tính 
nhaân vaên trong tö töôûng trieát hoïc Traàn Nhaân Toâng coøn theå hieän ôû choã, 
tö töôûng aáy luoân quan taâm ñeán con ngöôøi, ñeà cao vai troø, giaù trò ñôøi 
soáng con ngöôøi, luoân lo cho ñôøi soáng cuûa daân, giaùo hoùa ñaïo ñöùc cho 
daân vaø theå hieän baèng haønh ñoäng cao caû laø ñaùnh giaëc cöùu nöôùc, cöùu 
daân, xaây döïng moät cheá ñoä chính trò thaân daân, khoan thö söùc daân vaø 
moät neàn quaân söï huøng maïnh, neàn giaùo duïc tieán boä. Tö töôûng trieát hoïc 
cuûa oâng khoâng chæ laø cô sôû lyù luaän ñeå hình thaønh neân moät tröôøng phaùi 
thieàn mang maøu saéc Vieät Nam, maø coøn laø choã döïa tinh thaàn cuûa moät 
quoác gia ñoäc laäp thoáng nhaát cuõng nhö cuûa xaõ hoäi Ñaïi Vieät thoáng nhaát. 
 203
KEÁT LUAÄN CHUNG 
Trong tieán trình lòch söû Vieät Nam, thôøi ñaïi nhaø Traàn laø moät 
trong nhöõng giai ñoaïn phaùt trieån röïc rôõ nhaát cuûa lòch söû daân toäc ta. Ñoù 
laø thôøi ñaïi maø vua toâi nhaø Traàn vaø toaøn daân ñaõ ñoàng loøng xaây döïng 
neân moät quoác gia Ñaïi Vieät ñoäc laäp, töï chuû vaø thoáng nhaát, vôùi moät theå 
cheá chính trò cuûa nhaø nöôùc phong kieán trung öông taäp quyeàn khaù quy 
moâ chaët cheõ, coù neàn kinh teá noâng nghieäp, thuû coâng nghieäp vaø thöông 
nghieäp khaù phaùt ñaït thôøi baáy giôø; “Vua thaùnh toâi hieàn”, “muoân hoï haùt 
vui thôøi thònh trò” [90, tr. 518]. Ñoù laø thôøi ñaïi caû daân toäc ta “töôùng só 
moät loøng phuï töû”, höøng höïc haøo khí “Saùt Thaùt” laøm neân ba laàn chieán 
thaéng giaëc Nguyeân – Moâng vang doäi; vaø, töông öùng vôùi noù, ñoù laø thôøi 
ñaïi ñaõ hun ñuùc neân moät neàn vaên hoùa röïc rôõ vôùi nhöõng con ngöôøi coù 
nhaân caùch, tö töôûng vaø yù chí lôùn nhö Traàn Thaùi Toâng, Tueä Trung 
Thöôïng só, Leâ Vaên Höu, Chu Vaên An, Traàn Quoác Tuaán, Traàn Thaùnh 
Toâng, Traàn Quang Khaûi, Traàn Nhaân Toâng, Huyeàn Quang, Phaùp Loa… 
laøm raïng danh lòch söû daân toäc. Trong ñoù, Traàn Nhaân Toâng noåi leân nhö 
moät trong nhöõng nhaân vaät kieät xuaát nhaát. 
Veà coát caùch vaø tinh thaàn, Traàn Nhaân Toâng laø moät vò vua hieàn 
minh, moät vò vua anh huøng, coù loøng yeâu nöôùc thieát tha, coù tinh thaàn 
daân toäc cao caû. Leân noái ngoâi vua trong tình theá ñaát nöôùc ñang ñöùng 
tröôùc hieåm hoïa bôûi cuoäc xaâm laêng cuûa ñeá quoác Nguyeân – Moâng, oâng 
ñaõ cuøng vôùi vua cha laõnh ñaïo trieàu ñình vaø daân chuùng, khaån tröông 
chuaån bò veà moïi maët, ñeå cuoái cuøng giaønh thaéng lôïi röïc rôõ trong hai laàn 
 204
ñoï söùc vôùi 50 vaïn quaân giaëc (naêm 1285 vaø naêm 1288). “OÂng coøn 
giaønh nhöõng thaéng lôïi quan troïng trong caùc cuoäc haønh binh veà phía 
Taây vaø phía Nam, cuûng coá vöõng vaøng bieân giôùi cuûa Toå quoác” [95, tr. 
451]. Khoâng nhöõng theá, Traàn Nhaân Toâng coøn laø moät oâng vua noåi 
tieáng khoan hoøa vaø nhaân aùi, luoân chaêm lo cho daân cho nöôùc (öu quoác) 
“coá keát loøng daân, söï nghieäp truøng höng saùng ngôøi thuôû tröôùc” [85, tr. 
44]. 
Traàn Nhaân Toâng coøn laø moät nhaø thô, nhaø vaên hoùa lôùn ôû theá kyû 
XIII. “Thô oâng coù söï keát hôïp nhuaàn nhuyeãn giöõa caûm quan trieát hoïc 
vaø caûm quan theá söï, coù tinh thaàn laïc quan, yeâu ñôøi, taám loøng vò tha 
cuûa moät nhaân caùch côõ lôùn vaø söï rung ñoäng tinh teá, loøng yeâu töï do 
thích thaûng cuûa moät nhaø ngheä só. ÔÛ ñaáy cuõng theå hieän söï hoøa hôïp khoù 
chia taùch giöõa moät ngoøi buùt vöøa cung ñình vöøa bình dò, coù caû nhöõng 
kieán thöùc saùch vôû uyeân baùc laãn vôùi söï töøng traûi lòch laõm” [95, tr. 451]. 
Khoâng nhöõng theá, oâng coøn laø ngöôøi coù coâng ñaàu trong vieäc xaây döïng 
neàn Quoác aâm, vôùi baøi phuù Cö traàn laïc ñaïo noåi tieáng moïi thôøi ñaïi. 
Veà maët tö töôûng, Traàn Nhaân Toâng laø moät thieàn sö loãi laïc, ngöôøi 
saùng laäp ra moät doøng thieàn mang baûn saéc vaø tính chaát rieâng cuûa Vieät 
Nam; ñoù laø tính chaát thieàn haønh ñoäng nhaäp theá tích cöïc vaø thaám ñöôïm 
tính nhaân vaên saâu saéc. OÂng ñaõ bieát dung hôïp caùc nguoàn tö töôûng cuûa 
quaù khöù daân toäc vôùi caùc quan ñieåm trieát lyù ñaïo ñöùc nhaân sinh thaâm 
traàm, saâu saéc cuûa Nho, Phaät, Laõo, baèng söï keá thöøa, tieáp noái caùc doøng 
thieàn cuûa Vieät Nam tröôùc ñaây cuûa thôøi nhaø Lyù nhö Tyø Ni Ña Löu Chi, 
Voâ Ngoân Thoâng, Thaûo Ñöôøng vaø trieát lyù thieàn cuûa Traàn Thaùi Toâng, 
 205
Tueä Trung Thöôïng só, nhaèm ñöa trieát lyù ñaïo ñöùc cuûa nhaø Phaät thaønh 
moät trong nhöõng neàn taûng ñaïo ñöùc cho xaõ hoäi Ñaïi Vieät ñöông thôøi vaø 
xaây döïng moät toå chöùc Phaät giaùo Vieät Nam thoáng nhaát, laøm choã döïa 
tinh thaàn cuûa daân toäc thôøi kyø nhaø Traàn. 
Trong vaán ñeà baûn theå luaän, tieáp tuïc truyeàn thoáng cuûa thieàn vaø 
treân cô sôû keá thöøa noäi dung khaùi nieäm veà “taâm” ñöôïc hình thaønh töø 
caùc theá heä tröôùc nhö thieàn phaùi Tyø Ni Ña Löu Chi, Voâ Ngoân Thoâng, 
Thaûo Ñöôøng cuõng nhö quan ñieåm veà taâm hö khoâng cuûa Traàn Thaùi 
Toâng vaø taâm theå cuûa Tueä Trung Thöôïng só, Traàn Nhaân Toâng ñaõ coi 
taâm voâ nieäm hay taâm tónh laëng laø baûn theå cuûa theá giôùi. Chöõ “baûn”, 
theo Traàn Nhaân Toâng nghóa laø caùi goác, laø baûn nguyeân cuûa vuõ truï, vaïn 
vaät. Caùi taâm tónh laëng, voâ nieäm laø goác cuûa theá giôùi, theo Traàn Nhaân 
Toâng laø caùi ban ñaàu, voán coù trong con ngöôøi, laø caùi baûn nhieân, thanh 
tònh, trong saùng, vieân ñoàng taát caû, khoâng hình, khoâng töôùng, thöôøng 
truï baát bieán, vöôït leân moïi ñoái ñaõi, nhò nguyeân, khoâng sinh khoâng dieät, 
khoâng thieän khoâng aùc, khoâng thò khoâng phi… Nhöng trong cuoäc soáng 
do voïng nieäm, tham duïc chi phoái, neân con ngöôøi ñaõ noù laøm lu môø ñi, 
queân maát caùi goác laø cuûa baùu trong moãi con ngöôøi aáy (khuaây baûn). Vì 
theá môùi chaïy Ñoâng, chaïy Taây tìm buït, chöù thöïc ra buït ôû trong nhaø, 
chaúng phaûi tìm ñaâu xa caû. Bôûi vaäy, theo oâng ñeå trôû veà vôùi caùi goác nhö 
trôû veà queâ höông xöù sôû (gia höông), ngöôøi ta phaûi tu taäp, thieàn ñònh. 
Trong tö töôûng trieát hoïc cuûa mình, Traàn Nhaân Toâng cuõng ñaõ ñöa ra 
nhieàu caùi teân khaùc nhau, ñeå chæ baûn theå nhö tính saùng, tính göông, 
giaùc tính, theå tính, loøng trong saïch, Buït, thöïc töôùng, Phaùp thaân, chaân 
 206
nhö… Tuy nhieân, trong quan ñieåm veà “taâm”, Traàn Nhaân Toâng ñaõ chuù 
troïng ñeán khía caïnh hình töôùng, traïng thaùi cuûa taâm, vaø noù ñaõ ñöôïc 
oâng dieãn ñaït moät caùch bình dò, gaàn guõi hôn vôùi cuoäc soáng ñôøi thöôøng. 
OÂng cuõng cho raèng Phaät tính, Phaùp thaân, taâm, tính coù quan heä vôùi 
nhau “nhö hình vôùi boùng, khi aån khi hieän”, “khoâng dính khoâng rôøi” 
[95, tr. 660], “Phaùp töùc laø tính, Phaät töùc laø taâm… Taâm laø Phaät maø taâm 
cuõng laø Phaùp” [80, tôø 38a – 38b]. Traàn Nhaân Toâng cuõng cho raèng, theá 
giôùi hieän töôïng laø bieán aûo voâ thöôøng. Vaïn phaùp laø do duyeân khôûi y 
tha neân toàn taïi ñan beän vaøo nhau, raéc roái nhö saén bìm buïi coû, chuùng 
sinh sinh, hoùa hoùa bieán ñoåi voâ thöôøng. Theá giôùi hieän töôïng aáy chæ laø 
giaû töôùng, noù coù ñaáy nhöng khoâng thaät, gioáng nhö giaác chieâm bao, 
vöøa hö vöøa thöïc; söï xuaát hieän cuûa noù laø do phaân bieät keùn choïn, hay 
voïng nieäm cuûa con ngöôøi maø ra, neáu dieät ñöôïc voïng nieäm, trôû veà vôùi 
caùi taâm tónh laëng thì nhöõng thieân sai, vaïn bieät aáy cuõng bieán maát. 
Ñeå trôû veà vôùi queâ höông xöù sôû, ñeå ñaït tôùi caùi taâm tónh laëng, caùi 
baûn theå chaân nhö voán coù, thanh tònh, trong saùng, baûn nhieân, vieân maõn 
trong moãi ngöôøi, theo Traàn Nhaân Toâng ngöôøi ta khoâng phaûi baét ñaàu töø 
nhaän thöùc, lyù luaän, ñaët teân tìm yù, baùm víu vaøo caâu chöõ cuûa giaùo lyù, 
“laäp toâng laäp chæ”, “lyù thuyeát oàn aøo, lieán laùu tranh caõi”; “khaéc thuyeàn 
tìm göôm”, “oâm caây ñôïi thoû”, “queân traêng ngaém ngoùn” [95, tr. 490], 
keùn choïn phaân bieät höõu voâ, phaûi traùi, coù tính chaát bieân kieán ñoái ñaõi… 
maø phaûi chöùng ngoä trong chính cuoäc soáng cuûa mình baèng quaù trình tu 
taäp giôùi haïnh vaø thieàn ñònh, töø tu haïnh ñaàu ñaø, ñeán vong nhò kieán, phaù 
chaáp vaø ñaït tôùi taâm tónh laëng. Ñoù laø quaù trình coâng phu nhö ñaõi caùt tìm 
 207
vaøng, caàn phaûi gaéng söùc duøi maøi ñeå ngöøng nguoàn tham aùi, laëng tieáng 
thò phi, gìn tính saùng, neùn nieàm voïng, döùt nhaân ngaõ, tröø tham saân, xeùt 
taâm thaân, reøn tính thöùc, caàm giôùi, coâng danh chaúng troïng, phuù quyù 
chaúng maøng, soáng thanh tao, ñaïm baïc, giaùc tính saùng trong, thaân taâm 
vui veû, ruõ heát duyeân traàn, chaúng coøn bæ thöû, nhaát taâm baát loaïn vöôït 
qua bieân kieán ñeå ñaït tôùi voâ ngoân, voâ nieäm. Ñoù chính laø con ñöôøng trôû 
veà vôùi baûn theå, bieán taâm mình thaønh voâ taâm, hay taâm hö cuûa Traàn 
Thaùi Toâng vaø taâm voâ truï trong Kinh Kim cöông. Söï trôû veà naøy khoâng 
theå thöïc hieän baèng ngoân ngöõ, vaên töï hay luaän lyù, giaûng giaûi, bôûi leõ: 
“Nhaän vaên giaûi nghóa, laïc laøi neân Thieàn khaùch bô vô” [95, tr. 507]. ÔÛ 
ñaây, Traàn Nhaân Toâng ñaõ hoïc hoûi, tieáp thu kinh nghieäm, lyù luaän veà 
thieàn cuûa caùc thieàn sö ñi tröôùc ñeå vaïch ra cho mình moät con ñöôøng vaø 
caùch thöùc thieàn ñoäc ñaùo, toång hôïp tinh tuùy cuûa tö töôûng tu taäp, thieàn 
ñònh cuûa caùc theá heä tröôùc nhöng laïi mang moät saéc thaùi môùi, soáng 
ñoäng, thöïc tieãn, taùo baïo hôn. Ñoù khoâng phaûi laø caùch tu thieàn xuaát theá, 
laùnh ñôøi, eùp xaùc khoå haïnh, cuõng khoâng phaûi baèng söï “traàm tö maëc 
töôûng”; maø laø tính chaát thieàn haønh ñoäng, nhaäp theá tích cöïc, theå hieän; 
moät maët, baèng chính nhöõng haønh ñoäng soáng bình dò vaø tích cöïc thöôøng 
nhaät ñeå giöõ giôùi luaät nhö aên chaùo, töôùi caây, uoáng traø, ñeán aên chay, 
nieäm Phaät, soáng hoøa vaøo thieân nhieân, töï taïi…; vaø, cao hôn, ñoù coøn laø 
nhöõng haønh ñoäng mang yù nghóa ñaïo ñöùc, luaân lyù xaõ hoäi lôùn lao nhö 
chæ daïy Möôøi ñieàu thieän (Thaäp thieän) giaùo hoùa ñaïo lyù, nhaân nghóa cho 
daân chuùng ñeå khuyeán thieän tröø taø cho daân; thöông yeâu daân vaø lo cho 
nöôùc (öu quoác), ñaùnh giaëc tröø gian, cöùu daân, cöùu nöôùc. 
 208
Toùm laïi, cuoäc ñôøi vaø tö töôûng cuûa Traàn Nhaân Toâng coù theå ñöôïc 
nghieân cöùu vaø tieáp caän treân nhieàu bình dieän khaùc nhau nhö nhaø vua, 
nhaø thô, nhaø tö töôûng. Vaø, ôû bình dieän naøo chuùng ta cuõng phaùt hieän ra 
nhöõng ñieàu thuù vò vaø môùi laï mang giaù trò, yù nghóa saâu saéc vaø vónh cöûu 
veà oâng. Laø moät vò vua, moät vò töôùng oâng coù moät baûn lónh vöõng vaøng 
vaø yù chí quyeát ñoaùn. Laø moät nhaø chính trò, oâng coù caùi nhìn saéc beùn vaø 
thaùi ñoä bình tónh, töï taïi khoan hoøa, thaáu hieåu taâm can moïi ngöôøi, thu 
phuïc nhaân taâm con ngöôøi; laø moät thieàn sö, oâng coù moät trí hueä thaâm 
traàm saâu saéc maø dung dò, vaø cao hôn caû laø taám loøng yeâu nöôùc thöông 
daân thieát tha cuûa oâng. Ñaëc bieät cuoäc ñôøi oâng ñaõ chòu aûnh höôûng khaù 
saâu ñaäm bôûi trieát lyù ñaïo ñöùc cuûa Phaät giaùo – moät trieát lyù sau hai theá 
kyû chieám ñòa vò quoác giaùo döôùi thôøi Lyù, vaø ñeán thôøi kyø nhaø Traàn, noù 
ñaõ ñuû chín muoài ñeå hoøa nhaäp vaøo truyeàn thoáng vaên hoùa daân toäc Vieät. 
Tö töôûng trieát hoïc cuûa Traàn Nhaân Toâng ñaõ trôû thaønh cô sôû lyù luaän cho 
vieäc xaây döïng moät cheá ñoä chính trò thaân daân, moät quoác gia thoáng nhaát, 
ñoäc laäp, töï chuû vaø laø choã döïa tinh thaàn cho quaân daân Ñaïi Vieät trong 
coâng cuoäc chaán höng ñaát nöôùc, choáng giaëc Nguyeân – Moâng thôøi baáy 
giôø. 
 209
PHUÏ LUÏC 
TOAØN CAÛNH CHUØA ÑOÀNG YEÂN TÖÛ 
(AÛnh do Buøi Huy Du chuïp) 
MOÄT GOÙC TRUÙC LAÂM YEÂN TÖÛ 
(Nguoàn:  
 210
MOÄT CUOÄC HAØNH HÖÔNG VEÀ COÕI PHAÄT 
(Nguoàn: 
Yen-Tu-Mot-cuoc-hanh-huong-ve-coi-Phat.btml) 
COÕI THIEÂNG YEÂN TÖÛ NGAØY KHAI HOÄI 
(AÛnh do Buøi Huy Du chuïp) 
 211
KHU THAÙP TOÅ 
(Nguoàn: 
tu-phan-2-duong-tung-va-khu-vuon-thap-to-12734.html) 
CHUØA VAÂN TIEÂU 
(Nguoàn:  
 212
CHUØA TRUÙC LAÂM TAÏI YEÂN TÖÛ 
(AÛnh do Buøi Huy Du chuïp) 
CHUØA ÑOÀNG TAÏI YEÂN TÖÛ 
(Nguoàn:  
 213
MAÃU TÖÔÏNG TRAÀN NHAÂN TOÂNG TREÂN YEÂN TÖÛ 
(Nguoàn:  E1%BB%A3ng-
tr%E1%BA% A7n-nhan-tong-tren-yen-t%E1%BB%AD-thi% E1%BA%BFu-ki%E1%BA%BFn-
th%E1%BB%A9c-v%E1% BB%81-ph%E1%BA%ADt-h%E1%BB%8Dc/) 
MAÃU TÖÔÏNG TRAÀN NHAÂN TOÂNG 
(Nguoàn: 
21263456.html) 
 214
TÖÔÏNG VAØ THAÙP MOÄ ÑÖÙC VUA TRAÀN NHAÂN TOÂNG 
(Nguoàn: 
trong-lich-su/20113/140530.datviet) 
VUA TRAÀN NHAÂN TOÂNG 
(Nguoàn:  
 215
TÖÔÏNG ÑAÙ AN KYØ SINH 
(Nguoàn:  
TÖÔÏNG TRAÀN NHAÂN TOÂNG 
(Nguoàn: 
tu-phan-2-duong-tung-va-khu-vuon-thap-to-12734.html) 
 216
TÖÔÏNG TAM TOØA THAÙNH MAÃU TREÂN YEÂN TÖÛ 
(Nguoàn: 
tu-phan-3-chua-hoa-yen-chua-mot-mai-chua-van-tieu-12735.html) 
TÖÔÏNG TAM TOÅ TREÂN YEÂN TÖÛ 
(Nguoàn: 
tu-phan-3-chua-hoa-yen-chua-mot-mai-chua-van-tieu-12735.html) 
 217
(Nguoàn: 
tu-phan-2-duong-tung-va-khu-vuon-thap-to-12734.html) 
KHU THAÙP TOÅ 
(Nguoàn: 
tu-phan-2-duong-tung-va-khu-vuon-thap-to-12734.html) 
 218
THAÙP HUEÄ QUANG 
(Nguoàn: 
Viet-Nam/2011/02/41AF7DBF/) 
LAÊNG MOÄ VUA TRAÀN NHAÂN TOÂNG TAÏI YEÂN TÖÛ 
(AÛnh do Buøi Huy Du chuïp) 
 219
TAØI LIEÄU THAM KHAÛO 
1. Ñaøo Duy Anh (1992), Vieät Nam vaên hoùa söû cöông, Nxb. Tp. 
Hoà Chí Minh. 
2. Ban Phaät giaùo Vieät Nam – Ban Phaät hoïc chuyeân moân (1995), 
Thieàn hoïc ñôøi Traàn, Vieän nghieân cöùu Phaät hoïc Vieät Nam. 
3. Thích Minh Châu – Minh Chi (1991), Từ điển Phật học, Nxb. 
Khoa học xã hội, Hà Nội. 
4. Doaõn Chính – Nguyeãn Ngoïc Phöôïng, Tö töôûng trieát hoïc cuûa 
Traàn Thaùi Toâng, Taïp chí Trieát hoïc, soá 1 (212), 2009, tr. 41 – 47. 
5. Doaõn Chính (2008), Tö töôûng giaûi thoaùt trong trieát hoïc AÁn Ñoä, 
Nxb. Chính trò quoác gia, Haø Noäi. 
6. Doãn Chính (2009), Từ điển triết học Trung Quốc, Nxb. Chính 
trị quốc gia, Hà Nội. 
7. Doaõn Chính (1999), Lòch söû trieát hoïc AÁn Ñoä coå ñaïi, Nxb. 
Chính trò quoác gia, Haø Noäi. 
8. Phan Huy Chú (1961), Lịch triều hiến chương loại chí (Bản 
dịch), tập 1, Nxb. Sử hoïc, Hà Nội. 
9. Phan Huy Chú (1961), Lịch triều hiến chương loại chí (Bản 
dịch), tập 2, Nxb. Sử học, Hà Nội. 
10. Nguyễn Trọng Chuẩn (Chủ biên, 2006), Lịch sử tư tưởng triết 
học Việt Nam, tập 1, Nxb. Khoa học xã hội, Hà Nội. 
11. Tröông Vaên Chung (1998), Tö töôûng trieát hoïc cuûa Thieàn phaùi 
Truùc Laâm ñôøi Traàn, Nxb. Chính trò quoác gia, Haø Noäi. 
 220
12. Tröông Vaên Chung, Doaõn Chính (Chuû bieân, 2008), Tö töôûng 
Vieät Nam thôøi Lyù – Traàn, Nxb. Chính trò quoác gia, Haø Noäi. 
13. Tröông Vaên Chung (2005), "Tö töôûng cuûa Nagarjuna veà 
nhöõng vaán ñeà baûn theå luaän trong trieát hoïc Phaät giaùo", Taïp chí Khoa 
hoïc xaõ hoäi, 1 (77). 
14. Đoaøn Trung Còn (1951), Phật học từ điển, Phật học tòng thơ, 
Sài Gòn. 
15. Daisetzteitaro Suzuki (1988), Thieàn luaän, troïn boä 3 taäp, Nxb. 
Tp. Hoà Chí Minh. 
16. Ngoâ Di (1973), Thieàn vaø Laõo Trang, Nxb. Haïnh Phuùc, Saøi Goøn. 
17. Nguyeãn Ñöùc Dieän (1994), "Tö töôûng veà baûn theå trong thieàn 
hoïc cuûa Tueä Trung Thöôïng só", Taïp chí Trieát hoïc, (4). 
18. Leâ Anh Duõng (1994), Con ñöôøng Tam giaùo Vieät Nam, Nxb. 
Tp. Hoà Chí Minh. 
19. Nguyeãn Ñaêng Duy (1999), Phaät giaùo vôùi vaên hoaù Vieät Nam, 
Nxb. Haø Noäi. 
20. Quang Ñaïm (1999), Nho giaùo xöa vaø nay, Nxb. Vaên hoaù – 
Thoâng tin. 
21. Ñaûng Coäng saûn Vieät Nam (1996), Vaên kieän Ñaïi hoäi ñaïi bieåu 
toaøn quoác laàn thöù VIII, Nxb. Chính trò quoác gia, Haø Noäi. 
22. Đảng Cộng sản Việt Nam (1998), Văn kiện Hội nghị lần thứ năm 
Ban chấp hành Trung ương khóa VIII, Nxb. Chính trị quốc gia, Hà Nội. 
23. Đảng Cộng sản Việt Nam (2001), Văn kiện Đại hội đại biểu 
toaøn quốc lần thứ IX, Nxb. Chính trị quốc gia, Hà Nội. 
 221
24. Ñaûng Coäng saûn Vieät Nam (2006), Vaên kieän Ñaïi hoäi ñaïi bieåu 
toaøn quoác laàn thöù X, Nxb. Chính trò quoác gia, Haø Noäi. 
25. Ñaûng Coäng saûn Vieät Nam (2011), Vaên kieän Ñaïi hoäi ñaïi bieåu 
toaøn quoác laàn thöù XI, Nxb. Chính trò quoác gia, Haø Noäi. 
26. Trần Văn Giáp (1968), Phật giáo Việt Nam từ khởi nguyên đến 
thế kỷ XII, Ban tu thư Đại học Vạn Hạnh, Sài Gòn. 
27. Trần Văn Giàu (1996), Sự phát triển của tư tưởng Việt Nam từ 
thế kỷ XIX đến Cách mạng Tháng Tám, tập 1, Nxb. Chính trị quốc gia, 
Hà Nội. 
28. Trần Văn Giàu (1993), Giaù trò truyeàn thoáng cuûa daân toäc Vieät 
Nam, Nxb. Tp. Hoà Chí Minh. 
29. Thích Thanh Kiểm (1965), Lịch sử Phật giáo Trung Hoa, Ñaïi 
hoïc Vaïn Haïnh, Saøi Goøn. 
30. Kinh Phaùp cuù, Vieän Nghieân cöùu Phaät hoïc Vieät Nam, 1993, 
(Thích Thieän Sieâu dòch vaø chuù giaûi). 
31. Nguyeãn Huøng Haäu (1997), Löôïc khaûo tö töôûng Thieàn Truùc 
Laâm Vieät Nam, Nxb. Khoa hoïc xaõ hoäi, Haø Noäi. 
32. Nguyeãn Huøng Haäu (2002), Ñaïi cöông trieát hoïc Phaät giaùo 
Vieät Nam, taäp 1, Nxb. Khoa hoïc xaõ hoäi, Haø Noäi. 
33. Nguyeãn Huøng Haäu (Chuû bieân, 2002), Ñaïi cöông lòch söû tö 
töôûng trieát hoïc Vieät Nam, taäp 1, Nxb. Ñaïi hoïc quoác gia, Haø Noäi. 
34. Nguyễn Hùng Hậu (1996), Góp phần tìm hiểu tư tưởng triết 
học Phật giáo Trần Thái Tông, Nxb. Khoa học xã hội, Hà Nội. 
35. Nguyeãn Duy Hinh (1989), Tö töôûng Phaät giaùo Vieät Nam, 
Nxb. Khoa hoïc xaõ hoäi, Haø Noäi. 
 222
36. Nguyeãn Lang (2000), Vieät Nam Phaät giaùo söû luaän (3 taäp), 
Nxb. Vaên hoïc, Haø Noäi. 
37. Phan Huy Lê, Trần Quốc Vượng, Hà Văn Tấn, Lương Ninh 
(1983), Lịch sử Việt Nam, tập 1, Nxb. khoa học xã hội, Hà Nội. 
38. Taï Ngoïc Lieãn (1976), "Vaøi nhaän xeùt veà Thieàn toâng vaø phaùi 
Truùc laâm Yeân Töû ñôøi Traàn", Taïp chí Nghieân cöùu lòch söû. 
39. Thích Duy Löïc (1995), Danh töø Thieàn hoïc chuù giaûi, Thaønh 
hoäi Phaät giaùo Tp. Hoà Chí Minh. 
40. Nguyeãn Coâng Lyù (1997), Baûn saéc daân toäc trong vaên hoïc 
Thieàn toâng thôøi Lyù Traàn, Nxb. Vaên hoùa thoâng tin, Haø Noäi. 
41. C.Maùc vaø Ph.AÊng ghen (2000), Toaøn taäp, taäp 1, Nxb. Chính 
trò quoác gia, Haø Noäi. 
42. Hoà Chí Minh (2000), Toaøn taäp, 12 taäp, Nxb. Chính trò quoác 
gia, Haø Noäi. 
43. Haø Thuùc Minh (2000), Lòch söû trieát hoïc Trung Quoác, 2 taäp, 
Nxb. Thaønh phoá Hoà Chí Minh. 
44. Moät soá vaán ñeà lyù luaän veà lòch söû tö töôûng Vieät Nam, Vieän 
Trieát hoïc, 1984. 
45. Hueä Naêng (1992), Phaùp baûo ñaøn kinh, Thích Thanh Töø dòch 
vaø chuù giaûi, Thaønh hoäi Phaät giaùo Tp. Hoà Chí Minh. 
46. Nguyeãn Theá Nghóa – Doaõn Chính (Chuû bieân, 2002), Lòch söû 
trieát hoïc, taäp 1: Trieát hoïc coå ñaïi, Nxb. Khoa hoïc xaõ hoäi, Haø Noäi. 
47. Chaân Nguyeân – Nguyeãn Töôøng Baùch (1999), Töø ñieån Phaät 
hoïc, Nxb. Thuaän Hoaù, Hueá. 
 223
48. O.O Rozenberg (1990), Phaät giaùo nhöõng vaán ñeà trieát hoïc, 
Trung taâm tö lieäu Phaät hoïc xuaát baûn, Haø Noäi. 
49. Phaân vieän nghieân cöùu Phaät hoïc (1990), Thieàn uyeån taäp anh, 
Nxb. Vaên hoïc, Haø Noäi. 
50. Phaät giaùo – AÁn Ñoä giaùo – Ñaïo giaùo – Thieàn: Töø ñieån minh 
trieát phöông Ñoâng, Nxb. Khoa hoïc xaõ hoäi, 1997. 
51. Nguyeãn Danh Phieät (1990), "Cheá ñoä phong kieán trong lòch 
söû Vieät Nam töø theá kyû X ñeán theá kyû XV vaø nhöõng di saûn cuûa noù", Taïp 
chí Nghieân cöùu lòch söû, 3 (250). 
52. Nguyeãn Danh Phieät, "Giaùo duïc khoa cöû thôøi Lyù – Traàn", 
Taïp chí Nghieân cöùu lòch söû. 
53. Ngoâ Vaên Phuù (1995), Traàn Thuû Ñoä vaø söï nghieäp nhaø Traàn, 
Nxb. Vaên hoïc, Haø Noäi. 
54. Nguyeãn Hoaøng Phöông (1996), Tích hôïp ña vaên hoaù Ñoâng 
Taây cho moät chieán löôïc giaùo duïc töông lai, Nxb. Giaùo duïc, Haø Noäi. 
55. Tröông Höõu Quyùnh, Ñinh Xuaân Laâm, Leâ Maäu Haõn (2005), 
Ñaïi cöông lòch söû Vieät Nam (3 taäp), Nxb. Giaùo duïc, Haø Noäi. 
 56. Phaïm Hoàng Sôn (1987), "Ñaïi thaéng choáng Moâng – Nguyeân 
thôøi Traàn theá kyû XIII", Taïp chí Lòch söû quaân ñoäi, (19). 
 57. Thích Phuïng Sôn (1995), Nhöõng neùt vaên hoaù cuûa ñaïo Phaät, 
Vieän nghieân cöùu Phaät hoïc Vieät Nam. 
 58. Leâ Ñình Syõ – Nguyeãn Danh Phieät (1994), Keá saùch giöõ nöôùc 
thôøi Lyù Traàn, Nxb. Chính trò quoác gia, Haø Noäi. 
 224
 59. Taisen Deshimaru (1992), Chaân thieàn, Nxb Vaên ngheä Tp. 
Hoà Chí Minh. 
60. Hoaøng Minh Thaûo (1978), "Maáy baøi hoïc lòch söû veà cuoäc khaùng 
chieán choáng Nguyeân cuûa nhaø Traàn", Taïp chí Lòch söû quaân ñoäi (21). 
61. Leâ Maïnh Thaùt (1999), Lòch söû Phaät giaùo Vieät Nam, taäp 1, 
Nxb. Thuaän Hoaù, Hueá. 
62. Lê Mạnh Thát (2002), Toång taäp vaên hoïc Phaät giaùo Vieät Nam, 
3 taäp, Nxb. Tp. Hoà Chí Minh. 
63. Leâ Maïnh Thaùt (2004), Nghieân cöùu veà Thieàn uyeån taäp anh, 
Nxb. Tp. Hoà Chí Minh. 
64. Leâ Só Thaéng (1995), "Vaán ñeà giaûi phoùng vaø giaûi thoaùt con 
ngöôøi trong tö töôûng hai vua Traàn", Taïp chí Trieát hoïc, (1). 
 65. Hà Văn Tấn – Phạm Thị Tâm (1975), Cuộc kháng chiến chống 
xâm lược Nguyên Mông thế kỷ XIII, Nxb. Khoa học xã hội, Hà Nội. 
66. Thích Maät Theå (1942), Vieät Nam Phaät giaùo söû löôïc, Toång 
hoäi taêng ni Baéc Vieät, Haø Noäi. 
67. Thieàn hoïc ñôøi Traàn, Vieän nghieân cöùu Phaät giaùo Vieät Nam, 
Tp. Hoà Chí Minh, (1992). 
 68. Thieàn sö Trung Hoa (2002), troïn boä 3 taäp, HT. Thích Thanh 
Töø soaïn dòch, Nxb. Toân giaùo, Haø Noäi. 
 69. Thích Taâm Thieän (1995), Tìm hieåu nhaân sinh quan Phaät 
giaùo, Thaønh hoäi Phaät giaùo Tp. Hoà Chí Minh. 
70. Nguyễn Đăng Thục (1996), Thiền học Trần Thái Tông, Nxb. 
Văn hóa - Thông tin, Hà Nội. 
 225
71. Nguyeãn Taøi Thö (Chuû bieân, 1988), Lòch söû Phaät giaùo Vieät 
Nam, Nxb. Khoa hoïc xaõ hoäi Haø Noäi. 
72. Nguyeãn Taøi Thö (Chuû bieân, 1993), Lòch söû tö töôûng Vieät 
Nam, taäp 1, Nxb. Khoa hoïc xaõ hoäi, Haø Noäi. 
 73. Ngoâ Taát Toá (1960), Thô vaên ñôøi Traàn, Nxb. Khai Trí, Saøi Goøn. 
 74. Trần Thái Tông (1974), Khóa hư lục, Nxb. Khoa học xã hội, 
Hà Nội. 
75. Traàn Thaùi Toâng (1992), Khoaù hö luïc, Thaønh hoäi Phaät giaùo 
Tp. Hoà Chí Minh. 
76. Thích Thanh Töø (Chuû bieân, 1995), Thieàn hoïc ñôøi Traàn, Vieän 
nghieân cöùu Phaät hoïc Vieät Nam. 
77. Thích Thanh Từ (1992), Thiền tông Việt Nam, Thành hội Phật 
giáo Tp. Hồ Chí Minh. 
78. Thích Thanh Từ (1997), Tam tổ thực lục giảng giải, Thiền 
viện Thường Chiếu, Nxb. Tp. Hồ Chí Minh. 
79. Trang Tử (1961), Nam Hoa kinh, (Bản dịch của Nhượng 
Tống), Tân Việt, Sài Gòn. 
 80. Trần triều dật tồn Phật điển lục (1943), Tổng hội Phật giáo 
Bắc kỳ, Hà Nội. 
 81. Kim Cöông Töû (Chuû bieân) (1992), Töø ñieån Phaät hoïc Haùn 
Vieät, 2 taäp, Phaân vieän nghieân cöùu Phaät hoïc. 
 82. Laõo Töû (1991), Ñaïo ñöùc kinh, Nxb. Vaên hoïc, Haø Noäi. 
83. Tröông Laäp Vaên (chuû bieân), (1999), "Taâm" – Trieát hoïc 
Phöông Ñoâng, Nxb. Khoa hoïc xaõ hoäi, Haø Noäi. 
 226
84. Vieän khoa hoïc xaõ hoäi Vieät Nam (1998), Ñaïi vieät söû kyù toaøn 
thö, taäp 1, Nxb. Khoa hoïc xaõ hoäi, Haø Noäi. 
85. Vieän khoa hoïc xaõ hoäi Vieät Nam (1998), Ñaïi vieät söû kyù toaøn 
thö, taäp 2, Nxb. Khoa hoïc xaõ hoäi , Haø Noäi. 
86. Viện khoa học xã hội Việt Nam (1998), Đại Việt sự ký toaøn 
thư, tập 3, Nxb. Khoa học xã hội, Hà Nội. 
87. Viện khoa học xã hội Việt Nam (1998), Đại Việt sử ký toaøn 
thư, tập 4, Nxb. Khoa học xã hội, Hà Nội. 
88. Trung tâm nghiên cứu Hán nôm (1993), Tuệ Trung Thượng sĩ 
với Thiền tông Việt Nam, Nxb. Đà Nẵng. 
89. Vieän nghieân cöùu Phaät hoïc Vieät Nam (1995), Tam toå thöïc luïc 
(Thích Phöôùc Sôn dòch vaø chuù giaûi). 
90. Vieän Söû hoïc (1980), Tìm hieåu xaõ hoäi Vieät Nam thôøi Lyù – 
Traàn, Nxb. Khoa hoïc xaõ hoäi, Haø Noäi. 
91. Vieän Trieát hoïc (2004), Lòch söû tö töôûng Vieät Nam vaên tuyeån, 
taäp 1, Nxb. Chính trò quoác gia, Haø Noäi. 
92. Vieän Trieát hoïc (2004), Lòch söû tö töôûng Vieät Nam vaên tuyeån, 
taäp 2, Nxb. Chính trò quoác gia, Haø Noäi. 
93. Viện Triết học (1984), Một số vấn đề lý luận về lịch sử tư 
tưởng Việt Nam, Hà Nội. 
94. Vieän Vaên hoïc (1977), Thô vaên Lyù - Traàn, taäp 1, Nxb. Khoa 
hoïc xaõ hoäi, Haø Noäi. 
95. Vieän Văn hoïc (1989), Thơ văn Lý - Trần, tập 2, quyeån 
thöôïng, Nxb. Khoa học xã hội, Hà Nội. 
 227
96. Viện Vaên học (1978), Thơ văn Lý - Trần, tập 3, Nxb. Khoa 
học xã hội, Hà Nội. 
97. Vieän Vaên hoïc (1998), Hoaøng ñeá Leâ Thaùnh Toâng nhaø chính trò 
taøi naêng, nhaø vaên hoùa loãi laïc, nhaø thô lôùn, Nxb. Khoa hoïc xaõ hoäi, Haø 
Noäi. 
98. Vieän Vaên hoïc (1981), Vaên hoïc Vieät Nam treân nhöõng chaëng 
ñöôøng choáng phong kieán Trung Quoác xaâm löôïc, Nxb. Khoa hoïc xaõ hoäi, 
Haø Noäi. 
99. Vuõ Vaên Vinh (1999), Moät soá noäi dung cô baûn cuûa tö töôûng 
Nho giaùo Vieät Nam döôùi thôøi Traàn, Luaän aùn Tieán só Trieát hoïc. 
100. Việt sử lược (1959), Nxb. Sử học, Hà Nội. 
101. Thaùi Vuõ (1999), Traàn Höng Ñaïo Ñaïi Vöông – Trôøi Nam khí 
maïnh, Nxb. Quaân ñoäi nhaân daân, Haø Noäi. 
102. Traàn Quoác Vöôïng – Haø Vaên Taán (1960), Lòch söû cheá ñoä 
phong kieán Vieät Nam, taäp 1, Nxb. Giaùo duïc, Haø Noäi. 
103. Will Durant (1971), Lòch söû vaên minh AÁn Ñoä, Nxb. Laù Boái, 
Saøi Goøn. 
104. Will Durant (1970), Lòch söû vaên minh Trung Hoa, Nxb. Laù 
Boái, Saøi Goøn. 
 228
DANH MUÏC COÂNG TRÌNH ÑAÕ COÂNG BOÁ 
 1. Buøi Huy Du: Tìm hieåu tö töôûng trieát hoïc Traàn Nhaân Toâng, Taïp 
chí Khoa hoïc xaõ hoäi, soá 6 (130), 2009. 
 2. Buøi Huy Du: Phaùt trieån noâng nghieäp, noâng thoân gaén vôùi vieäc 
giöõ gìn, phaùt huy baûn saéc vaên hoùa daân toäc vaø baûo veä moâi tröôøng sinh 
thaùi ôû Nam Boä, Taïp chí Phaùt trieån nhaân löïc, soá 04 (14), 2009. 
 3. Buøi Huy Du: Tueä Trung Thöôïng só – nhaø thieàn hoïc thoâng tueä, 
Taïp chí Trieát hoïc, soá 8 (219), 2009. 
 4. Buøi Huy Du: Tö töôûng trieát hoïc cuûa Traàn Nhaân Toâng, Luaän 
vaên Thaïc só Trieát hoïc, Thaønh phoá Hoà Chí Minh, 2009. 
 5. Buøi Huy Du: Tìm hieåu cô sôû xaõ hoäi vaø tieàn ñeà lyù luaän hình 
thaønh tö töôûng trieát hoïc Traàn Nhaân Toâng, Taïp chí Khoa hoïc xaõ hoäi, soá 
1 (149), 2011. 
6. Buøi Huy Du: Traàn Nhaân Toâng – ñeä nhaát toå thieàn Truùc Laâm 
Yeân Töû, Taïp chí Trieát hoïc, soá 7 (242), 2011. 
            Các file đính kèm theo tài liệu này:
thvnu0069.pdf
File Word.doc