MỤC LỤC
BẢNG CÁC CHỮ VIẾT TẮT . 01
LỜI MỞ ĐẦU 02
CHƯƠNG 1 TỔNG QUAN VỀ NGÀNH HÀNG KHƠNG VIỆT NAM . 05
1.1 Lịch sử hình thành ngành hàng khơng thế giới . 05
1.2 Giới thiệu về ngành hàng khơng Việt Nam . 07
1.2.1 Quá trình hình thành . 07
1.2.2 Chức năng và phạm vi kinh doanh . 08
. 1.2.3 Tình hình hoạt động kinh doanh của Vietnam Airlines tại sân bay Liên
Khương - Đà Lạt . . 09
1.2.4 Tổ chức và cơ chế quản lý 10
1.2.5 Vốn và tài sản . 12
1.2.6. Đội ngũ máy bay . 12
1.2.7 Cơ sở hạ tầng kỹ thuật 13
1.2.8 Nguồn nhân lực . 13
1.3 Các nhân tố ảnh hưởng đến dịch vụ hàng khơng 14
1.3.1 Khái niệm . 14
1.3.2 Chất lượng dịch vụ hàng khơng . 15
CHƯƠNG 2 PHÂN TÍCH CHẤT LƯỢNG DỊCH VỤ HÀNG KHƠNG TẠI
SÂN BAY LIÊN KHƯƠNG – ĐÀLẠT . 18
2.1 Tình hình hoạt động của sân bay Liên Khương – Đà Lạt 18
2.1.1 Quá trình hình thành và phát triển 18
2.1.2 Chức năng và phạm vi kinh doanh . 21
2.1.3 Tổ chức và cơ chế quản lý 21
2.1.4 Về lao động . 23
2.1.5 Vốn và tài sản . 24
2.1.6 Cơ sở vật chất và đội ngũ máy bay . 24
2.1.7 Đối thủ cạnh tranh . 25
2.1.8 Kết quả hoạt động tại sân bay Liên Khương - Đà Lạt năm 2006 . 28
2.2. Phân tích chất lượng dịch vụ hàng không tại sân bay Liên Khương –Đà
Lạt 30
2.2.1 Chất lượng dịch vụ hàng khơng tại sân bay Liên Khương – Đà Lạt theo
đánh giá của các chuyên gia hàng khơng 30
2.2.2 Chất lượng dịch vụ hàng khơng tại sân bay Liên Khương - Đà Lạt qua
khảo sát đánh giá của khách hàng 40
2.3 Đánh giá chung chất lượng dịch vụ hàng khơng tại sân bay Liên Khương –
Đà Lạt . 48
2.3.1 Ưu điểm . 48
2.3.2 Nhược điểm : . 48
CHƯƠNG 3 GIẢI PHÁP NHẰM NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG DỊCH VỤ
HÀNG KHƠNG TẠI SÂN BAY LIÊN KHƯƠNG - ĐÀ LẠT 50
3.1 Quan điểm nâng cao chất lượng dịch vụ hàng khơng tại sân bay Liên
Khương – Đà Lạt và mục tiêu phát triển đến năm 2015 . 50
3.1.1 Quan điểm nâng cao chất lượng dịch vụ hàng khơng tại sân bay Liên
Khương – Đà Lạt . 50
3.1.2. Mục tiêu nâng cao dịch vụ hàng không tại sân bay Liên Khương –
Đà Lạt 54
3.2 Các giải pháp nhằm nâng cao chất lượng dịch vụ hàng không tại sân bay
liên Khương - Đà Lạt 56
3.2.1 Xây dựng hình ảnh nhãn hiệu mới cho Vietnam Airlines 56
3.2.2 Phát triển mạng đường bay tại Đà Lạt 61
3.2.3 Giải pháp về đầu tư phát triển tại sân bay Liên Khương – Đà Lạt 63
3.2.4 Giải pháp hoàn thiện và nâng cao chất lượng nguồn nhân lực . 66
3.2.5 Giải pháp hoàn thiện và nâng cao chất lượng dịch vụ mặt đất tại sân
bay Liên Khương - Đà Lạt 69
3.2.6 Nâng cao các chất lượng dịch vụ trên không 74
3.2.7Phát triển chương trình khách hàng thường xuyên“Golden Lotus
Plus”(GLP). 75
3.3 Các kiến nghị 77
3.3.1 Kiến nghị đối với nhà nước . 77
3.3.2 Kiến nghị với chính quyền địa phương tỉnh Lâm Đồng 77
3.3.3 Kiến nghị với Vietnam Airlines . 78
KẾT LUẬN 80
PHỤ LỤC
TÀI LIỆU THAM KHẢO
                
              
                                            
                                
            
 
            
                
116 trang | 
Chia sẻ: maiphuongtl | Lượt xem: 2140 | Lượt tải: 0
              
            Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu Luận văn Giải pháp nhằm nâng cao chất lượng dịch vụ hàng không tại sân bay Liên Khương - Đà Lạt, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
 chỗ, keát hôïp vôùi vieäc tuyeån, löïa 
choïn boå sung töø caùc nguoàn beân ngoaøi. 
3.2.4.5 Caùn boä quaûn lyù taïi saân bay Lieân Khöông – Ñaø Laït 
 Caàn xaùc ñònh roõ veà tình hính taêng tröôûng kinh teá taïi khu vöïc ñeå töø ñoù coù 
keá hoaïch söû duïng nguoàn nhaân löïc ngay taïi choã, cho ñi ñaøo taïo ngaén haïn nguoàn 
nhaân löïc qui hoaïch keá caän hoaëc tuyeån duïng môùi, cho ñi ñaøo taïo taïi caùc tröôøng 
ñaïi hoïc ñeå coù ñoäi nguõ quaûn lyù taïi choã trong thôøi gian hieän taïi vaø chuaån bò cho ñoäi 
nguõ keá caän sau nay. 
 3.2.4.6 Boä phaän phuïc vuï maët ñaát taïi saân bay Lieân Khöông – Ñaø Laït 
 Phoái hôïp vôùi caùc trung taâm ñaøo taïo nghieäp vuï haøng khoâng taïi Taân Sôn 
Nhaát, Ñaø Naüng, taïi Toång coâng ty haøng khoâng Vieät Nam ñeå ñaøo taïo caùc nhaân 
vieân môùi tuyeån, nhaân vieân hiện coù nhaèm caäp nhaät kieán thöùc nghieäp vuï haøng 
khoâng. Đaëc bieät laø kyõ naêng phuïc vuï khaùch haøng caàn phaûi ñöôïc thöïc hieän thöôøng 
xuyeân cho nhaân vieân maët ñaát, ñaûm baûo toaøn boä nhaân vieân maët ñaát ñeàu ñöôïc hoïc 
69 
taäp naâng cao trình ñoä nghieäp vuï ñeå phuïc vuï haønh khaùch ngaøy caøng toát hôn theo 
ñuùng qui trình, quy ñònh cuûa ngaønh. Beân caïnh ñoù caàn toå chöùc caùc cuoäc hoäi thaûo 
vaø huaán luyeän veà chính saùch phuïc vuï haønh khách cho nhaân vieân maët ñaát. Sau caùc 
cuoäc hoäi thaûo cần phaùt ñoäng caùc cuoäc thi ñua veà nghieäp vuï giöõa caùc toå, ñoäi… ñeå 
nhaân vieân aùp duïng ñöôïc vaøo thöïc teá kieán thöùc vaø kinh nghieäm laøm vieäc ñöôïc ruùt 
ra, nhôø ñoù khaéc phuïc ñöôïc caùc ñieåm yeáu vaø naâng cao chaát löôïng phuïc vuï. 
 Muoán thöïc hieän nhöõng ñieàu treân, theo toâi, saân bay Lieân Khöông – Ñaø Laït 
caàn phaûi thöïc hieän nhöõng bieän phaùp sau: 
 + Thaønh laäp moät toå chuyeân traùch hoaëc kieâm nhieäm veà vaán ñeà trình ñoä vaø 
nghieäp vuï cuûa nhaân vieân maët ñaát, lieân heä vôùi caùc trung taâm ñaøo taïo nghieäp vuï veà 
haøng khoâng ñeå coù keá hoaïch ñaøo taïo cho haøng naêm. 
 + Taêng cöôøng ngaân saùch cho hoaït ñoäng ñaøo taïo leân khoaûng 5% doanh thu 
vaø chuù troïng coâng taùc chuyeån giao coâng ngheä thoâng qua caùc cô quan chuû quaûn. 
3.2.5 Giaûi phaùp hoaøn thieän vaø naâng cao chaát löôïng dòch vuï maët ñaát taïi saân 
bay Lieân khöông - Ñaø Laït 
 Chaát löôïng dòch vuï maët ñaát laø moät trong maét xích quan troïng trong heä 
thoáng chaát löôïng dòch vuï cuûa haøng khoâng. Noù coù aûnh höôûng lôùn ñoái vôùi khaùch 
haøng ñi laïi vaø boä maët phuïc vuï haønh khaùch cuûa caû khu vöïc cuõng nhö cuûa moät 
haõng haøng khoâng vieäc thaønh coâng hay khoâng trong vaán ñeà khai thaùc phuï thuoäc 
vaøo chaát löôïng dòch vuï maët ñaát. Ñeå chaát löôïng dòch vuï maët ñaát taïi Caûng haøng 
khoâng Lieân Khöông ñöôïc caûi thieän vaø ñaït chaát löôïng toát trong ñieàu kieän saûn 
phaåm vaän chuyeån ngaøy caøng ñöôïc môû roäng nhö hieän nay. Theo toâi, caàn chuù troïng 
vaøo nhöõng noäi dung sau: 
3.2.5.1 Hoaøn thieän heä thoáng chính saùch, qui trình phuïc vuï haønh khaùch 
70 
Treân cô sôû nghieân cöùu nguoàn thoâng tin phaûn hoài cuûa haønh khaùch vaø tieâu chuaån 
phuïc vuï haønh khaùch cuûa caùc saân bay lôùn trong nöôùc, töø ñoù chỉnh sửa cho phuø hôïp, 
cuï theå nhö sau. 
 + Chính saùch phuïc vuï vaän chuyeån haønh khaùch trong tröôøng hôïp haønh 
khaùch bò nhỡ chuyeán bay cuûa Vietnam Airlines vì loãi cuûa Vietnam Airlines. 
Chính saùch naøy neân thöïc hieän theo moät qui trình kheùp kín töø khi khaùch bò nhỡ 
chuyeán bay cho ñeán khi khaùch thöïc hieän ñöôïc chuyeán bay. 
 + Chính saùch vaän chuyeån cuûa Vietnam Airlines quy ñònh laø chæ chòu traùch 
nhieäm vaän chuyeån cho haønh khaùch ñoái vôùi haønh trình ñaõ ghi treân veù cuûa haønh 
khaùch, nhöng thöïc teá coù nhieàu haønh khaùch nöôùc ngoaøi mua veù chaëng Ñaø Laït cuûa 
Vietnam Airlines sau ñoù hoï laïi coù veù ñi tieáp sang nôi khaùc baèng veù cuûa nhöõng 
haõng haøng khoâng khaùc. Trong nhieàu tröôøng hôïp chuyeán bay cuûa Vietnam 
Airlines bò chaäm hoaëc bò huyû, do ñoù maø haønh khaùch seõ khoâng ñi ñöôïc ñuùng ñeán 
ñieåm ñeán cuoái cuøng cuûa mình. Ñieàu naøy hoaøn toaøn traùi vôùi thoâng leä cuûa caùc haõng 
haøng khoâng treân theá giôùi neân thieát nghó ,Vietnam Airlines neân chænh söûa laïi chính 
saùch naøy, cuï theå laø seõ chòu traùch nhieäm ñoái vôùi haønh khaùch trong nhöõng tröôøng 
hôïp nhö vaäy, töø ñoù seõ traùnh ñöôïc nhieàu khieáu naïi cuûa haønh khaùch vaø naâng cao uy 
tín cuûa haõng. 
3.2.5.2 Hoaøn thieän vaø naâng cao chaát löôïng dòch vuï ñaët choã baùn veù taïi Ñaø Laït 
 Ñeå caûi tieán heä thoáng vaø taïo thuaän lôïi hôn cho haønh khaùch, Vietnam 
Airlines taïi Ñaø Laït caàn kyù keát theâm vôùi caùc heä thoáng phaân phoái toaøn caàu nhö 
Amadeus(hoaït ñoäng taïi chaâu AÂu vaø moät phaàn chaâu AÙ), Abacus(khu vöïc chaâu AÙ 
Thaùi Bình Döông). Maët khaùc, khu vöïc ñaët choã baùn veù cuûa Vietnam Airlines taïi 
Ñaø Laït caàn taêng cöôøng theâm soá maùy ñieän thoaïi ñeå ñaûm baûo coâng taùc phuïc vuï 
haønh khaùch ngaøy caøng toát hôn, vì vôùi soá maùy ñieän thoaïi nhö hieän nay thì khaùch 
71 
haøng thöôøng than phieàn laø raát khoù goïi, do ñöôøng daây lieân tuïc bò baän, ñieàu naøy 
dẫn ñeán Vietnam Airlines seõ maát khaùch do khaùch haøng seõ ñi treân phöông tienä 
khaùc. Ngoaøi ra Vietnam Airlines caàn nghieân cöùu phöông aùn ñaët chỗ baùn veù qua 
maïng Internet, xem ñoù nhö laø coâng cuï tieáp caän vôùi haønh khaùch treân phaïm vi toaøn 
caàu, sôùm ñöa heä thoáng veù ñieän töû vaøo söû duïng. 
3.2.5.3 Hoaøn thieän coâng taùc kieåm tra giaùm saùt heä thoáng dòch vu ï 
 Hieän nay coâng taùc kieåm tra, giaùm saùt do vaên phoøng ñaïi dieän Vietnam 
Airlines taïi Ñaø Laït ñaûm nhaän. Đaây laø moät trong nhöõng nhieäm vuï troïng taâm keå töø 
naêm 2004 vôùi muïc tieâu ñaûm baûo duy trì vaø oån ñònh chaát löôïng dòch vuï trong ñieàu 
kieän saûn phaåm dòch vuï ngaøy caøng môû roäng. Coâng taùc kieåm tra giaùm saùt caàn ñöôïc 
thöïc hieän taïi taát caû caùc chuyeán bay ñi vaø ñeán. Noäi dung kieåm tra seõ chuù troïng 
vaøo chaát löôïng cuûa ñoái taùc phuïc vuï maët ñaát: laøm vieäc vôùi caùc ñoái taùc veà vieäc 
tuaân thuû caùc hôïp ñoàng phuïc vuï maët ñaát ñaõ kyù, nhöõng vöôùng maéc, phaùt sinh. 
Trong quaù trình thöïc hieän hôïp ñoàng vieäc ñaûm baûo chaát löôïng caùc dòch vuï cung 
öùng cuûa caùc ñoái taùc maø cuï theå laø caûng haøng khoâng Lieân khöông. 
3.2.5.4 Hoaøn thieän dòch vuï tröôùc chuyeán bay 
+ Hieän nay saân bay Lieân Khöông chöa coù heä thoáng baêng chuyeàn haønh lyù 
töï ñoäng trong coâng vieäc kyù göûi haønh lyù cuûa haønh khaùch, vì vaäy khi haønh khaùch 
kyù göûi haønh lyù ñaõ gaây mất thôøi gian vaø khoâng khoa hoïc. Vì vaäy, caàn sôùm trang bò 
trang thieát bò naøy ñeå haønh khaùch khi laøm thuû tuïc tröôùc chuyeán bay ñöôïc thuaän lôïi 
vaø thaáy an toaøn cho haønh lyù kyù göûi cuûa mình. 
+ Baùn veù vaø giaûi quyeát veù giôø choùt taïi saân bay: caàn boá trí theâm caùc quaày 
baùn veù vaø quaày giaûi quyeát veù giôø choùt taïi saân bay ñeå taïo ñieàu kieän thuaän lôïi cho 
haønh khaùch vaø ñaùp öùng ñöôïc nhu caàu cuûa hoï. Nhaân vieân baùn veù taïi saân bay caàn 
72 
ñöôïc huaán luyeän kyõ veà khaû naêng giao tieáp baèng caùc thöù tieáng nhö Anh, Phaùp, 
Trung Quoác, Nhaät Baûn ñeå thuaän lôïi trong vieäc giao dòch vôùi haønh khaùch. 
 + Laøm thuû tuïc vaø phuïc vuï chuyeán bay: Ñaây laø khaâu quan troïng trong dòch 
vuï saûn phaåm vaän chuyeån haønh khaùch, ñeå giaûm bôùt thôøi gian chôø ñôïi cuûa haønh 
khaùch khi laøm thuû tuïc nhö hieän nay, Caûng haøng khoâng Lieân Khöông caàn phaûi 
taêng cöôøng theâm soá quaày vaø soá nhaân vieân laøm thuû tuïc; cuï theå laø taêng cöôøng theâm 
töø 2 ñeán 03 quaày nöõa vaø phaûi coù hai quaày daønh rieâng cho khaùch thöông gia, moät 
quaày cho khaùch VIP (very important perons), moät quaày daønh cho khaùch haøng 
thöôøng xuyeân haïng Gold. Thôøi gian laøm thuû tuïc cho khaùch ôû taát caû caùc haïng toái 
ña laø 3 phuùt. 
 + Hieän nay taïi Caûng haøng khoâng Lieân Khöông chöa coù heä thoáng laøm thuû 
tuïc ñieän töû, vì vaäy caàn hoaøn thieän vaø naâng caáp caùc chöùc naêng cuûa heä thoáng laøm 
thuû tuïc môùi DCS (Departure Control System) ñeå laøm thuû tuïc thaúng cho haønh 
khaùch vaø ñeán ñieåm cuoái cuûa haønh trình, treân caùc ñöôøng bay maø khaùch noái 
chuyeán tieáp theo, ñeå taïo söï thuaän lôïi cho haønh khaùch coù noái chuyeán qua nhieàu 
ñieåm döøng khaùc nhau. 
 Ví duï:moät haønh khaùch coù haønh trình Ñaø Laït - Hoà Chí Minh – Ñaø Naüng – Haø 
Noäi, vôùi heä thoáng cuû thì sau khi ñeán Hoà Chí Minh thì khaùch phaûi tôùi quaày laøm 
thuû tuïc nhaän theû leân taøu ñi Ñaø Naüng, töông töï nhö vaäy taïi Ñaø Naüng khaùch phaûi 
ñeán quaày laøm thuû tuïc nhaän theû leân taøu ñi Haø Noäi vaø haønh lyù kyù göûi cuõng phaûi 
khai baùo laïi töø ñaàu. Vôùi heä thoáng môùi thì khaùch chæ caàn laøm thuû tuïc duy nhaát moät 
laàn taïi Ñaø Laït vaø seõ ñöôïc nhaän theû leân taøu ñi tieáp nhöõng chaëng sau. Muoán thöïc 
hieän ñöôïc ñieàu naøy thì ngoaøi nhöõng coá gaéng veà maët kyõ thuaät laäp trình, caûi tieán 
quy trình phuïc vuï thì caûng haøng khoâng Lieân Khöông caàn phaûi ñaàu tö trang thieát 
73 
bò kyõ thuaät vaø heä thoáng ñöôøng truyeàn soá lieäu, tham khaûo nhöõng saân bay lôùn nhö 
Taân Sôn Nhaát, Ñaø Naüng... 
 + Ñeå taïo aán töôïng toát cho haønh khaùch thì ñieàu coát yeáu nhaát ñoái vôùi moät 
haõng haøng khoâng laø caùc chuyeán bay ñöôïc thöïc hieän phaûi ñuùng giôø. Muoán vaäy thì 
Vietnam Airlines caàn phaûi saép xeáp lòch bay cho maùy bay, phi coâng, tieáp vieân … 
moät caùch khoa hoïc treân cô sôû töï ñoäng hoaù. Trong tröôøng hôïp coù söï chaäm treã, 
Vietnam Airlines caàn phaûi ñaûm baûo cung caáp thoâng tin kòp thôøi, thöôøng xuyeân vaø 
chính xaùc cho haønh khaùch. Maët khaùc Vietnam Airlines caàn phaûi boá trí nhöõng 
nhaân vieân coù nhieàu kinh nghieäm vaø khaû naêng giao tieáp toát ñeå giaûi quyeát nhöõng 
yeâu caàu chính ñaùng cuûa haønh khaùch, töø ñoù maø haønh khaùch seõ caûm nhaän söï quan 
taâm, chaêm soùc vaø chia seõ cuûa haõng ñoái vôùi mình taïi khu vöïc coù khaùch du lòch qua 
laïi nhö saân bay Ñaø Laït hieän nay. 
3.2.5.5 Hoaøn thieän dòch vuï sau chuyeán bay 
 + Caûng haøng khoâng Lieân Khöông caàn taêng cöôøng theâm quaày vaø nhaân vieân 
ñeå höôùng daãn haønh khaùch laøm thuû tuïc khi ñeán, ñaëc bieät laø trôï giuùp cho treû em, 
phuï nöõ coù thai, ngöôøi giaø yeáu vaø ngöôøi taøn taät… ñeå taïo aán töôïng toát cho haønh 
khaùch dòch vuï naøy phaûi hoaøn toaøn mieãn phí. 
 + Vietnam Airlines caàn caûi tieán quy trình phuïc vuï haønh lyù ñeán taïi Caûng 
haøng khoâng Lieân Khöông ñeå sao cho haønh khaùch coù theå laáy laïi haønh lyù cuûa mình 
sau chuyeán bay moät caùch nhanh choùng nhaát, coá gaéng phaán ñaáu ñaït tieâu chuaån: 
sau khi haønh khaùch vaøo ñeán nhaø ga laø haønh lyù ñaõ coù saún (ñoái vôùi khaùch haïn 
thöông gia) vaø 5 phuùt chôø (ñoái vôùi haønh khaùch haïng phoå thoâng). Ngoaøi ra 
Vietnam Airlines caàn toå chöùc caùc hoaït ñoäng ñaøo taïo, kieåm tra nghieäp vuï ñònh kyø 
vaø giaùo duïc tö töôûng cho nhaân vieân ñeå vieäc phuïc vuï khaùch haøng ngaøy moät toát 
hôn. 
74 
 3.2.5.6 Hoàn thiện những dịch vụ hành khách đánh giá thấp theo tiêu chuẩn 
ASQ (Airport Service Quality - chất lượng dịch vụ sân bay) 
 Tiêu chuẩn đánh giá dịch vụ hàng không tại sân bay hiện nay đang được các 
nước trên thê giới áp dụng. Qua đánh giá thực tế, tác giả thấy cần điều chỉnh những 
dịch vụ sau: 
Cần bố trí và tạo sử dụng tiện lợi, đơn giản của các kí hiệu thông tin trong 
khu vực nhà ga, đây là việc dễ sửa đổi nên cần bố trí thêm hoặc thay mới các bản 
hiệu, bố trí thêm nhân viên và bàn hướng dẫn thông tin trong nhà ga để tạo thuận lợi 
cho khách hàng. Hiện nay sân bay Liên Khương – Đà Lạt chưa bố trí khu vực dành 
riêng cho hút thuốc lá, vì vậy khách hút thuốc lá không thể hút thuốc. Sân bay Liên 
Khương – Đà Lạt cần bố trí thêm khu vực này cho đồng bộ dịch vụ. 
Khu vực nhà vệ sinh hiện nay được đánh giá thấp, cần nâng cấp sửa chữa lại 
các nhà vệ sinh hiện có, bố trí khu vực xe phục vụ hành lý sao cho hợp lý để có sự 
sẳn sàng của xe phục vụ hành lý cho hành khách. 
Cần đào tạo nhiều hơn nữa, đào tạo lại để nâng cao kỹ năng của nhân viên 
trong việc giải quyết vấn đề phát sinh, đây là vấn đề quan trọng trong việc phục vụ 
hành khách và giải quyết những vấn đề bất thường phát sinh của chuyến bay, nâng 
cao mức độ hài lòng của hành khách. 
Về đồng phục của nhân viên; dịch vụ đổi tiền; Cửa hàng mua sắm tại nhà ga; 
quầy cafê và quầy BAR trong nhà ga. Đây là nhóm yếu tố được đánh giá là yếu, làm 
ảnh hưởng đến chất lượng dịch vụ khách hàng tại sân bay Liên Khương – Đà Lạt. 
Ban giám đốc sân bay Liên Khương cần nhanh chóng khắc phục bổ sung cho hợp lý 
3.2.6 Naâng cao caùc chaát löôïng dòch vuï treân khoâng 
 Hieän nay dòch vuï treân khoâng cuûa caùc chuyeán bay ñi vaø ñeán Ñaø Laït ñöôïc 
haønh khaùch ñaùnh giaù khoâng cao, vì vaäy Vietnam Airlines caàn hoaøn thieän dòch vuï 
naøy theo höôùng sau: 
75 
3.2.6.1 Ñoái vôùi dòch vuï baùo chí 
Vietnam Airlines caàn ña daïng hoùa caùc loaïi baùo chí cung caáp treân maùy bay 
ñeå haønh khaùch coù nhieàu löïa choïn, ñaëc bieät treân ñöôøng bay Ñaø Laït – Haø Noäi vaø 
ngöôïc laïi ñeå khaùch caûm thaáy thoaûi maùi trong suoát thôøi gian bay gaàn 2 giôø 
3.2.6.2 ñoái vôùi suaát aên, ñoà uoáng 
Caên cöù vaøo keát quaû ñieàu tra haønh khaùch vaø tính quan troïng cuûa töøng 
chuyeán bay, keá hoaïch naâng caáp suaát aên seõ taäp trung chuû yeáu ñöôøng bay Ñaø Laït 
– Haø Noäi – Ñaø Laït treân cô sôû raø soaùt tieâu chuaån, chaát löôïng suaát aên, töøng chuyeán 
bay vaø töøng ñaàu saân bay cung öùng, taùc giaû ñeà nghò chæ neân naâng caáp nhöõng 
thaønh phaàn, nhöõng moùn aên hieän nay coù chaát löôïng chöa cao. Do ñoù keá hoaïch 
naâng caáp seõ taäp trung vaøo 2 ñieåm: 
 + Thay ñoåi hình thöùc trình baøy vaø cheá bieán moùn aên. 
 + Naâng caáp chaát löôïng thöïc phaåm theo cô caáu böõa aên. 
3.2.7 Phaùt trieån chöông trình khaùch haøng thöôøng xuyeân “Golden Lotus 
Plus”(GLP) 
 Chöông trình khaùch haøng thöôøng xuyeân GLP ñoùng moät vai troø raát quan 
troïng trong keá hoaïch kinh doanh cuûa Vietnam Airlines taïi khu vöïc vì noù duy trì 
loøng trung thaønh cuûa haønh khaùch ñoái vôùi haõng, coù taùc duïng loâi keùo haønh khaùch 
vaø laø coâng cuï marketing heát söùc ñaéc löïc. Do ño,ù maø vieäc ngaøy caøng hoaøn thieän 
vaø naâng cao chaát löôïng chöông trình laø moät nhu caàu heát söùc caáp thieát, Vietnam 
Airlines ñaõ ñöa khu vöïc saân bay Ñaø Laït vaøo ñöôøng bay coù coäng ñieåm cho khaùch 
GLP cho thaáy taàm quan troïng cuûa thò tröôøng naøy. Tuy nhieân, caàn hoaøn thieän hôn 
vaø coù nhöõng giaûi phaùp sau: 
76 
 + Caàn hôïp taùc theâm vôùi soá khaùch saïn lôùn taïi Ñaø laït: Sofitel, Novotel, Ngoïc 
Lan, Golf...khi khaùch ôû caùc khaùch saïn naøy ñeàu ñöôïc coäng ñieåm nhaèm ña daïng 
hoaù saûn phaåm phuïc vuï cho nhu caàu cuûa khaùch haøng. 
 + Caàn phoái hôïp vôùi caùc ñôn vò trong Vietnam Airlines ñeå tieán haønh taäp 
huaán, hoäi thaûo veà chöông trình GLP cho nhaân vieân cuûa caùc ñôn vò cuõng nhö cho 
ñaïi lyù. Tieán haønh khaûo saùt vaø laøm vieäc vôùi caùc ñôn vò chòu traùch nhieäm baùo caùo 
döõ lieäu bay cuûa hoäi vieân ñeå xaây döïng caùc bieän phaùp caûi thieän tình hình baùo caùo 
thieáu vaø sai döõ lieäu cuûa hoäi vieân. 
 + Vaên phoøng ñaïi dieän Vietnam Airlines taïi Ñaø Laït phaûi xaây döïng nhieàu 
chöông trình khuyeán maïi vôùi noäi dung ña daïng vaø phong phuù. Thöïc hieän quaûng 
caùo chöông trình treân caùc phöông tieän thoâng tin ñaïi chuùng. 
 + Caàn trieån khai caùc chöông trình ñaøo taïo nghieäp vuï FFP theo keá hoaïch 
cho caùc ñôn vò cô sôû ñaûm baûo vieäc phuïc vuï hoäi vieân ôû caùc ñaàu phoøng veù vaø saân 
bay. 
 + Caàn trieån khai ñeà aùn naâng caáp heä thoáng quaûn lyù chöông trình khaùch 
haøng thöôøng xuyeân. Theo ñoù, heä thoáng seõ keát noái vôùi maïng Internet ñeå hoäi vieân 
coù theå deã daøng truy caäp thoâng tin vaø tham gia chöông trình. Ngoaøi ra caùc thoâng 
tin veà hoäi vieân seõ ñöôïc caäp nhaät leân heä thoáng ñaët giöõ choã cuûa Vietnam Airlines 
seõ giuùp cho nhaân vieân baùn veù, ñaët choã, töï ñoäng caäp nhaät thoâng tin vaøo booking. 
Qua ñoù, seõ laøm giaûm bôùt tình traïng baùo caùo thieáu vaø sai döõ lieäu cuûa hoäi vieân 
cuõng nhö nhaän bieát ñöôïc hoäi vieân khi giao dòch vaø tieáp xuùc. 
 + Caàn sửa ñoåi quy ñònh phuïc vuï hoäi vieân ñi baèng veù thöôûng thì seõ ñöôïc 
pheùp ñoái xöû nhö haønh khaùch ñi baèng veù mua thoâng thöôøng. Nhö vaäy , hoäi vieân ñi 
baèng thöôûng seõ ñöôïc phuïc vuï nhö haønh khaùch ñi maùy bay baèng veù mua. Theo ñoù, 
trong tröôøng hôïp caùc chuyeán bay bò chaäm chuyeán, huyû chuyeán, heát chỗ hoaëc vì 
77 
caùc lỗi khaùc cuûa Vietnam Airlines thì hoäi vieân seõ ñöôïc höôûng caùc khoaûn boài 
thöôøng nhö haønh khaùch ñi baèng veù mua. 
3.3 Caùc kieán nghò 
3.3.1 Kieán nghò ñoái vôùi nhaø nöôùc 
 + Nhaø nöôùc caàn xem xeùt vieäc baõi mieãn thò thöïc ñoái vôùi nhöõng quoác gia coù 
löôïng khaùch du lòch ñeán Vieät Nam nhieàu vaø oån ñònh nhö Nhaät Baûn, Haøn Quoác, 
Trung Quoác, taïo ñieàu kieän thuaän lôïi ñeå khaùch du lòch deã daøng ñi ñeán Ñaø Laït ñeå 
tham quan du lòch. 
 + Nhaø nöôùc caàn sôùm coù keá hoaïch coå phaàn hoùa Toång coâng ty haøng khoâng 
Vieät Nam vì ñaây coù theå seõ ñaåy maïnh tinh thaàn laøm chuû cuûa ngöôøi lao ñoäng, taêng 
cöôøng kyõ naêng quaûn lyù. 
 + Nhaø nöôùc caàn sôùm qui hoaïch ñaàu tö taïi Caûng haøng khoâng Lieân khöông 
theo xu höôùng môû cöûa ñeå caùc chuyeán bay coù theå bay thaúng töø nöôùc ngoaøi vaøo ñòa 
baøn tænh Laâm Ñoàng; ñònh höôùng xaây döïng Laâm Ñoàng trung taâm trung chuyeån 
haøng khoâng cuûa caùc tænh Taây nguyeân. 
 + Ñeà nghò nhaø nöôùc hoã trôï veà taøi chính, taêng cöôøng ñaàu tö phaùt trieån cho 
Vietnam Airlines cuï theå laø: hoã trôï voán döôùi hình thöùc boå sung voán sôû höõu nhaø 
nöôùc cho Toång coâng ty haøng khoâng Vieät Nam hoaëc cho vay öu ñaõi daøi haïn, baûo 
laõnh cho Toång coâng ty haøng khoâng Vieät Nam vay voán nöôùc ngoaøi ñeå phaùt trieån 
ñoäi bay theo cô cheá mieãn phí baûo laõnh vaø khoâng khoáng cheá haïn möùc nhaèm taêng 
soá löôïng maùy bay. 
3.3.2 Kieán nghò vôùi chính quyeàn ñòa phöông tænh Laâm Ñoàng 
 + Chính quyeàn ñòa phöông tænh Laâm Ñoàng caàn coù chính saùch thoâng thoaùng 
ñeå loâi cuoán caùc nhaø ñaàu tö trong vaø ngoaøi nöôùc ñeán Ñaø Laït moät caùch thuaän lôïi vaø 
hieäu quaû. 
78 
 + Chính quyeàn ñòa phöông caàn coù chính saùch baûo veä khaùch du lòch moät 
caùch toát hôn, quan trieät caùc cô sôû dòch vuï phuïc vuï khaùch du lòch toát hôn, traùnh 
tình traïng nâng giá vôùi khaùch du lòch. 
 + Ngaønh du lòch cuûa tænh nhaø caàn coù phöông höôùng hoaït ñoäng toát hôn ñeå 
loâi cuoán khaùch du lòch. Caàn toå chöùc baùn tour theo moät qui trình kheùp kín, taêng 
cöôøng coâng taùc quaûng baù, taêng cöôøng qui hoaïch vaø ñaàu tö taïi caùc ñieåm tham 
quan. 
 + Chính quyeân ñòa phöông caàn sôùm naâng caáp ñaàu tö ñöôøng töø saân bay ñeán 
Thaønh phoá Ñaø Laït nhaèm taïo ñieàu kieän thuaän lôïi cho haønh khaùch ñi laïi giöõa saân 
bay vaø thaønh phoá. Sôùm hoaøn thieän döï aùn ñöôøng cao toác saân bay Lieân Khöông Ñaø 
Laït hieän nay. 
3.3.3 Kieán nghò vôùi Vietnam Airlines 
 + Vietnam Airlines caàn thöïc hieän vieäc quaûn lyù chaát löôïng theo tieâu chuaån 
ISO moät caùch thoáng nhaát töø treân xuoáng döôùi trong toaøn toång coâng ty, khoâng neân 
cho pheùp töøng ñôn vò trong Toång Coâng Ty thöïc hieän ISO moät caùch rieâng reõ maø 
phaûi trieån khai ñeán töøng saân bay ñòa phöông nhaèm thöïc hieän quaûn lyù chaát löôïng 
toång theå treân toaøn quoác, ñaëc bieät laø caùc saân bay du lòch nhö Ñaø Laït. 
 + Vietnam Airlines caàn thöïc hieän nguyeân taéc höôùng veà khaùch haøng chöù 
khoâng neân quaù chuù troïng ñeán hieäu quaû maø laøm aûnh höôûng ñeán chaát löôïng phuïc 
vuï khaùch haøng. 
Cuï theå: 
 - Chính saùch Reconfirm tröôùc chuyeán bay 72h, nhieàu haønh khaùch khoâng 
bieát chính saùch naøy cuûa haõng hoaëc khoâng coù thôøi gian ñeå ñeán phoøng veù hoaëc ñaõ 
goïi ñieän thoaïi nhöng khoâng lieân laïc ñöôïc vì ñöôøng daây bò baän lieân tuïc, do ñoù chỗ 
cuûa hoï bò huyû neân khaùch haøng phaøn naøn nhieàu. 
79 
 - Chính saùch Over booking: haïn cheá vieäc maùy bay coøn thieáu choå troáng 
trong thôøi gian qua Vietnam Airlines ñaõ aùp duïng chính saùch baùn vöôït soá choã coù 
treân maùy bay taïi khu vöïc Ñaø Laït , nhöng do tính toaùn chöa kyõ neân coù nhieàu haønh 
khaùch ra saân bay laïi ñi khoâng ñöôïc . 
 Do ñoù ñeà nghò Vietnam Airlines neân huyû boû chính saùch Reconfirm tröôùc 
chuyeán bay 72h vaø caàn phaûi tính toaùn kyõ khi söû duïng chính saùch Over booking. 
 - Taêng cöôøng thu thaäp vaø naâng cao hieäu quaû xöû lyù thoâng tin phaûn hoài töø 
haønh khaùch taïi khu vöïc Ñaø Laït nhaèm ñaùnh giaù ñuùng ñaén chaát löôïng dòch vuï hieän 
thôøi cuûa Vietnam Airlines vaø xu höôùng bieán ñoäng cuûa chuùng. 
 - Taêng cöôøng coâng taùc huaán luyeän ñaøo taïo cho nhaân vieân vaø caùc ñaïi lyù baùn 
veù veà kyõ naêng Customer Service, kyõ naêng veà xöû lyù baùn veù. Thöïc hieän cung caáp 
thoâng tin ñaày ñuû vaø kòp thôøi cho haønh khaùch khi ñaët veù, giöõ choã, nhaát thieát phaûi 
lieân laïc soá ñieän thoaïi lieân laïc cuûa khaùch ñeå kòp thôøi thoâng baùo cho khaùch haøng 
trong nhöõng tröôøng hôïp baát thöôøng nhö chaäm chuyeán, huyû chuyeán, traùnh nhöõng 
tröôøng hôïp khaùch leân saân bay roài môùi bieát ñöôïc thoâng tin. 
 - Caàn ñaøo taïo vaø ñaøo taïo laïi toaøn boä nhaân vieân maët ñaát hieän nay ñeå kòp 
thôøi naém baét vaø söû duïng caùc coâng ngheä, trang thieát bò hieän ñaïi, kyõ naêng phuïc vuï 
haønh khaùch vaø xöû lyù tình huoáng. 
80 
KEÁT LUAÄN 
 Năm 2006 với việc Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới 
(WTO), ký kết các hiệp định thương mại song phương, hoàn thiện hơn nữa hệ 
thống luật pháp, đã làm cho guồng máy của nền kinh tế nước ta hoạt động mạnh mẽ 
hơn, nhu cầu đi lại và du lịch của người dân tăng cao.Từ đó, tạo đà phát triển cho 
ngành vận tải hàng không. Nắm bắt cơ hội trong một thị trường đầy tiềm năng, 
Tổng Công ty Hàng không Việt Nam đã thực hiện một bước đi quan trọng mang 
tính chiến lược: trở thành thành viên chính thức của Hiệp hội Vận tải Hàng không 
Quốc tế (IATA) vào tháng 12/2006. 
 Năm 2006 thò tröôøng vaän taûi haøng khoâng Vieät Nam trong nước ñöôïc coi laø 
ñang phaùt trieån vaø thò tröôøng taïi khu vöïc Ñaø Laït cuõng naèm trong xu höôùng phaùt 
trieån ñoù, nhöng söï phaùt trieån naøy trong nhöõng naêm vöøa qua laø khoâng chaéc chaén, 
mang tính cô hoäi nhieàu hôn tính oån ñònh, tính xu theá do vieäc phaùt trieån khoâng tyû 
leä thuaän vôùi caùc chæ tieâu phaùt trieån kinh teá vaø ñaây laø moät nghòch lyù khoù coù theå 
toàn taïi laâu daøi ñöôïc. 
 Ñeå coù theå caïnh tranh ñöôïc vôùi caùc haõng haøng khoâng huøng maïnh treân theá 
giôùi thì Vietnam Airlines caàn phaûi gia taêng naêng löïc caïnh tranh cuûa mình vaø vì 
vaäy maø vieäc hoaøn thieän vaø naâng cao chaát löôïng dòch vuï trôû neân nhu caàu heát söùc 
cấp thieát . 
 Qua ñaùnh giaù, phaân tích tình hình thöïc teá veà caùc yeáu toá aûnh höôûng ñeán 
chaát löôïng dòch vuï cuûa Vietnam Airlines tại sân bay Liên Khương -Đà Lạt, chuùng 
ta ñaõ thaáy ñöôïc nhöõng haïn cheá vaø nhöõng yeáu keùm cuûa Vietnam Airlines trong 
coâng taùc phuïc vuï khaùch haøng tại sân bay Liên Khương -Đà Lạt, và đây được xem 
là tình hình chung cho toàn bộ các sân bay địa phương trong nước. Vôùi mong muoán 
hoaøn thieän vaø naâng cao chaát löôïng dòch vuï cuûa haõng, nhaèm muïc ñích gia taêng 
naêng löïc caïnh tranh cuûa Vietnam Airlines vaø baûo ñaûm hoaøn thaønh muïc tieâu ñaõ ñeà 
81 
ra trong thôøi gian tôùi, taùc giaû ñaõ nghieân cöùu vaø ñöa ra heä thoáng caùc giaûi phaùp 
nhaèm hoaøn thieän vaø naâng cao chaát löôïng dòch vuï haøng khoâng tại sân bay Liên 
Khương -Đà Lạt. Luaän vaên ñaõ töøng böôùc giaûi quyeát noäi dung caàn nghieân cöùu bao 
goàm caùc vaán ñeà sau: 
 + Trình baøy toång quan veà khai haøng khoâng taïi sân bay Liên Khương –Đà 
Lạt hieän nay, phaân tích caùc nguoàn löïc hieän coù taïi sân bay Liên Khương -Đà Lạt 
ñoàng thôøi chæ roõ aûnh höôûng cuûa caùc nguoàn löïc naøy vôùi vieäc hoaøn thieän vaø naâng 
cao chaát löôïng dòch vuï cuûa Vietnam Airlines taïi sân bay Liên Khương -Đà Lạt. 
 + Trình baøy nhöõng cô hoäi vaø ñe doaï cuûa moâi tröôøng ñoái vôùi Vietnam 
Airlines, phaân tích nhöõng ñieåm maïnh, ñieåm yeáu vaø nhöõng toàn taïi trong caùc loaïi 
hình dòch vuï maø Vietnam Airlines cung caáp cho khaùch haøng. Ñaây chính laø neàn 
taûng ñeå ñeà ra caùc giaûi phaùp ôû chöông III. 
 + Caên cöù vaøo caùc döï baùo nhu caàu cuûa thò tröôøng vaän chuyeån haøng khoâng 
ñeán naêm 2015 vaø moâi tröôøng kinh teá xaõ hoäi, taùc giaû ñaõ xaùc ñònh quan ñieåm vaø 
muïc tieâu phaùt trieån cuûa Vietnam Airlines ñeán naêm 2015 cho saân bay Lieân 
Khöông - Ñaø Laït. Đeå ñaùp öùng nhu caàu thò tröôøng, muïc tieâu phaùt trieån ñoàng thôøi 
khaéc phuïc nhöõng nhöôïc ñieåm vaø toàn taïi cuûa Vietnam Airlines trong caùc dòch vuï 
maø haõng ñaõ cung caáp cho khaùch haøng, taùc giaû ñaõ ñeà ra heä thoáng caùc giaûi phaùp vaø 
kieán nghò. Neáu ñöôïc thöïc hieän toát vaø ñoàng boä thì chuùng seõ laøm cho vieäc hoaøn 
thieän vaø naâng cao chaát löôïng dòch cuï vaän chuyeån cuûa Vietnam Airlines mang tính 
khaû thi cao; qua ñoù seõ laøm gia taêng naêng löïc caïnh tranh vaø laøm thay ñoåi hình aûnh 
cuûa Vietnam Airlines tröôùc maét coâng chuùng theo chieàu höôùng toát, khoâng chæ rieâng 
cho khu vöïc Ñaø Laït maø cho taát caû caùc saân bay ñòa phöông trong nöôùc. 
 Hy voïng raèng ñeà taøi naøy seõ ñoùng goùp moät phaàn nhoû beù vaøo söï phaùt trieån 
cuûa Vietnam Airlines tại sân bay Liên Khương -Đà Lạt, sự phát triển của ngành 
82 
hàng không tại Đà Lạt trong thôøi gian tôùi, giuùp ñaït ñöôïc muïc tieâu khieâm toán trong 
giai ñoaïn ñeán naêm 2015 laø “ xaây döïng một thị trường hàng không tại sân bay Liên 
Khương - Đà Lạt thành một thị trường mạnh trong nước, có thể mở được và phục vụ 
được các chuyến bay quốc tế, góp phần phát triển kinh tế của đất nước nói chung và 
tỉnh Lâm Đồng nói riêng" 
PHỤ LỤC 
PHỤ LỤC 1 
Tiêu chuẩn chất lượng dịch vụ sân bay ( ASQ ) 
PHỤ LỤC 2 
Xác định những tiêu chuẩn dịch vụ ( ASQ ) 
PHỤ LỤC 3 
Thang tiêu chuẩn mô tả sự thỏa mãn của khách hàng 
PHỤ LỤC 4 
Hệ số Cronbach alpha của mt1,mt2 
PHỤ LỤC 5 
Hệ số Cronbach alpha của tb1,tb2,tb3 
 Correlation Matrix 
 MT1 MT2 
MT1 1.0000 
MT2 .9250 1.0000 
 N of Cases = 215 
Item-total Statistics 
 Scale Scale Corrected 
 Mean Variance Item- Squared Alpha 
 if Item if Item Total Multiple if Item 
 Deleted Deleted Correlation Correlation Deleted 
MT1 3.5349 1.0537 .9250 .8557 . 
MT2 3.0233 1.9854 .9250 .8557 . 
Reliability Coefficients 2 items 
Alpha = .9365 Standardized item alpha = .9611 
 Correlation Matrix 
 TB1 TB2 TB3 
TB1 1.0000 
TB2 .9174 1.0000 
TB3 .7344 .6654 1.0000 
 N of Cases = 215 
Item-total Statistics 
 Scale Scale Corrected 
 Mean Variance Item- Squared Alpha 
 if Item if Item Total Multiple if Item 
 Deleted Deleted Correlation Correlation Deleted 
TB1 8.0279 2.4572 .9042 .8693 .7990 
TB2 7.0605 4.4963 .8780 .8418 .7932 
TB3 7.0233 4.8733 .7225 .5398 .8976 
Reliability Coefficients 3 items 
Alpha = .8854 Standardized item alpha = .9106 
PHỤ LỤC 6: 
Hệ số Cronbach alpha của db1,db2,db3,db4,db5,db6,db7,db8,db9,db10 
 Correlation Matrix 
 DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6 DB7 DB8 DB9 DB10 
DB1 1.0000 
DB2 .8799 1.0000 
DB3 .8417 .9392 1.0000 
DB4 .8113 .9190 .8907 1.0000 
DB5 .9045 .9635 .9202 .8954 1.0000 
DB6 .9027 .8766 .8569 .8869 .8977 1.0000 
DB7 .9161 .8926 .8579 .8659 .9115 .9552 1.0000 
DB8 .9018 .8304 .7842 .7911 .8565 .8862 .9154 1.0000 
DB9 .8271 .9236 .9612 .9103 .9032 .8631 .8603 .7672 1.0000 
DB10 .9424 .8871 .8565 .8085 .9039 .9302 .9417 .929 .8390 1.0000 
 N of Cases = 215.0 
Item-total Statistics 
 Scale Scale Corrected 
 Mean Variance Item- Squared Alpha 
 if Item if Item Total Multiple if Item 
 Deleted Deleted Correlation Correlation Deleted 
DB1 24.4977 76.1016 .9284 .9076 .9833 
DB2 25.4698 77.1755 .9548 .9588 .9824 
DB3 25.6233 79.7032 .9284 .9447 .9835 
DB4 25.5302 74.2876 .9081 .9207 .9847 
DB5 24.4930 75.9427 .9597 .9467 .9822 
DB6 24.1070 78.6848 .9466 .9447 .9828 
DB7 24.1953 78.7374 .9536 .9445 .9826 
DB8 23.3767 82.0023 .8971 .8948 .9848 
DB9 25.6651 79.2051 .9213 .9410 .9835 
DB10 24.5209 74.0918 .9407 .9543 .9833 
Reliability Coefficients 10 items 
Alpha = .9850 Standardized item alpha = .9871 
PHỤ LỤC 7 
Hệ số Cronbach alpha của bh1,bh2,bh3 
Correlation Matrix 
 BH1 BH2 BH3 
BH1 1.0000 
BH2 .9085 1.0000 
BH3 .9362 .8804 1.0000 
 N of Cases = 215.0 
Item-total Statistics 
 Scale Scale Corrected 
 Mean Variance Item- Squared Alpha 
 if Item if Item Total Multiple if Item 
 Deleted Deleted Correlation Correlation Deleted 
BH1 5.4186 5.4968 .9509 .9080 .9360 
BH2 5.0326 5.2279 .9088 .8325 .9667 
BH3 5.1953 5.3729 .9287 .8816 .9505 
Reliability Coefficients 3 items 
Alpha = .9666 Standardized item alpha = .9675 
PHỤ LỤC 8 
Kết quả kiểm định thang đo KMO 
KMO and Bartlett's Test 
Kaiser-Meyer-Olkin Measure of Sampling 
Adequacy. .948
Bartlett's Test of 
Sphericity 
Approx. Chi-Square 12183.880
df 231
Sig. .000
 KMO and Bartl 
Total Variance Explained
Component 
Initial Eigenvalues 
Total % of Variance Cumulative % 
1 19.520 88.725 88.725
2 .656 2.982 91.707
3 .491 2.230 93.937
4 .322 1.463 95.400
5 .215 .977 96.377
6 .158 .719 97.096
7 .117 .533 97.629
8 .092 .418 98.047
9 .081 .369 98.416
10 .060 .275 98.691
11 .047 .215 98.906
12 .041 .186 99.092
13 .036 .163 99.255
14 .032 .144 99.399
15 .026 .118 99.517
16 .023 .104 99.622
17 .022 .100 99.722
18 .020 .093 99.815
19 .014 .064 99.879
20 .011 .049 99.928
21 .010 .044 99.972
22 .006 .028 100.000
Extraction Method: Principal Component Analysis. 
PHUÏ LUÏC 09 
TÌNH HÌNH BAÙO CAÙO CAÙC DÖÕ LIEÄU BAY CUÛA HOÄI VIEÂN TAÏI SAÂN 
BAY ÑAØ LAÏT NAÊM 2006 
Saân 
bay 
Soá ñieän vaên khoâng ñöôïc baùo caùo 
Ñieän vaên sai 
maãu chuaån 
Chuyeán bay hoäi vieân 
khieáu naïi do khoâng ñöôïc 
coäng ñieåm 
Soá 
chuyeán 
bay phaûi 
baùo caùo 
Soá 
chuyeán 
bay baùo 
caùo 
Soá 
chuyeán 
bay 
thieáu 
Tyû leä 
thieáu 
(%) 
Soá 
ñieän 
sai 
maãu 
Tyû 
leä 
sai 
maãu 
Soá 
chuyeán 
bay 
thöïc 
hieän 
Soá 
chuyeán 
bay 
thieáu 
Tyû leä 
thieáu 
% 
DLI 597 500 97 17 165 33 2985 771 25
 (Nguoàn: Trung taâm FFP – Toång Coâng Ty Haøng khoâng Vieät Nam) 
PHUÏ LUÏC 10 
CAÙC THÖÔNG QUYEÀN TRONG HOAÏT ÑOÄNG VAÄN TAÛI HAØNG 
KHOÂNG QUOÁC TEÁ 
 Caùc haõng haøng khoâng thöôøng khoâng theå töï do bay ñeán baát kyø ñieåm ñeán 
naøo treân theá giôùi maø phaûi tuaân theo söï ñieàu tieát cuûa hoaït ñoäng vaän taûi haøng 
khoâng hay coøn goïi laø ñieàu tieát khoâng taûi. Muoán bay ñeán moät ñieåm naøo ñoù thì 
thoâng thöôøng chính phuû cuûa caùc haøng khoâng seõ kyù keát hieäp ñònh haøng khoâng 
vôùi nhau, hieäp ñònh thoâng thöôøng naøy seõ bao goàm nhöõng thöông quyeàn sau: 
Thöông quyeàn 1: bay quaù caûnh 
 Nöôùc thöù ba laø nöôùc caáp quyeàn bay quaù caûnh. Ví duï: moät chuyeán bay 
cuûa Vietnam Airlines coù haønh trình laø SGN – HKG – PAR thì ngoaøi vieäc ñöôïc 
chính phuû Phaùp ñoàng yù cho maùy bay VNA haï caùnh xuoáng Paris thì Vietnam 
Airlines bay qua baàu trôøi cuûa Hoàng Kong. 
Thöông quyeàn 2: Haï caùnh kyõ thuaät 
 Nöôùc thöù ba laø nöôùc caáp quyeàn haï caùnh kyõ thuaät. Töông töï nhö treân neáu 
maùy bay cuûa Vietnam Airlines caàn phaûi haï caùnh ôû HKG ñeå naïp theâm xaêng, 
daàu hoaëc trong tröôøng hôïp maùy bay hoûng hoùc caàn phaûi haï caùnh thì phaûi coù söï 
chaáp thuaän cuûa chính phuû Hoàng Koâng. 
Thöông quyeàn 3: Chôû haønh khaùch vaø haønh lyù ñeán nöôùc beân kia 
 Nöôùc ñoái taùc laø nöôùc caáp thöông quyeàn 3 
Thöông quyeàn 4: Chôû haønh khaùch vaø haønh lyù veà laïi nöôùc mình 
 Nöôùc ñoái taùc laø nöôùc caáp thöông quyeàn 4 
Thöông quyeàn 5: Chôû giöõa hai nöôùc treân cuøng chuyeán bay gaén vôùi nöôùc 
mình 
 Hai nöôùc ñoái taùc laø nöôùc caáp thöông quyeàn 5 
Thöông quyeàn 6: Chôû giöõa hai nöôùc trung chuyeån qua nöôùc mình 
 Ñaây laø hình thöùc keát hôïp giöõa thöông quyeàn 3 vaø thöông quyeàn 4. ví duï: 
Vietnam Airlines coù chuyeán bay PAR – SGN – BKK, ñoù laø söï keát hôïp thöông 
quyeàn 4 PAR – SGN vaø thöông quyeàn 3 SGN – BKK. 
Thöông quyeàn 7: Chôû giöõa hai nöôùc treân moät chuyeán bay taùch rôøi khoâng 
gaén vôùi nöôùc mình 
Thöông quyeàn 8: Chôû noäi ñòa cuûa nöôùc beân kia treân cuøng moät chuyeán bay 
quoác teá keùo daøi gaén lieàn vôùi nöôùc mình. Ví duï: FRA – SGN – HAN 
PHUÏ LUÏC 11 
CAÙC ÖU ÑAÕI VEÀ DÒCH VUÏ VAØ KINH TEÁ CHO HOÄI VIEÂN CHÖÔNG 
TRÌNH KHAÙCH HAØNG THÖÔØNG XUYEÂN GLP 
 Cung cấp ngày càng tốt hơn dịch vụ cho khách hàng luôn là mục tiêu phấn 
đấu của Vietnam Airlines. Chương trình khách hàng thường xuyên Bông Sen 
Vàng là một trong rất nhiều nỗ lực của Vietnam Airlines mong muốn đem lại 
cho những khách hàng gắn bó những phần thưởng có giá trị, những ưu đãi xứng 
đáng. 
Được áp dụng từ cuối năm 1999, chương trình Bông Sen Vàng ngày càng 
được mở rộng và phát triển. Đến cuối năm 2004, chương trình đã được triển khai 
áp dụng cho hành khách ở tất cả các thị trường mà Vietnam Airlines có đường 
bay tới. Hội viên tham gia vào chương trình Bông Sen Vàng sẽ được cộng điểm 
mỗi khi bay trên các chuyến bay của Vietnam Airlines và dùng điểm tích lũy 
được để đổi lấy rất nhiều phần thưởng hấp dẫn của Vietnam Airlines. Hội viên 
hạng thẻ Vàng của chương trình được ưu tiên khi đặt chỗ, được làm thủ tục ở 
quầy riêng, được thêm 50% hành lý miễn cước và được mời vào phòng chờ hạng 
Thương nhân ngay cả khi sử dụng vé hạng Phổ thông. Ngoài các ưu tiên về mặt 
dịch vụ, hội viên còn có thể đổi điểm trong tài khoản lấy các vé thưởng miễn phí 
trên các chuyến bay của Vietnam Airlines. 
Từ năm 2001, bên cạnh các lợi ích mà Vietnam Airlines cung cấp, hội viên 
Bông Sen Vàng còn được cộng điểm khi sử dụng các sản phẩm và dịch vụ của 
các công ty đối tác. Sở hữu chiếc thẻ hội viên Bông Sen Vàng, hành khách sẽ 
nhận được sự quan tâm đặc biệt hơn từ phía các công ty đối tác của chương 
trình. Các công ty đối tác của chương trình là các tập đoàn khách sạn như Accor, 
MarcoPolo HongKong, Daewoo Hanoi Hotel...; các hãng hàng không Cathay 
Pacific và Korean; và một số nhà hàng sang trọng ở Việt Nam. Liên kết với 
Vietcombank, Vietnam Airlines đã phát hành thẻ tín dụng liên kết dưới thương 
hiệu American Express cho hội viên. 
Được nhận biết ở mọi khâu giao dịch và được cá nhân hoá các mối quan hệ 
với Vietnam Airlines có lẽ là lợi ích lớn nhất mà Vietnam Airlines mong muốn 
đưa đến cho những khách hàng có giá trị nhất của mình. 
Hoäi vieân haïng baïc 
 Öu ñaõi dòch vuï 
- Ñöôïc nhaän caùc loaïi aán phaåm cuûa chöông trình vaø ñöôïc trở giuùp taïi caùc 
nôi coù phuïc vuï cuûa VNA vôùi möùc öu tieân cao hôn haønh khaùch ñi baèng veù coù 
cuøng haïng gheá 
- Öu tieân ñaët chỗ treân caùc chuyeán bay ñoâng khaùch vaø khoâng caàn phaûi 
xaùc nhaän laïi chỗ. 
- Choïn choã ngoài theo yeâu caàu 
- Öu tieân giaûi quyeát chỗ treân caùc chuyeán bay baát thöôøng. 
 Öu ñaõi kinh teá 
- Hoäi vieân ñöôïc naâng leân haïng Titan neáu tích lũy ñuû ñieåm 
- Hoäi vieân ñöôïc nhaän veù thöôûng cho baûn thaân, cho ngöôøi ñi cuøng vaø veù 
thöôûng naâng haïng gheá khi tích luyõ ñuû ñieåm theo quy ñònh 
Hoäi vieân haïng TiTan 
 Öu ñaõi dòch vuï 
- Ñöôïc nhaän caùc loaïi aán phaåm cuûa chöông trình vaø ñöôïc trôï giuùp taïi caùc 
nôi coù phuïc vuï cuûa VNA vôùi möùc öu tieân cao hôn haønh khaùch ñi baèng veù coù 
cuøng haïng gheá 
- Öu tieân ñaët chỗ treân caùc chuyeán bay ñoâng khaùch vaø khoâng caàn phaûi 
xaùc nhaän laïi chỗ. 
- Choïn choã ngoài theo yeâu caàu 
- Öu tieân giaûi quyeát chỗ treân caùc chuyeán bay baát thöôøng. 
- Laøm thuû tuïc taïi quaày rieâng hoaëc quaày cuûa haïng thöông nhaân 
- Ñöôïc theâm tieâu chuaån haønh lyù mieãn 10 kgs 
 Öu ñaõi kinh teá 
- Hoäi vieân ñöôïc naâng leân haïng Vàng neáu tích lũy ñuû ñieåm. 
- Hoäi vieân ñöôïc nhaän veù thöôûng cho baûn thaân, cho ngöôøi ñi cuøng vaø veù 
thöôûng naâng haïng gheá khi tích lũy ñuû ñieåm theo quy ñònh 
Hoäi vieân haïng vaøng 
 Öu ñieåm dòch vuï 
- Ñöôïc nhaän caùc loaïi aán phaåm cuûa chöông trình vaø ñöôïc trôï giuùp tai caùc 
nôi coù phuïc vuï cuûa VNA vôùi möùc öu tieân ngay sau haønh khaùch laø VIP, CIP 
cuûa VNA 
- Öu tieân ñaët chỗ treân caùc chuyeán bay ñoâng khaùch vaø khoâng caàn xaùc 
nhaän laïi chỗ. 
- Choïn chỗ ngoài theo yeâu caàu 
- Öu tieân giaûi quyeát chỗ treân caùc chuyeán bay baát thöôøng 
- Laøm thuû tuïc taïi quaày rieâng hoaëc quaày cuûa haïng thöông nhaân 
- Ñöôïc theâm tieâu chuaån haønh lyù mieãn cöôùc, haïng thöông nhaân ñöôïc 
theâm 15 kgs, haïng thöôøng ñöôïc theâm 10 kgs 
- Haønh lyù kyù göûi ñöôïc gaén theû öu tieân. 
- Ñöôïc phaùt theû môøi vaøo phoøng chôø haïng thöông nhaân vaø ñöôïc môøi 
theâm hai ngöôøi thaân vaøo cuøng 
 Öu ñaõ kinh teá 
Hoäi vieân ñöôïc nhaän veù thöôûng cho baûn thaân, cho ngöôøi ñi cuøng, cho ngöôøi 
thaân, cho treû em döôùi hai tuoåi vaø veù thöôûng naâng haïng gheá khi tích lũy ñuû 
ñòểm 
PHUÏ LUÏC 12 
Bản đồ các đường bay Nội địa của Vietnam Airlines 
PHUÏ LUÏC 13 
Bản đồ các đường bay Quốc tế của Vietnam Airlines 
PHUÏ LUÏC 14 
CÁC ĐỊA CHỈ LIÊN HỆ CỦA VIETNAM AIRLINES HIỆN NAY 
Trung tâm đặt giữ chỗ qua điện thoại 
Miền Bắc: 04-8320320 
Miền Nam: 08-8320320 
Miền Trung: 0511-811111 
Trụ sở chính Tổng Công ty Hàng không Việt Nam 
200 Nguyễn Sơn, Quận Long Biên, Hà Nội, VIỆT NAM 
Tel: (84-4) 8732732 
Fax: (84.4) 2700222 
Email : vna@hdq.vietnamair.com.vn 
Văn phòng khu vực miền Bắc 
Tel: (84.4) 2700200 
Fax: (84.4) 2700222 
25 Tràng Thi - Hoàn Kiếm, Hà Nội 
Sita : HANRNVN 
Email : vpkvmb@vietnamair.com.vn 
Văn phòng Khu vực miền Trung 
Sân bay Quốc tế Đà Nẵng 
Tel: (84.511) 823357 
Fax: (84.511) 893322 
Sita : DADAMVN 
Email : vna-vpmt@dng.vnn. vn 
Văn phòng khu vực miền Nam 
Sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất 
49 Trường Sơn, Quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh 
Tel: (84.8) 8446667 
Fax: (84.8) 8485312 
Sita : SGNAVVN 
Email : vna.sro@vietnamair.com.vn 
Văn phòng đại diện tại đà Lạt 
02 Hồ Tùng Mậu - Đà Lạt 
Tel: (84.63) 833499 
Fax: (84.63) 8531720 
Sita : DLIRVN 
Văn phòng đại diện tại Nha Trang 
Tel: (84.58) 826768 
Fax: (84.58) 825956 
91 Nguyễn Thiện Thuật - Nha Trang 
Sita : NHATOVN 
Văn phòng đại diện tại Huế 
Tel: (84.54) 824709 
Fax: (84.54) 846320 
07 Nguyễn Tri Phương - Huế 
Sita : HUITOVN 
AUSTRALIA 
Văn phòng chi nhánh SYDNEY, AUSTRALIA 
St. Martins Tower, Level 13, Suite 1301 
31 Market Street, Sydney - N.S.W. 2000, Australia 
Tel : (61- 2) 92831355 
Fax : (61- 2) 92836355 
Sita :SYDTOVN, SYDZZVN 
Email: vnaustralia@vietnamair.com.au 
Văn phòng đại diện MELBOURNE, AUSTRALIA 
Level 11 , 350 collins Street, Melbourne VIC 3000 
Tel : (61 - 3) 96060658 
Fax : (61 - 3) 96060214 
Sita :MELTOVN, MELZZVN 
Email: melbourne@vietnamair.com.au 
CAMBODIA 
Văn phòng chi nhánh PHNOM PENH, CAMBODIA 
No. 41, 214 Str., Samdech Pan, Phnom Penh 
Tel : (855 - 23) 363396 / 363397 / 215998 
Fax : (855 - 23) 364460 
Sita : PNHTOVN 
Văn phòng đại diện SIEM RIEP, CAMBODIA 
No 342 Road 6, Svay Dang Kum - Siem Reap 
Tel : (855 - 63) 964488 / 965148 
Fax : (855- 63) 964489 
Sita : REPTOVN 
CHINA 
Văn phòng chi nhánh BEIJING, CHINA 
S121, Kempinski Hotel, Beijing Lufthansa Centre 
No.50 Liangmaqiao Road, Chaoyang District, Beijing 100016 
Tel : 86 - 10 - 84541196 / 84541289 
Fax : 86 - 10 - 84541287 
Sita : BJSTOVN 
Email: vietairbjs@hotmail.com 
Văn phòng đại diện KUNMING, CHINA 
Second floor Kaiwah In’l Plaza Hotel 
157 Beijing Road, Kunming, China 
Tel : (86-871) 3515850 / 3515851 
Fax : (86-871) 3515852 
Email: vnkunming.cn@vietnamair.com.vn 
FRANCE 
Văn phòng chi nhánh PARIS, FRANCE 
5th F1., No.9, rue de Lapaix, 75002, Paris 
Tel : (33 - 1) 44553990 / 98 
 (33 - 1) 44553934 / 38 
Fax : (33 - 1) 44553999 
Sita : PARTOVN 
Email: infos@vietnamairlines.fr 
GERMANY 
Văn phòng đại diện BERLIN, GERMANY 
Claire Waldoff Str.3, D-10117 Berlin 
Tel : 49 - 30 - 2848950 
Fax : 49 - 30 - 2827528 
Sita : BERTOVN, BERZZVN 
Email: vna.berlin@t-online.de 
Văn phòng chi nhánh FRANKFURT, GERMANY 
Rossmarkt 5, D-60311 Frankfurt am Main 
Tel: 0049.69.2972.5650 , 0049.69.2972.5610 
Fax: 0049.69. 69.2972.5620 
Sita: FRATOVN 
Email:  
JAPAN 
Văn phòng đại diện OSAKA, JAPAN 
D-10117 Berlin 
8th floor, MG buiding, 1-3-19 Shinmachi, Nishi-ku 
Tel : 81 - 6 - 65332689 
Fax : 81 - 6 - 65336567 
Sita : OSARZVN, OSAZZVN 
Email: info@vnjpn.co.jp 
Văn phòng chi nhánh TOKYO, JAPAN 
9th floor, Toranomon, Jitsugyo Kaihan, 1-1-20 Toranomon 
Tel : 81 - 3 - 35081481 
Fax : 81 - 3 - 35081480 
Sita : TYOTOVN, TYOZZVN 
Email: tyo@vnjpn.co.jp 
KOREA 
Văn phòng chi nhánh SEOUL, KOREA 
10th Floor 5-2, Soon Hwa Dong., Soon Hwa-Dong, Choung-Gu Seoul Korea 
Tel : 82 - 2 - 7578920 / 7578011 
Fax : 82 - 2- 7578921 
Sita : SELTOVN 
Email: vn001@korea.com 
Văn phòng đại diện PUSAN, KOREA 
11th Floor - Kyobo - Chung-ang Dong, Chung Gu, Pusan - South Korea 
Tel : 82.51.465.4828 / 4820 / 4830 
Fax : 82.51.465.4824 
Sita : PUSTOVN 
LAOS 
Văn phòng chi nhánh VIENTIANE, LAOS 
Lao Hotel Plaza, 63 Samsenthai Road Tel : 856 - 21 - 217562 / 218800 Ext 1133 
Fax : 856 - 21 - 222379 
Sita : VTETOVN, VTEZZVN, VTEKKVN 
Email: vietnamair@laoplazahotel.com 
MALAYSIA 
Văn phòng chi nhánh KUALA LUMPUR, MALAYSIA 
Lot 146, 1st Floor, Wisma HLA Jalan Raja Chulan, 50200 Kuala Lumpur 
Tel : 2412416 / 2413288 / 2447594 
Fax : 03 - 2422801 
Sita : KULKKVN 
Email: vnair_my@tm.net.my 
PHILIPPINES 
Văn phòng chi nhánh MANILA, PHILIPPINES 
Ground Fl., Legaspi Park view Condominium., Legaspi Village, Makati City 
Tel : 63 - 2 - 8302335 / 8302336 / 8302337 
Fax : 63 - 2 - 8302338 
Sita : MNLTOVN 
Email: hkvnph@qinet.net 
RUSSIA 
Văn phòng chi nhánh MOSCOW, RUSSIA 
Bld 1,3rd Frunzenskaya, Moscow, 119270, Russia 
Tel : 7 - 495 - 5892450 
Fax : 7 - 495 - 5892452 
Sita : MOWTOVN, MOWTDVN 
Email: vnmow_sales@breezz.ru 
Văn phòng chi nhánh SINGAPORE 
260 Orchard Road # 08- 08, The Heeren 
Tel : 65 - 63393552 / 68353166 
Fax : 65 - 63382982 
Sita : SINTOVN 
Email: sales@vietnamair.com.sg 
TAIWAN 
Văn phòng chi nhánh TAIPEI, TAIWAN 
5F, 59 Sung Chiang Road 
Tel : 886 - 2 - 5177177 
Fax : 886 - 2 - 5177121 
Sita : TPETOVN 
Văn phòng đại diện KAOHSIUNG, TAIWAN 
3F-6, No. 54-56 Min-Sheng 1st Road 
Tel : 886 - 7- 2270209 
Fax : 886 - 7- 2270751 
Sita : KHHTOVN 
Email: vietairkhh@yahoo.com 
THAILAND 
Văn phòng chi nhánh BANGKOK, THAILAND 
55 Wireless road., Lumpince, Patumwan, Bankok 10330 
10th Floor., Wave place Building 
Tel : 66 - 2 - 6554137 - 40 
Fax : 66 - 2 - 6554420 
Email: admin-bkk@vietnamair.com 
Sita : BKKTOVN 
UNITED STATES OF AMERICA 
Văn phòng chi nhánh SAN FRANCISCO, USA 
88 Kearny Street, Suite 1400 San Francisco, CA 94108 
Tel : 1 - 415 677 8909 / 677 9788 
Fax : 1 - 415 - 677 9798 
Sita: SFOTOVN, SFOZZVN 
PHUÏ LUÏC 15 
BAÛNG HOÛI ÑIEÀU TRA KHAÙCH HAØNG 
Questionnaire for airport passengers and visitors 
Dear passengers and visitors! 
Thưa Quí khách, Với mục đích nâng cao chất lượng dịch vụ ngày một tốt hơn cho quí 
khách, xin quí khách cho biết ý kiến của mình về chất lượng dịch vụ tại sân bay Liên Khương. 
Xin cảm ơn 
The aim of our airport operation is to provide services that meet our passengers' needs. 
It would be greatly appreciated if you give your opinion of the quality of service in State 
enterprise "Lien Khuong –Dalat Airport". 
Thank you for your assistance! 
1. Thông tin cá nhân (Personal data) Giới tính( Sex ): Nam (Male) N ữ(Female) 
Tuổi ( Age): Nhỏ hơn 16 (less than16) 16-24 25-34 35-44 45-54 Trên 
55 (55 and more) 
2. Bạn có đi lại tại sân bay thường xuyên không (How often are you serviced in the airport)? 
Lần đầu tiên (this is the first time) Ít hơn 1 lần một năm (less than once a year) 
Một hoặc hai lần mỗi năm (once/twice a year) Nhiều hơn hai lần (more than twice a) 
year 
3. Mục đích của chuyến đi (Aim of your travel): làm ăn (business) Du Lịch (tourism) 
Thăm viếng (visit to family or friends) 
4. Bạn đến từ đâu (What place did you get to/from the airport?) 
Quý khách có hài lòng với lịch trình bay? 
(Are you satisfied with time-schedule?) Có (yes) Không (no) 
Quý khách có hài lòng với tiền vé máy bay không? 
(Are you satisfied with fare?) Có (yes) Không (no) 
Quý khách có hài lòng với các điều kiện hoạt động của 
các phương tiện vận chuyển không? 
(Are you satisfied with operational condition of the 
vehicle?) 
Có (yes) Không (no) 
Ô dành cho ý kiến của quý khách 
(Your commentary of this section) 
 Không muốn tiết lộ (private) 
MT Môi trường vật chất 
Quý khách đánh giá thế nào về: 
(How do you rate): 
 5 4 3 2 1 
Sự sạch sẽ trong khu vực nhà ga và sự tiện lợi của các thông tin 
cung cấp 
(cleanness and convenience of the information provided at the 
Terminal area) 
Chất lượng của các dịch vụ trọn gói đầu vào 
(quality of chargeable parking services) 
Quý khách có hài lòng với chi phí đậu xe không? 
(Are you satisfied with cost of parking?) Có (yes) Không (no)
Ô dành cho ý kiến của quý khách 
(Your commentary of this section): 
TB Thủ tục bay (Flight procedures) 
TB1 Thủ tục khởi hành (Departure formalities) 
Quý khách đánh giá thế nào về: 
(How do you rate): 
 5 4 3 2 1 
Thủ tục kiểm tra lúc vào sân bay 
(check- in procedure) 
Kiểm tra hộ chiếu 
(passport control) 
Kiểm soát an toàn chuyến bay 
(flight security control) 
Ô dành cho ý kiến của quý khách 
(Your commentary of this section): 
DB. Dịch vụ sân bay (Airport services) 
Quý khách đánh giá thế nào về: 
(How do you rate): 
 5 4 3 2 1 
Sự sẵn sàng và đơn giản của thông tin về các chuyến bay và 
các cửa ra vào trong nhà ga 
(availability and simplicity of information about flights and 
gate numbers in Terminals) 
Sự sẵn sàng và đơn giản của các ký hiệu thông tin trong khu 
vực nhà ga 
(availability and simplicity of information about information 
signs in Terminals) 
Bàn hướng dẫn thông tin trong nhà ga 
(the work of information desk in Terminals) 
Khu vực dành riêng cho hút thuốc 
(sufficiency of places for smoking) 
Dịch vụ hành khách với trẻ em 
(services for passengers with small children) 
Dịch vụ dành cho những người khuyết tật 
(services for passengers with reduced mobility) 
Sự sạch sẽ của khu vực sân bay 
(cleanness of airport land side) 
Sự sạch sẽ của nhà ga 
(cleanness of Terminals) 
Sự sạch sẽ của phòng vệ sinh 
(cleanness of toilet rooms) 
Sẵn sàng của xe đẩy hành lý 
(availability of baggage trolleys) 
NV. Đành giá nhân viên (Evaluation of staff) 
Quý khách đánh giá thế nào về: 
(How do you rate): 
Đánh giá về kỹ năng của đội ngũ nhân viên trong việc giải 
quyết mọi vấn đề 
(Evaluation of staff skills in case of solving any problems): 
Đánh giá về thái độ của đội ngũ nhân viên trong việc phục vụ 
khách hàng 
(Evaluation of staff attitude in case of customer’s service) 
Đánh giá về đồng phục của nhân viên phục vụ 
((Evaluation of staff uniform in case of customer’s service) 
Ô dành cho ý kiến của quý khách 
(Your commentary of this section): 
BH. Dịch vụ tại phòng chờ (Services in Cafe?/Bar and trade establishments) 
Quý khách đánh giá thế nào về: 
How do you rate: 
 5 4 3 2 1
Dịch vụ ngoại hối tại nhà ga 
(foreign currency exchange in Terminals) 
Cửa hàng mua sắm tại nhà ga 
(shops for guests and visitors (hall of the Terminal) 
Quán cà phê, quấy bar trong khu vực nhà ga 
(cafes/bars for guests and visitors (hall of the Terminal) 
Cà phê/quầy bar tại phòng chờ ga đi 
cafes/bars in the departure area (on the second floor) 
Ô dành cho ý kiến của quý khách 
(Your commentary of this section): 
T 
Q: đánh giá tổng quan về dịch vụ tại sân bay (How do you rate the airport in general?) 
 5 4 3 2 1 
Xin quý khách vui lòng cho biết điều gì làm quý khách có ấn tượng nhất tại sân bay (Please, 
tell us what in particular you like in the airport 
Điều gì làm quý khách không hài lòng (What do you dislike?) 
Xin chân thành cảm ơn 
Thank you very much! 
 TÀI LIỆU THAM KHẢO 
01. Lê Thanh Hà (1998), Ứng dụng lý thuyết hệ thống trong Quản trị doanh nghiệp, 
Nxb. Trẻ ,TPHCM. 
02. Đặng Đình Đào(1997), Kinh tế thương mại dịch vu, Nxb.Thống kê,H. 
03. Nguyễn Thị Liên Diệp(1998), Chiến lược và chính sách kinh doanh, Nxb. Thống 
kê,H. 
04. Michael Porter (1996), Chiến lược cạnh tranh, Nxb. Khoa học và Kỹ thuật,H. 
05. Hồ Đức Hùng(2005), Phương pháp quản lý C3, Tài liệu giảng dạy cho lớp cao học 
K14 tại Đà Lạt , Đại học Kinh tế TP Hồ Chí Minh. 
06. Phạm Quyền-Lê Minh Tâm (1997), Hướng phát triển thị trường Việt Nam đến năm 
2010, Nxb. Thống kê, H. 
07. Hồ Tiến Dũng(2006), Nâng cao kỹ năng Điều hành sản xuất, Nxb. Đại học quốc gia 
TP Hồ Chí Minh. 
08. Inflight research Service report (2006). 
09. Chiến lược phát triển Tổng công ty Hàng không đến năm 2010.H.(Tài liệu lưu hành 
nội bộ). 
10 . Công bố qui hoạch Sân bay Liên Khương – Đà Lạt đến năm 2015.TP. Hồ Chí Minh , 
2006. 
11. Tạp chí hàng không Việt Nam năm 2006. 
12. Báo cáo khai thác sân bay Liên Khương năm 2003.2004.2005.2006. 
13. Các trang WEB : 
- Tiêu Chuẩn chất lượng dịch vụ sân bay : 
 ASQ.airport-int.com 
 - Bảng hỏi điều tra hành khách sân bay: 
 - Tổng công ty hãng không Việt Nam : www.vietnamairlines.com.vn. 
 - Đánh giá các hãng hàng không : www.airlinequality.com. 
 - Hiệp hội vận tải hàng không quốc tế :www.iata.com 
- Hiệp hội hàng không châu Á – Thái Bình Dương: www.aapairlines.org 
            Các file đính kèm theo tài liệu này:
46962.pdf