MỞ ĐẦU 
Đặt vấn đề 
Tỉnh Ninh Thuận thuộc miền duyên hải trung bộ Việt Nam. Đây là một 
trong những tỉnh có điều kiện khí hậu khắc nghiệt vào bậc nhất trong cả nước: 
nắng gió quanh năm, mùa khô hạn kéo dài, nóng như “rang”, lượng mưa thấp 
nhất trên toàn quốc. 
Huyện Ninh Hải ở ven biển phía Bắc tỉnh Ninh Thuận, với tổng chiều 
dài 60km bờ biển, nơi đây hội tụ đầy đủ và đặc sắc nhất mọi điều kiện khắc 
nghiệt của Ninh Thuận, biểu hiện bằng việc hình thành thảm thực vật khô hạn 
đa dạng ven biển đặc trưng. 
Thảm thực vật ven biển nhiệt đới, trong đó rừng khô hạn là một sinh 
cảnh hết sức độc đáo, hấp dẫn với nhiều nhà khoa học thế giới. Chúng có 
những đặc điểm sinh học rất đặc biệt, vừa thích ứng với môi trường đặc biệt 
khô hạn vừa đa dạng về hình thái, dạng sống và sự phát triển. Chúng có vai 
trò quan trọng trong đời sống của người dân trong vùng, là nơi cư trú, sinh 
sống của nhiều loài động vật quí hiếm. Đặc biệt rừng khô hạn ven biển huyện 
Ninh Hải có vai trò to lớn trong việc tạo lập một sinh cảnh phong phú, bảo vệ 
bền vững các vùng cát ven biển, cải thiện môi trường để mở rộng diện tích lục 
địa, làm bình phong chống gió bão, ngăn cản sự sa mạc hóa lấn vào đất liền. 
Ngoài tác dụng to lớn gìn giữ sự cân bằng sinh thái tự nhiên và phát 
triển bền vững của vùng ven biển. Rừng khô hạn ven biển còn chứa đựng 
nhiều loài cây quí hiếm, cây bản địa có giá trị nghiên cứu khoa học và là nơi 
bảo tồn các nguồn gen chịu hạn nhiệt đới ven biển. 
Do đặc điểm đặc sắc này, chính phủ đã đồng ý để UBND tỉnh Ninh 
Thuận thành lập Vườn Quốc gia (VQG) Núi Chúa, nhằm tạo điều kiện bảo tồn 
nguồn đa dạng sinh học phong phú và đặc sắc có một không hai của cả nước 
để nghiên cứu, bảo vệ và tôn tạo loại rừng khô hạn này. 
Nhận thấy hệ thực vật vùng ven biển huyện Ninh Hải đặc trưng điển 
hình cho một khu hệ sinh học khô hạn của tỉnh và cả nước, có đầy đủ các giá 
trị về bảo tồn, đa dạng sinh vật và hệ sinh thái nên chúng tôi thấy có thể 
nghiên cứu sâu hơn về các loại hình rừng trong bối cảnh thảm thực vật khô 
hạn, để góp phần bảo vệ tốt sinh cảnh khô hạn và bảo tồn các loài thực vật 
đặc hữu cũng như nguồn gen chịu hạn quí hiếm nơi đây. Đề tài của luận văn 
mang tên: “Nghiên cứu thảm thực vật khô hạn ven biển huyện Ninh Hải – 
tỉnh Ninh Thuận”. 
Mục đích nghiên cứu đề tài 
Xuất phát từ quan điểm Thảm thực vật là tấm gương phản ánh trung 
thành nhất của ngoại cảnh trong đó chế độ mưa, độ ẩm, đặc biệt là chỉ số khô 
hạn là nhân tố quyết định các kiểu thảm thực vật, cùng với các khảo cứu bước 
đầu, mục đích nghiên cứu của đề tài là nghiên cứu những đặc điểm về hình 
thái của các loài cây vùng khô hạn ven biển, sự phân bố, sự ảnh hưởng của 
điều kiện đặc biệt khắc nghiệt này đến sự hình thành các kiểu rừng khô hạn 
đặc trưng. Trên cơ sở khảo sát các đặc điểm về dạng sống, về cơ quan dinh 
dưỡng, đề tài cũng bước đầu tìm hiểu những đặc điểm thích nghi của hệ thực 
vật với các điều kiện đặc biệt khắc nghiệt của môi trường: nắng, nóng, khô 
hạn, cát trắng bạc màu, đất đai khô cằn. 
 
Những đóng góp của luận văn: 
- Xây dựng danh lục thực vật vùng khô hạn ven biển huyện Ninh Hải – 
tỉnh Ninh thuận, sắp xếp theo họ, bộ trong hệ thống sinh tiến hoá. 
- Mô tả theo các phiếu điều tra, định danh theo các danh pháp khoa học, 
bổ sung bằng các bộ ảnh màu, bộ tiêu bản của các loài thực vật đặc trưng cho 
vùng khô hạn ven biển huyện Ninh Hải – tỉnh Ninh Thuận. 
- Khảo sát, xác định các đặc điểm thích nghi, sự biến đổi về hình thái 
các loài cây trong hoàn cảnh khô hạn. 
- Điều tra thu thập tài liệu trên toàn bộ địa bàn rừng khô hạn, thu thập 
tài liệu trên ô tiêu chuẩn, định hình cho các trạng thái rừng để có cơ sở nhận 
định về cấu trúc và kết cấu của các kiểu rừng thuộc thảm thực vật rừng khô 
hạn. 
- Thống kê các loài cây đặc hữu, quí hiếm, có giá trị kinh tế để góp 
phần bảo tồn nguồn gen thực vật vùng khô hạn, bảo tồn đa dạng sinh học, của 
hệ sinh thái rừng khô hạn ven biển cực Nam Trung Bộ. 
- Tạo cơ sở cho việc tuyên truyền giáo dục, bảo vệ môi trường và tài 
nguyên thiên nhiên. Đồng thời gợi ý một số sinh cảnh khô hạn, có cảnh quan 
đẹp, có ý nghĩa giáo dục, phục vụ tham quan, phát triển du lịch sinh thái. 
Phạm vi nghiên cứu và đối tượng nghiên cứu của đề tài 
Đề tài “Nghiên cứu thảm thực vật khô hạn ven biển huyện Ninh Hải – 
tỉnh Ninh Thuận”. Chỉ khảo sát những sinh cảnh thuộc thảm thực vật khô hạn 
nằm ven theo chiều dài bờ biển từ độ cao 300m trở xuống, dọc theo tỉnh lộ 
702 về hướng Đông Bắc (có bản đồ khoanh vùng nghiên cứu). 
Tính cấp thiết và thiết thực của đề tài 
Trong những năm qua, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh 
Ninh Thuận, VQG Núi Chúa, phối hợp với Phân viện Điều tra Quy hoạch rừng 
II, đã tiến hành điều tra, khảo sát, lập danh lục động vật, thực vật, như một tài 
liệu khoa học ban đầu phục vụ công tác bảo tồn thiên nhiên (BTTN) và làm 
cơ sở cho việc nghiên cứu trong những năm tiếp theo. 
Hệ sinh thái rừng khô hạn ven biển huyện Ninh Hải – tỉnh Ninh Thuận, 
ít nhiều đã có sự tác động của con người ở những mức độ khác nhau, có nhiều 
loài đang có nguy cơ bị tuyệt diệt, giảm số cá thể rõ rệt. 
Hơn nữa, hệ sinh thái rừng khô hạn rất nhạy cảm, dễ bị hủy hoại và khả 
năng phục hồi là rất khó. 
Do đó việc nghiên cứu thảm thực vật nhằm hướng tới việc giáo dục, 
bảo vệ các nguồn gen chịu hạn, phục hồi, tạo điều kiện phát triển những loài 
quí hiếm, đặc hữu, tiêu biểu cho rừng khô hạn tỉnh nhà là rất cần thiết.
                
              
                                            
                                
            
 
            
                
155 trang | 
Chia sẻ: maiphuongtl | Lượt xem: 2481 | Lượt tải: 1
              
            Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu Luận văn Nghiên cứu thảm thực vật khô hạn ven biển huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
aây coù söï xuaát hieän cuûa caùc loaøi ñaëc tröng cho vuøng khoâ haïn nhö: 
Dracaena cochinchinensis (Lour.) Merr, Cycas pectinata Griff, Selaginella 
tamariscina (Beauv.) Spring, Capparis annamensis (Bak.f.)Jac. . Do vaäy kieåu 
röøng maø chuùng toâi khaûo saùt ñöôïc goïi laø kieåu röøng caây buïi, truoâng gai haïn nhieät 
ñôùi. 
4.3.3 Thaûm thöïc vaät vuøng caùt ven bieån 
4.3.3.1 Treân vuøng caùt di ñoäng 
Treân caùc vuøng caùt boài, caùc ñoài caùt cao 2-3m ven bieån, coù thaønh phaàn 
dinh döôõng thaáp, caùt deã bò gioù bieån thoåi ñi töø nôi naøy ñeán nôi khaùc. ÔÛ daïng 
sinh caûnh naøy, chuùng toâi ñaõ khaûo saùt khu vöïc ven bieån thoân Thaùi An (baõi Thòt, 
khu vöïc ven bôø saùt tænh loä 702), ven bieån thoân Bình Tieân. 
 85 
Töø keát quaû khaûo saùt cho thaáy, thöïc vaät töï nhieân thöôøng gaëp ôû ñaây laø caùc 
loaøi: Vitex rotundifolia L. (Töø bi bieån), Spinifex littoreus (Burm.f.) Merr. (Coû 
choâng), Achyranthes aspera L. (Coû xöôùc), Anisopappus chinensis (L.) 
Hook.&Arn (Coû di maøo), Opuntia dillenii (Ker.-Gaul.)Haw (Vôït gai), 
Tephrosia semicastrata Hance (Ñoaûn kieám son), Pandanus odoratissimus 
L.f.var. vietnamnensis (St-John) Stone (Döùa gai), Ipomoea pes-caprae (L.) Sw. 
(Rau muoáng bieån), Limnocitrus littorale (Miq.) Sw. (Cam ñöôøng),. . . Loaøi 
chieám öu theá ôû ñaây laø Vitex rotundifolia L., vôùi soá löôïng lôùn hôn 50%, keá ñeán 
laø Tephrosia semicastrata Hance (Ñoaûn kieám son), vôùi soá löôïng lôùn hôn 20%. 
Caùc loaøi naøy laø coû thaáp, thaân boø phaùt trieån maïnh, coù nhieàu loaøi reã baùm vaøo 
ñaát, coù nhaùnh ñöùng neân khoù bò caùt ngaäp nhö: Spinifex littoreus (Burm.f.) Merr 
(Coû choâng), Anisopappus chinensis (L.) Hook.&Arn (Coû di maøo). Caùc loaøi thöïc 
vaät nôi ñaây coù yù nghóa quan troïng trong vieäc haïn cheá söï xaâm laán cuûa caùt bieån 
vaøo ñaát lieàn. 
Hình 3.16: Thöïc vaät treân vuøng caùt di ñoäng ôû baõi Bình Tieân, thoân Bình Tieân, xaõ 
Coâng Haûi 
 86 
Hình 3.17: Thöïc vaät treân vuøng caùt di ñoäng ôû baõi Thòt, thoân Thaùi An, xaõ 
 Vónh Haûi 
3.3.3.2 Treân vuøng caùt coá ñònh 
Treân vuøng naøy caùt ñaõ coá ñònh, taàng ñaát maët ñaõ coù thaønh phaàn dinh 
döôõng (muøn) daøy khoaûng 10cm. Nhöng do laø vuøng khoâ haïn, thieáu nöôùc, neân heä 
thöïc vaät ôû ñaây moïc thaønh töøng luøm, buïi, thaønh phaàn loaøi ñôn giaûn. 
ÔÛ sinh caûnh naøy, chuùng toâi tieán haønh khaûo saùt ôû hai ñòa ñieåm laø gaàn baõi 
Raïng, thoân Bình Tieân vaø gaàn baõi Thuøng, thoân Vónh Hy. 
Keát quaû khaûo saùt ôû gaàn bôø bieån baõi Thuøng, caùch bôø bieån hôn 100m, 
thaønh phaàn loaøi laø nhöõng caây buïi cao khoâng quaù 2m, caùc loaøi Dimocarpus sp. 
(Nhaõn), Buchanania reticulata Hance (Moâ ca), Albizia corniculata (Lour.) 
Druce. (Soáng raén), Dodonea viscosa Jacq. (Chaønh raøng), Limnocitrus littorale 
(Miq.) Sw. (Cam ñöôøng), Manilkara hexandra (Roxb.) Dub. (Gaêng neùo), 
Lannea coromandelica (Houtt.) Merr. (Coùc chuoät), Carmone microphylla 
(Lam.)Don. (Cuøm ruïm). Vôùi öu hôïp Dimocarpus sp. (Nhaõn) + Limnocitrus 
 87 
littorale (Miq.) Sw. (Cam ñöôøng), coù ñoä bao phuû hôn 90%. Ngoaøi ra coøn moät 
soá loaøi daây leo Abrus precatorius L. (Cöôøm thaûo ñoû), Streptocaulon griffithii 
Hook.f. (Haø thuû oâ traéng), loaøi thaân coû: Achyranthes aspera L. (Coû xöôùc), 
Tephrosia semicastrata Hance (Ñoaûn kieám son), Spinifex littoreus (Burm.f.) 
Merr (Coû choâng), Anisopappus chinensis (L.) Hook.&Arn (Coû di maøo). 
Hình 3.18: Thöïc vaät treân vuøng caùt coá ñònh khu vöïc baõi Thuøng, thoân Vónh Hy, 
xaõ Vónh Haûi 
ÔÛ khu vöïc gaàn baõi Raïng, thoân Bình Tieân, caùch möïc nöôùc bieån hôn 100m 
thaønh phaàn loaøi khoâng khaùc gì maáy so vôùi khu vöïc baõi Thuøng. Vôùi öu hôïp: 
Dimocarpus sp. (Nhaõn) + Limnocitrus littorale (Miq.) Sw. (Cam ñöôøng) + 
Albizia corniculata (Lour.) Druce. (Soáng raén). Ngoaøi ra coøn coù moät soá loaøi 
Breynia fruticosa (L.) Hook.f. (Boà cu veõ), Carmone microphylla (Lam.)Don. 
(Cuøm ruïm), Scolopia buxifolia Gagn. (Boùm cuïm ruïm), Dodonea viscosa Jacq. 
 88 
(Chaønh raøng), Mitrephora pallens Ast. (Mao ñaøi taùi), Manilkara hexandra 
(Roxb.) Dub (Gaêng neùo). 
Veà maët sinh daïng thì nôi ñaây coù nhieàu ñaëc ñieåm khaùc bieät, coù leõ do aûnh 
höôûng thöôøng xuyeân cuûa gioù bieån, neân caây raát thaáp töø 40cm ñeán 1,5m, laù ruïng 
trô caønh, caønh gaõy, phaân caønh nhieàu vaø cöùng. Moät soá loaøi ôû ñaây nhö Carmone 
microphylla (Lam.)Don., Scolopia buxifolia Gagn., coù sinh daïng raát khaùc bieät 
caây thaáp töø 20-40cm, moïc thaønh töøng cuïm nhoû tröôùc caùt vaø gioù bieån. Caøng 
caùch xa bôø bieån, caây cao daàn (töø 40cm ñeán 3m) vaø thaønh phaàn loaøi phong phuù. 
Quaàn hôïp Albizia corniculata (Lour.) Druce. (Soáng raén) phaùt trieån maïnh sau 
“böùc bình phong” cuûa öu hôïp Dimocarpus sp. (Nhaõn) + Limnocitrus littorale 
(Miq.) Sw. (Cam ñöôøng). 
Nhìn chung, thöïc vaät nôi ñaây raát caèn coãi, coù söùc soáng maõnh lieät tröôùc 
ñieàu kieän ñaëc bieät khaéc nghieät cuûa moâi tröôøng khoâ haïn, aûnh höôûng cuûa gioù 
bieån mang hôi nöôùc maën, neân heä thöïc vaät khu vöïc khu vöïc naøy laø nhöõng caây 
buïi thaáp, thaân laù thöôøng coù gai, laù nhoû, cöùng, laù thöôøng bò chaùy naéng nhieàu nhö 
Albizia corniculata (Lour.) Durce. (Soáng raéng), Dimocarpus sp. (Nhaõn), 
Carmone microphylla (Lam.)Don. (Cuøm ruïm) . . . 
 89 
Hình 3.19: Thöïc vaät treân vuøng caùt coá ñònh khu vöïc baõi Raïng, thoân Bình Tieân, 
xaõ Coâng Haûi 
Qua keát quaû khaûo saùt treân caùc ñieåm töø thoân Thaùi An ñeán thoân Bình Tieân 
cho thaáy: 
- Treân vuøng caùt di ñoäng: ôû caùc vuøng caùt boài, caùc ñoài caùt cao 2-3m, caùc 
loaøi thöïc vaät töï nhieân vôùi öu theá cuûa Vitex rotundifolia (L.) (Töø bi bieån), 
Limnocitrus littorale (Miq.) Sw. (Cam ñöôøng), Tephrosia semicastrata Hance 
(Ñoaûn kieám son). 
- Treân vuøng caùt coá ñònh: ôû ñaây caùt ñaõ coá ñònh, taàng ñaát maët ñaõ coù thaønh 
phaàn dinh döôõng (muøn) daøy khoaûng 10cm, caùc loaøi öu theá thöôøng gaëp laø 
Albizia corniculata (Lour.) Druce. (Soáng raén), Dimocarpus sp. (Nhaõn). 
Trong khi ñoù, kieåu sinh caûnh vuøng caùt ven bieån maø caùc taùc giaû cuûa Phaân 
vieän Ñieàu tra quy hoaïch röøng II ñaõ moâ taû ôû ñaây laø: 
 90 
- Thöïc vaät treân bôø bieån: laø nhöõng loaøi thaân thaûo, tieâu bieåu thuoäc caùc hoï 
Zygophyllaceae (Quyû kieán saàu), Poaceae (hoï Coû), Nyctaginaceae (hoï Boâng 
phaán), Convolvulaceae (hoï Bìm bìm). 
- Thöïc vaät treân ñuïn caùt: laø nhöõng loaøi caây buïi cao 2-3m, thuoäc caùc chi 
Markhamia (Ñinh), Limnocitrus (Cam ñöôøng), Euphorbia (Xöông roàng), 
Albizia (Soáng raén). Vôùi caùc öu hôïp: 
+ Markhamia pierrei (Soø ño) + Limnocitrus littorale (Cam ñöôøng) + 
Opuntia dellenii (Xöông roàng vôït). 
+ Tribulus terrestris (Quyû kieán saàu) + Spinifex littoreus (Coû choâng) + 
Ipomoea pes-caprae (Rau muoáng bieån). 
Nhö vaäy, tuy khoâng khaùc nhau laém veà ñòa hình cuõng nhö khí haäu cuûa 
khu vöïc khaûo saùt, nhöng keát quaû cuûa chuùng toâi coù söï khaùc bieät khaù nhieàu so 
vôùi söï moâ taû cuûa caùc taùc giaû noùi treân. Söï khaùc bieät naøy coù theå do: 
- Vò trí khaûo saùt cuûa chuùng toâi chæ naèm ôû moät vaøi ñieåm trong khu vöïc 
nghieân cöùu. 
- Coù theå heä thöïc vaät töï nhieân nôi chuùng toâi khaûo saùt ñaõ bò thay ñoåi do 
caùc hoaït ñoäng chaên thaû gia suùc cuûa ngöôøi daân trong vuøng. 
Tuy vaäy, chuùng toâi mong raèng vôùi keát quaû treân cuõng cho thaáy ñöôïc moät 
phaàn hieän traïng cuûa heä thöïc vaät treân vuøng caùt bieån noùi rieâng vaø cuûa thaûm thöïc 
vaät khoâ haïn ven bieån noùi chung. 
3.4 Moät soá hình thaùi ñaëc saéc cuûa caùc loaøi caây röøng khoâ haïn 
Röøng khoâ haïn laø moät sinh caûnh ñaëc saéc cuûa vuøng ven bieån Phan Rang - 
Ninh Thuaän, soáng treân theå neàn ñaát xaùm naâu vuøng baùn khoâ haïn, ñaát xoùi moøn trô 
soûi ñaù, vôùi tyû leä ñaù loä ñaàu cao, haøng ngaøy chòu taùc ñoäng cuûa gioù bieån, böùc xaï 
maët trôøi lôùn, muøa möa döôøng nhö “vaéng maët”, muøa khoâ haïn keùo daøi, neân caây 
 91 
röøng khoâ haïn ñaõ coù nhöõng hình thöùc thích nghi khaù ñoäc ñaùo vôùi nhöõng bieán ñoåi 
hình thaùi beân ngoaøi, nhôø theá maø chuùng toàn taïi vaø phaùt trieån ñöôïc trong ñieàu 
kieän ñaëc bieät khaéc nghieät nhö vuøng Phan Rang - Ninh Thuaän. 
Chæ do cuøng soáng trong moät sinh caûnh töông töï maø caây khoâ haïn coù söï 
gioáng nhau thaät roõ reät giöõa caùc loaøi caây khoâng heà coù quan heä thaân thuoäc gì vôùi 
nhau, chuùng coù bieåu hieän moïi ñaëc tính ñeàu höôùng caû vaøo moät khuoân khoå phuø 
hôïp vôùi sinh caûnh. 
3.4.1 Moät soá hình thaùi thaân caây vaø caùch phaân caønh 
Thaân caùc caây khoâ haïn ven bieån laø cô quan chòu taùc ñoäng cuûa gioù bieån, 
choáng söï maát nöôùc vaø caùc nhaân toá khí haäu khaùc. Do ñoù noù ñaõ hình thaønh moät 
soá ñaëc ñieåm thích nghi khaù roõ. Kích thöôùc hình thaùi cuûa caây phuï thuoäc nhieàu 
vaøo caùc ñieàu kieän sinh thaùi. Vuøng coù ñoä aåm cao, ít bò taùc ñoäng cuûa con ngöôøi 
vaø gia suùc nhö Bình Tieân, Ñoàng Troøn thì caây sinh tröôûng nhanh. Caùc loaøi 
Diospyros mollis Griff., Manilkara hexandra (Roxb.) Dub., coù theå cao 7 – 10m 
hoaëc hôn, ñöôøng kính D1.3 töø 13 – 17cm. 
Trong moâi tröôøng khoâng thuaän lôïi, nôi chòu taùc ñoäng cuûa gioù bieån nhieàu 
thì phaàn lôùn caây goã laïi coù daïng caây buïi, phaân nhaùnh nhieàu töø saùt goác vaø caây 
thöôøng phaùt trieån theo chieàu ngang (Hình: 3.20). 
 92 
Hình 3.20: Thaân Mitrephora pallens Ast (Mao ñaøi taùi) moïc thaønh töøng buïi, 
xoaén laïi vôùi nhau ôû ñieàu kieän khoâng thuaän lôïi. 
Ñeå taêng khaû naêng choáng ñôõ cuûa caây tröôùc ñieàu kieän moâi tröôøng, caây 
khoâ haïn thöôøng moïc thaønh töøng cuïm coù töø 2 -3 goác xoaén vaøo nhau (Hình: 3.21, 
3.22). 
 93 
Hình 3.21: Thaân moïc thaønh töøng cuïm, 
xoaén laïi vôùi nhau coù ôû Bình linh voøi 
Vitex sumatrana var.urceolata 
King & Gamble 
Hình 3.22: Thaân moïc thaønh töøng cuïm, 
xoaén laïi vôùi nhau, coù nhieàu u nhoû ôû 
Daønh daønh AÊng co Gradenia 
angkorensis Pit. 
¾ Nhieàu quan saùt cho thaáy, gioù lôùn thöôøng xuyeân theo moät höôùng seõ 
laøm thaân caây cong, leäch taùn (Hình: 3.23). 
 94 
Hình 3.23: Caây Rapanea cochinchinensis Mez. (Xay nam boä) bò leäch taùn do taùc 
ñoäng cuûa gioù theo moät chieàu nhaát ñònh. 
¾ Moät soá daïng phaân caønh ñaëc saéc cuûa caây röøng khoâ haïn: 
Hình 3.24: Daïng phaân caønh ôû Streblus asper Lour. (Duoái nhaùm) 
 95 
Hình 3.25: Daïng phaân caønh ôû chi Grewia 
Hình 3.26: Thaân phaân nhieàu caønh nhoû, cöùng ôû Gaêng neùo Manilkara hexandra 
(Roxb.) Dub. 
 96 
¾ Ñeå choáng söï maát nöôùc vaø baûo veä caây khoûi ñieàu kieän khaéc nghieät 
nhö naéng, gioù, khoâ haïn keùo daøi, thaân caây vuøng khoâ haïn phaàn lôùn coù voû daøy, 
treân thaân coù nhieàu u nhoû, caùc maáu loài saàn suøi, coù gai. . .(Hình 3.27, 3.28, 3.29) 
Hình 3.27: Thaân 
coù nhieàu gai, u 
nhoû, coù ôû Me keo 
vieät 
Pithecellobium 
vietnamensis 
I.Niels 
Hình 3.28: Thaân coù nhieàu u nhoû coù ôû 
chi Terminalia 
Hình 3.29: Thaân coù nhieàu gai nhoû coù ôû 
Combretum quadrangulare Kurz 
Ngoaøi ra moät soá loaøi Opuntia dillenii (Ker.-Gawl.) Haw. (Vôït gai), 
Euphorbia antiquorum L. (Xöông roàng),. . . coù thaân moïng nöôùc. 
 97 
Nhìn chung, thaân caây vuøng khoâ haïn ven bieån coù moät soá ñaëc ñieåm sau: 
- Trong moâi tröôøng thích hôïp veà khí haäu, thoå nhöôõng, caùc loaøi caây phaùt 
trieån caû veà chieàu cao vaø ñöôøng kính taùn. Gaëp ñieàu kieän quaù khoâ haïn, ñaát xoùi 
moøn trô soûi ñaù, caây caèn coãi vaø thöôøng moïc thaønh töøng luøm buïi thaáp. 
- Caây moïc ôû nôi thöôøng xuyeân chòu taùc ñoäng cuûa gioù bieån thì thöôøng bò 
leäch taùn, caây thaáp, phaân caønh töø goác, caønh nhieàu, nhoû vaø cöùng. 
- Thaân caây vuøng khoâ haïn thöôøng coù voû daøy, treân thaân coù nhieàu u nhoû, coù 
gai. 
3.4.2 Moät soá hình thaùi laù 
Trong caùc cô quan dinh döôõng cuûa caây, laù laø cô quan cheá taïo chaát höõu 
cô nuoâi caây, ñoàng thôøi laø cô quan coù hoaït ñoäng sinh lyù, trao ñoåi chaát maïnh meõ 
nhaát. Do ñoù maø coù nhieàu ñaëc ñieåm theå hieän söï thích nghi kyø dieäu vôùi moâi 
tröôøng. 
Ña soá nhöõng caây ôû vuøng khoâ haïn ven bieån laø nhöõng caây ruïng laù vaøo 
muøa khoâ, thích hôïp vôùi ñieàu kieän khoâ haïn vaø gioù bieån nôi ñaây. ÔÛ giai ñoaïn 
khan hieám nöôùc vaøo muøa khoâ töø thaùng 5 ñeán thaùng 9, thaùng 10, chuùng ruïng heát 
laù, caây chæ coøn laïi caønh trô, röøng chæ coøn laïi moät maøu “chaùy naéng”, döôøng nhö 
khoâng coøn söï soáng nôi ñaây (Hình 3.30) 
 98 
Hình 3.30: Sinh caûnh muøa ruïng laù ôû röøng khoâ haïn (muøa khoâ haïn) 
Laù coøn coù nhieàu caùch khaùc ñeå choáng laïi söï khoâ haïn. Sau ñaây laø moät soá 
daïng laù caây vuøng khoâ haïn cuûa moät soá loaøi thöôøng gaëp: 
+ ÔÛ meùp laù laïi coù gai nhoïn choáng laïi söï thoaùt hôi nöôùc ôû trong ñieàu kieän 
khan hieám nöôùc nhö nôi ñaây (Hình: 3.31). 
Hình 3.31: Daïng laù ôû meùp laù coù gai nhoïn, thöôøng gaëp ôû chi Streblus 
 99 
+ Caùc caây khaùc laïi coù laù cöùng, daøy, beà maët laùng chöùa nhieàu nöôùc, 
thöôøng gaëp moät soá loaøi (Hình: 3.32). 
Hình 3.32: 
Daïng laù beà 
maët laùng, 
daøy gaëp ôû chi 
Memecylon 
+ Moät soá loaøi khaùc laïi coù laù xeû nhieàu thuøy, meùp laù coù nhieàu raêng cöa… 
Hình 3.33: 
Daïng laù xeû 
thuøy ôû 
Harrisonia 
peforata 
(Bl..) Merr. 
(Ña ña) 
 100 
Hình 3.34: 
Meùp laù coù 
raêng cöa, laù 
nhoû, daøy gaëp 
ôû Cuïm ruïm 
Carmone 
microphylla 
(Lam.) Don 
3.4.3 Moät soá hình thaùi cuûa gai 
Neùt ñaëc tröng nhaát cuûa caây röøng khoâ haïn maø ta quan saùt ñöôïc ôû nhieàu 
loaøi thöïc vaät laø heä thoáng caùc daïng gai ôû thaân, caønh, naùch laù, laù tieâu giaûm thaønh 
gai,… Haøng naêm, phaàn lôùn caây khoâ haïn soáng trong muøa khoâ haïn keùo daøi, coù 
naêm ñeán 10, 11 thaùng, caùc loaøi caây naøy töï veä baèng ñuû moïi caùch. Thöôøng laø cô 
quan toûa ra nöôùc chuû yeáu ñeàu khoâng coù hoaëc bò thay theá baèng nhöõng cô quan 
cöùng, nhoû hay baèng gai vôùi moät bieåu bì cöùng. Moät soá loaøi caây khaùc nhö 
Pandanus odoratissimus L.f.var vietnamensis (St-John) Stones (Döùa gai), 
Euphorbia antiquorum L. (Xöông roàng), Opuntia dillenii (Ker.-Gawl.) Haw. 
(Vôït gai) thì laù boïng nöôùc, coù boïc moät lôùp saùp ñeå baûo veä choáng khoâ. 
Qua khaûo saùt thöïc vaät vuøng khoâ haïn, coù caùc loaøi gai: gai ñôn, gai phaân 
nhaùnh. Gai coù nguoàn goác khaùc nhau, do caønh, laù, laù keøm, choài hoa hoaëc reã 
bieán thaùi. Gai coù taùc duïng giaûm thoaùt hôi nöôùc vaø baûo veä. Sau ñaây laø moät soá 
hình thaùi gai thöôøng gaëp ôû caùc loaøi caây vuøng khoâ haïn: 
 101 
- Gai kim: do loâng bieåu bì dính vaøo nhau töø lôùp baàn ôû nhöõng choã khoâng 
nhaát ñònh cuûa voû, daïng naøy thöôøng gaëp ôû moät soá loaøi thuoäc chi Capparis, 
Harrisonia peforata (Bl..) Merr. (Ña ña), . . . 
Hình 3.35: Gai kim ôû caønh Harrisonia peforata (Bl..) Merr. (Ña ña) 
Hình 3.36: Gai kim ôû thaân chi Capparis 
Hình 3.37: Gai kim ôû Me keo vieät Pithecellobium vietnamensis I.Niels. 
 102 
- Gai laù: gai do laù hay laù keøm bieán thaùi ñeå giaûm dieän tích thoaùt hôi nöôùc 
ôû nhöõng thöïc vaät khoâ haïn, gai laù thöôøng gaëp ôû moät soá loaøi Euphorbia 
antiquorum L. (Xöông roàng), Opuntia dillenii (Ker-Gawl.) Haw. (Vôït gai),… 
- Gai nhoû: gai coù muõi nhoïn, ta thöôøng thaáy ôû meùp laù thöïc vaät vuøng khoâ 
haïn, thöôøng gaëp ôû chi Streblus,.. . 
- Gai thaân: gai do choài naùch cuûa caây phaùt trieån thaønh. Gai thaân coù 2 loaïi 
laø gai ñôn vaø gai phaân nhaùnh: 
+ Moät soá hình daïng gai ñôn thöôøng gaëp ôû thöïc vaät khoâ haïn: 
Hình 3.38: Gai ñôn ôû thaân Harrisonia perforata (Bl.) Merr. (Ña ña) 
Hình 3.39: Gai ñôn ôû thaân Randia spinosa Bl (Gaêng gai) 
 103 
Hình 3.40: Gai ñôn ôû thaân Randia dasycarpa (Kurz) Bakh.f. (Gaêng nhung) 
Hình 3.41: Gai ñôn ôû thaân Hoàng quaân nuùi Flacourtia montana Graih. 
+ Moät soá hình daïng gai phaân nhaùnh thöôøng gaëp ôû thöïc vaät khoâ haïn: 
 104 
Hình 3.42: Gai phaân nhaùnh ôû Traøng quaû moät laù phuï Desmodium unifoliatum 
(Merr.) Stteen. 
Hình 3.43: Gai phaân nhaùnh ôû thaân chi Flacourtia 
 105 
KEÁT LUAÄN VAØ KIEÁN NGHÒ 
Keát luaän 
Röøng khoâ haïn ven bieån huyeän Ninh Haûi - tænh Ninh Thuaän laø moät trong 
nhöõng vuøng khoâ haïn nhaát nöôùc ta, löôïng möa haøng naêm thaáp, nhieät ñoä trung 
bình haøng naêm cao, muøa khoâ haïn keùo daøi. 
Do aûnh höôûng cuûa caùc nhaân toá khí haäu, neân ñaõ hình thaønh neân caùc loaïi 
ñaát ñai noâng caïn nhö: ñaát xaùm naâu vuøng baùn khoâ haïn, ñaát xoùi moøn trô soûi ñaù. 
Heä thöïc vaät ôû ñaây laø caùc loaøi caây thích öùng vôùi ñieàu kieän khí haäu khoâ 
haïn, naéng noùng vaø caùc loaøi caây öa saùng phaùt trieån. 
Töø keát quaû khaûo saùt thöïc ñòa vaø tham khaûo caùc taøi lieäu, chuùng toâi ruùt ra 
ñöôïc moät soá keát luaän veà caùc kieåu sinh caûnh cuõng nhö caùc ñaëc ñieåm sinh thaùi 
cuûa röøng khoâ haïn ven bieån huyeän Ninh Haûi nhö sau: 
- Kieåu röøng thöa treân ñaù loä ñaàu vuøng khoâ haïn: caùc loaøi caây goã thöôøng 
thaáp luøn, moïc thöa thôùt, thaân nhoû vaø phaân nhieàu caønh, coù lôùp voû daøy; laù daøy, 
laùng, meùp laù coù raêng cöa ñeå choáng söï khoâ haïn vaø maát nöôùc. Caùc loaøi thöôøng 
gaëp ôû kieåu röøng naøy laø Lannea coromandelica (Houtt.)Merr., Streblus 
ilicifolia (Kurz) Corn., Buchanania reticulata Hance, Randia dasycarpa (Kurz) 
Bakh.f., Combretum quadrangulare Kurz. … 
- Kieåu truoâng buïi gai khoâ haïn nhieät ñôùi: 
 Caùc loaøi gaëp ôû khu vöïc khaûo saùt coù kích thöôùc trung bình töø 0,5 – 3m, 
thöôøng moïc thaønh töøng buïi 3 – 5 caây, thaân nhoû, cöùng, phaân nhieàu caønh. Caùc 
loaøi thöôøng gaëp laø Buchanania reticulata Hance (Moâ ca), Dodonea viscosa 
Jacq. (Chaønh raøng), Rapanea cochinchinensis Mez. (Xay nam boä), Memecylon 
chevalieri Guill. (Saàm chevalier), Streblus illicifolia (Kurz)Corn. (OÂ roâ nuùi), 
 106 
Randia spinosa Bl. (Gaêng gai), Mitrephora pallens Ast (Mao ñaøi taùi), 
Phyllanthus welwitschianus Muell.-Arg. (Sôn lieãu). 
 Ngoaøi ra ôû ñaây coøn coù caùc loaøi Dracaena cochinchinenis (Lour.) Merr., 
Cycas sp, Selaginella tamariscina (Beauv.)Spring, Capparis beneolens Gagn. 
ñaëc tröng cho vuøng khoâ haïn. 
- Heä thöïc vaät vuøng caùc ven bieån: 
Treân vuøng caùt di ñoäng caùc loaøi Vitex rotundifolia L. (Töø bi bieån), 
Spinifex littoreus (Burm.f.) Merr (Coû choâng), Tephrosia semicastrata Hance 
(Ñoaûn kieám son), chieám öu theá. Coøn ôû vuøng caùt coá ñònh coù caùc öu hôïp: 
Dimocarpus sp. (Nhaõn) + Limnocitrus littorale (Miq.) Sw. (Cam ñöôøng) + 
Albizia corniculata (Lour.) Druce. (Soáng raén). 
Heä thöïc vaät ôû khu vöïc naøy chòu aûnh höôûng maïnh meõ cuûa ñieàu kieän khí 
haäu khaéc nghieät, ñaát ñai khoâ caèn, thieáu nöôùc neân caùc loaøi thöïc vaät nôi ñaây ñaõ 
trang bò cho mình moät hình thaùi thích nghi ñaëc bieät ôû caùc cô quan dinh döôõng 
nhö: thaân coù voû daøy, coù nhieàu u nhoû, coù gai,…; laù coù gai, cöùng, daøy laùng, laù 
bieán thaùi thaønh gai,… chæ coù nhöõng loaøi chòu haïn, öa saùng thuoäc caùc hoï 
Rubiaceae, Anacardiaceae, Capparaceae, Euphorbiaceae, Flacourtiaceae, 
Verbenaceae, Rutaceae … phaùt trieån. 
Kieán nghò 
Ñieàu kieän khí haäu khaéc nghieät ñaõ taïo neân nhöõng caûnh quan sinh thaùi 
ñaëc saéc cuûa vuøng khoâ haïn nhö baõi bieån Bình Tieân ñeïp “nhö coâ gaùi 18”, baõi 
Thuøng ñöôïc “nguî trang” bôûi heä thöïc vaät khaù ñaëc saéc taïo neân veû ñeïp huyeàn 
bí, hieám thaáy, suoái Loà OÀ, thaùc Ñaù Thao, nuùi Ñaù Vaùch vôùi hoà nöôùc ôû ñoä cao 
300m khoâng bao giôø caïn. Ñaây laø nhöõng caûnh quan sinh thaùi tuyeät ñeïp maø 
 107 
thieân nhieân ñaõ ban taëng cho vuøng khoâ haïn, höùa heïn moät tieàm naêng du lòch sinh 
thaùi raát haáp daãn mang tính giaûi trí vaø giaùo duïc cao. 
Con ngöôøi ñöôïc xem laø nhaân toá sinh thaùi coù taùc ñoäng raát lôùn ñeán caûnh 
quan töï nhieân cuûa khu baûo toàn. Nhieàu hoaït ñoäng khai thaùc laâm saûn, goã cuûi, 
phaù röøng laøm raãy, ñoát than, saên baét ñoäng vaät röøng, chaên thaû roâng gia suùc … 
cuûa ngöôøi daân trong vuøng nhaát laø ñoàng baøo daân toäc Raglay ñaõ phaù vôõ caáu truùc 
röøng, caùc moái caân baèng sinh thaùi töï nhieân, laøm cho khí haäu khoâ noùng caøng trôû 
neân khaéc nghieät, moâi tröôøng töï nhieän baát oån ñònh ñaõ laøm thay ñoåi daàn thaûm 
thöïc vaät röøng ôû ñaây. Nhieàu ñoài nuùi trô soûi ñaù, caùc thaûm coû, truoâng lau saäy xuaát 
hieän, quùa trình sa maïc hoùa coù theå xaûy ra trong thôøi gian tôùi. 
Röøng khoâ haïn ven bieån coù dieän tích khoâng lôùn laém, nhöng noù coù vai troø 
khaù quan troïng trong moái quan heä caân baèng haøi hoaø cuûa caùc caûnh quan moâi 
tröôøng töï nhieân trong khu vöïc. Trong töông lai ñaây laø nôi löu giöõ, baûo toàn vaø 
phaùt trieån nguoàn gen cuûa nhieàu loaøi ñoäng thöïc vaät quí hieám ñaëc tröng cho 
vuøng khoâ haïn. 
Do vaäy, caàn taêng cöôøng coâng taùc tuyeân truyeàn yù thöùc baûo veä röøng, baûo veä 
caûnh quan moâi tröôøng cho ngöôøi daân soáng quanh khu baûo toàn - nhaát laø ñoàng baøo 
daân toäc Raglay döôùi caùc hình thöùc phaùt thanh, truyeàn hình, saùch baùo; keâu goïi 
tinh thaàn hôïp taùc töï giaùc cuûa ngöôøi daân trong coâng taùc baûo veä röøng. 
Caàn di dôøi heát caùc baûn laøng cuûa ngöôøi Raglay ôû hai thoân Caàu Gaãy vaø 
Ñaù Hang ra khoûi vuøng phuïc hoài sinh thaùi. 
Nghieâm minh xöû lyù caùc hoaït ñoäng saên baét, ñoát phaù röøng traùi pheùp, taêng 
cöôøng coâng taùc tuaàn tra baûo veä röøng. 
Xaây döïng coâng trình thuûy lôïi (ñaäp, hoà chöùa nöôùc) ñeå chuû ñoäng nguoàn 
nöôùc töôùi tieâu vaøo muøa khoâ. Beân caïnh ñoù caàn hoå trôï veà voán, kyõ thuaät ñeå ngöôøi 
 108 
daân phaùt trieån caây coâng nghieäp nho, haønh toûi, thuoác laù, boâng… coù cuoäc soáng 
oån ñònh khoâng döïa vaøo röøng . 
Ñaåy maïnh coâng taùc xaõ hoäi hoùa laâm nghieäp baèng caùch tieáp tuïc giao 
khoaùn röøng ñeán töøng hoä soáng trong khu vöïc. Thöôøng xuyeân kieåm tra coâng taùc 
troàng röøng vaø baûo veä röøng, taêng cöôøng coâng taùc giaùm saùt moät soá khu vöïc coù 
nguy cô bò chaùy cao – nhaát laø caùc khu vöïc coù nhieàu thaûm coû. 
Khai thaùc tieàm naêng du lòch sinh thaùi, keát hôïp vôùi vieäc tìm hieåu ñôøi soáng 
vaên hoùa tinh thaàn cuûa ñoàng baøo daân toäc - nhaát laø ngöôøi Chaêm. Thaønh laäp vuøng 
du lòch sinh thaùi lieân vuøng Nuùi Chuùa – Ninh Chöõ - Caø Naù, nhöng vaãn ñaûm baûo 
ñöôïc caùc vaán ñeà moâi tröôøng sinh thaùi khoâng bò taøn phaù vaø oâ nhieãm cuõng nhö 
caùc vaán ñeà xaõ hoäi khaùc do du lòch mang ñeán. 
Caàn ñaàu tö khai thaùc caùc tieàm naêng voán coù cuûa moät vuøng ven bieån nhö 
ngheà caù, nuoâi toâm vaø laøm muoái ôû laøng chaøi Vónh Hy cuõng nhö caùc vuøng laân 
caän. Hoã trôï voán vaø kyõ thuaät ñeå ngöôøi daân ñaàu tö khai thaùc xa bôø, goùp phaàn 
naâng cao ñôøi soáng kinh teá cuûa baø con trong vuøng. Ñaây cuõng laø phöông phaùp 
giaùn tieáp ñeå baûo veä röøng. 
Trong quaù trình coâng taùc chuùng toâi gaëp moät soá khoù khaên nhö thieáu taøi 
lieäu tham khaûo, thôøi gian haïn heïp, thieáu söï keát hôïp giöõa caùc ngaønh thoå 
nhöôõng, ñòa chaát …Tuy nhieân qua luaän vaên naøy chuùng toâi mong muoán goùp 
phaàn tìm hieåu heä thöïc vaät khoâ haïn ôû Nuùi Chuùa. Chuùng toâi mong muoán coù 
nhieàu coâng trình nghieân cöùu saâu hôn veà heä thöïc vaät, caùc thaûm coû cuõng nhö caùc 
quaù trình dieãn theá cuûa caùc kieåu röøng trong khu vöïc ôû nhöõng cao ñoä ñòa hình 
khaùc nhau ôû Nuùi Chuùa. Nghieân cöùu vaø ñaùnh giaù taùc ñoäng cuûa con ngöôøi leân 
thaûm thöïc vaät ôû ñaây vaø caùc bieän phaùp giaûm thieåu vieäc phaù röøng. 
 109 
Phuï luïc 1: Danh luïc caùc loaøi caây röøng khoâ haïn ven bieån huyeän Ninh Haûi – tænh 
Ninh Thuaän. 
Ngaønh vaø Hoï TT 
Teân Vieät Nam Teân Khoa Hoïc 
DS CD 
1 
A. Ngaønh Thaïch tuøng 
1. Boä Quyeãn baù 
 1. Hoï Quyeãn baù 
Quyeãn baù tröôøng sanh 
Lycopodiophyta 
Selaginellales 
Selaginellaceae 
Selaginella tamariscina (Beauv.)Spring 
K 
T 
2 
3 
4 
5 
B. Ngaønh Tueá 
2. Boä Tueá 
 2. Hoï Thieân tueá 
Thieân tueá troøn 
Thieân tueá cheû 
Thieân tueá löôïc 
Thieân tueá xieâm 
Cycadophyta 
Cycadales 
Cycadaceae 
Cycas circinalis L. 
Cycas micholitzii Dyer 
Cycas pectinata Griff. 
Cycas siamensis Miq. 
T 
T 
T 
T 
C 
T-C 
C 
C 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
C. Ngaønh Ngoïc lan 
3. Boä Na 
 3. Hoï Na 
Maûng caàu ta (Na) 
Mao quaû Robinson 
Mao ñaøi taùi 
Quaàn ñaàu traùi troøn 
Quaàn ñaàu duyeân haûi 
Quaàn ñaàu Hance 
Magnoliophyta 
Annonales 
Annonaceae 
Annona squamosa L. 
Dasymaschalon robinsonii Ast 
Mitrephora pallens Ast 
Polyalthia cerasoides (Roxb.) Benth.& Hook. 
Polyalthia littoralis(Bl.) Boerl.ssp. 
tristis (Merr.) 
Polyalthia hancei (Pierre) Fin.&Gagn. 
T 
T 
T 
T 
g 
g 
Q-T 
T 
 110 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
Quaàn ñaàu voû xoáp 
Quaàn ñaàu Jenkins 
Quaàn ñaàu laù nhoû 
Quaàn ñaàu Law 
Quaàn ñaàu soâng Lu 
Boà quaû boâng nhoû 
Polyalthia suberosa (Roxb) Thw. 
Polyalthia jenkinsii Benth.&Hook.f. 
Polyalthia minima Ast 
Polyalthia lawii Fin.&Gagn. 
Polyalthia luensis (Pierre) Fin.et Gagn. 
Uvaria lurida Hook.f & Thoms 
T 
T 
g 
T 
g 
g 
18 
4. Boä Hoaøng lieân 
 4. Hoï Daây moái 
Daây hoà ñaèng 
Ranunculales 
Menispermaceae 
Cissampelos pareira L. 
D 
C 
19 
5. Boä Caåm chöôùng 
 5. Hoï Long coát 
Vôït gai 
Caryophyllales 
Cactaceae 
Opuntia dillenii (Ker-Gawl.) Haw. 
T 
20 
21 
22 
 6. Hoï Rau deàn 
Coû xöôùt 
Deàn gai 
Nôû ngaøy ñaát 
Amaranthaceae 
Achyranthes aspera L. 
Amaranthus spinosus L. 
Gomphrena celosioides Mart. 
C 
C 
C 
T 
23 
6. Boä Phi lao 
 7. Hoï Phi lao 
Döông (Phi lao) 
Casuarinales 
Casuarinaceae 
Casuarina equisetifolia J.R.&G.Forst. 
g 
24 
7. Boä Cheø 
 8. Hoï Traø 
Goø ñoàng naùch 
Theales 
Theaceae 
Gordonia axillaris (Roxb.) Dierr. 
g 
25 
26 
9. Hoï Böùa 
Thaønh ngaïnh 
Thaønh ngaïnh nam 
Clusiaceae 
Cratoxylum maingayi Dyer in Hook.f. 
Cratoxylum cochinchinensis (Lour.) Bl. 
T 
T 
 111 
27 
8. Boä Mai vaøng 
10. Hoï Mai 
Mai (Mai vaøng) 
Ochnales 
Ochnaceae 
Ochna integerrima (Lour.) Merr. 
T 
C 
28 
9. Boä Loäc vöøng 
 11. Hoï Chieác 
Loäc vöøng 
Lecythydales 
Lecythydaceae 
Baringtonia coccinea (Lour.) Kost. 
G 
29 
30 
31 
10. Boä Thò 
 12. Hoï Thò 
Thò Baø raâu 
Thò sp 
Mun (Maëc nöa) 
Ebenales 
Ebenaceae 
Diospyros barauensis Lec. 
Diospyros sp. 
Diospyros mollis Griff. 
g 
g 
g 
32 
33 
34 
35 
36 
11. Boä Seán 
 13. Hoï Seán 
Gaêng neùo 
Seán nam boä 
Seán caùt (Vieát) 
Choi (Moäc) 
Ma döông (Gaêng gai) 
Sapotales 
Sapotaceae 
Manilkara hexandra (Roxb.) Dub. 
Madhuca cochinchinensis (Dub.)H.J.Lam. 
Mimusops elengi var.poilaei H.Lec. 
Planchonella obovata (R.Br.)Pierre 
Xantolis maritima (Pierre) van Royen 
g 
T 
T 
g 
g 
T-Q 
37 
38 
12.Boä Traân chaâu 
14. Hoï Côm nguoäi 
Côm nguoäi nhö toùc 
Xay nam boä 
Primulales 
Myrsinaceae 
Ardisia capillipes Pit. 
Rapanea cochinchinensis Mez. 
T 
T 
39 
13. Boä Hoa tím 
 15. Hoï Hoàng quaân 
Hoàng quaân nuùi 
Violales 
Flacourtiaceae 
Flacourtia montana Graih. 
g 
 112 
40 
41 
42 
43 
44 
Hoàng quaân aán 
Chaø ran caåm nhung 
Chaø ran hoa nhaùm 
Boùm cuïm ruïm 
Boùm luøn 
Flacourtia indica (Burm.f.) Merr. 
Homalium caryophyllaceum Benth. 
Homalium dasyanthum (Turez.) Warb. 
Scolopia buxifolia Gagn. 
Scolopia nana Gagn. 
g 
g 
g 
T 
T 
45 
46 
47 
48 
49 
50 
51 
52 
53 
14. Boä Maøn maøn 
 16. Hoï Caùp 
Caùp coù muõi 
Caùp trung boä 
Caùp chaân reát 
Caùp vaøng 
Caùp nhieàu hoa 
Caùp to 
Caùp haøng raøo 
Buùn ba laù 
Chan chan 
Capparales 
Capparaceae 
Capparis acuminata Willd. 
Capparis annamensis (Bak.f.) Jac. 
Capparis beneolens Gagn. 
Capparis flavicans Kurz 
Capparis floribunda Wight. 
Capparis grandis L.f. 
Capparis separia L. 
Crataeva adansonii DC. subsp trifolia 
(Roxb.)Jac. 
Niebuhria siamensis Kurz 
D 
D 
D 
T 
D 
T 
T 
G 
g 
54 
55 
56 
57 
58 
59 
15. Boä Boâng 
 17. Hoï Ñay 
Coø ke trung boä 
Coø ke AÙ chaâu 
Coø ke caùnh sao 
Coø ke laù seáu 
Coø ke loâng 
Coø ke 
Malvales 
Tiliaceae 
Grewia annamica Gagn. 
Grewia asiatica L. 
Grewia astropetala Pierre 
Grewia celtidifolia Juss. 
Grewia hirsuta Vahl. 
Grewia tomentosa Roxb.ex DC. 
T 
T 
D 
T 
T 
g 
T 
T 
 113 
60 Coø ke laù keù Grewia urenaefolia (Pierre) Gagn. T T 
61 
 18. Hoï Troâm 
Troâm cuoáng maûnh 
Sterculiaceae 
Sterculia gracilipes Pierre 
g 
62 
63 
 19. Hoï Boâng 
Coái xay 
Baùi choåi (Choåi ñöïc) 
Malvaceae 
Abutilon indicum (L.) Sweet 
Sida acuta Burm.f 
C 
C 
64 
65 
66 
67 
68 
69 
70 
16. Boä Gai 
 20. Hoï Seáu (Du) 
Ma traù 
Ki gaân 
 21. Hoï Daâu taèm 
Soäp 
Duoái nhaùm 
Oâroâ nuùi 
Duoái gai 
Quít nuùi 
Urticales 
Ulmaceae 
Celtis philippense Blco.var philippense 
Gironniera nervosa Pl. 
Moraceae 
Ficus superba var.japonica Miq. 
Streblus asper Lour. 
Streblus ilicifolia (Kurz) Corn. 
Streblus taxoides (Heyne) Kurz 
Streblus laxiflorus (Hutch.) Corn. 
g 
g 
T 
T 
T 
T 
T 
71 
72 
73 
74 
75 
76 
17. Boä Thaàu daàu 
 22. Hoï Ba maûnh voû 
Tai töôïng xieâm 
Haùo duyeân 
Haùo duyeân trò laõi 
Choøi moøi nhoïn 
Choøi moøi 
Choøi moøi maûnh 
Euphorbiales 
Euphorbiaceae 
Acalypha siamensis Oliv.ex Gagn. 
Actephila excelsa (Dalz.) Muell.-Arg. 
var.acuminata Airy- Shaw 
Actephila anthelmintica Gagn. 
Antidesma bunius Spreng 
Antidesma ghaesembilla Gaertn. 
Antidesma gracile Hemsl. 
T 
T 
T 
T 
T 
T 
T 
 114 
77 
78 
79 
80 
81 
82 
83 
84 
85 
86 
87 
88 
89 
90 
91 
92 
93 
94 
95 
96 
Tai ngheù sp 
Cuø ñeà 
Deù dai 
Boà cu veõ 
Ñoûm long 
Bi ñieàn xoan 
Cuø ñeøn cuø bi 
Cuø ñeøn Ñoàng nai 
Cuø ñeøn thorel 
Xöông roàng 
Trao traùo sp 
Rì rì 
Ruoái loïng 
Pheøn ñen 
Dieäp haï chaâu ñaûo 
Sôn lieãu 
Thaàu daàu 
Boà ngoùt nhai 
Boà ngoùt dò nhaùnh 
Kim moäc Spire 
Aporusa sp. 
Breynia vitis-idaea (Burm.f.)C.E.C. Fischer 
Breynia coriacea Beille 
Breynia fruticosa (L.)Hook.f. 
Bridelia monoica (Lour.)Merr. 
Bridelia ovata Don 
Croton cubiensis Gagn. 
Croton dongnaiensis Pierre ex Gagn. 
Croton thoreli Gagn. 
Euphorbia antiquorum L. 
Exoecaria sp. 
Homonia riparia Lour. 
Mallotus sp. 
Phyllanthus reticulata Poir. 
Phyllanthus insularis Beille. 
Phyllanthus welwitschianus Muell-Arg. 
Ricinus communis L. 
Sauropus assimilis Thw. 
Sauropus heteroblastus Airy-Shaw. 
Securinga spirei (Beille) Phamhoang. 
T 
T 
T 
T 
g 
T 
T 
T 
T 
T 
T 
T 
T 
T 
T 
T 
T 
T 
T 
T 
T 
97 
98 
18. Boä Ñöôùc 
 23. Hoï Ñöôùc veït 
Xaêng maû cheû 
Xaêng maû traâm 
Rhizophorales 
Rhizophoraceae 
Carallia brachiata (Lour.) Merr. 
Carallia eugenioidea King 
G 
g 
 19. Boä Sim Myrtales 
 115 
99 
100 
101 
 24. Hoï Sim 
Traâm moác 
Traâm suoái 
Traâm kieàn kieàn 
Myrtaceae 
Syzygium cumini (L.) Druce 
Syzygium ripicola Craib. 
Syzygium syzygioides (Miq.) Amsh 
g 
G 
g 
102 
103 
104 
105 
106 
 25. Hoï Baøng 
Chön baàu 
Chön baàu ruïng laù 
Chieâu lieâu nöôùc 
Chieâu lieâu ngheä 
Chieâu lieâu oåi 
Combrataceae 
Combretum quadrangulare Kurz. 
Combretum deciduum Coll.& Hemsley 
Combretum calmansanai (Bl.) Roffe 
Terminalia chebula Retz. 
Terminalia corticosa Pierre ex Lan. 
g 
D 
G 
G 
G 
T 
T 
T 
T 
107 
108 
109 
110 
 26. Hoï Muoâi 
Saàm laùng 
Saàm lam 
Saàm raâm 
Saàm Chevalier 
Melastomataceae 
Memecylon umbellatum Burm.f. 
Memecylon edule Roxb. 
Memecylon ligustrinum Champ.ex 
B.&H. 
Memecylon chevalieri Guill. 
T 
T 
T 
T 
111 
112 
113 
114 
115 
 27. Hoï Töû vi 
Baèng laêng oåi 
Baèng laêng nam boä 
Baèng laêng nhieàu hoa 
Baèng laêng laù xoan 
Baèng laêng ñaù 
Lythraceae 
Lagerstroemia calyculata Kurz. 
Lagerstroemia cochinchinensis Pierre 
Lagerstroemia floribunda Jack. 
Lagerstroemia ovalifolia Teijsm.& Binn. 
Lagerstroemia lecomtei Gagn. 
G 
G 
g 
g 
g 
T 
C 
20. Boä Ñaäu 
 28. Hoï Ñaäu 
 28a. Hoï phuï Trinh nöõ 
Fabales 
Fabaceae 
Mimosoideae 
 116 
116 
117 
118 
119 
120 
121 
122 
123 
124 
125 
126 
127 
128 
129 
130 
131 
132 
133 
134 
135 
136 
137 
Keo daïi tai töôïng 
Keo boâng vaøng 
Soáng raén söøng nhoû 
Soáng raén nhieàu laù 
Soáng raén ñen 
Baøm baøm 
Trinh nöû nhoïn 
Trinh nöû (Maéc côû) 
Me keo 
Me keo vieät 
 28b. Hoï phuï Vang 
Moùng boø 
Maét meøo xanh 
Muoàng traâu 
Muoàng nhieàu hoa 
Muoàng bieån 
Goõ bieån 
 28c.Hoï phuï Caùnh böôùm 
Cöôøm thaûo ñoû 
Ñaäu bieån 
Coùc keøn 7 laù 
Traøng quaû moät laù phuï 
Döï ma 
Thaøn maùt 
Acacia magium Willd. 
Acacia auriculaeformis A.Cunn.ex Benth. 
Albizia corniculata (Lour.) Druce 
Albizia julibrissin Duraz. 
Albizia nigricans Gagn. 
Entada pursaetha A.P.DC. 
Mimosa pigra L. 
Mimosa pudica L. 
Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth. 
Pithecellobium vietnamensis I.Niels. 
Caesapinoideae 
Bauhinia sp. 
Caealpinia digyna Rottl.ex Will. 
Cassia alata L. 
Cassia floribunda Cav. 
Cassia surattensis Burm.f. 
Sindora siamensis Teysm.ex Miq. 
var.maritima (Pierre)K.et S.S Lars. 
Papilionoideae (Faboideae) 
Abrus precatorius L. 
Canavalia maritima (Aubl.)Piper 
Derris heptaphylla (L.)Merr. 
Desmodium unifoliatum (Merr.)Steen. 
Dumasia villosa A.P.de Cand. 
Milletia ichthyotona Drake 
g 
G 
T 
D 
T 
D 
T 
C 
G 
g 
D 
D 
T 
T 
T 
g 
D 
D 
D 
D 
T 
D 
T 
T 
T 
T 
T-Q 
T 
T-C 
C 
T 
T 
 117 
138 
139 
140 
Daây thaøn maùt 
Mang quaû 
Ñoaûn kieám son 
Milletia sericea Gagn. 
Ormocarpum cochinchinensis 
(Lour.)Merr. 
Tephrosia semicastrata Hance 
g 
D 
C 
T 
R 
141 
21. Boä Daây kheá 
 29. Hoï Loáp boáp 
Loáp boáp 
Connarales 
Connaraceae 
Connarus cochinchinensis Pierre 
T 
142 
143 
144 
145 
146 
22. Boä Boà hoøn 
 30. Hoï Boà hoøn 
Nhaõn 
Nhaõn 
Chaønh raøng 
Nhaõn deâ 
Nhaõn röøng sp 
Sapindales 
Sapindaceae 
Dimocarpus jumatus 
(Bl.)Leenh.subsp.indochinensis Leenh. 
Dimocarpus longgan Lour. 
Dodonea viscosa Jacq. 
Lepisanthes rubiginosa (Roxb.)Bl. 
Nephelium sp. 
g 
g 
T 
T 
g 
T 
Q 
T 
147 
148 
149 
150 
23. Boä Cam 
 31. Hoï Cam 
Chanh röøng 
Côm röôïu 
Cam ñöôøng 
Maét traâu (laù meùo) 
Rutales 
Rutaceae 
Atalantia citrioides Pierre ex Guill. 
Glycosmis pentaphylla (Retz.)Corr. 
Limnocitrus littorale (Miq.)Sw. 
Micromelum hirsutum Oliv. 
T 
T 
T 
g 
T 
T 
T 
151 
152 
 32. Hoï Thanh thaát 
Caøng hom 
Ña ña (Haûi sôn) 
Simarubaceae 
Ailanthus triphysa (Dennst.)Alst. 
Harrisonia perforata (Bl..) Merr. 
G 
D 
T 
T 
 33. Hoï Ñaùt Ixonathaceae 
 118 
153 Caày Irvingia malayana Oliv. ex Benn. G T 
154 
155 
156 
 34. Hoï Xoan 
Saàu ñau 
Xoan 
Giaáy 
Meliaceae 
Azadiracta indica Juss.f. 
Melia azedarach L. 
Walsura bonii Pell. 
g 
g 
g 
T 
T 
157 
158 
159 
160 
161 
162 
163 
 35. Hoï Xoaøi 
Ñaøo loän hoät 
Xoaøi muû 
Chaây xieâm (Moâ ca) 
Moâ ca 
Coùc chuoät 
Nguõ lieät trung boä 
Coùc röøng 
Anacardiaceae 
Anacardium occidentale L. 
Bouea poilanei Evr . 
Buchanania siamensis Miq. 
Buchanania reticulata Hance 
Lannea coromandelica (Houtt.)Merr. 
Pentapadon annamensis (Evr.&Tard.) 
Phamhoang 
Spondias pinnata (Koenig & L.f..)Kurz. 
g 
G 
g 
g 
G 
G 
G 
T-Q 
T-Q 
165 
24. Boä Lanh 
 36. Hoï Lin 
Hieäp nöõ 
Linales 
Linaceae 
Hugonia poilanei Tard. 
D 
165 
25. Boä Daây goái 
 37. Hoï Chaân danh 
Loûa chaâu bieån 
Celastrales 
Celastraceae 
Maytenus diversifolia (Max.) Ding Hou 
T 
166 
167 
168 
26. Boä Ñaøn höông 
 38. Hoï Chuøm göûi 
Chuøm göûi Pierre 
Moäc veä baïc 
Moäc veä troøn 
Santalales 
Loranthaceae 
Helixanthera pierrei Dans. 
Scurrula argentica Dans. 
Scurrula notothixoides (Hance)Dans. 
Ks 
Ks 
Ks 
T 
 119 
169 Ghi coù ñoát Viscum indochinensis Dans. Ks 
170 
171 
172 
27. Boä taùo ta 
 39. Hoï Taùo 
Nuùc aùo 
Taùo laâu 
Taùo röøng 
Rhamnales 
Rhamnaceae 
Colubrina asiatica (L.) Brogn. 
Zizyphus laui Merr. 
Zizyphus oenoplia (L.) Mill. 
D 
D 
D 
T 
Q-T 
T 
173 
174 
175 
28. Boä Nho 
 40.Hoï Nho 
Hoà ñaèng Assan 
Hoà ñaèng trung boä 
Hoà ñaèng Evrard 
Vitales 
Vitaceae 
Cissus assamica (Laws.)Craib. 
Cissus annamica Gagn. 
Cissus evrardii Gagn. 
D 
D 
D 
C 
C 
C 
176 
29. Boä Long ñôûm 
 41. Hoï Maõ tieàn 
Maõ tieàn 
Gentianales 
Loganiaceae 
Strychnos nux-vomica L. 
g 
T 
177 
178 
179 
180 
181 
182 
183 
184 
185 
 42. Hoï Caø pheâ 
Xöông caù 
Caêng taùn 
Caêng côm 
Daønh daønh Aêng Co 
Boï neït traéng 
Nhaøu nhuoäm 
Böôùm baïc nhaün 
Gaêng gai cong 
Doït daønh nha trang 
Rubiaceae 
Canthium dicoccum 
Gaertn.var.rostratum Thw.ex Pit. 
Canthium umbellatum Wight. 
Canthium parvifolium Roxb. 
Gardenia angkorensis Pit. 
Ixora pierrei Merr. 
Morinda tomentosa Heyn. 
Mussaenda glabra Vahl. 
Oxyceros horridus Lour. 
Pavetta trachyphylla Brem. 
T 
T 
T 
g 
T 
g 
T 
D 
T 
Q 
T 
T 
T 
 120 
186 
187 
188 
189 
Gaêng nhung 
Gaêng gai (Gaêng traâu) 
Gaêng tröông 
Gaêng laù leäch 
Randia dasycarpa (Kurz)Bakh.f. 
Randia spinosa Bl. 
Randia turgida Roxb. 
Meyna parvifolia Robyns. 
g 
T 
T 
T 
190 
191 
 43. Hoï Truùc ñaøo 
Möôùp xaùc höông 
Loøng möùc long 
Apocynaceae 
Cerbera manghas L.ex Gaertn. 
Wrightia pubescens R.Br. subsp.lanati Bl. 
g 
g 
C 
192 
193 
194 
195 
 44. Hoï Thieân lyù 
Tieát caên 
Haø thuû oâ traéng 
Tieàn quaû Spire 
Tieàn quaû Wight 
Aslepiadaceae 
Sarcostigma acidum (Roxb.)Voight. 
Streptocaulon griffithii Hook.f. 
Toxocarpus spirei Cost. 
Toxocarpus wightianus Hook.& Arn 
T 
D 
D 
D 
T 
T 
196 
30. Boä Nhaøi 
 45. Hoï Nhaøi 
Nhaøi ñuùng 
Oleales 
Oleaceae 
Jasminum undulatum Ker-Gawl. 
D 
197 
 46. Hoï Caø 
Caø ñoäc döôïc 
Solanaceae 
Datura metel L. 
C 
T 
198 
199 
200 
201 
202 
31. Boä Khoai lang 
 47. Hoï Bìm bìm 
Bìm thuyø 
Bìm noùn 
Bìm chaân deâ (Rau 
muoáng bieån) 
Bìm choåi 
Bìm traéng 
Convolvulales 
Convolvulaceae 
Hewittia scandens (Milne.)Mabberly 
Ipomoea involucrata Beauv. 
Ipomoea pes-caprae (L.) Sw. 
subsp.brasiliense 
Ipomoea stolonifera (Cyr.) Gmel. 
Jacquemontia paniculata (Burm.f.) Hall.f. 
D 
D 
D 
D 
D 
 121 
203 
204 
205 
32. Boä Voøi voi 
 48. Hoï Voøi voi 
Phong ba (Baïc bieån) 
Cuøm ruïm 
Taâm moäc 
Boraginales 
Boraginaceae 
Argusia argentea (L.f.) Heine 
Carmone microphylla (Lam.) Don. 
Cordia sp. 
G 
T 
g 
T 
T 
206 
207 
33. Boä Hoa moõm choù 
 49. Hoï Quao 
Quao vaøng 
Nuùc naùc 
Scrophulariales 
Bignoniaceae 
Stereospermum cylindricum Pierre ex Dop. 
Oroxylum indicum (L.) Vent. 
G 
g 
T 
208 
209 
210 
211 
212 
213 
214 
215 
216 
217 
218 
34. Boä Hoa moâi 
 50. Hoï Coû roi ngöïa 
Töû chaâu choùi traéng 
Tröùng eách loâng 
Ngoïc nöõ bieån 
Tu huù 
Thôm oåi (Cöùc lôïn) 
Bình linh vaøng chanh 
Bình linh ñaù 
Bình linh caùnh 
Töø bi bieån 
Bình linh voøi daøi 
Caùch laù roäng 
Lamiales 
Verbenaceae 
Callicarpa candicans (Burmf.) Hochr.. 
Callicarpa arborea Roxb. 
Clerodendrum inerme (L.)Gaertn. 
Gmelina asiatica L. 
Lantana camara L. 
Vitex limonifolia Wall. 
Vitex pierrena P.Dop 
Vitex pinnata L. var.ptilota (Dop) Phamhoang. 
Vitex rotundifolia L. 
Vitex sumatrana var.urceolata King & Gamble 
Premna latifolia Roxb. var. cuneata C.B.Cl 
T 
g 
T 
T 
T 
g 
g 
g 
C 
T 
C 
T 
T 
T 
T 
219 
35. Boä Cuùc 
 51. Hoï Cuùc 
Coû di maøo 
Asterales 
Asteraceae 
Anisopappus chinensis (L.) Hook.&Arn 
C 
T 
 122 
220 Hoaøng thaát-Rau taøu bay Erechtites valerianifolia (Wall.) DC. C T 
221 
36. Boä Haønh 
 52. Hoï Baïch hueä 
Ngoùt ngoeûo 
Liliales 
Liliaceae 
Gloriosa superba L. 
C 
222 
37. Boä Loa keøn ñoû 
 53. Hoï A gao 
Huyeát giaùc 
Amaryllidales 
Avagaceae 
Dracaena cochinchinensis (Lour.)Merr. 
T 
223 
38. Boä Döùa 
 54. Hoï Khoùm 
Thôm 
Bromeliales 
Bromeliaceae 
Ananas comosus (L.) Merr. 
C 
T-Q 
224 
225 
226 
227 
228 
229 
230 
39. Boä Coû 
 55. Hoï Coû 
Coû ba chia cuming 
Coû may 
Coû chæ 
Coû loàng vöïc 
Coû choâng 
Coû maàn traàu 
Coû tranh 
Poales 
Poaceae 
Aristida cuming iana Trin& Rupr. 
Chrysopogon aciculatus (Retz.)Trin 
Cynodon dactylon (L.) Pers .var. dactylon. 
Echinochloa crus-galli (L.)P.Beauvoir. 
Spinifex littoreus (Burm.f.)Merr. 
Eleusine indica (L.) Gaertn. 
Imperata cylindrica 
(L.) P.Beauv.var.major (Nees) Hubb. 
C 
C 
C 
C 
C 
C 
C 
231 
232 
40. Boä Cau 
 56. Hoï Cau döøa 
Ñuûng ñænh moät boàng 
Chaø laø bieån 
Arecales 
Arecaceae 
Caryota monostachya Becc. 
Phoenix paludosa Roxb. 
T 
T 
T 
 41. Boä Döùa daïi Pandanales 
 123 
233 
 57. Hoï Döùa gai 
Döùa gai 
Pandanaceae 
Pandanus odoratissimus 
L.f.var.vietnamensis (St-John)Stones 
T 
T 
Chuù giaûi: 
DS: Daïng soáng K: Khuyeát thöïc vaät; 
G: Goã lôùn 
g: goã nhoû 
T: Tieåu moäc 
D: Daây leo 
C: Coû 
Ks: kí sinh 
CD: Coâng duïng T: Caây thuoác 
C: Caây caûnh 
R: Caây laøm rau 
Q: Caây laáy quaû 
 124 
Phuï luïc 2: Keát quaû phaân tích ñaát 
Ngöôøi thu maãu: Thieàu Leâ Phong Lan 
Soá maãu: 03 maãu 
Loaïi maãu: Maãu ñaát 
Nôi thu maãu: Baõi Hoõm – Thoân Thaùi An – xaõ Vónh Haûi – huyeän Ninh Haûi 
Ngaøy göûi maãu: 22.07.2005 
Ngaøy traû keát quaû: 09.08.05 
Toång soá (%) STT Kyù hieäu 
maãu 
Ñoä saâu 
(cm) 
pH 
(KCL) 
Muøn 
(%) 
N P2O5 
CEC 
me/100g 
1 IA 0 – 20 4,92 1,400 0,140 0,049 6,690 
2 IB 20 – 50 5,04 0,542 0,126 0,041 6,090 
3 IC 50 – 80 5,10 0,542 0,112 0,036 6,760 
Cation trao ñoåi (me/100g) TP cô giôùi (%) 
Na+ Ca+ Mg+ 
HCO3- 
me/100g Seùt Thòt Caùt 
Soûi 
(%) 
0,110 1,140 3,410 0,154 33,00 15,00 52,00 
0,170 1,720 3,030 0,176 33,00 17,00 50,00 9,10 
0,220 1,890 3,280 0,132 35,00 15,00 50,00 28,00 
 125 
Phuï luïc 3: Keát quaû phaân tích ñaát 
Ngöôøi thu maãu: Thieàu Leâ Phong Lan 
Soá maãu: 03 maãu 
Loaïi maãu: Maãu ñaát 
Nôi thu maãu: Ñoàng Troøn – Thoân Vónh Hy – xaõ Vónh Haûi – huyeän Ninh Haûi 
Ngaøy göûi maãu: 22.07.2005 
Ngaøy traû keát quaû: 09.08.05 
Toång soá (%) STT Kyù hieäu 
maãu 
Ñoä saâu 
(cm) 
pH 
(KCL) 
Muøn 
(%) 
N P2O5 
CEC 
me/100g 
1 IA 0 – 20 4,32 1,510 0,150 0,061 7,509 
2 IB 20 – 50 4,51 0,642 0,136 0,052 7,082 
3 IC 50 – 80 4,67 0,539 0,121 0,043 6,950 
Cation trao ñoåi (me/100g) TP cô giôùi (%) 
Na+ Ca+ Mg+ 
HCO3- 
me/100g Seùt Thòt Caùt 
Soûi 
(%) 
0,089 0,877 2,410 0,171 35,00 11,00 54,00 
0,152 1,420 2,030 0,192 35,00 14,00 51,00 11,10 
0,251 1,570 2,280 0,143 37,00 16,00 47,00 31,00 
 126 
Phuï luïc 4: Hình tieâu baûn thöïc vaät röøng khoâ haïn ven bieån huyeän Ninh Haûi – 
tænh Ninh Thuaän. 
Euphorbiaceae 
Kim moäc Spire - Securiga spirei 
(Beille) Phamhoang. 
Melastomataceae 
Saàm Chevalier – Memecylon chevalieri 
Guill. 
 127 
Fabaceae (hoï phuï Mimosoideae) 
Soáng raéng ñen – Albizia nigricans 
Gagn. 
Capparaceae 
Chan chan – Niebuhria siamensis 
Kurz 
Rhamnaceae 
Taùo röøng – Zizyphus oenoplia (L.) Mill.
Rubiaceae 
Gaêng gai – Randia spinosa Bl. 
 128 
Capparaceae 
Caùp trung boä – Capparis annamensis 
(Bak.f.) Jac. 
Capparaceae 
Buùn ba laù – Crateva adansonii DC. 
subsp trifolia (Roxb.) Jac. 
 129 
Rhizophoraceae 
Xaêng maû cheû – Carallia brachiata 
(Lour.) Merr. 
Verbenaceae 
Bình linh voøi daøi – Vitex sumatrana 
var. urceolata King & Gamble 
Rutaceae 
Maét traâu laù meùo – Micromelum 
hirsutum Oliv. 
Rubiaceae 
Daønh daønh Aêng co – Gradenia 
angkorensis Pit. 
 130 
Celastraceae 
Loaû chaâu bieån – Maytenus diversifolia 
(Max.) Ding Hou 
Aslepiadaceae 
Tieát caên – Sarcostigma acidum 
(Roxb.) Voight. 
Boraginaceae 
Cuøm ruïm – Carmone microphylla 
Sapotaceae 
Seán caùt – Mimusops elengi 
 131 
(Lam.) Don. var.poilanei H.Lec. 
Flacourtiaceae 
Boùm luøn – Scolopia nana Gagn. 
Ebenaceae 
Mun – Diospyros mollis Griff. 
Rhamnaceae 
Nuùc aùo – Colubrina asiatica (L.) 
Fabaceae (hoï phuï Papilionoideae) 
Mang quaû – Ormocarpum 
 132 
Brogn. cochinchinensis (Lour.) Merr. 
Verbenaceae 
Bình linh caùnh – Vitex limonifolia 
wall. 
Sapindaceae 
Chaønh raøng – Dodonea viscosa Jacq. 
Moraceae 
Apocynaceae 
 133 
Quít nuùi – Streblus laxiflorus (Hutch.) 
Corn. 
Möôùp xaùc höông – Cerbera manghas 
L. ex Gaertn. 
Moraceae 
Soäp – Ficus superba Miq. 
var.japonica Miq. 
Lecythidaceae 
Loäc vöøng – Baringtonia coccinea 
(Lour.) Kost. 
 134 
Sapindaceae 
Nhaõn deâ – Lepisanthes rubiginosa 
(Roxb.) Bl. 
Fabaceae (hoï phuï Papilionoideae) 
Traøng quaû moät laù phuï – Desmodium 
unifoliatum (Merr.) Steen. 
Verbenaceae 
Tu huù – Gmelina asiatica L. 
Clusiaceae 
Thaønh ngaïnh nam – Cratoxylum 
cochinchinensis (Lour.) Bl. 
 135 
Simaroubaceae 
Haûi sôn Harrisonia perforata (Bl.) 
Merr. 
Annonaceae 
Quaàn ñaàu Jenkins – Polyalthia 
jenkinsii Benth.& Gagn. 
Oleaceae 
Nhaøi duùm – Jasminum undulatum 
Ker.-Gawl. 
Rutaceae 
Côm röôïu – Glycosmis pentaphylla 
(Retz.) Corr. 
 136 
Euphorbiaceae 
Choøi moøi – Antidesma ghaesembilla 
Gaertn. 
Flacourtiaceae 
Chaø ran caåm nhung – Homalium 
caryophyllaceum Benth. 
Euphorbiaceae Fabaceae (hoï phuï Papilionoideae) 
Döï ma – Dumasia villosa A.P. de 
 137 
Cuø ñeøn Ñoàng nai – Corton 
dongnaiensis Pierre ex Gagn. 
Cand. 
Tiliaceae 
Coø ke laù keù – Grewia urenaefolia 
(Pierre) Gagn. 
Fabaceae (hoï phuï Mimosoideae) 
Me keo vieät – Pithecellobium 
vietnamensis I.Niels. 
Meliaceae 
Giaáy – Walsura bonii Pell. 
Solanaceae 
Caø ñoäc döôïc – Datura metel L. 
 138 
Ulmaceae 
Ki gaân – Gironniera nervosa Pl. 
Bignoniaceae 
Nuùc naùc – Oroxylum indicum (L.) 
Vent. 
Rubiaceae 
Xöông caù – Canthium dicoccum 
Euphorbiaceae 
Boà cu veõ – Breynia fruticosa (L.) 
 139 
(Geertn.)Tinn. et Binn. Hook.f. 
Myrsinaceae 
Xay nam boä – Rapanea 
cochinchinensis Mez. 
Moraceae 
Duoái gai – Streblus taxoides (Heyne) 
Kurz 
 140 
Fabaceae (hoï phuï Mimosoideae) 
Baøm baøm – Entada pursaetha 
A.P.DC. 
Rutaceae 
Cam ñöôøng – Limnocitrus littorale 
(Miq.) Sw. 
Liliaceae 
Ngoùt ngoeûo – Gloriosa superba L. 
Anacardiaceae 
Coùc chuoät – Lannea coromandelica 
(Houtt.) Merr. 
 141 
Euphorbiaceae 
Haùo duyeân – Actephila excelsa 
(Dalz.)Muell.-Arg var.acuminta Airy-
Shaw 
Lythraceae 
Baèng laêng nam boä – Lagerstroemia 
cochinchinensis Pierre 
Annonaceae 
Mao ñaøi taùi – Mitrephora pallens Ast 
Menispermaceae 
Daây hoà ñaèng – Cissampelos pareira 
L. 
 142 
Verbenaceae 
Töû chaâu choùi traéng – Callicarpa 
candicans (Burmf.) Hochr. 
Verbenaceae 
Töø bi bieån – Vitex rotundifolia L. 
Tiliaceae 
Coø ke loâng – Grewia hirsuta Vahl. 
Fabaceae (hoï phuï Mimosoideae) 
Soáng raén nhieàu laù – Albizia julibrissin 
Duraz. 
 143 
Arecaceae 
Ñuûng ñænh moät buoàng – Caryota 
monostachya Becc. 
Simarubaceae 
Caøng hom – Ailanthus triphysa 
(Dennst.) Alst. 
Anacardiaceae 
Gaêng neùo – Manilkara hexandra 
Ochnaceae 
Mai vaøng – Ochna integerrima (Lour.) 
 144 
(Roxb.) Dub. Merr. 
Myrtaceae 
Traâm suoái – Syzygium ripicola Craib. 
Loganiaceae 
Maõ tieàn – Strychnos nux-vomica L. 
Lythraceae 
Baèng laêng ñaù – Lagerstroemia 
lecomtei Gagn. 
Rubiaceae 
Nhaøu nhuoäm – Morinda tomentosa 
Heyn. 
 145 
Rubiaceae 
Gaêng laù leäch – Meyna parvifolia 
Robyns. 
Rubiaceae 
Doït daønh nha trang – Pavetta 
trachyphylla Brem. 
Flacourtiaceae 
Hoàng quaân aán – Flacourtia indica 
(Burm.f.) Merr. 
Myrsinaceae 
Côm nguoäi nhö toùc – Ardisia 
capillipes Pit. 
 146 
Rubiaceae 
Caêng taùn – Canthium umbellatum 
Wight 
Verbenaceae 
Ngoïc nöõ bieån – Clerodendrum inerme 
(L.) Gaertn. 
Euphorbiaceae 
Dieäp haï chaâu ñaûo – Phyllanthus 
welwitschianus Muell-Arg. 
Rubiaceae 
Boï neït traéng – Ixora pierrei Merr. 
 147 
Apocynaceae 
Loøng möùc loâng – Wrightia pubescens 
R.Br subsp. lanati (Bl.)Ngan 
Aslepiadaceae 
Tieàn quaû Spire – Toxocarpus spierei 
Cost. 
Ulmaceae 
Ma traù – Celtis philippense Blco. var 
philippense 
Annonaceae 
Quaàn ñaàu duyeân haûi - Polyalthia 
littoralis(Bl.) Boerl.ssp. tristis (Merr.) 
 148 
Annonaceae 
Mao quaû Robinson - Dasymaschalon 
robinsonii Ast 
Annonaceae 
Quaàn ñaàu traùi troøn – Polyalthia 
cerasoides (Roxb.) Benth.& Hook. 
Linaceae 
Hieäp nöõ – Hugonia poilanei Tard. 
Fabaceae (hoï phuï Papilionoideae) 
Thaøn maùt – Milletia ichthyotona 
Drake 
 149 
Rubiaceae 
Gaêng nhung – Randia dasycarpa 
(Kurz) Bakh.f. 
Fabaceae (hoï phuï Caesapinoideae) 
Goõ bieån – Sindora siamensis Teysm.ex 
Miq. var. maritima (Pierre) K. et SS. 
Lars 
Euphorbiaceae 
Ruoái loïng – Mallotus sp. 
Euphorbiaceae 
Cuø ñeøn Thorel – Corton thoreli Gagn. 
 150 
Boraginaceae 
Phong ba (Baïc bieån)– Argusia 
argentea (L.f.) Heine 
Combretaceae 
Chön baàu – Combretum 
quadrangulare Kurz. 
Euphorbiaceae 
Rì rì – Homonia riparia Lour. 
Fabaceae (hoï phuï Papilionoideae) 
Ñoaûn kieám son – Tephrosia 
 151 
semicastrata Hance. 
Fabaceae (hoï phuï Papilionoideae ) 
Coùc keøn 7 laù – Derris heptaphylla (L.) 
Merr. 
Combretaceae 
Chön baàu ruïng laù – Combretum 
deciduum Coll.& Hemsley 
Connaraceae 
Loáp boáp – Connarus cochinchinensis 
Pierre 
Aslepiadaceae 
Tieàn quaû Wight – Toxocarpus 
wightianus Hook.& Arn. 
 152 
Verbenaceae 
Thôm oåi (Cöùt lôïn) – Lantana camara L. 
Fabaceae (hoï phuï Mimosoideae) 
Me keo – Pithecellobium dulce 
(Roxb.) Benth. 
Fabaceae (hoï phuï Caesapinoideae) 
Muoàng bieån – Cassia surattensis 
Burm.f. 
Selaginellaceae 
Quyeån baù tröôøng sanh – Selaginella 
tamariscina (Beauv.)Spring 
 153 
Moraceae 
Oâroâ duoái – Streblus ilicifolia (Kurz.) 
Corn. 
Anacardiaceae 
Moâ ca – Buchanania reticulata Hance.
Avagaceae 
Huyeát giaùc – Dracaena 
cochinchinensis (Lour.)Merr. 
Fabaceae 
Cöôøm thaûo ñoû – Abrus precatorius L. 
            Các file đính kèm theo tài liệu này:
LVSHSTH015.PDF