Một là, tăng cường cơ chế quản lý, kiểm soát và niêm yết rõ ràng giá các sản phẩm và
dịch vụ du lịch, tránh tình trạng niêm yết giá mập mờ, chặt chém du khách. Như vậy, du khách
đến với Khánh Hòa được yên tâm về chất lượng phục vụ cũng như giá cả dịch vụ được công
khai, cảm thấy hài lòng và sẵn sàng sử dụng các dịch vụ.
Hai là, đầu tư, nâng cao chất lượng phục vụ các khu tham quan, giải trí, mua sắm. Khai
thác thêm các sản phẩm, dịch vụ du lịch, các chương trình trải nghiệm cuộc sống, ẩm thực và
văn hóa địa phương nhằm đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của du khách, đồng thời giảm tải
cho các cơ sở du lịch hiện tại.
Ba là, có chính sách quy hoạch, quản lý và xây dựng những chiến lược cơ cấu nguồn
khách phù hợp, khai thác thị trường khách như Tây Âu, Bắc Mỹ vốn dĩ cũng là nguồn khách
đã có mặt tại Khánh Hòa. Có như vậy mới tạo được nguồn khách ổn định, góp phần duy trì
nguồn thu và không quá phụ thuộc vào một vài thị trường khách khi có sự tác động tiêu cực
đối với hoạt động du lịch.
Bốn là, tăng cường hoạt động quảng bá, xúc tiến du lịch.
Nâng cao nhận thức về du lịch cho các cấp, các ngành và nhân dân, tạo lập và nâng cao
hình ảnh của du lịch Khánh Hòa trong khu vực và trên thế giới để qua đó thu hút khách du lịch
và nguồn vốn đầu tư vào du lịch. Thực hiện các chương trình thông tin tuyên tuyền, công bố
những sự kiện thể thao, văn hóa, lễ hội lớn của tỉnh trên phạm vi toàn quốc; tổ chức các chiến
dịch xúc tiến, sự kiện quảng bá, phát động thị trường theo chuyên đề, tổ chức và tham gia hội
chợ, triển lãm, hội nghị, hội thảo du lịch ở trong nước và quốc tế để giới thiệu rộng rãi tiềm
năng du lịch tỉnh, kích thích nhu cầu du lịch trong nước và quốc tế.
6 trang |
Chia sẻ: hachi492 | Ngày: 10/01/2022 | Lượt xem: 334 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem nội dung tài liệu Nghiên cứu sự hài lòng của khách du lịch nội địa đối với điểm đến Khánh Hòa, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
22 Hồ Thị Châu
Nghiên cứu sự hài lòng của khách du lịch nội địa
đối với điểm đến Khánh Hòa
Hồ Thị Châu
Trường Cao đẳng Kỹ thuật Công nghệ Nha Trang
Email liên hệ: chaukt782009@gmail.com
Tóm tắt: Nghiên cứu này sử dụng mô hình HOLSAT để phân tích sự hài lòng của khách
du lịch nội địa đối với điểm đến Khánh Hòa. Kết quả khảo sát 300 du khách cho thấy, đối với
các phát biểu về các thuộc tính tích cực của du lịch Khánh Hòa, có 4 thuộc tính du khách chưa
hài lòng về du lịch Khánh Hòa, đó là: Người dân thân thiện, mến khách; Sự hấp dẫn của các
lễ hội dân gian, festival biển; Mức giá các dịch vụ được niêm yết rõ ràng; Có nhiều dịch vụ vui
chơi, giải trí trên biển. Du khách cũng thể hiện sự đồng tình cao đối với hai thuộc tính tiêu
cực về du lịch Khánh Hòa, đó là: Thiếu thông tin quảng bá du lịch và Có quá nhiều du khách
Trung Quốc.
Từ khóa: sự hài lòng, du lịch, Khánh Hòa
Assessing domestic tourists’ satisfaction in Khanh Hoa province
Abstract: This study uses the HOLSAT model to analyze domestic tourists’ satisfaction at
the destination of Khanh Hoa. The result of survey on 300 tourists showed that, for statements
about the positive attributes of Khanh Hoa tourism, there are 4 attributes that tourists are
not satisfied with tourism in Khanh Hoa (Experience - Expectation <0) including Friendly and
hospitable people (-0,29), Attraction of traditional festivals and sea festivals (-0,22), Clearly
listed prices of service (-0,21), Many sea entertainment activities (-0,15). Tourists also expressed
high agreement on the two negative attributes of Khanh Hoa tourism: Lack of information to
promote tourism and Too many Chinese tourists.
Keywords: satisfaction, tourist, Khanh Hoa
Ngày gửi bài: 09/03/2020 Ngày duyệt đăng: 01/08/2020
1. Đặt vấn đề
Tỉnh Khánh Hòa có nhiều điều kiện thiên nhiên ưu đãi về vị trí, cảnh quan, khí hậu, lợi thế
đặc thù về du lịch biển đảo, du lịch văn hóa, lịch sử, danh lam thắng cảnh, du lịch sinh thái núi
rừng, kết hợp các lễ hội, tổ chức sự kiện, hội nghị, hội thảo. Đây là cơ sở quan trọng giúp Khánh
Hòa có khả năng phát triển nhiều loại hình du lịch đa dạng đáp ứng yêu cầu của khách du lịch
trong và ngoài nước. Bên cạnh những thành tựu đạt được, trong thời gian qua hoạt động du
lịch Khánh Hòa vẫn còn một số hạn chế như: thiếu các loại hình dịch vụ, sản phẩm du lịch mới,
các khu vui chơi giải trí, các trung tâm mua sắm,... Điều này có những ảnh hưởng đáng kể đến
sự hài lòng của du khách khi tham quan, nghỉ dưỡng tại Khánh Hòa. Bài viết này sử dụng mô
hình HOLSAT để phân tích sự hài lòng của khách du lịch nội địa đối với điểm đến Khánh Hòa.
Tạp chí Khoa học xã hội miền Trung, Số 05 (67) - 2020 23
2. Cơ sở lý thuyết và phương pháp nghiên cứu
2.1. Sự hài lòng của du khách
Thuật ngữ “sự hài lòng của du khách” trong nghiên cứu du lịch bắt nguồn từ thuật ngữ
“sự hài lòng của khách hàng” trong lĩnh vực tiếp thị. Theo Pizam (1978), sự hài lòng của du
khách là kết quả của sự tương tác giữa giá trị cảm nhận và mong đợi của du khách về điểm
đến. Oliver (1980) cho rằng, sự chênh lệch giữa giá trị kỳ vọng và giá trị cảm nhận mà sản
phẩm du lịch tác động đến trạng thái cảm xúc của du khách sẽ quyết định mức độ hài lòng
của sản phẩm dịch vụ đó. Theo Trường và Foster (2006), sự hài lòng là kết quả của sự so sánh
giữa mong đợi và trải nghiệm thực tế. Khi sự trải nghiệm thực tế của du khách bằng hoặc cao
hơn sự mong đợi thì họ sẽ thích thú, nghĩa là khách hàng hài lòng với sản phẩm dịch vụ. Trong
nghiên cứu này, sự hài lòng của du khách là sự chênh lệch giữa giá trị cảm nhận và kỳ vọng
của du khách khi sử dụng các sản phẩm và dịch vụ tại điểm đến.
2.2. Mô hình HOLSAT
Hiện nay có 4 mô hình đánh giá mức độ hài lòng được nhiều nhà nghiên cứu sử dụng:
mô hình IPA (Important-Perferformance Analysis), mô hình SERVQUAL (Service Quality), mô
hình HOLSAT (Holiday Satisfaction), và mô hình SERVPERF (Service Performance). Trong đó
mô hình HOLSAT là mô hình được sử dụng để đánh giá sự hài lòng của du khách đối với điểm
đến nhất định. Tribe và Snaith (1998) phát triển mô hình HOLSAT và sử dụng nó để đánh giá sự
hài lòng về kỳ nghỉ tại khu nghỉ mát nổi tiếng của Varadero, Cuba. Theo đó, mô hình HOLSAT
đo lường sự hài lòng của một khách du lịch với trải nghiệm về kỳ nghỉ của họ tại một điểm đến
hơn là một dịch vụ cụ thể. Hơn nữa, nó không sử dụng một danh sách cố định các thuộc tính
chung cho tất cả các điểm đến mà các thuộc tính được tạo ra phù hợp với từng điểm đến cụ
thể vì mỗi điểm đến du lịch có những nét độc đáo riêng. Một đặc điểm quan trọng của công
cụ HOLSAT là xem xét đến các thuộc tính tích cực cũng như các thuộc tính tiêu cực khi diễn tả
các đặc tính chủ chốt của một điểm đến.
2.3. Phương pháp nghiên cứu và mô tả mẫu
Nghiên cứu này sử dụng phương pháp phỏng vấn trực tiếp 300 khách du lịch đến Khánh
Hòa thông qua hệ thống lễ tân tại các khách sạn. Nếu sử dụng phương pháp ước lượng hợp lý
cực đại (Maximum Likelihood) thì kích thước mẫu tối thiểu phải từ 100 đến 150 mẫu (Hair và
cộng sự, 1998), hay ít nhất 200 mẫu (Hoelter, 1983). Nguyễn Đình Thọ và Nguyễn Thị Mai Trang
(2007) cho rằng, kích thước mẫu tối thiểu là 5 mẫu cho một tham số ước lượng. Việc điều tra
được tiến hành trên địa bàn thành phố Nha Trang từ tháng 4 đến tháng 6 năm 2018.
Thang đo Likert với 5 mức độ được sử dụng để cho điểm từng thuộc tính ở cả “kỳ vọng”
và “cảm nhận”. Sự khác biệt về điểm số trung bình giữa “kỳ vọng” và “cảm nhận” đối với từng
thuộc tính mang lại sự đo lường định lượng về mức độ hài lòng của du khách. Các kết quả
được trình bày trên một ma trận cảm nhận (trục X) và Kỳ vọng (trục Y). Dựa theo nghiên cứu
của Tribe và Snaith (1998), điểm của cả thuộc tính tích cực và tiêu cực sẽ được biểu diễn trên
các ma trận riêng biệt với Cảm nhận (trục X) và Kỳ vọng (trục Y). Các vùng “Được” và “Mất”
được phân định bởi “Đường vẽ” - là đường chéo 45 độ. Tùy theo tính chất tích cực hay tiêu cực
của các thuộc tính mà các vùng “Được”, “Mất” nằm ở trên bên trái hoặc ở dưới bên phải của
“Đường vẽ”. Đối với mỗi thuộc tính, sự hài lòng hoặc không hài lòng của du khách được xác
định tại điểm giao nhau giữa Kỳ vọng và Cảm nhận. Tại điểm này, càng xa “Đường vẽ” mức độ
24 Hồ Thị Châu
hài lòng hoặc không hài lòng đối với mỗi thuộc tính càng cao. Đối với trường hợp các thuộc
tính tiêu cực, một mức kỳ vọng thấp tương ứng với mức cảm nhận cao có xu hướng đi về phía
vùng “Mất” của ma trận, tương ứng với việc làm suy giảm mức độ hài lòng. Ngược lại, cũng ở
mức kỳ vọng thấp và cảm nhận cao, nhưng với trường hợp các thuộc tính tích cực thì sự hài
lòng có xu hướng đi về phía vùng “Được” của ma trận, tương ứng làm gia tăng mức độ hài lòng.
3. Kết quả nghiên cứu và thảo luận
3.1. Đối với các thuộc tính tích cực
Kết quả khảo sát cho thấy, trong 21 phát biểu về các thuộc tính tích cực được khảo sát,
có 6 thuộc tính không đạt mức ý nghĩa thống kê (Sig >0,05) gồm: (10) Các dịch vụ trong các
cơ sở lưu trú đa dạng; (12) Sự quản lý và kiểm soát tốt về giá các sản phẩm du lịch; (14) Hướng
dẫn viên có trình độ, khả năng ngoại ngữ tốt; (17) Sự đa dạng của hàng hóa, quà lưu niệm;
(19) Có nhiều dịch vụ chăm sóc sức khỏe, làm đẹp; và (21) Dịch vụ ATM, đổi tiền, thanh toán
bằng thẻ dễ dàng.
Trong các thuộc tính có ý nghĩa thống kê, có 4 thuộc tính du khách chưa hài lòng về
du lịch Khánh Hòa (chênh lệch Cảm nhận – Kỳ vọng <0), đó là: (5) Người dân thân thiện, mến
khách (-0,29); (7) Sự hấp dẫn của các lễ hội dân gian, festival biển (-0,22); (11) Mức giá các dịch
vụ được niêm yết rõ ràng (-0,21); và (18) Có nhiều dịch vụ vui chơi, giải trí trên biển (-0,15).
Bảng 1. Các thuộc tính tích cực đánh giá hài lòng của du khách ở tỉnh Khánh Hòa
STT Phát biểu
Kỳ vọng Cảm nhận CN-
KV
N Sig t
Mean SD Mean SD
1 Phong cảnh, bãi biển 3,60 0,776 3,74 0,963 0,14 300 0,012
2 Trải nghiệm lặn ngắm san hô 3,75 0,753 3,86 0,837 0,11 300 0,038
3 Khí hậu, thời tiết thuận lợi 3,71 0,731 3,81 0,733 0,10 300 0,029
4 An toàn khi du lịch 3,87 0,711 3,93 0,686 0,06 300 0,036
5 Người dân thân thiện 3,84 0,853 3,56 0,978 -0,29 300 0,000
6 Vệ sinh tại điểm tham quan tốt 3,48 1,042 3,65 0,893 0,17 300 0,026
7 Các lễ hội hấp dẫn 3,53 0,989 3,31 1,063 -0,22 300 0,006
8 Thuận tiện di chuyển tham quan 3,49 0,832 3,60 0,91 0,11 300 0,039
9 Nhiều cơ sở lưu trú cao cấp 3,33 1,057 3,53 0,863 0,20 300 0,010
10 Các dịch vụ lưu trú đa dạng 3,60 0,842 3,58 0,931 -0,02 300 0,711
11 Giá dịch vụ được niêm yết rõ ràng 3,80 0,857 3,60 0,862 -0,21 300 0,000
12 Kiểm soát tốt giá cả 3,10 1,146 3,08 1,129 -0,02 300 0,604
13 Nhân viên thân thiện 3,74 0,675 3,94 0,797 0,21 300 0,000
14 Hướng dẫn viên có trình độ 3,21 1,104 3,11 1,14 -0,11 300 0,181
15 Nhiều cơ sở ăn uống, giải trí, mua sắm 3,85 0,761 3,98 0,886 0,13 300 0,003
16 Thưởng thức đặc sản địa phương 3,73 0,677 3,86 0,815 0,13 300 0,005
17 Hàng hóa lưu niệm đa dạng 3,43 1,088 3,58 0,97 0,15 300 0,069
18 Nhiều dịch vụ giải trí trên biển 3,71 0,858 3,55 0,911 -0,15 300 0,015
19 Nhiều dịch vụ chăm sóc sức khỏe 3,64 0,99 3,62 0,747 -0,02 300 0,756
20 Giá cả các dịch vụ rẻ 3,84 0,792 3,97 0,865 0,12 300 0,008
21 Dễ đổi tiền, thanh toán bằng thẻ 3,80 1,009 3,74 2,373 -0,06 300 0,684
Nguồn: Hồ Thị Châu (2020)
Tạp chí Khoa học xã hội miền Trung, Số 05 (67) - 2020 25
Hình 1. Ma trận các thuộc tính tích cực
Nguồn: Hồ Thị Châu (2020)
Nhìn chung, các thuộc tính tích cực còn lại có đều có mức chênh lệch > 0, thể hiện mức
độ hài lòng cao của du khách đối với điểm đến. Các thuộc tính này đều nằm trên vùng “Được”
và cách xa “Đường vẽ” thể hiện trên ma trận các thuộc tính tích cực (hình 1). Sự hài lòng này
cho thấy cảm nhận thực tế vượt xa kỳ vọng ban đầu của du khách. Thuộc tính được du khách
đánh giá cao nhất khi cảm nhận là (15) Có nhiều cơ sở phục vụ ăn uống, tham quan, giải trí,
mua sắm (mean = 3,98).
3.2. Đối với các thuộc tính tiêu cực
Trong 09 phát biểu về các thuộc tính tiêu cực được khảo sát, có 03 phát biểu không đạt
mức ý nghĩa thống kê (Sig >0,05) là: (23) Nhiều người bán hàng rong; (28) Sức chứa điểm du
lịch quá tải; và (30) Chưa có sự bảo vệ tài nguyên trong khai thác du lịch.
Trong các thuộc tính còn lại, thuộc tính khiến du khách không hài lòng nhất về điểm
đến du lịch Khánh Hòa là (27) Có quá nhiều du khách Trung Quốc. Giá trị trung bình cảm nhận
của thuộc tính này là cao nhất (4,07), so với giá trị trung bình cảm nhận là 3,66, mức chênh
lệch là 0,41. Bên cạnh đó, thuộc tính môi trường ô nhiễm có chênh lệch giữa Cảm nhận – Kỳ
vọng là -0,38, điều này có nghĩa chất lượng môi trường Khánh Hòa không quá tệ so với suy
nghĩ ban đầu của du khách.
Bảng 2. Các thuộc tính tiêu cực đánh giá hài lòng của du khách ở tỉnh Khánh Hòa
STT Phát biểu
Kỳ vọng Cảm nhận CN-KV N Sig t
Mean SD Mean SD
22 Đồ ăn trên biển không vệ sinh 3,79 1,019 4,01 0,842 0,22 300 0,000
23 Nhiều người bán hàng rong 3,46 0,93 3,48 0,901 0,02 300 0,753
24 Thiếu nhà vệ sinh công cộng 3,33 0,972 3,58 0,952 0,25 300 0,000
25 Các điểm tham quan đông đúc 3,34 0,92 3,55 1,019 0,21 300 0,002
26 Môi trường ô nhiễm 3,64 1,037 3,26 1,235 -0,38 300 0,000
27 Có nhiều khách Trung Quốc 3,66 1,109 4,07 0,965 0,41 300 0,000
28 Sức chứa điểm du lịch quá tải 3,51 1,017 3,52 0,976 0,01 300 0,923
29 Thiếu thông tin quảng bá du lịch 3,51 1,12 3,97 0,788 0,46 300 0,000
30 Chưa bảo vệ tài nguyên 3,57 1,065 3,61 1,014 0,04 300 0,600
Nguồn: Hồ Thị Châu (2020)
26 Hồ Thị Châu
Trên ma trận các thuộc tính tiêu cực (hình 2), các thuộc tính (22) Đồ ăn thức uống trên
biển không đảm bảo vệ sinh; (24) Thiếu nhà vệ sinh công cộng; (25) Các điểm tham quan đông
đúc; (27) Có nhiều du khách Trung Quốc; và (29) Thiếu thông tin giới thiệu du lịch Khánh Hòa
tại sân bay, nhà ga sẽ nằm trên vùng “Mất”. Riêng thuộc tính (26) Môi trường ô nhiễm sẽ nằm
trên vùng “Được”.
Hình 2. Ma trận các thuộc tính tiêu cực
Nguồn: Hồ Thị Châu (2020)
4. Kết luận và khuyến nghị
Sử dụng mô hình HOLSAT, bài báo này phân tích sự hài lòng của khách du lịch nội địa
đối với điểm đến Khánh Hòa. Kết quả khảo sát 300 du khách cho thấy, đối với các phát biểu
về các thuộc tính tích cực của du lịch Khánh Hòa, có bốn thuộc tính du khách chưa hài lòng
về du lịch Khánh Hòa, đó là: Người dân thân thiện, mến khách; Sự hấp dẫn của các lễ hội dân
gian, festival biển; Mức giá các dịch vụ được niêm yết rõ ràng; Có nhiều dịch vụ vui chơi, giải
trí trên biển. Đối với các thuộc tính tiêu cực, có 05 tiêu chí du khách chưa hài lòng đó là: Đồ
ăn thức uống trên biển không đảm bảo vệ sinh; Thiếu nhà vệ sinh công cộng; Các điểm tham
quan đông đúc; Có nhiều du khách Trung Quốc; Thiếu thông tin giới thiệu du lịch Khánh Hòa
tại sân bay, nhà ga.
Để tăng cường mức độ hài lòng cho du khách nội địa trong thời gian tới, ngành du lịch
Khánh Hòa cần thiết thay đổi, cải thiện các tiêu chí về các thuộc tính nằm trên vùng “Mất” bao
gồm: (5) Người dân thân thiện, mến khách; (7) Sự hấp dẫn của các lễ hội dân gian, festival biển;
(11) Mức giá các dịch vụ được niêm yết rõ ràng; (18) Có nhiều dịch vụ vui chơi, giải trí trên biển;
(22) Đồ ăn thức uống trên biển không đảm bảo vệ sinh; (24) Thiếu nhà vệ sinh công cộng; (25)
Các điểm tham quan đông đúc; (27) Có nhiều du khách Trung Quốc; (29) Thiếu thông tin giới
thiệu du lịch Khánh Hòa tại sân bay, nhà ga. Kết quả nghiên cứu này cho phép tác giả đề xuất
một số khuyến nghị nhằm nâng cao mức độ hài lòng của du khách nội địa đối với du lịch tỉnh
Khánh Hòa, đó là:
Một là, tăng cường cơ chế quản lý, kiểm soát và niêm yết rõ ràng giá các sản phẩm và
dịch vụ du lịch, tránh tình trạng niêm yết giá mập mờ, chặt chém du khách. Như vậy, du khách
Tạp chí Khoa học xã hội miền Trung, Số 05 (67) - 2020 27
đến với Khánh Hòa được yên tâm về chất lượng phục vụ cũng như giá cả dịch vụ được công
khai, cảm thấy hài lòng và sẵn sàng sử dụng các dịch vụ.
Hai là, đầu tư, nâng cao chất lượng phục vụ các khu tham quan, giải trí, mua sắm. Khai
thác thêm các sản phẩm, dịch vụ du lịch, các chương trình trải nghiệm cuộc sống, ẩm thực và
văn hóa địa phương nhằm đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của du khách, đồng thời giảm tải
cho các cơ sở du lịch hiện tại.
Ba là, có chính sách quy hoạch, quản lý và xây dựng những chiến lược cơ cấu nguồn
khách phù hợp, khai thác thị trường khách như Tây Âu, Bắc Mỹ vốn dĩ cũng là nguồn khách
đã có mặt tại Khánh Hòa. Có như vậy mới tạo được nguồn khách ổn định, góp phần duy trì
nguồn thu và không quá phụ thuộc vào một vài thị trường khách khi có sự tác động tiêu cực
đối với hoạt động du lịch.
Bốn là, tăng cường hoạt động quảng bá, xúc tiến du lịch.
Nâng cao nhận thức về du lịch cho các cấp, các ngành và nhân dân, tạo lập và nâng cao
hình ảnh của du lịch Khánh Hòa trong khu vực và trên thế giới để qua đó thu hút khách du lịch
và nguồn vốn đầu tư vào du lịch. Thực hiện các chương trình thông tin tuyên tuyền, công bố
những sự kiện thể thao, văn hóa, lễ hội lớn của tỉnh trên phạm vi toàn quốc; tổ chức các chiến
dịch xúc tiến, sự kiện quảng bá, phát động thị trường theo chuyên đề, tổ chức và tham gia hội
chợ, triển lãm, hội nghị, hội thảo du lịch ở trong nước và quốc tế để giới thiệu rộng rãi tiềm
năng du lịch tỉnh, kích thích nhu cầu du lịch trong nước và quốc tế.
Tài liệu tham khảo
Hansemark, O. C. & Albinson, M. (2004). Customer Satisfaction and Retention: The
Experiences of Individual Employees, Managing Service Quality, 14 (1), pp. 40-57
Hoyer, W. D. & MacInnis, D. J. (2001). Consumer Behaviour. 2nd ed., Boston: Houghton
Mifflin Company.
Kotler, P. (2000). Marketing Management. 10th ed., New Jersey: Prentice-Hall.
Oliver, R. L. (1997). Satisfaction: A Behavioral Perspective on the Consumer. New York:
McGraw Hill
Truong, T.H. & Foster, D. (2006). Using HOLSAT to Evaluate Tourist Satisfaction at
Destinations: The Case of Australian Holidaymakers in Vietnam. Tourism Management, 27. pp.
842-855. ISSN 0261-5177
Tribe, J., & Snaith, T. (1998). From SERVQUAL to HOLSAT: Holiday satisfaction in Varadero,
Cuba, Tourism Management, 19, 25-34.
Zeithaml & Bitner (2000). Consumer perceptions of price, quality and value, Journal of
Marketing, Vol. 52, pp.2-52.
Các file đính kèm theo tài liệu này:
- nghien_cuu_su_hai_long_cua_khach_du_lich_noi_dia_doi_voi_die.pdf