Lời mở đầu
Ở nước ta trong suốt thời gian dài nền kinh tế nước ta được quản lý nặng về hiện vật. Phương thức trao đổi, phương pháp chủ yếu dựa trên cơ sở hiện vật. Chính sự trao đổi, phương pháp cứng nhắc đó làm mất đi tính năng động của nền kinh tế. Hiện nay, Nhà nước chủ trương phát triển nền kinh tế hàng hóa nhiều thành phần theo định hướng xã hội chủ nghĩa. Trong nền kinh tế thị trường, các đơn vị thuộc mọi thành phần kinh tế là người sản xuất hàng hóa, sản xuất kinh doanh với mục đích trao đổi trên thị trường thông qua giá trị để thu lời. Chính thị trường sẽ là nơi thừa nhận, định giá kết quả lao động các doanh nghiệp chứ không ngoài ai khác.
Bởi vậy, quan hệ thị trường đích thực là quan hệ trong đó là người sản xuất và người tiêu dùng muốn đạt cái lợi về phía mình, cho nên cần lấy sự ngang giá làm tiêu chuẩn. Trong nền kinh tế thị trường không thể thiếu được vai trò của hợp đồng kinh tế. Hợp đồng kinh tế là cơ sở, căn cứ để xác định nhu cầu, xác định kế hoạch, điều này có thể nói hợp đồng kinh tế là công cụ mà Nhà nước phải sử dụng tốt để điều chỉnh các quan hệ kinh tế.
Với công cuộc đổi mới nền kinh tế như hiện nay cũng như đổi mới pháp luật về hợp đồng kinh tế, em đã chọn đề tài: "Soạn thảo một bản hợp đồng kinh tế, phân tích những điều khoản chủ yếu của hợp đồng kinh tế. Trình bày một bản hợp đồng kinh tế ở một Doanh nghiệp Nhà nước".
Trong khuôn khổ một bài viết ngắn, và những hạn chế hiểu biết, chắc chắn bài tiểu luận không khỏi mắc phải những sai sót. Kính mong các thầy cô và bạn bè góp ý để bài viết của em được hoàn chỉnh hơn.
Em xin chân thành cảm ơn!
16 trang |
Chia sẻ: maiphuongtl | Lượt xem: 1554 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem nội dung tài liệu Tiểu luận Soạn thảo một bản hợp đồng kinh tế và phân tích những điều khoản chủ yếu của hợp đồng kinh tế, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
Lêi më ®Çu
ë níc ta trong suèt thêi gian dµi nÒn kinh tÕ níc ta ®îc qu¶n lý nÆng vÒ hiÖn vËt. Ph¬ng thøc trao ®æi, ph¬ng ph¸p chñ yÕu dùa trªn c¬ së hiÖn vËt. ChÝnh sù trao ®æi, ph¬ng ph¸p cøng nh¾c ®ã lµm mÊt ®i tÝnh n¨ng ®éng cña nÒn kinh tÕ. HiÖn nay, Nhµ níc chñ tr¬ng ph¸t triÓn nÒn kinh tÕ hµng hãa nhiÒu thµnh phÇn theo ®Þnh híng x· héi chñ nghÜa. Trong nÒn kinh tÕ thÞ trêng, c¸c ®¬n vÞ thuéc mäi thµnh phÇn kinh tÕ lµ ngêi s¶n xuÊt hµng hãa, s¶n xuÊt kinh doanh víi môc ®Ých trao ®æi trªn thÞ trêng th«ng qua gi¸ trÞ ®Ó thu lêi. ChÝnh thÞ trêng sÏ lµ n¬i thõa nhËn, ®Þnh gi¸ kÕt qu¶ lao ®éng c¸c doanh nghiÖp chø kh«ng ngoµi ai kh¸c.
Bëi vËy, quan hÖ thÞ trêng ®Ých thùc lµ quan hÖ trong ®ã lµ ngêi s¶n xuÊt vµ ngêi tiªu dïng muèn ®¹t c¸i lîi vÒ phÝa m×nh, cho nªn cÇn lÊy sù ngang gi¸ lµm tiªu chuÈn. Trong nÒn kinh tÕ thÞ trêng kh«ng thÓ thiÕu ®îc vai trß cña hîp ®ång kinh tÕ. Hîp ®ång kinh tÕ lµ c¬ së, c¨n cø ®Ó x¸c ®Þnh nhu cÇu, x¸c ®Þnh kÕ ho¹ch, ®iÒu nµy cã thÓ nãi hîp ®ång kinh tÕ lµ c«ng cô mµ Nhµ níc ph¶i sö dông tèt ®Ó ®iÒu chØnh c¸c quan hÖ kinh tÕ.
Víi c«ng cuéc ®æi míi nÒn kinh tÕ nh hiÖn nay còng nh ®æi míi ph¸p luËt vÒ hîp ®ång kinh tÕ, em ®· chän ®Ò tµi: "So¹n th¶o mét b¶n hîp ®ång kinh tÕ, ph©n tÝch nh÷ng ®iÒu kho¶n chñ yÕu cña hîp ®ång kinh tÕ. Tr×nh bµy mét b¶n hîp ®ång kinh tÕ ë mét Doanh nghiÖp Nhµ níc".
Trong khu«n khæ mét bµi viÕt ng¾n, vµ nh÷ng h¹n chÕ hiÓu biÕt, ch¾c ch¾n bµi tiÓu luËn kh«ng khái m¾c ph¶i nh÷ng sai sãt. KÝnh mong c¸c thÇy c« vµ b¹n bÌ gãp ý ®Ó bµi viÕt cña em ®îc hoµn chØnh h¬n.
Em xin ch©n thµnh c¶m ¬n!
PhÇn I
So¹n th¶o hîp ®ång kinh tÕ
C¬ cÊu chung cña mét b¶n hîp ®ång th«ng thêng gåm 4 phÇn chÝnh, em xin ®îc ph©n tÝch nh sau:
1. PhÇn më ®Çu
PhÇn më ®Çu lµ mét phÇn cña hîp ®ång. Tïy thuéc vµo lo¹i hîp ®ång mµ c¸c bªn so¹n th¶o hîp ®ång cho phï hîp. Cã hai lo¹i më ®Çu kh¸c nhau cho hai chñng lo¹i hîp ®ång ®ã lµ:
- Hîp ®ång ký kÕt gi÷a c¸c c¬ quan, tæ chøc, ®¬n vÞ cña ViÖt Nam
- Hîp ®ång ký kÕt gi÷a mét bªn lµ tæ chøc cña ViÖt Nam vµ mét bªn lµ tæ chøc níc ngoµi
PhÇn më ®Çu bao gåm:
- Quèc hiÖu: Lµ tªn níc, chÕ ®é chÝnh trÞ cña Nhµ níc. Quèc hiÖu lµ tiªu ®Ò cÇn thiÕt cho nh÷ng v¨n b¶n mµ néi dung cña nã mang tÝnh ph¸p lý. Quèc hiÖu ®îc viÕt chÝnh gi÷a 2/3 bªn ph¶i trang ®Çu tiªn cña hîp ®ång.
- Sè vµ ký hiÖu hîp ®ång: Thêng ghi díi tªn v¨n b¶n hîp ®ång hoÆc ë gãc tr¸i cña v¨n b¶n hîp ®ång. Sè cña hîp ®ång ®îc ®¸nh cho tõng n¨m, b¾t ®Çu tõ ngµy 1-1 cña n¨m ®ã. PhÇn ký hiÖu hîp ®ång thêng lµ ch÷ viÕt t¾t cña tªn chñng lo¹i hîp ®ång.
- Tªn hîp ®ång: Thêng lÊy theo chñng lo¹i cô thÓ kÌm theo ®èi tîng cña hîp ®ång, ®îc ghi ch÷ to ®Ëm ë chÝnh gi÷a phÝa díi quèc hiÖu.
- Nh÷ng c¨n cø x¸c lËp hîp ®ång: Ph¶i nªu nh÷ng v¨n b¶n ph¸p quy cña Nhµ níc ®iÒu chØnh lÜnh vùc hîp ®ång. Ph¶i nªu c¶ c¸c v¨n b¶n híng dÉn cña c¸c ngµnh, ®Þa ph¬ng ®iÒu chØnh lÜnh vùc hîp ®ång ®ã hoÆc ®èi tîng hîp ®ång.
- Thêi gian, ®Þa ®iÓm ký kÕt hîp ®ång: Trong hîp ®ång ph¶i ghi râ vÊn ®Ò nµy v× nã lµ mèc quan träng ®¸nh dÊu thêi ®iÓm hîp ®ång ®îc h×nh thµnh trong thêi gian, kh«ng gian cô thÓ nµo, lµ b»ng chøng chøng minh sù giao dÞch gi÷a c¸c bªn. §Þa ®iÓm ký kÕt hîp ®ång lµ ®Þa danh n¬i c¸c bªn ®µm ph¸n, so¹n th¶o, ký kÕt hîp ®ång, ®Þa danh cÇn ghi cô thÓ theo sù ph©n chia ranh giíi hµnh chÝnh hiÖn hµnh.
PhÇn më ®Çu cña hîp ®ång ký kÕt gi÷a mét bªn lµ tæ chøc cña ViÖt Nam víi mét bªn lµ tæ chøc cña níc ngoµi th«ng thêng còng gièng nh phÇn më ®Çu cña hîp ®ång gi÷a c¸c tæ chøc cña ViÖt Nam, tuy nhiªn cã mét sè ®Æc ®iÓm k¸c nh: kh«ng cã quèc hiÖu, trong phÇn c¨n cø x¸c lËp hîp ®ång lµ phÇn c¸c bªn chän luËt ¸p dông cho hîp ®ång.
2. PhÇn th«ng tin vÒ chñ thÓ hîp ®ång
- Tªn chñ thÓ ký kÕt hîp ®ång (cã thÓ lµ c¬ quan, ®¬n vÞ, tæ chøc hoÆc c¸ nh©n). CÇn ghi ®óng tªn trong giÊy phÐp thµnh lËp hîp ph¸p cña chñ thÓ.
- §Þa chØ cña chñ thÓ hîp ®ång: Lµ ®Þa chØ cña trô së chÝnh cña ph¸p nh©n. Yªu cÇu ghi râ sè nhµ, ®êng phè, xãm Êp, phêng x·, quËn, huyÖn, tØnh, thµnh phè.
- §iÖn tho¹i, Telex, Fax: ViÖc ghi sè ®iÖn tho¹i, Telex, fax gióp c¸c bªn trao ®æi th«ng tinh nhanh chãng h¬n, gi¶m bít chi phÝ ®i l¹i...
- Sè tµi kho¶n vµ tªn Ng©n hµng giao dÞch: §©y lµ nh÷ng th«ng tin cÇn thiÕt gióp viÖc thanh to¸n hîp ®ång, ®ång thêi t¹o ®iÒu kiÖn cho c¸c bªn kiÓm tra kh¶ n¨ng tµi chÝnh cña nhau.
- Ngêi ®¹i diÖn ký kÕt hîp ®ång: Ph¸p luËt hiÖn hµnh qui ®Þnh, mçi bªn chØ cÇn 1 ngêi ®¹i diÖn hîp ph¸p ký kÕt hîp ®ång, ®ã cã thÓ lµ ngêi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt hoÆc ®¹i diÖn theo ñy quyÒn.
3. PhÇn néi dung cña v¨n b¶n hîp ®ång
Néi dung cña v¨n b¶n hîp ®ång lµ tæng hîp c¸c quyÒn vµ nghÜa vô cña c¸c bªn chñ thÓ hîp ®ång:
a. §iÒu kho¶n thêng lÖ: Lµ nh÷ng ®iÒu kho¶n mµ néi dung cña nã ®· ®îc qui ®Þnh trong c¸c v¨n b¶n quy ph¹m ph¸p luËt. Nh÷ng néi dung nµy c¸c bªn cã thÓ ®a vµo hîp ®ång nh»m kh¼ng ®Þnh l¹i hoÆc ®Ó lµm t¨ng tÇm quan träng cña nã hoÆc cô thÓ hãa, nhng kh«ng ®îc tr¸i víi qui ®Þnh cña ph¸p luËt.
b. §iÒu kho¶n chñ yÕu: Lµ nh÷ng ®iÒu kho¶n c¨n b¶n nhÊt cña hîp ®ång, nªn b¾t buéc c¸c bªn ph¶i tháa thuËn ghi vµo v¨n b¶n cña hîp ®ång. NÕu thiÕu nh÷ng ®iÒu kho¶n nµy th× coi nh hîp ®ång kinh tÕ cha ®îc ký kÕt, gåm:
- §èi tîng cña hîp ®ång;
- ChÊt lîng, chñng lo¹i, quy c¸ch, tÝnh ®ång bé cña s¶n phÈm, hµng hãa hoÆc yªu cÇu kü thuËt cña c«ng viÖc;
- Gi¸ c¶;
- B¶o hµnh;
- §iÒu kiÖn nghiÖm thu, giao nhËn;
- Ph¬ng thøc thanh to¸n;
- Tr¸ch nhiÖm do vi ph¹m hîp ®ång;
- ChuyÓn nhîng hîp ®ång;
- Gi¶i quyÕt tranh chÊp;
- C¸c biÖn ph¸p ®¶m b¶o thùc hiÖn hîp ®ång;
C¸c ®iÒu kho¶n kh¸c liªn quan trùc tiÕp ®Õn ®Æc ®iÓm cña tõng lo¹i hîp ®ång kinh tÕ cã thÓ lµ ®iÒu kho¶n chñ yÕu cña lo¹i hîp ®ång ®ã.
c. §iÒu kho¶n tïy nghi: Lµ nh÷ng ®iÒu kho¶n do c¸c bªn tù tháa thuËn víi nhau khi cha cã qui ®Þnh cña Nhµ níc hoÆc ®· cã qui ®Þnh cña Nhµ níc nhng c¸c been ®îc phÐp vËn dông linh ho¹t vµo hoµn c¶nh thùc tÕ cña c¸c bªn mµ kh«ng tr¸i víi ph¸p luËt.
4. PhÇn ký kÕt hîp ®ång
PhÇn nµy bao gåm c¸c vÊn ®Ò chÝnh sau ®©y:
- Sè lîng b¶n hîp ®ång cÇn ký kÕt: Quan träng lµ c¸c b¶n hîp ®ång ph¶i ®¶m b¶o néi dung gièng nhau vµ cã gi¸ trÞ ph¸p lý nh nhau.
- Ch÷ ký cña c¸c bªn: Mçi bªn chØ cÇn ký vµo v¨n b¶n hîp ®ång, ngêi ®ã chÝnh lµ ®¹i diÖn hîp ph¸p cña c¸c bªn.
- §ãng dÊu cña c¸c bªn: Th«ng thêng hîp ®ång ký kÕt gi÷a c¸c ®¬n vÞ cña ViÖt Nam víi nhau th× cã dÊu ®ãng lªn trªn ch÷ ký cña ®¹i diÖn ký kÕt hîp ®ång.
5. Phô lôc hîp ®ång vµ c¸c v¨n b¶n bæ sung hîp ®ång
a. Phô lôc hîp ®ång: ViÖc lËp v¨n b¶n phô lôc hîp ®ång ®îc ¸p dông trong trêng hîp c¸c bªn chñ thÓ hîp ®ång cÇn chi tiÕt vµ cô thÓ hãa c¸c ®iÒu kho¶n cña hîp ®ång mµ trong hîp ®ång kh«ng thÓ hoÆc kh«ng nªn ghi chi tiÕt, cô thÓ trong hîp ®ång v× cã thÓ nã lµm phøc t¹p hoÆc lo·ng néi dung cña hîp ®ång.
Nguyªn t¾c chung lµ phô lôc hîp ®ång ®îc ký kÕt cïng thêi ®iÓm víi hîp ®ång vµ néi dung cña phô lôc kh«ng ®îc tr¸i víi hîp ®ång.
b. V¨n b¶n ®iÒu chØnh hîp ®ång: Lµ mét bé phËn cña hîp ®ång vµ cã gi¸ trÞ ph¸p lý nh hîp ®ång. V¨n b¶n ®iÒu chØnh cã c¬ cÊu nh v¨n b¶n hîp ®ång kinh tÕ, cô thÓ nh sau:
- Quèc hiÖu;
- Tªn v¨n b¶n ®iÒu chØnh hîp ®ång;
- Sè v¨n b¶n (nÕu cÇn);
- Thêi gian ®Þa ®iÓm lËp v¨n b¶n ®iÒu chØnh hîp ®ång;
- Nh÷ng th«ng tin cÇn thiÕt vÒ c¸c chñ thÓ hîp ®ång;
- Lý do lËp v¨n b¶n ®iÒu chØnh hîp ®ång;
- Néi dung cña v¨n b¶n ®iÒu chØnh hîp ®ång;
- Cam kÕt cña c¸c bªn;
- Ph¹m vi ®iÒu chØnh vµ thêi h¹n cã hiÖu lùc cña v¨n b¶n ®iÒu chØnh hîp ®ång.
- Ký vµ ®ãng dÊu v¨n b¶n ®iÒu chØnh hîp ®ång.
c. Sù kh¸c nhau gi÷a phô lôc hîp ®ång vµ v¨n b¶n ®iÒu chØnh hîp ®ång: Phô lôc hîp ®ång ®îc so¹n th¶o cïng thêi ®iÓm víi hîp ®ång chÝnh cßn v¨n b¶n hîp ®ång ®îc so¹n th¶o trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn hîp ®ång. C¬ cÊu cña v¨n b¶n ®iÒu chØnh hîp ®ång t¬ng tù nh c¬ cÊu cña hîp ®ång, cßn c¬ cÊu cña v¨n b¶n phô lôc hîp ®ång ®¬n gi¶n h¬n, chØ ghi c¨n cø vµo ®iÒu kho¶n cña hîp ®ång chÝnh viÖn dÉn dÉn ®Õn phô lôc.
PhÇn II
Ph©n tÝch nh÷ng ®iÒu kho¶n chñ yÕu
cña hîp ®ång
1. C¸c ®iÒu kho¶n liªn quan ®Õn sè lîng, chÊt lîng cña ®èi tîng hîp ®ång
- Tïy thuéc vµo ®èi tîng cña hîp ®ång mµ ngêi so¹n th¶o cã thÓ dïng ®¬n vÞ ®o lêng hîp ph¸p cña Nhµ níc nh: kg, t¹, tÊn, c¸i, chiÕc, KW, KV, A, m, m2, m3, tÊn/km, giê, ngµy, th¸ng, v.v.. ®Ó x¸c ®Þnh sè lîng cña ®èi tîng hîp ®ång. Trong trêng hîp dïng ph¬ng ph¸p tÝnh träng lîng th× ph¶i ghi c¶ träng lîng tÞnh vµ träng lîng c¶ b×. §Ó t¹o ®iÒu kiÖn thuËn tiÖn cho c¸c bªn thùc hiÖn hîp ®ång cã thÓ tháa thuËn tû lÖ dung sai vÒ sè lîng, trong trêng hîp cÇn thiÕt cã thÓ qui ®Þnh Bªn b¸n hoÆc Bªn mua ®îc sö dông tû lÖ dung sai ®ã.
- Khi so¹n th¶o ®iÒu kho¶n vÒ sè lîng hµng hãa ta còng cÇn lu ý ®Õn tû lÖ hao hôt, tuy nhiªn kh«ng ph¶i hµng hãa nµo còng bÞ hao hôt, vµ kh«ng ph¶i trong bÊt kú hîp ®ång nµo còng ph¶i qui ®Þnh ®iÒu kho¶n vÒ tû lÖ hao hôt cña hµng hãa. Thªm n÷a, ta còng cÇn chó ý ®Õn ®iÒu kho¶n vÒ gi¶m träng lîng do r¬i v·i khi hµng hãa thêng hay r¬i v·i nh hµng h¹t, hµng thÓ láng, hãa chÊt r¾n dÔ nãng ch¶y khi gÆp nhiÖt ®é cao v.v..
- Khi so¹n th¶o ®iÒu kho¶n vÒ chÊt lîng cña ®èi tîng hîp ®ång ta lu ý ®Õn ®èi tîng hîp ®ång lµ hµng hãa hay dÞch vô. Tïy thuéc vµo tÝnh chÊt cña tõng lo¹i hµng hãa hay dÞch vô mµ ta qui ®Þnh trong hîp ®ång cho phï hîp.
2. C¸c ®iÒu kho¶n liªn quan ®Õn vÊn ®Ò tµi chÝnh
Trong qu¸ tr×nh ®µm ph¸n, so¹n th¶o hîp ®ång ta ph¶i lu«n suy nghÜ xem m×nh cã ®ang lµm chñ t×nh h×nh kh«ng? §Ó gi¶i quyÕt vÊn ®Ò nµy ta ph¶i xem xÐt toµn bé hîp ®ång, bëi v× c¸c ®iÒu kho¶n vÒ gi¸ c¶ vµ thanh to¸n rÊt hiÕm khi ®îc gi¶i quyÕt mét c¸ch hoµn h¶o, ®¬n gi¶n trong c¸c ®iÒu kho¶n tµi chÝnh nµy.
a. Nh÷ng nghÜa vô bæ sung liªn quan ®Õn vÊn ®Ò tµi chÝnh lµ nh÷ng nghÜa vô cã liªn quan trùc tiÕp ®Õn gi¸ c¶ gåm:
- NghÜa vô giao hµng t¹i mét thêi ®iÓm nhÊt ®Þnh cã thÓ liªn quan trùc tiÕp ®Õn vÊn ®Ò tµi chÝnh.
- C¸c ®iÒu kiÖn vÒ chøng tõ, thñ tôc ®Ó thanh to¸n. §©y lµ vÊn ®Ò lu«n lu«n ®îc ®Ò cËp ®Õn hîp ®ång. Ta thêng thÊy c¸c yªu cÇu thanh to¸n sÏ chØ cã gi¸ trÞ khi ®· cã ®ñ nh÷ng chøng tõ nhÊt ®Þnh, ph¶i ch¾c ch¾n lµ sÏ cã nh÷ng chøng tõ cÇn thiÕt cho viÖc thanh to¸n vµo thêi ®iÓm kÕt thóc hîp ®ång.
- ViÖc qui ®Þnh trong hîp ®ång kh«ng râ rµng, chÝnh x¸c, nghiªm ngÆt, cô thÓ sÏ lµm lu mê ®i tr¸ch nhiÖm cña bªn kia, còng cã thÓ ph¸t sinh thªm nh÷ng khã kh¨n kh«ng mong muèn trong thanh to¸n.
- Gi¸ c¶ vµ viÖc thanh to¸n cã phô thuéc vµ viÖc ®o ®Õm s¶n phÈm vµ cã cÇn ph¶i ®îc chøng nhËn cña c¬ quan gi¸m ®Þnh hay c¸ nh©n nµo kh¸c kh«ng? NÕu cã, ph¬ng ph¸p - ®¬n vÞ ®o lêng, c¬ quan gi¸m ®Þnh vµ c¸ch thøc tiÕn hµnh cã ®îc ghi nhËn râ rµng trong hîp ®ång hay kh«ng?
- NÕu hîp ®ång ®îc chia giai ®o¹n ®Ó thanh to¸n th× ta cÇn ph¶i biÕt c¸c ®iÒu kiÖn hÕt h¹n nghÜa vô thanh to¸n mçi giai ®o¹n lµ g×?
b. Gi¸ c¶ lµ bao nhiªu?
- Gi¸ c¶ tháa thuËn trong hîp ®ång cã ph¶i lµ cè ®Þnh cho tÊt c¶ mäi trêng hîp kh«ng?
- LiÖu ta cã yªu cÇu thay ®æi thªm hoÆc cao h¬n tiªu chuÈn kü thuËt qui ®Þnh trong hîp ®ång kh«ng? Ta cã ph¬ng ph¸p ®Ó ®¸nh gi¸ vÒ nh÷ng tiªu chuÈn kü thuËt ®ã kh«ng?
- §iÒu cÇn thiÕt lµ ph¶i x¸c ®Þnh ngay t¹i thêi ®iÓm b¾t ®Çu ký kÕt hîp ®ång xem cã thÓ gÆp nh÷ng t×nh huèng cÇn thay ®æi hay kh«ng?
c. VÊn ®Ò gi¸ c¶ khi nµo ®îc thanh to¸n vµ thanh to¸n nh thÕ nµo?
- Ta ph¶i tháa thuËn mét c¸ch chÝnh x¸c khi nµo gi¸ c¶ ®îc thanh to¸n, c¸c giai ®o¹n thanh to¸n, c¸c ®iÒu kiÖn thñ tôc ®îc thanh to¸n, vµ viÖc kiÓm tra toµn bé qu¸ tr×nh thùc hiÖn nh÷ng yÕu tè ®ã.
- CÇn chó ý gi¶i quyÕt vÊn ®Ò b¶o toµn gi¸ trÞ ®èi víi dao ®éng cña ®ång tiÒn, ta ph¶i qui ®Þnh mét ®iÒu kho¶n ngang gi¸ trong hîp ®ång.
- CÇn tháa thuËn mét l·i suÊt cho sè tiÒn vèn gèc cña ta khi cha ®îc thanh to¸n, còng nªn kÕt hîp c¶ phÇn l·i suÊt víi phÇn vèn gèc cha thanh to¸n ®Ó tr¶ theo lÞch tr×nh cô thÓ.
d. §Þa ®iÓm thanh to¸n vµ gi¸ trÞ thùc sù sau khi thanh to¸n
- Trong hîp ®ång nªn qui ®Þnh cô thÓ ®Þa ®iÓm thanh to¸n còng nh ng©n hµng cÇn thiÕt ®Ó thùc hiÖn viÖc thanh to¸n. BÊt kú nh÷ng tháa thuËn nµo cÇn thiÕt cho viÖc chuyÓn giao vèn vµ mäi thñ tôc cÇn thiÕt nªn ®îc s½n sµng vµ t×m hiÓu mét c¸ch ch¾c ch¾n.
- Khi ®· suy nghÜ vÒ gi¸ c¶ lµ bao nhiªu, bao giê nã ®îc thanh to¸n, vµ ®îc thanh to¸n nh thÕ nµo, thanh to¸n ë ®©u th× ta còng kh«ng nªn quªn suy nghÜ vÒ gi¸ trÞ thùc sù sau khi thanh to¸n.
e. Ph¬ng thøc thanh to¸n
Tïy thuéc vµo ®èi tîng hîp ®ång, ta cã thÓ ¸p dông c¸c ph¬ng thøc thanh to¸n sau:
- B»ng tiÒn mÆt;
- B»ng c¸ch rót tõ tµi kho¶n ng©n hµng;
- ChuyÓn tiÒn b»ng ®iÖn tÝn;
- B»ng hèi phiÕu;
- B»ng sÐc;
- B»ng mét sè h×nh thøc trao ®æi trùc tiÕp kh¸c...
- Ph¬ng thøc tÝn dông chøng tõ
f. Ph¬ng thøc tÝn dông chøng tõ
Ph¬ng thøc tÝn dông chøng tõ lµ mét trong nh÷ng ph¬ng thøc thanh to¸n rÊt th«ng dông trong thanh to¸n th¬ng m¹i quèc tÕ. Th tÝn dông (L/C) lµ mét ph¬ng tiÖn quan träng cña ph¬ng thøc tÝn dông chøng tõ, kh«ng cã L/C tÊt yÕu sÏ kh«ng cã viÖc giao hµng vµ ph¬ng thøc thanh to¸n nµy kh«ng ®îc x¸c lËp.
Th tÝn dông lµ mét sù tháa thuËn gi÷a hai bªn, trong ®ã bªn ng©n hµng (ng©n hµng më th tÝn dông) theo yªu cÇu cña bªn kh¸ch hµng (ngêi xin më th tÝn dông) sÏ tr¶ tiÒn cho ngêi thø ba hoÆc tr¶ cho bÊt kú ngêi nµo theo lÖnh cña ngêi thø ba ®ã.
Trong L/C x¸c nhËn cã hai ng©n hµng ®øng ra cam kÕt tr¶ tiÒn cho ngêi b¸n, v× vËy, tÝnh ®¶m b¶o thanh to¸n cña nã rÊt cao. Tr¸ch nhiÖm cña ng©n hµng x¸c nhËn trong L/C nµy kh«ng kh¸c tr¸ch nhiÖm cña ng©n hµng më L/C. V× thÕ ngoµi viÖc tr¶ thñ tôc phÝ rÊt cao cho ng©n hµng x¸c nhËn, ng©n hµng më L/C cßn ph¶i ký quü, tû lÖ ký quü nµy cã khi b»ng 100% trÞ gi¸ cña L/C, do ®ã hai bªn ph¶i tháa thuËn xem bªn nµo sÏ ph¶i tr¶ kho¶n tiÒn hoa hång cho ng©n hµng x¸c nhËn.
g. ChuyÓn nhîng quyÒn së h÷u vµ rñi ro
Th«ng thêng quyÒn së h÷u hµng hãa vµ rñi ro ®îc chuyÓn giao cïng mét thêi ®iÓm.
- Tríc hÕt lµ gi¶i quyÕt vÊn ®Ò quyÒn së h÷u. Trong c¸c dù th¶o ®iÒu kho¶n b¶o toµn vµ chuyÓn giao quyÒn së h÷u th«ng thêng lµ qui ®Þnh quyÒn së h÷u ®îc b¶o toµn ®Õn tËn khi toµn bé sè tiÒn trong hîp ®ång cha ®îc thanh to¸n hÕt.
- Khi so¹n th¶o vÊn ®Ò b¶o hiÓm trong hîp ®ång, còng nªn nhí r»ng nh÷ng hîp ®ång b¶o hiÓm th«ng thêng chØ b¶o hiÓm nh÷ng hµng hãa do chÝnh ngêi chñ hîp ®ång b¶o hiÓm ®ã lµm chñ, vµ sÏ chØ båi thêng nh÷ng rñi ro cña chÝnh ngêi chñ ký hîp ®ång b¶o hiÓm. Ngêi b¸n cÇn ph¶i ch¾c ch¾n r»ng, b¶o hiÓm hîp ®ång cña ngêi mua ®· ®îc kiÓm tra xem xÐt kü vµ sÏ cã gi¸ trÞ, hoÆc ngêi b¸n sÏ tháa thuËn viÖc më réng hîp ®ång b¶o hiÓm cña m×nh.
h. C¸c kho¶n båi thêng tiÒn ph¹t
Tríc tiªn ph¶i thèng nhÊt xem cã cÇn thiÕt ph¶i gi¶i quyÕt vÊn ®Ò båi thêng trong trêng hîp vi ph¹m nghÜa vô hay kh«ng? Nh÷ng kho¶n nµo ph¶i båi thêng? Båi thêng toµn bé hay giíi h¹n? ViÖc båi thêng toµn bé hay giíi h¹n cã thuéc ph¹m vi ®iÒu chØnh cña ph¸p luËt hîp ®ång kh«ng? Cã nªn qui ®Þnh ®ång thêi c¶ båi thêng vµ ph¹t ®èi víi mét vi ph¹m kh«ng? §Ó gi¶i quyÕt nh÷ng vÊn ®Ò ®ã cßn phô thuéc vµo ph¸p luËt cña níc mµ c¸c bªn chän ®Ó ®iÒu chØnh hîp ®ång.
4. C¸c ®iÒu kho¶n bÊt kh¶ kh¸ng vµ hoµn c¶nh khã kh¨n
a. TÝnh chÊt cña sù kiÖn ®îc coi lµ bÊt kh¶ kh¸ng
§iÒu kho¶n bÊt kh¶ kh¸ng ®îc so¹n th¶o theo c¸c yªu cÇu sau ®©y:
- Mét biÕn cè lµm cho ngêi vi ph¹m kh«ng thùc hiÖn ®îc nghÜa vô hîp ®ång cña m×nh ph¶i lµ sù kiÖn kh¸ch quan bÊt ngê ®Õn tõ bªn ngoµi, vît ra sù kiÓm so¸t cña bªn vi ph¹m vµ liªn quan trùc tiÕp ®Õn viÖc thùc hiÖn nghÜa vô hîp ®ång.
- TÝnh thuyÕt phôc cña sù kiÖn: Nh÷ng sù kiÖn mµ cã thÓ dù ®o¸n tríc hay thÊy tríc ®îc ë thêi ®iÓm ký kÕt hîp ®ång kh«ng thÓ ®îc miÔn tr¸ch nhiÖm nÕu chóng g©y ¶nh hëng ®Õn viÖc kh«ng thùc hiÖn nghÜa vô hîp ®ång.
- TÝnh kh«ng thÓ lêng tríc vµ ®· thi hµnh mäi biÖn ph¸p cÇn thiÕt ®Ó kh¾c phôc: C¸c bªn chØ ®îc quyÒn viÖn dÉn hoµn c¶nh bÊt kh¶ kh¸ng nÕu c¸c sù kiÖn ®a ra chøng tá r»ng c¸c bªn kh«ng thÓ lêng tríc ®îc c¸c sù kiÖn vµ b¶n th©n bªn vi ph¹m ®· thi hµnh mäi biÖn ph¸p ®Ó kh¾c phôc.
b. HËu qu¶ cña c¸c sù kiÖn kh«ng thÓ thùc hiÖn hîp ®ång
C¸c sù kiÖn ®îc dù tÝnh bëi ®iÒu kho¶n bÊt kh¶ kh¸ng ph¶i lµ nh÷ng sù kiÖn lµm cho hîp ®ång trë nªn kh«ng thÓ thùc hiÖn ®îc. Kh«ng cã hoµn c¶nh bÊt kh¶ kh¸ng, nÕu viÖc thùc hiÖn chØ trë nªn khã kh¨n, nÆng nÒ h¬n.
c. Mèi liªn hÖ gi÷a sù kiÖn vµ viÖc kh«ng thùc hiÖn hîp ®ång
Ph¶i cã mét sîi d©y liªn kÕt liªn hÖ gi÷a sù kiÖn, ®Ò cËp trong ®iÒu kho¶n bÊt kh¶ kh¸ng vµ viÖc kh«ng thùc hiÖn hîp ®ång cña bªn vi ph¹m. Hay nãi c¸ch kh¸c, ph¶i cã mèi quan hÖ nh©n qu¶ gi÷a sù kiÖn bÊt kh¶ kh¸ng vµ hµnh vi vi ph¹m hîp ®ång, nÕu kh«ng bªn vi ph¹m sÏ kh«ng ®îc miÔn tr¸ch nhiÖm.
d. §iÒu kho¶n hoµn c¶nh khã kh¨n cô thÓ
T¸c ®éng cña sù kiÖn dÉn ®Õn hoµn c¶nh khã kh¨n lµ t×nh tr¹ng mÊt c©n b»ng vÒ nghÜa vô t¬ng øng gi÷a c¸c bªn lµm cho viÖc thùc hiÖn hîp ®ång trë nªn v« cïng khã kh¨n ®èi víi mét bªn. C¸c t×nh huèng dÉn ®Õn hoµn c¶nh khã kh¨n cã thÓ lµ do kh¸ch quan, chñ quan hoÆc c¶ hai t¹o nªn.
Trong ®iÒu kho¶n hoµn c¶nh khã kh¨n cÇn qui ®Þnh nghÜa vô th«ng b¸o cña bªn gÆp khã kh¨n cho bªn kia biÕt ®Ó bµn biÖn ph¸p gi¶i quyÕt, còng nh c¸c bªn cã nghÜa vô th¬ng lîng l¹i hîp ®ång víi thiÖn ý lÊy l¹i c©n b»ng trong hîp ®ång. Trong trêng hîp cÇn thiÕt ph¶i cã sù can thiÖp cña bªn thø ba nµo ®ã.
5. KÕt thóc hîp ®ång vµ ®iÒu kho¶n kÕt thóc hîp ®ång
Môc ®Ých cña viÖc so¹n ®iÒu kho¶n kÕt thóc hîp ®ång lµ lµm thÕ nµo ®Ó gi¶i phãng khái c¸c quan hÖ hîp ®ång còng nh lµm sao ng¨n c¶n bªn ®èi t¸c tho¸t khái hîp ®ång khi hä cha hoµn thµnh nghÜa vô.
§Ó gi¶i quyÕt vÊn ®Ò trªn, tríc tiªn chóng ta ph¶i gi¶i quyÕt c¸c ®iÒu kho¶n chñ yÕu cña hîp ®ång còng nh tÝnh ph¸p lý vµ kh¶ n¨ng thanh to¸n cña c¸c bªn tríc khi ký kÕt hîp ®ång. TÊt c¶ c¸c hîp ®ång ®Òu ph¶i kÕt thóc vµo mét thêi ®iÓm nµo ®ã, cã thÓ kÕt thóc cña hîp ®ång khi tÊt c¶ c¸c nghÜa vô ®· ®îc thùc hiÖn ®Çy ®ñ.
§Ó gi¶i quyÕt yªu cÇu võa nªu trªn, cÇn cùc kú cÈn thËn trong tÊt c¶ c¸c giai ®o¹n cña viÖc so¹n th¶o hîp ®ång. Ph¶i ghi nhí r»ng mét ngµy nµo ®ã nã cã thÓ trë nªn v« cïng quan träng ®Ó cã thÓ gi¶i phãng ®îc khái hîp ®ång, hoÆc nã sÏ cã t¸c dông lµm gi¶m nhÑ bít nh÷ng hËu qu¶ do viÖc kh«ng thùc hiÖn cña bªn kia.
***********************
Tr×nh bµy mét b¶n hîp ®ång kinh tÕ t¹i mét Doanh nghiÖp Nhµ níc
Bªn A: c«ng ty xnk tæng hîp I
46, Ng« QuyÒn Hµ Néi, ViÖt Nam
Sau ®©y ®îc gäi lµ "Bªn A"
Bªn B: c«ng ty tr¸ch nhiÖm h÷u h¹n Ellen
1508-1510 Star House
§êng Salisbury, Kowloon, Hongkong
Sau ®©y ®îc gäi lµ "Bªn B".
A. VÒ hîp ®ång
1. Bªn A ®¶m nhËn s¶n xuÊt nh÷ng quÇn ¸o ®ñ ®îc qui ®Þnh trong hîp ®ång ®îc ký kÕt gi÷a 2 bªn phï hîp víi nh÷ng ®iÒu kho¶n vµ ®iÒu kiÖn chung nµy, thêi gian giao hµng còng ®îc x¸c ®Þnh trong hîp ®ång ®· nãi ë trªn.
2. Bªn A chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ thêi gian giao hµng víi ®iÒu kiÖn bªn B cung cÊp tÊt c¶ nguyªn liÖu vµ phô liÖu ®ång bé cïng mét lóc ®Õn c¶ng H¶i Phßng trong thêi gian hîp lý tríc khi tiÕn hµnh s¶n xuÊt mÆt hµng míi.
3. Mäi nhµ s¶n xuÊt theo ®¬n ®Æt hµng cña bªn A sÏ ph¶i ®îc kü thuËt viªn cña c«ng ty Steilmann ®ång ý/chÊp thuËn.
B. Cung cÊp nguyªn liÖu
1. Bªn B vµ Steilmann sÏ chÞu tr¸ch nhiÖm cung cÊp ®Çy ®ñ v¶i nguyªn liÖu (V¶i mÆt ngoµi/v¶i dùng/l«ng Acrylic/v¶i lãt tói) vµ c¸c phô liÖu ®óng h¹n ®Ó b¾t ®Çu s¶n xuÊt víi nh÷ng mÆt hµng phô nh sau:
- V¶i 2%
- Phecmotuya, ®Öm vai vµ nh·n ®Æc biÖt 1%
- MÕch dÝnh 2%
- Cóc, ®inh « dª, nót chÆn vµ ®Öm vai 3%
- Nh·n cì, mãc treo, chØ may 5%
- Nh÷ng nguyªn liÖu, phô liÖu kh«ng nãi ë trªn vµ møc hao hôt sÏ x¸c nhËn sau
Mäi møc hao hôt vÒ nguyªn liÖu nãi ë trªn chØ ®Ó thay thÕ cho nh÷ng mÆt hµng cã sai sãt. Sau khi nhµ m¸y ®· hoµn thµnh tÊt c¶ c¸c ®¬n ®Æt hµng vµ sè lîng, sè phÇn tr¨m hao hôt ®ã cã thÓ thuéc vÒ nhµ m¸y.
2. Bªn B chÞu tr¸ch nhiÖm göi c¸c chøng tõ nhËp khÈu 3 ngµy tríc ngµy tµu dù kiÕn ®Õn. Ngay sau khi nguyªn liÖu vµ phô liÖu ®Õn c¶ng bªn A ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖm xin giÊy phÐp nhËp khÈu, giÊy miÔn thuÕ vµ nhËn hµng hãa qua h¶i quan ®Õn nhµ m¸y trong vßng 10 ngµy.
3. Trong vßng 1 tuÇn sau khi nguyªn liÖu ®Õn nhµ m¸y cña bªn A, nh÷ng nhµ m¸y nµy ph¶i th«ng b¸o cho bªn B biÕt vµ c¶ 2 bªn sÏ cïng kiÓm tra néi dung cña tõng hßm carton, tõng kiÖn vµ sÏ th«ng b¸o biªn b¶n kiÓm tra ®îc kÝ kÕt gi÷a 2 bªn vµ göi cho bªn B ngay lËp tøc.
4. Bªn A chÞu tr¸ch nhiÖm vÒ v¶i vµ phô liÖu tõ ngµy nhËn hµng ®Õn ngµy giao hµng vµ ph¶i ®Òn bï cho bªn B toµn bé gi¸ trÞ hãa ®¬n víi mäi mÊt m¸t h háng (lo¹i trõ bÊt kh¶ kh¸ng).
C. Híng dÉn vµ kiÓm tra may
1. Bªn B sÏ cung cÊp mÉu gèc, s¬ ®å (b¶n vÏ), híng dÉn may vµ mÉu trªn giÊy cho c¸c nhµ m¸y cña bªn A, tõ 5 ®Õn 7 ngµy tríc khi b¾t ®Çu s¶n xuÊt mçi mÆt hµng/®¬n ®Æt hµng ®Ó c¸c nhµ m¸y lµm mÉu thö.
2. C¸c nhµ m¸y cña bªn A ph¶i lµm 3 mÉu ®èi trªn c¬ së híng dÉn vµ mÉu trªn giÊy vµ göi cho nh©n viªn kü thuËt cña bªn B ®¸nh gi¸ kü thuËt.
3. C¸c nhµ m¸y cña bªn A ph¶i xuÊt tr×nh cho kü thuËt viªn cña bªn B xem mÉu cña mçi mÆt hµng vµ ph¶i ®îc kü thuËt viªn ®ång ý tríc khi c¾t.
4. Trong trêng hîp sö dông v¶i ngoµi hoÆc v¶i lãt, phô kiÖn nhiÒu hay Ýt h¬n ph¶i cã sù ®ång ý b»ng v¨n b¶n cña kü thuËt viªn tríc khi tiÕn hµnh c¾t may. NÕu kh«ng bªn B sÏ tÝnh tr¶ l¹i trong trêng hîp kh«ng cã ch÷ ký cña kü thuËt viªn.
5. Mäi ph¸t sinh vÒ mÉu trªn giÊy vµ may sÏ ph¶i th«ng b¸o ngay cho kü thuËt viªn cña bªn B biÕt tríc khi tiÕp tôc s¶n xuÊt.
6. §¹i diÖn tïy quyÒn cña bªn B sÏ ®Õn kiÓm tra hµng hãa trong lóc s¶n xuÊt vµ tríc khi giao hµng.
7. C¸c nhµ m¸y cña bªn A ph¶i th«ng b¸o cho bªn B vµ kü thuËt viªn cña hä kiÓm tra hµng lÇn cuèi cïng 2 ngµy tríc khi giao hµng. NÕu sau khi kÕt thóc kiÓm tra, mét phÇn bÞ tõ chèi, c¸c nhµ m¸y vÉn cã thêi gian ®Ó söa ch÷a vµ ®¶m b¶o giao hµng.
8. Sau khi giao thµnh phÇn c¸c nhµ m¸y cña bªn A sÏ göi 2 mÉu cì nhá cña mçi mÆt hµng giao cho bªn B lµm mÉu giao hµng.
9. Trong trêng hîp bªn A s¶n xuÊt hµng kh«ng phï hîp chÊt lîng chuÈn hoÆc lµm háng v¶i do Steilmann giao th× c¶ hai bªn tháa thuËn r»ng bªn A ph¶i tr¶ tiÒn v¶i vµ phô liÖu theo trÞ gi¸ hãa ®¬n. ChÊt lîng chuÈn ®îc dùa trªn c¬ së c¸c mÉu ®· th«ng qua vµ ®îc bªn B hoÆc kü thuËt viªn cña Steilmann x¸c nhËn (trêng hîp nµy kü thuËt viªn sÏ híng dÉn kü thuËt).
D. Giao hµng
1. Thêi gian giao hµng cho tõng mÆt hµng trong vßng 30-45 ngµy (phô thuéc vµo sè lîng mçi mÉu/®¬n ®Æt hµng gia c«ng) sau khi c¸c nhµ m¸y cña bªn A nhËn ®îc nguyªn phô liÖu ®ång bé.
2. Bªn A cã tr¸ch nhiÖm th«ng b¸o thêi gian dù kiÕn hµng thµnh phÈm s½n sµng giao cho bªn B tríc 7 ngµy.
3. "ChØ ®Þnh ngêi giao nhËn hµng kh«ng" Schenker.
TÊt c¶ chøng tõ giao hµng gèc bao gåm vËn ®¬n hµng kh«ng gèc, giÊy chøng nhËn xuÊt xø gèc, hãa ®¬n gèc vµ phiÕu ®ãng gãi gèc sÏ ®îc göi ®Õn c«ng Trung y häc Schenker ®ång thêi khi hµng hãa ®i.
4. ChØ ®Þnh ngêi göi hµng ®êng biÓn: EAC-Saigon Shipping Service Ltd.
TÊt c¶ c¸c chøng tõ giao hµng gåm c¶ giÊy chøng nhËn kiÓm tra hµng hãa do kü thuËt viªn cña Steilmann cÊp.
E. Thanh to¸n
Mét thanh to¸n ®îc thùc hiÖn b»ng L/C kh«ng hñy ngang, thanh to¸n ngay. L/C ph¶i ®îc më 30 ngµy tríc khi giao hµng.
F. Träng tµi
1. Hai bªn sÏ th¬ng lîng gi¶i quyÕt c¸c tranh chÊp x¶y ra trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn hîp ®ång ®· ký. NÕu hai bªn kh«ng tháa thuËn ®îc c¸ch gi¶i quyÕt tranh chÊp hoÆc bÊt ®ång ý kiÕn th× c¸c ý kiÕn hoÆc c¸c bÊt ®ång sÏ ®îc gi¶i quyÕt theo ®iÒu lÖ träng tµi cña tæ chøc Träng tµi Ngo¹i cña níc thø ba theo tháa thuËn cña c¶ hai bªn.
2. QuyÕt ®Þnh cña träng tµi lµ chung thÈm vµ rµng buéc ®èi víi 2 bªn vµ §iÒu kiÖn chung nµy trªn c¬ së CMP ®îc lËp thµnh 09 v¨n b¶n b»ng tiÕng Anh. Mçi bª gi÷ 03 b¶n cã gi¸ trÞ t¬ng ®¬ng, cã hiÖu lùc kÓ tõ ngµy ký kÕt. Bªn A sÏ göi 1 b¶n cho c¸c nhµ m¸y tham kh¶o.
Hîp ®ång nµy lµm t¹i Hµ Néi, ngµy 5 th¸ng 8 n¨m 2002.
®¹i diÖn bªn b §¹i diÖn bªn A
KÕt luËn
ViÖc thùc hiÖn hîp ®ång lµ mét chu tr×nh rÊt ®a d¹ng, phøc t¹p, ®«i khi nã biÕn ®æi rÊt kh¸c víi dù tÝnh ban ®Çu cña c¸c bªn ë thêi ®iÓm so¹n th¶o, ®µm ph¸n vµ ký kÕt hîp ®ång. Do ®ã, vÊn ®Ò n©ng cao hiÓu biÕt vÒ c¸c nghiÖp vô so¹n th¶o hîp ®ång kinh tÕ cã ý nghÜa v« cïng quan träng kh«ng nh÷ng ®èi víi ho¹t ®éng s¶n xuÊt kinh doanh cña c¸c doanh nghiÖp trong c¬ chÕ thÞ trêng hiÖn nay mµ cßn rÊt cÇn thiÕt ph¶i trang bÞ nh÷ng kiÕn thøc nµy cho nh÷ng sinh viªn khèi kinh tÕ chóng em.
NhËn thÊy viÖc nghiªn cøu c¸c vÊn ®Ò ph¸p lý vµ nghÖ thuËt so¹n th¶o, ®Æc biÖt lµ viÖc ký kÕt vµ tæ chøc thùc hiÖn hîp ®ång kinh tÕ, ®Ó c¸c doanh nghiÖp cã kiÕn thøc ph¸p lý v÷ng vµng khi tham gia vµo th¬ng m¹i trong níc vµ quèc tÕ, b¶o vÖ quyÒn vµ lîi Ých hîp ph¸p cña b¶n th©n doanh nghiÖp nãi riªng vµ quèc gia nãi chung, ®Ó tõ ®ã rót ra nh÷ng kinh nghiÖm quý b¸u gãp phÇn t¨ng hiÖu qu¶ to lín vµo nÒn kinh tÕ níc nhµ.
Mét lÇn n÷a, em xin ch©n thµnh c¸m ¬n sù ®ãng gãp cña c¸c thÇy, c¸c c« gi¸o trong khoa LuËt ®· tËn t×nh híng dÉn em hoµn thiÖn tèt bµi tiÓu luËn nµy.
Các file đính kèm theo tài liệu này:
- 68893.DOC