Báo cáo về các không gian sáng tạo ở Việt Nam

p ảnh. Theo Matca, có nghĩa là “mắt cá” trong tiếng Việt, trang web ra đời thuần túy từ” lòng đam mê và niềm tin rằng nhiếp ảnh là một hình thức tường thuật và nghệ thuật thị giác”. Matca là một nhóm, một không gian thể nghiệm cho cộng đồng nhiếp ảnh Việt Nam tìm kiếm cảm hứng và trao đổi các ý tưởng với nhau. Matca công nhận và giới thiệu các nhiếp ảnh gia trong nước và những nghệ sĩ thị giác nói chung có những tác phẩm nội lực nhưng thường bị bỏ qua trong bối cảnh xã hội ngày nay. Năm thành lập: 2016 Loại hình: không gian trực tuyến Tư cách pháp nhân: Công ty TNHH. Không đăng ký website Website: www.matca.vn Facebook: www.facebook.com/matca.vn Cơ cấu tài chính: phi lợi nhuận Các nguồn thu chính: tự gây quỹ từ dịch vụ nhiếp ảnh Số lượng thành viên/nhân viên: 4 Địa chỉ: không có Các không gian thú vị khác Số lượng sự kiện: Không có thông tin Số lượng khán giả ước tính năm 2017: Không có thông tin Lượt like trên Facebook: 10.482 Lượt ghé thăm trang Web: 500 lượt / ngày Tỉ lệ giới: 50/50 Sự tham gia của người nước ngoài: Có. Trang web có tiếng Anh. Sự tham gia của nhóm bên lề: không trực tiếp Nhóm tuổi trung bình: 20-30 Trình độ nhân sự: Rất chuyên nghiệp (9)www.empathymuseum.com/ © Matca © Bao Tang Thau Cam © Fablab 18 19 Go Fish studio Go Fish studio là một không gian và thư viện về nghệ thuật đương đại và thiết kế lấy cảm hứng từ văn hóa truyền thống. Không gian sáng tạo này được duy trì bởi 4 người bạn: họa sĩ Bùi Công Khánh, nhà thiết kế Nguyễn Minh Thái, nhà môi trường học Đặng Hương Giang, và giáo viên mĩ thuật Nguyễn Phương Nga. Họ cùng nhau tổ chức các buổi triển lãm, tọa đàm nghệ thuật, các lớp mĩ thuật cho trẻ em, hội thảo cho sinh viên, v.v Năm thành lập: tháng 11/ 2017 Loại hình: Phòng trưng bày nghệ thuật đương đại & thiết kế Tư cách pháp nhân: tập thể/nhóm hợp tác Website: Không có Facebook: www.facebook.com/gofishstudiohoian Cơ cấu tài chính: phi lợi nhuận Các nguồn thu chính: tự gây quỹ Số lượng thành viên/nhân viên: 4 Địa chỉ: Tầng 2, 57 Trần Phú, Hội An, Quảng Nam Số lượng sự kiện (tính tới đầu tháng 3/2018): 4 Số lượng khán giả ước tính: 30 người/sự kiện Lượt like trên Facebook: 559 Tỉ lệ giới: 50/50 Sự tham gia của người nước ngoài: Có Sự tham gia của nhóm bên lề: Có Nhóm tuổi trung bình: đa dạng, trẻ em, thanh niên, trung niên Trình độ nhân lực: nhóm có kinh nghiệm về nghệ thuật hơn là kinh doanh Quán Cà phê âm nhạc Polygon Một quán cà phê âm nhạc thường xuyên có buổi biểu diễn nhạc của các nhạc công tự học – một địa điểm quan trọng cho những người yêu nhạc trẻ tuổi. Quán được thành lập bởi một nhóm các nghệ sĩ rock nổi tiếng vào đầu những năm 2000. Năm thành lập: 2010 Loại hình: Quán cà phê âm nhạc Tư cách pháp nhân: Kinh doanh hộ gia đình Website: không có Facebook: www.facebook.com/polygon.cafe Cơ cấu tài chính: phi lợi nhuận Các nguồn thu chính: Tiền nước uống tại cá sự kiện âm nhạc Số lượng thành viên: 40 nhạc sĩ, 90% tự học Số lượng nhân viên: 10 Địa chỉ: 36 Cát Linh, Đống Đa, Hà Nội Số lượng sự kiện: 5 sự kiện/tuần Số lượng khán giả ước tính: khoảng 30 khách/đêm Lượt like trên Facebook: 26.059 Tỉ lệ giới: 50/50 Sự tham gia của nhóm bên lề: không có thông tin Sự tham gia của người nước ngoài: thỉnh thoảng Nhóm tuổi trung bình: 20-40 Trình độ nhân lực: chuyên nghiệp © Go Fish Studio © Polygon music café 20 21 Trung tâm Nghệ thuật đương đại The Factory Được thành lập năm 2016 bởi họa sĩ Ti-A, The Factory muốn nhấn mạnh giá trị của nghệ thuật Việt Nam, trở thành một điểm đến năng động của nghệ thuật với các chương trình sáng tạo thể hiện tầm quan trọng của sáng tạo của Việt Nam ngày nay. Với không gian trưng bày lớn và một Phòng Nghệ thuật tâm huyết, The Factory tổ chức những triển lãm được giám tuyển, các hội thảo, nghệ thuật trực tiếp, tọa đàm và chiếu phim theo nhu cầu của cộng đồng địa phương, đặc biệt tập trung vào việc hỗ trợ các nghệ sĩ tìm kiếm các nguồn lực, sự công nhận và hỗ trợ. The Factory hoạt động với tư cách là một doanh nghiệp xã hội, toàn bộ doanh thu từ việc bán các tác phẩm nghệ thuật và hoạt động kinh doanh tại mặt bằng đều hỗ trợ cho việc tổ chức các chương trình liên quan tới nghệ thuật của trung tâm. Năm thành lập: 2016 Loại hình: phòng tranh, thư viện, nhà hàng, quán cà phê và bar Tư cách pháp nhân: Doanh nghiệp xã hội Website: www.factoryartscentre.com/en/home Facebook: www.facebook.com/thefactorycontemporaryartscentre Cơ cấu tài chính: phi lợi nhuận Các nguồn thu chính: gây quỹ, bán các tác phẩm nghệ thuật Số lượng thành viên/nhân viên: 6 toàn thời gian, 2 bán thời gian, 2 kế toán và 4 luật sư – tổng số: 14 Địa chỉ: 15 Nguyễn Ư Dĩ, Thảo Điền, Quận 2, tp.Hồ Chí Minh Số lượng sự kiện: 10 triển lãm/năm & 50 chương trình công cộng/năm Số lượng khán giả ước tính: 2.000 – 3.000/năm Lượt like trên Facebook: 15.093 Tỉ lệ giới: nhiều nam hơn nữ. Khán giả: 50/50 Sự tham gia của người nước ngoài: Có, 80% khán giả là người nước ngoài Sự tham gia của nhóm bên lề: Không Nhóm tuổi trung bình: 25-30 Trình độ nhân lực: chuyên nghiệp, mặc dù chủ yếu là tự học Các không gian sáng tạo nhìn chung đều đem lại các tác động tích cực. Các tác động tích cực này bao gồm: Cơ hội tiếp cận mở tới các nguồn kiến thức và kĩ năng Các không gian sáng tạo tạo nên một môi trường thân thiện và an toàn để mọi người gặp gỡ, trao đổi ý tưởng và thách thức các ranh giới của chính họ. Môi trường càng mở và sáng tạo thì môi trường đó càng lành mạnh cho các cá nhân thể hiện bản thân mình và là chính mình. Câu chuyện của Phù Sa Lab ở phần trước là một ví dụ. Tại nhiều không gian, cộng đồng ở đó thân thiện, cởi mở Với các không gian, mọi người được chọn học nhiều kĩ năng mới, kiến thức mới trong thời gian của mình mà không lo mình không đủ trình độ. Với các không gian, người làm nghề tự do có thể hoạt động tự do hơn, gặp gỡ và hợp tác với nhiều người cùng quan điểm hơn. Cơ hội tiếp cận về chính trị Về mặt chính trị, các không gian có thể gây ảnh hưởng tới việc hoạch định và thi hành chính sách ở các cấp độ khác nhau. Năm 2016, một chiến dịch kiến nghị được khởi xướng bởi cộng đồng khởi nghiệp trong đó có Nam Đỗ, người sáng lập không gian làm việc chung UP. Chiến dịch yêu cầu xóa bỏ Điều 292(10) thuộc Bộ luật Hình sự 2015. Chiến dịch này đã thu về được 6.000 chữ kí của các khởi nghiệp và được gửi tới IV. TÁC ĐỘNG lãnh đạo cao nhất của nhà nước và các bộ trưởng, góp phần dẫn tới việc trì hoãn triển khai bộ luật này. Tại Hội An, những người sáng lập của Go Fish studio đã gây dựng được mối quan hệ gắn kết với chính quyền địa phương tới mức họ không cần phải xin giấy phép tổ chức sự kiện. Thay vào đó, họ mời lãnh đạo thành phố tới dự các sự kiện họ tổ chức. DNES có thể gọi điện trực tiếp tới cán bộ, nhân viên chuyên trách của nhà nước – một việc hết sức tiết kiệm thời gian cho cộng đồng khởi nghiệp của không gian này. VICAS art studio nắm rõ quy trình đăng ký xin giấy phép tổ chức sự kiện. Họ có thể xin giấy phép trong vòng một tuần trong khi các không gian khác phải đợi ít nhất 2 tuần. Thay đổi danh tính cho thành phố Với việc khánh thành DNES, Đà Nẵng đã trở thành điểm tụ họp mới của các khởi nghiệp, không chỉ ở Việt Nam mà còn trong khu vực (11). Kể từ khi Go Fish studio mở tại Hội An, thành phố này đã có tên trên bản đồ nghệ thuật đương đại của Việt Nam. Tạo ra nhiều việc làm hơn Mỗi không gian sáng tạo dù lớn hay nhỏ đều tạo ra các cơ hội việc làm. Không gian càng lớn và càng bận rộn thì lại càng nhiều việc làm được tạo ra, và từ đó càng giúp ích hơn cho việc phát triển cộng đồng xung quanh đó. (10) www.vietnamnews.vn/ economy/299036/start-up-communityconcerned-over-article-292. htmlhQEh99ZQLO9ystTg.99 (11) www.vneconomictimes.com/article/vietnam-today/da-nang-among-fastest-emerging-startup-scenes-in-region © The Factory © Nha San Collective IV . T ÁC Đ ỘN G 22 23 Câu chuyện của người chạm khắc gỗ Y Thái Ê Ban Y Thái Ê Ban là người dân tộc Ê-đê sống tại làng Kmrong Prong B, huyện Ea Tu, thành phố Buôn Ma Thuột, Tây Nguyên. Ngay từ khi còn nhỏ, ông đã biết mình có niềm đam mê với chạm khắc gỗ. Ông dành hàng giờ quan sát chú mình tạc tượng từ gỗ. Trong văn hóa người Ê-đê, các bức tượng này được làm cho các buổi lễ thờ cúng. Đáng buồn thay, cùng với nhịp sống mới, sự thay đổi về tôn giáo, ảnh hưởng của những người dân di cư, kế hoạch nông nghiệp tổng thể hoán đổi rừng tự nhiên thành nông trại cà phê và cao su, hầu hết rừng tự nhiên đã bị tàn phá tới mức rất khó để tìm được đúng loại gỗ dùng để chạm khắc, nghệ thuật truyền thống này cũng phai nhạt dần cùng các buổi lễ. Y Thái Ê Ban không có nhiều cơ hội để chạm khắc gỗ nữa. Thi thoảng ông cũng vẫn khắc gỗ, nhưng chỉ để cho vui. Năm 2015, thành phố Buôn Ma Thuột tổ chức cuộc thi chạm khắc gỗ, Y Thái Ê Ban tham gia và giành giải nhất. Ông rất vui và tham gia nhiều cuộc thi hơn. Trong một cuộc thi, ông đã gặp bà Linh Nga Nie Kdam – chuyên gia văn hóa, giám đốc không gian văn hóa: Trung tâm Phát triển Nông thôn Tây Nguyên. Bà Linh Nga đã giới thiệu Y Thái Ê Ban với bạn mình, một doanh nhân tới từ Hội An, và người bạn này đã phải lòng những tác phẩm chạm khắc gỗ của Y Thái Ê Ban và mua vài bức tượng về. Sau đó có người từ tận Hà Nội, Tp.Hồ Chí Minh tới thăm Y Thái Ê Ban và mua tác phẩm của ông. Giờ đây Y Thái Ê Ban có thể kiếm sống bằng tài năng của mình. Gần đây ông đã bán các bức tượng trị giá 16 triệu đồng cho người bạn của bà Linh Nga ở Hội An. Thừa đam mê, tầm nhìn và cam kết nhưng thiếu kĩ năng kinh doanh là đặc điểm chung của các chủ không gian trong khối nghệ thuật và văn hóa. Giấy phép tổ chức sự kiện và kiểm duyệt cũng là khó khan lớn đối với các không gian sáng tạo Đối với các không gian về công nghệ, các thách thức đến từ hệ thống pháp lý, đây thực ra cũng là yếu tố ảnh hưởng đến tất cả các không gian sáng tạo tại Việt Nam 1. Thách thức đối với các không gian nghệ thuật và văn hóa Nguồn lực hạn chế & thiếu kĩ năng quản lý và kinh doanh Các không gian nghệ thuật và văn hóa thường rất nhỏ, do một số ít người quản lý nên những không gian này thường chịu ảnh hưởng từ những thách thức nói trên. Hanoi Grapevine, một trang thông tin chủ yếu về các sự kiện văn hóa và nghệ thuật độc lập và/hoặc phi chính thức, hoạt động bấp bênh vì nguồn thu thấp. Nguồn thu chính của trang web là chi phí quảng cáo của các tổ chức như Viện Goethe, L’Espace, Trung tâm giao lưu văn hóa Nhật Bản, nhưng những nơi này lại đang cắt giảm ngân sách quảng cáo. Bên cạnh đó, quản lý vận hành và kinh doanh của trang web đã quyết định rời Hanoi Grapevine để theo đuổi việc học và sự nghiệp tại Singapore, và việc tìm người thay thế không thực hiện được do những hạn chế về ngân sách. Không có một người quản lý có kinh nghiệm, hoạt động của trang web đã rơi vào tình thế khó khăn. Sau nhiều năm chèo chống, nhóm lãnh đạo đã quyết định chuyển giao trang web cho một nhóm lãnh đạo khác. Tương tự với Hanoi Grapevine, Toa Tàu – một không gian nổi tiếng tại TP HCM cũng đang đối mặt với nhiều thách thức, trong đó có nguồn thu không ổn định, chiến lược không rõ ràng, và không gian hạn chế. Hải Hòa, quản lý mới của Toa Tàu cho biết: “Trước đây, nhóm chỉ làm những gì mình thích. Không ai có chuyên môn về quản lý kinh doanh. Hiện tại, chúng tôi đang trong quá trình tái đánh giá mọi thứ và nghiên cứu kĩ lưỡng nhu cầu của khách hàng. Chúng tôi cố gắng tập trung nhiều hơn vào khía cạnh kinh doanh. Hi vọng là mọi việc sẽ tốt hơn.” Trong 3 tháng tới, AGO Hub – một không gian cho các hoạt động kiến trúc sẽ phải kiếm đủ tiền để trả tiền thuê địa điểm và các chi phí vận hành khác. Những người sáng lập của AGO Hub là các kiến trúc sư và không một ai trong nhóm, kể cả nhân viên, có chuyên môn về quản lý kinh doanh. Kiểm duyệt, Giấy phép tổ chức sự kiện & Tự do thể hiện “Đã đến lúc cần cân nhắc giữa ‘kiểm duyệt’ hay ‘thị trường’” (Đào Mai Trang, nhà nghiên cứu về nghệ thuật thị giác). Trong bối cảnh của nghiên cứu này, tự do thể hiện liên quan tới kiểm duyệt, giấy phép tổ chức sự kiện, chính sách và luật pháp, và những yếu tố trừu tượng hơn như tư duy chính trị, lịch sử, văn hóa và xã hội, quan điểm và mặc định đã ảnh hưởng tới việc đưa ra quyết định của cả hai bên, mối quan hệ giữa chính quyền và cộng đồng sáng tạo. Trên thực tế, quy trình xin giấy phép và cách đối xử của chính quyền với các không gian có thể khá khác nhau tùy theo từng trường hợp, phụ thuộc vào V. THÁCH THỨC © TPD © AGOhub V. T HÁ CH T HỨ C 24 25 Creative City, ông Đoàn Kỳ Thanh cho rằng tư cách pháp nhân của công ty là một cản trở, bởi “một công ty địa ốc” như Hanoi Creative City không có quyền pháp lý tổ chức các sự kiện. “Tiền quan hệ”: Một chủ không gian đã nói với người nghiên cứu rằng ông đã hối lộ chính quyền địa phương vài lần một năm để đổi lại được hoạt động êm thấm. “Đó là một phần chi phí vận hành không gian, nó được gọi là ‘tiền quan hệ’”, ông nói. các yếu tố khác nhau, ví dụ: loại hình không gian, lĩnh vực kinh doanh, địa điểm, lý lịch của chủ không gian, quan hệ của chủ không gian với chính quyền địa phương, và thậm chí là quan điểm cá nhân của những người có chức năng tại các cơ quan nhà nước. Quy trình này gần như hoàn toàn chủ quan và phụ thuộc vào các mối quan hệ cá nhân – điều này giúp ích khá nhiều cho một số không gian, nhưng lại là một vật cản lớn với hầu hết các không gian sáng tạo. “Có thái độ dè chừng giữa nghệ sĩ và chính quyền”. (TS. Bùi Hoài Sơn, Giám đốc Viện Văn hóa và Nghệ thuật Quốc gia Việt Nam – VICAS nhận định về bối cảnh phát triển nghệ thuật đương đại tại Việt Nam) “Hiện nay, do chính quyền thắt chặt chính sách quản lý trên các chương trình của Sàn Art, 3 triển lãm đã không được cấp phép và một buổi nghệ sĩ nói chuyện gần đây được Công an văn hóa cảnh báo không được tổ chức do có khán giả người nước ngoài – “Phòng thí nghiệm Sàn Art” không thể tiếp tục trong những điều kiện khó khăn vào lúc này.” Một thông báo công khai của Sàn Art vào tháng 2/2016 về việc ngừng các chương trình lưu trú sáng tác và tọa đàm nghệ thuật của Sàn Art. Giữa các chủ không gian sáng tạo, thái độ về vấn đề này cũng khá đa dạng. Trong khi các không gian làm việc chung, vườn ươm, các không gian công nghệ thông tin không coi việc kiểm duyệt hay giấy phép là thách thức thì các không gian nghệ thuật và văn hóa phải vật lộn và lo lắng về quy trình xin giấy phép tổ chức sự kiện. Trong số 10 không gian nghệ thuật và văn hóa được phỏng vấn cho nghiên cứu này, 7 không gian gặp phải khó khăn với việc cấp phép hoặc kiểm duyệt. Các vấn đề liên quan có thể là: thời gian xin giấy phép, tính chất “nhạy cảm” của các tác phẩm nghệ thuật, và lý lịch “nhạy cảm” của chính các nghệ sỹ. Nhiều chủ không gian cho biết họ thường “đoán” cái gì sẽ được cấp phép, cái gì không được trước khi tiến hành đăng kí xin. Thói quen này thường được gọi là “tự kiểm duyệt”. “Chúng tôi đã quyết định hủy buổi triển lãm vì trong số các tác phẩm có bản in Tuyên ngôn Nhân quyền của Liên hợp quốc. Chúng tôi cho rằng nó quá nhạy cảm.” (Một quản lý không gian) “Trong số những câu chuyện chúng tôi muốn triển lãm, có một câu chuyện đề cập tới những người Cộng sản. Chúng tôi không để các câu chuyện đó vào quá trình xin giấy phép. Chúng tôi lo là nếu làm thế thì sẽ không được cấp phép.” (Một lãnh đạo không gian) Nhiều không gian cẩn thận chọn lựa từ ngữ và thay đổi thông điệp chính của các tác phẩm nghệ thuật khi đăng ký để đảm bảo được chấp thuận. Một vài không gian quyết định tổ chức sự kiện nội bộ - tránh toàn bộ quá trình xin giấy phép. Nhận xét của người nghiên cứu: Tự kiểm duyệt là cách các chủ không gian lựa chọn để làm việc với luật hiện hành và chính quyền. Ở một mức độ nào đó, việc này có vẻ giúp đảm bảo sự tồn tại của không gian trong “vùng an toàn”. Mặt khác, tự kiểm duyệt cũng hạn chế mức độ sáng tạo từ bên trong suy nghĩ và nó có thể đe dọa tới sự sáng tạo và phát triển. Di sản nghệ thuật & văn hóa đã được chứng minh là động lực của một nền kinh tế mạnh, giúp đất nước đi lên trong chuỗi giá trị. Có lẽ đã đến lúc nhà nước cần xem xét lại các quy định về cấp phép và kiểm duyệt. 2. Thách thức cho tất cả các không gian: hệ thống pháp lý Do các không gian sáng tạo vẫn còn mới mẻ tại Việt Nam nên không có một tư cách pháp nhân cụ thể nào cho các không gian này. Theo luật pháp, tất cả các không gian đều phải đăng kí giấy phép kinh doanh. Các không gian cố gắng tự duy trì khi theo đuổi các mục tiêu phát triển cộng đồng sáng tạo của mình. Nhiều không gian đã phải vất vả để hoàn thành cả sứ mạng kinh do- anh và sứ mạng cộng đồng, và họ thường có các danh xưng khác nhau để phù hợp với các vai trò khác nhau tùy vào bối cảnh. Trong hệ thống thuế và luật doanh nghiệp, họ có thể là hộ kinh doanh gia đinh, công ty trách nhiệm hữu hạn hoặc công ty cổ phẩn, còn trong cộng đồng, họ tự quảng bá là các tổ chức phi lợi nhuận, trung tâm giáo dục, nhóm hợp tác, không gian làm việc chung, hoặc không gian sáng tạo. Phải đóng một lúc nhiều vai không hề dễ dàng với các không gian. Trước hết, các không gian đều là các doanh nghiệp tư nhân rất nhỏ. Trong bối cảnh hiện tại, họ không thể cạnh tranh với các doanh nghiệp nhà nước về đầu tư từ chính phủ (12). Thứ hai, các không gian phải trả thuế như tất cả các loại hình doanh nghiệp khác nhưng các không gian thường không đặt mục tiêu có lợi nhuận, và do nhiều không gian còn mới với thị trường, rất khó để có được thu nhập từ số lượng khách hàng hạn hẹp. Thứ ba, mang danh là một doanh nghiệp đôi lúc hạn chế khả năng. Người sáng lập nên Hanoi © Nha San Collective © Art Labor © Matca 26 27 VI . T ÓM L Ư Ợ C Báo cáo về các không gian sáng tao 2014 đã liệt kê 40 không gian. Trong báo cáo năm 2018, con số này đã tăng lên hơn 140. Trên thực tế, con số này có thể lớn hơn, và vẫn còn đang tiếp tục tăng. Đây là một dấu hiệu tích cực cho thấy sự phát triển của nền kinh tế sáng tạo tại Việt Nam. Hiển nhiên, khi số lượng các không gian tăng, cộng đồng sáng tạo quanh các không gian đó cũng tăng. Tính theo lượt like trên trang Facebook của các không gian, cộng đồng này có thể lên tới hai triệu người. So với năm 2014(13), các không gian đa dạng hơn về lĩnh vực và lan rộng hơn về địa lý. Các cơ quan chính phủ đã bắt đầu tham gia trực tiếp vào việc tạo ra các không gian sáng tạo (Thung lũng Silicon Việt Nam – 2013, DNES - 2015, VICAS -2017). Điều này có nghĩa là các không gian đang được công nhận trong hệ thống chính phủ. Kết quả là, một vài các không gian có thể gây ảnh hưởng tới quá trình hoạch định và thực hiện chính sách. Các không gian tạo ra việc làm, dịch vụ và mô hình kinh doanh mới. Các không gian là cánh cửa dẫn tới sáng tạo, kiến thức và kĩ năng một cách thân thiện, hỗ trợ, truyền cảm hứng và linh hoạt, và thường ở quy mô nhỏ. Điều này hoàn toàn không khác với hệ thống giáo dục của nhà nước. Với các không gian, cộng đồng và công chúng có nhiều sự lựa chọn hơn để khám phá và phát triển bản thân, giải phóng và thử thách tiềm năng sáng tạo của mình. Các không gian đem lại cơ hội cho các vùng nông thôn, cho đồng bào dân tộc, và cho những người yếu thế. Các không gian tại Việt Nam đang đối mặt với nhiều thách thức. Nhìn chung, hệ thống pháp lý vẫn chưa chấp nhận không gian sáng tạo là mô hình kinh do- anh phát triển cộng đồng độc đáo. Việc xin cấp phép tổ chức sự kiện và kiểm duyệt đang ảnh hưởng tới việc vận hành các không gian, đặc biệt là các không gian nghệ thuật và văn hóa. VI. TÓM LƯỢC VI I. KI ẾN N GH Ị Dưới đây là một vài đề xuất để giúp giải quyết các thách thức và xây dựng hệ sinh thái lành mạnh cho các không gian sáng tạo tại Việt Nam: - Đối thoại trực tiếp và cởi mở để gây dựng lòng tin và hiểu biết chung giữa chính quyền và các chủ không gian Nhiều chủ không gian đã nói với người nghiên cứu rằng họ muốn đối thoại trực tiếp và cởi mở với các nhà hoạch định chính sách. Họ tin rằng chỉ có đối thoại trực tiếp thì hai bên mới có thể hiểu được nhau và thiết lập chính sách thực tế và công bằng. Các chủ không gian cho biết “các đối thoại trực tiếp” có nghĩa là các cuộc gặp gỡ cởi mở, dân dã giữa các chủ không gian và các nhà hoạch định chính sách. Các hoạt động như “seminar/hội thảo” hay “nghiên cứu/báo cáo” là quá trang trọng và không đủ “trực tiếp”. - Các ưu đãi về thuế và giảm thuế là sự hỗ trợ thực tiễn nhất đối với sự sống còn của các không gian. - Công nhận và xác lập vị trí độc đáo của các không gian trong hệ thống luật pháp là các hoạt động kinh doanh phát triển cộng đồng. - Tái cơ cấu quy trình cấp phép và kiểm duyệt, đảm bảo quy trình này đủ dễ dàng và đơn giản để các không gian có thể làm theo, hoặc thay đổi hoàn toàn quy trình này, từ “xin giấy phép tổ chức sự kiện” thành “thông báo về sự kiện sắp diễn ra”. - Chương trình tập huấn kĩ năng kinh doanh và quản lý cho các chủ không gian, đặc biệt là cho các không gian nghệ thuật và văn hóa. VII. KIẾN NGHỊ - Hỗ trợ tài chính/Cấp vốn cho các không gian, đặc biệt là các không gian hỗ trợ tài năng trẻ, các không gian ở vùng nông thôn và các không gian hỗ trợ dân tộc và các nhóm yếu thế. “Các không gian sáng tạo nhanh chóng trở thành một hiện tượng toàn cầu Chúng đã trở thành cách thức tổ chức các đổi mới và phát triển kinh tế sáng tạo” (Báo cáo Không gian Sáng tạo, Hội đồng Anh, 2016, https://creativeconomy.britishcouncil.org/media/up- loads/files/HubsReport.pdf) Kinh tế sáng tạo là một trong những khu vực phát triển tốc độ nhất của kinh tế thế giới. Nó biến đổi nhanh chóng về các mặt như tạo thu nhập, tạo việc làm và doanh thu xuất khẩu. Nhưng đó không phải là tất cả. Kinh tế sáng tạo còn tạo ra những giá trị phi tiền tệ góp phần quan trọng tới việc phát triển bền vững, hòa nhập, lấy con người làm trung tâm. (Báo cáo Kinh tế Sáng tạo của LHQ năm 2013, ấn bản đặc biệt, https://en.unesco.org/ creativity/creative-economy-report-2013 ) Với quan điểm ngày càng tự tin và quốc tế, kinh tế Việt Nam phát triển mạnh mẽ và tầng lớp trung lưu đang lớn mạnh ngày càng quan tâm hơn tới việc thưởng thức các sản phẩm sáng tạo và văn hóa nổi lên từ ngành công nghiệp thời trang, âm nhạc, điện ảnh và các ngành sôi động khác. Thị trường trong nước bùng nổ, cùng với hoạt động xuất khẩu và du lịch tích cực, cho thấy cơ hội lớn lao cho các ngành văn hóa và sáng tạo. (https://en.unesco.org/creativity/creative-economy-re- port-2013 ) (12) (13) https://creativeconomy.britishcouncil.org/media/uploads/files/Mapping_Hubs_Viet_Nam.pdf © Fablab © AGOhub © Fablab 28 29 VIII. DANH SÁCH CÁC KHÔNG GIAN VI II. D AN H SÁ CH C ÁC K HÔ NG G IA N HOÀ BÌNH Không gian văn hóa Mường Lĩnh vực: Văn hóa, Nghệ thuật Hoạt động chính: Tham quan, Triển lãm, Lưu trú cho nghệ sỹ Thành lập: 2007 Website: www.muong.vn | www.muongstudio.vn Mường Studio Địa chỉ: 202 Tây Tiến HẢI PHÒNG Area21 Lĩnh vực: Không gian nghệ thuật và giải trí Hoạt động chính: Tổ hợp quán café, cửa hàng, không gian nghệ thuật và giải trí Thành lập: 2014 Website: Không có Area21 Địa chỉ: đường Trần Phú Ga sách bụi Lĩnh vực: Sách Hoạt động chính: Hiệu sách, sự kiện văn hóa Thành lập: 2016 Website: www.gasachbui.com Ga sách bụi Địa chỉ: 3/17/440 Chợ Hàng, Lê Chân HÀ NỘI 5 Art House Lĩnh vực: Nghệ thuật và Thủ công Hoạt động chính: Tranh và triển lãm Website: Không có 5 Art House Địa chỉ: 5 Ngõ Thọ Xương, Hoàn Kiếm AGO hub Lĩnh vực: Kiến trúc, nghệ thuật, phim Hoạt động chính: Triển lãm, workshop, thư viện, giáo dục, ẩm thực Thành lập: 2017 Website: www.agohub.com AGOhub Địa chỉ: 12 Hòa Mã, Hai Bà Trưng Art Vietnam Lĩnh vực: Nghệ thuật Hoạt động chính: Phòng tranh, triển lãm Thành lập: 2002 Website: www.artvietnamgallery.com Art Vietnam Salon Gallery Địa chỉ: 66/2 Yên Lạc, Hai Bà Trưng ASHUI (và Clb Điện ảnh – Kiến trúc) Lĩnh vực: Nhiếp ảnh và phim Hoạt động chính: Trò chuyện, workshop, chiếu phim, triển lãm Thành lập: 2015 Website: www.ashui.com/mag/home/architecturemovies.html Ashui.com Địa chỉ: A47/109 Trường Chinh, Thanh Xuân Bảo Tàng Thấu Cảm Lĩnh vực: Âm nhạc, phim, nghệ thuật, đa ngành Hoạt động chính: Trò chuyện, workshop chiếu phim, ca nhạc Thành lập: 2017 Website: Không có Bảo Tàng Thấu Cảm Địa chỉ: không cố định Tổ Chim Xanh Lĩnh vực: Âm nhạc, phim, văn học Hoạt động chính: Trò chuyện, workshop, chiếu phim, biểu diễn, sự kiện văn học Thành lập: 2015 Website: Không có Tổ Chim Xanh - Bluebirds’ Nest Địa chỉ: 13/19 Đặng Dung, Ba Đình Trung tâm hỗ trợ phát triển tài năng Điện ảnh (TPD) Lĩnh vực: Phim Hoạt động chính: Lớp học, workshop, chiếu phim, trò chuyện, thư viện Thành lập: 2002 Website: www.tpdmovie.com.vn Trung tâm hỗ trợ phát triển tài năng Điện ảnh TPD Địa chỉ: 51 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm Chula House Lĩnh vực: Thời trang Hoạt động chính: Trình diễn thời trang, biểm diễn âm nhạc Thành lập: 2004 Website: www.chulafashion.com Chula Địa chỉ: 43 Nhật Chiêu, Tây Hồ Congregation Lĩnh vực: Âm nhạc Hoạt động chính: Không gian thử nghiệm, sự kiện âm nhạc, đồ uống Thành lập: 2017 Website: Không có Gråtoner coffee & pub Địa chỉ: 273 Âu Cơ, Tây Hồ Craft Link Lĩnh vực: Thủ công Hoạt động chính: Sản phẩm thủ công, tiếp thị Thành lập: 1996 Website: www.craftlink.com.vn CRAFT LINK Địa chỉ: 51 Văn Miếu, Ba Đình Creative Lab by UP Lĩnh vực: Không gian làm việc chung Hoạt động chính: Không gian chế tạo, sự kiện sáng tạo Thành lập: 2017 Website: www.up-co.vn/locations/creative-lab-by-up Creative Lab by UP Địa chỉ: Tầng 1 và 8, Hanoi Creative City, 1 Lương Yên, Hai Bà Trưng CUC Gallery Lĩnh vực: Nghệ thuật đương đại Hoạt động chính: Triển lãm, phòng trưng bày Thành lập: 2012 Website: www.cucgallery.vn CUC Gallery Địa chỉ: A4703, Keangnam Hanoi Tower A, Dương Đình Nghệ, Từ Liêm CUCA Lĩnh vực: Nghệ thuật Hoạt động chính: Chương trình giáo dục, trò chuyện Thành lập: 2012 Website: www.cuca.vn CUCA Vietnam Địa chỉ: Không cố định Cuci Lĩnh vực: Nghệ thuật Hoạt động chính: Triển lãm, phòng trưng bày Thành lập: 2017 Website: Không có Cuci Art Studio Địa chỉ: Số 8 Ngõ Chợ Thạch Cầu, Thạch Cầu, Long Biên Đào Anh Khánh Studio Lĩnh vực: Nghệ thuật, âm nhạc Hoạt động chính: Ca nhạc và sự kiện âm nhạc khác, biểu diễn, sắp đặt và dịch vụ lưu trú Thành lập: 1995 Website : Không có Đào Anh Khánh Treehouse Địa chỉ: Số 7, Ngõ 462 Ngọc Thụy, Gia Lâm DEN Lĩnh vực: Âm nhạc, phim, nghệ thuật Hoạt động chính: Ca nhạc, chiếu phim, triển lãm, workshops, chợ, ăn uống Thành lập: 2017 Website: Không có DeN Địa chỉ: 49 Làng Yên Phụ, Tây Hồ 30 31 Hanoi Social Club Lĩnh vực: Âm nhạc, phim Hoạt động chính: Ca nhạc, chiếu phim, đồ ăn uống Website: Không có The Hanoi Social Club Địa chỉ: 6 Hội Vũ, Hoàn Kiếm Hanoi Zine Library Lĩnh vực: Tạp chí, văn hóa Hoạt động chính: Workshop Thành lập: 2017 Website: Không có Hanoi Zine Library Địa chỉ: 124/22/31 Âu Cơ, Tây Hồ Hatch Lĩnh vực: Không gian làm việc chung Hoạt động chính: Không gian làm việc chung, sự kiện cộng đồng Thành lập: 2012 Website: www.hatch.vn HATCH Địa chỉ: 195 Đội Cấn, Ba Đình Heritage Space Lĩnh vực: Nghệ thuật đương đại, âm nhạc, phim, văn hóa, đa ngành Hoạt động chính: Triển lãm, ca nhạc, chiếu phim, biểu diễn, trò chuyện, workshop Thành lập: 2014 Website: www.heritagespace.com Heritage Space Địa chỉ: Dolphin Plaza, 6 Nguyễn Hoàng, Nam Từ Liêm HUB Café Lĩnh vực: Âm nhạc Hoạt động chính: Biểu diễn âm nhạc, đồ uống Website: Không có HUB Café Địa chỉ: 122 Ô Chợ Dừa, Đống Đa Không gian văn hoá Đông Tây Lĩnh vực: Sách Hoạt động chính: Hiệu sách, đồ uống, sự kiện văn hóa Thành lập: 2015 Website: www.khonggianvanhoadongtay.com Không gian văn hóa Đông Tây Địa chỉ: 1- 99 Ngụy Như Kon Tum, Thanh Xuân Kinergie Studio Lĩnh vực: Múa Hoạt động chính: Studio, workshop Thành lập: 2015 Website: www.kinergiestudio.com Kinergie Studio Địa chỉ: 101A Nguyễn Khuyến Ba Đình Life Art Vietnam Lĩnh vực: Doanh nghiệp xã hội, nghệ thuật Hoạt động chính: Chương trình giáo dục, trò chuyện Thành lập: 2010 Website: www.lifeartvietnam.org Life Art Vietnam Địa chỉ: 80B Phan Bá Vành, Bắc Từ Liêm Manzi Lĩnh vực: Nghệ thuật đương đại, âm nhạc, phim, văn hóa, đa ngành Hoạt động chính: Triển lãm, biểu diễn nghệ thuật, chiếu phim, trò chuyện, workshop Thành lập: 2012 Website: Không có Manzi Địa chỉ: 14 Phan Huy Ích, Ba Đình Nanoco Gallery Lĩnh vực: Kiến trúc Hoạt động chính: Triển lãm, trò chuyện Thành lập: 2016 Website: Không có nanoco gallery Địa chỉ: 83 Đường Láng, Đống Đa DocLab Lĩnh vực: Phim, video, nghệ thuật đương đại Hoạt động chính: Khóa học, workshop, chiếu phim, trò chuyện, thể nghiệm Thành lập: 2009 Website: www.hanoidoclab.org Hanoi DocLab Địa chỉ: 378/12/11 Thụy Khuê, Ba Đình Dom Dom Lĩnh vực: âm nhạc, âm thanh thử nghiệm, nghệ thuật đương đại Hoạt động chính: Ca nhạc, chương trình đào tạo, workshops, trò chuyện, lễ hội Thành lập: 2012 Website: www.domdommusic.org Domdom - Trung Tâm Âm Nhạc & Nghệ Thuật Thể Nghiệm Địa chỉ: Không cố định Domino Art Fair Lĩnh vực: Nghệ thuật Hoạt động chính: Triển lãm, hội chợ Nghệ thuật Thành lập: 2016 Website: www.realart.vn Domino Art Fair Địa chỉ: Hanoi Creative City, 1 Lương Yên, Hai Bà Trưng Fablab Hanoi Lĩnh vực: Đổi mới, sáng kiến số Hoạt động chính: Workshops, trò chuyện, sự kiện về chế tạo Thành lập: 2016 Website: www.fablabhanoi.org Fablab Hanoi Địa chỉ: 10/49 Ngõ Thịnh Hào 1, Tôn Đức Thắng, Đống Đa Gingerwork Lĩnh vực: Âm nhạc, Nghệ thuật Hoạt động chính: Biểu diễn âm nhạc, sự kiên Thành lập: 2013 Website: Không có Gingerwork Địa chỉ: Không cố định Hanoi Art 21 Lĩnh vực: Nghệ thuật Hoạt động chính: Triển lãm, triển lãm nhóm Thành lập: 2015 Website: Không có Hanoi Art 21 Địa chỉ: 60 Nguyễn Trường Tộ, Hoàn Kiếm Hanoi Creative City Lĩnh vực: Sáng tạo Hoạt động chính: Không gian làm việc chung Thành lập: 2015 Website: www.creativecity.vn Hanoi Creative City Địa chỉ: 1 Lương Yên, Hai Bà Trưng Hanoi Design Center Lĩnh vực: Thiết kế Hoạt động chính: Trưng bày sản phẩm, xưởng Thành lập: 2013 Website: www.hanoidesigncenter.com Hanoi Design Center Địa chỉ: Tầng 1, 20 Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm Hanoi Life Drawing Society Lĩnh vực: Nghệ thuật Hoạt động chính: các lớp học vẽ Website: Không có Hanoi Life Drawing Society Địa chỉ: Hanoi Rock City, 27/52 Tô Ngọc Vân, Tây Hồ Hanoi March Connecting Lĩnh vực: Nghệ thuật Hoạt động chính: Triển lãm thường niên và workshop Thành lập: 2016 Website: Không có Hanoi March Connecting Địa chỉ: 360 La Thành, Ba Đình Hanoi Rock City Lĩnh vực: Âm nhạc, phim, nghệ thuật Hoạt động chính: ca nhạc, chiếu phim, triển lãm, workshops, đồ ăn uống, chợ Thành lập: 2010 Website: www.hanoirockcity.com Hanoi Rock City Địa chỉ: 27/52 Tô Ngọc Vân, Tây Hồ 32 33 The Onion Cellar Lĩnh vực: Phim, âm nhạc Hoạt động chính: Chiếu phim, biểu diễn âm nhạc Thành lập: 2011 Website: Không có The Onion Cellar Địa chỉ: Không cố định Tò He Lĩnh vực: Nghệ thuật và thủ công Hoạt động chính: Bán sản phẩm, các workshop sáng tạo Thành lập: 2006 Website: Tòhe Play Địa chỉ: 8 Đỗ Quang, Cầu Giấy Tranquil Lĩnh vực: Âm nhạc, phim Hoạt động chính: Biểu diễn âm nhạc, chiếu phim, đồ uống Thành lập: 2015 Website: Không có Tranquil Books&Coffee Địa chỉ: 5 Nguyễn Quang Bích, Hoàn Kiếm Vincom Center for Contemporary Art Lĩnh vực: Nghệ thuật, âm nhạc Hoạt động chính: Triển lãm, trò chuyện, workshop, biểu diễn âm nhạc Thành lập: 2017 Website: www.vccavietnam.com Vincom Centre for Contemporary Art Địa chỉ: R3, Vincom Megamall Royal City, 72A Nguyễn Trãi, Thanh Xuân VICAS art studio Lĩnh vực: Nghệ thuật, âm nhạc Hoạt động chính: Triển lãm, biểu diễn âm nhạc Thành lập: 2017 Website: www.vicas.org.vn VICAS ART STUDIO Địa chỉ: 32 Hào Nam, Ô Chợ Dừa, Đống Đa Vietnam Silicon Valley Lĩnh vực: Không gian làm việc chung Hoạt động chính: Tư vấn, tìm kiếm quỹ hỗ trợ, không gian làm việc chung Thành lập: 2013 Website: www.siliconvalley.com.vn Vietnam Silicon Valley - VSV Startup Ecosystem Địa chỉ: Tầng 7, 24 Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm VUI Studio Lĩnh vực: Music, Phim Hoạt động chính: Sự kiện âm nhạc, chiếu phim, trò chuyện, workshop, bán sản phẩm Thành lập: 2017 Website: Không có VUI studio Địa chỉ: 3C Tống Duy Tân, Hoàn Kiếm Work Room Four Lĩnh vực: Nghệ thuật và thiết kế Hoạt động chính: Các chương trình giáo dục, triển lãm, không gian làm việc chung Thành lập: 2013 Website: www.workroomfour.com Work Room Four Địa chỉ: 10/67 Tô Ngọc Vân, Tây Hồ Wunder Lab Lĩnh vực: Không gian làm việc chung Hoạt động chính: Không gian làm việc chung Thành lập: 2014 Website: Không có Wunder LAB Địa chỉ: 35B Nguyễn Bỉnh Khiêm, Hai Bà Trưng Zó project Lĩnh vực: Nghệ thuật và thủ công Hoạt động chính: Sản phẩm thủ công, workshop sáng tạo Thành lập: 2013 Website: Không có Zó Paper - Art & Craft Địa chỉ: số 27 Đường Tàu, ngõ 5A Trần Phú Nhà Sàn Collective Lĩnh vực: Nghệ thuật đương đại, đa ngành Hoạt động chính: Triển lãm, biểu diễn, trò chuyện, workshops, xuất bản Thành lập: 2013 Website: www.nhasan.org Nhà Sàn Collective Địa chỉ: Không cố định Huong Ngo Art Space Lĩnh vực: Nghệ thuật Hoạt động chính: Triển lãm, trò chuyện Website: Không có Huong Ngo Art Space Địa chỉ: 89 Mã Mây, Hoàn Kiếm P.ART Lĩnh vực: Múa đương đại Hoạt động chính: Biểu diễn Thành lập: 2017 Website: Không có P.ART Địa chỉ: Không cố định Ơ kìa Lĩnh vực: Văn hóa, Phim Hoạt động chính: Chiếu phim, sự kiện văn hóa, trò chuyện Thành lập: 2018 Website: Không có Ơ kìa Hà Nội Địa chỉ: Ngõ 639, ngách 39, số nhà 39 Hoàng Hoa Thám, Ba Đình Phù Sa Lab Lĩnh vực: Âm nhạc Hoạt động chính: Biểu diễn, đồ ăn uống Thành lập: 2017 Website: Không có Phù Sa Lab Địa chỉ: 21/52 Tô Ngọc Vân, Tây Hồ Polygon Lĩnh vực: Âm nhạc Hoạt động chính: Biểu diễn âm nhạc, đồ uống Thành lập: 2010 Website: Không có Polygon Musik Địa chỉ: 36 Cát Linh, Đống Đa Puppets Lĩnh vực: Âm nhạc, phim, văn hóa Hoạt động chính: Trò chuyện, workshop, chiếu phim Thành lập: 2017 Website: Không có Puppets.cafe Địa chỉ: 27/189 Giảng Võ, Đống Đa Quest Festival Lĩnh vực: Âm nhạc, phim, nghệ thuật Hoạt động chính: Lễ hội Thành lập: 2014 Website: www.questfestival.net Quest Festival Địa chỉ: Không cố định REC Room Lĩnh vực: Âm nhạc Hoạt động chính: Biểu diễn Thành lập: 2015 Website: Không có Rec Room Địa chỉ: Không cố định Savage Lĩnh vực: Âm nhạc Hoạt động chính: Nhạc điện tử, biểu diễn, workshop Thành lập: 2016 Website: Không có Savage Địa chỉ: 112 Xuân Diệu, Tây Hồ Six Space Lĩnh vực: Nghệ thuật đương đại, âm nhạc, phim Hoạt động chính: Triển lãm, trò chuyện, workshops, biểu diễn âm nhạc, chiếu phim Thành lập: 2015 Website: www.sixspace.vn Six Space Địa chỉ: Tầng 6, 94B Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm The Learning Hub Lĩnh vực: Không gian làm việc chung Hoạt động chính: Không gian làm việc chung Thành lập: 2016 Website: www.thelearninghub.vn The Learning Hub Địa chỉ: 14 Ngô Quyền, Hoàn Kiếm 34 35 The Hub Lĩnh vực: Không gian làm việc chung Hoạt động chính: Không gian làm việc chung Website: www.thehubdanang.com The HUB Địa chỉ: Lầu 5, 7-9 Trần Quốc Toản Trung tâm hỗ trợ khởi nghiệp Đà Nẵng DNES Lĩnh vực: Không gian làm việc chung Hoạt động chính: Không gian sáng tạo và làm việc chung Thành lập: 2015 Website: www.dnes.vn DNES - Vườn ươm Doanh nghiệp Đà Nẵng Địa chỉ: 31 Trần Phú V Startup Lĩnh vực: Không gian làm việc chung Hoạt động chính: Không gian làm việc chung Thành lập: 2016 Website: www.vstartup.com.vn V.Startup Co-working Space Địa chỉ: 16 Lý Thường Kiệt HỘI AN CO TIC Lĩnh vực: Nghệ thuật, âm nhạc, đa ngành Hoạt động chính: Triển lãm, workshop, trò chuyện, biểu diễn âm nhạc, đồ ăn uống Thành lập: 2015 Website: Không có CO TIC art space- café Địa chỉ: 60 Nguyễn Thái Học Go Fish Studio Lĩnh vực: Nghệ thuật đương đại, âm nhạc, phim Hoạt động chính: Triển lãm, biểu diễn âm nhạc, chiếu phim Thành lập: 2018 Website: Không có GO FISH Studio Địa chỉ: 57 Trần Phú Hub Hội An Lĩnh vực: Không gian làm việc chung Hoạt động chính: Không gian làm việc chung Thành lập: 2016 Website: www.hubhoian.com Hub Hoi An - Coworking space in Hoi An Địa chỉ: 105 Lê Thánh Tông Vietnam’s Precious Heritage Gallery Museum Lĩnh vực: Nhiếp ảnh Hoạt động chính: Triển lãm Thành lập: 2017 Website: www.preciousheritageproject.com Precious Heritage by Réhahn Địa chỉ: 26 Phan Bội Châu Xu Dang Trong Art Center Lĩnh vực: Nghệ thuật và thủ công Hoạt động chính: Tours, sản phẩm thủ công, triển lãm Thành lập: 2015 Website: Không có Xứ Đàng Trong Địa chỉ: 9 Nguyễn Thái Học TÂY NGUYÊN Làng Gia Lai (Pleijrai) Lĩnh vực: Di sản văn hóa Hoạt động chính: Trình diễn, sản phẩm, tour du lịch Website: slimweb.vn/pleijrai Plei Jrai Địa chỉ: Làng Brel, xã Dêr, huyện Ia Grai, Gia Lai Trung tâm Phát triển nông thôn Tây Nguyên Lĩnh vực: Văn hóa, phát triển Hoạt động chính: Nghiên cứu, dự án phát triển Thành lập: 2015 Website: www.linhnganiekdam.vn/trung-tam-phat- trien-1152 Trung tâm Phát triển Nông thôn Tây Nguyên Địa chỉ: 65/1 Thăng Long, Buôn Ma Thuột Moonwork Lĩnh vực: Không gian làm việc chung Hoạt động chính: Không gian làm việc chung Thành lập: 2016 Website: Không có Moonwork Coworking Space Địa chỉ: 34, ngõ 28B, Điện Biên Phủ, Ba Đình HUẾ Sông Như Art Gallery Lĩnh vực: Nghệ thuật Hoạt động chính: Triển lãm Website: Không có Dang Mau Tuu - Song Nhu Art Gallery Địa chỉ: 14 kiệt 7 Nguyễn Công Trứ, Phú Hội Làng Art Dorm Lĩnh vực: Nghệ thuật, âm nhạc, phim Hoạt động chính: Lưu trú Website: Không có Làng Art Dorm Địa chỉ: Xã Thủy Bằng Then Studio Lĩnh vực: Nghệ thuật, âm nhạc, phim Hoạt động chính: Triển lãm, biểu diễn âm nhạc, chiếu phim Thành lập: 2012 Website: Không có Then Café Địa chỉ: 63 Lê Trung Định, Thuận Lộc New Space Art Foundation Lĩnh vực: Nghệ thuật Hoạt động chính: Triển lãm, workshop, lưu trú Thành lập: 2000 Website: www.newspacearts.com New Space Art Foundation Địa chỉ: 1/66 Lê Lợi Hue Residence Arts Lĩnh vực: Nghệ thuật Hoạt động chính: Lưu trú Website: Không có Hue Residence Arts Địa chỉ: Không cố định ĐÀ NẴNG ENOUVO Lĩnh vực: Không gian làm việc chung Hoạt động chính: Không gian làm việc chung Thành lập: 2014 Website: www.enouvo.com Enouvo Space Địa chỉ: 15 Tạ Mỹ Duật, Sơn Trà HEXAGON Lĩnh vực: Không gian làm việc chung Hoạt động chính: Không gian làm việc chung Thành lập: 2017 Website: www.hexagonoffice.com Hexagon - Danang Coworking Space & Shared Office Địa chỉ: tầng 10, Vĩnh Trung Plaza, 255-257 Hùng Vương IOT Co working space Lĩnh vực: Không gian làm việc chung Hoạt động chính: Không gian làm việc chung Thành lập: 2017 Website: www.iotcoworkingspace.com IOT SPACE Địa chỉ: 63 Phan Đăng Lưu, Hải Châu Sông Hàn Incubator Lĩnh vực: Cộng đồng Hoạt động chính: Đào tạo, Khuyến khích phát triển Thành lập: 2017 Website: www.songhan.vn Songhan Incubator Địa chỉ: 114/7 Hà Huy Tập, Thanh Khê 36 37 EI8HT gallery Lĩnh vực: Art Hoạt động chính: Triển lãm, trưng bày Thành lập: 2015 Website: www.eightgallery.com.vn EightGallery Art Địa chỉ: Lafayette Building, 8 Phùng Khắc Khoan, Quận 1 Fablab Saigon Lĩnh vực: Sáng tạo và đổi mới số Hoạt động chính: Workshop, trò chuyện, các sự kiện chế tạo Thành lập: 2014 Website: www.fablabsaigon.org Fablab Saigon Địa chỉ: 44/10 Nguyễn Văn Đậu, Bình Thạnh Trung tâm nghệ thuật đương đại The Factory Lĩnh vực: Nghệ thuật đương đại, âm nhạc, phim, múa Hoạt động chính: Triển lãm, biểu diễn âm nhạc, chiếu phim, Biểu diễn, trò chuyện, workshop, đồ ăn uống Thành lập: 2016 Website: www.factoryartscentre.com The Factory Contemporary Arts Centre Địa chỉ: 15 Nguyễn Ư Dĩ, Quận 2 Future Shorts Vietnam Future Shorts Vietnam Lĩnh vực: Phim Hoạt động chính: Chiếu phim Website: www.futureshorts.com/vietnam Future Shorts Vietnam Địa chỉ: Không cố định Galerie Quynh Lĩnh vực: Nghệ thuật đương đại Hoạt động chính: Triển lãm, trò chuyện, biểu diễn, âm nhạc, xuất bản Thành lập: 2003 Website: www.galeriequynh.com Galerie Quynh Địa chỉ: 118 Nguyễn Văn Thủ, Quận 1 inpages Lĩnh vực: Sách nghệ thuật Hoạt động chính: Cửa hàng sách, triển lãm, trò chuyện, workshop Thành lập: 2016 Website: www.inpages.org inpages Địa chỉ: 4 Lê Văn Miến, Quận 2 Pingoling Lĩnh vực: Âm nhạc Hoạt động chính: Biểu diễn nghệ thuật Thành lập: 2017 Website: Không có Pingoling Địa chỉ: 58 Võ Thị Sáu, Quận 1 Saigon International Comedy Lĩnh vực: Hài kịch Hoạt động chính: Biểu diễn Thành lập: 2013 Website: www.saigoncomedy.com Saigon International Comedy Địa chỉ: 115 Hồ Tùng Mậu, Quận 1 Saigon Outcast Lĩnh vực: Âm nhạc, phim, văn hóa Hoạt động chính: Biểu diễn âm nhạc, chiếu phim, sự kiện Thành lập: 2012 Website: www.saigonoutcast.com/ Saigon Outcast Địa chỉ: 188/1 Nguyễn Văn Hưởng, Quận 2 Saigon Players Lĩnh vực: Sân khấu Hoạt động chính: Biểu diễn Thành lập: 2003 Website: www.saigonplayers.com Saigon Players Địa chỉ: Không cố định Salon Saigon Lĩnh vực: Nghệ thuật đương đại, âm nhạc, phim, văn hóa Hoạt động chính: Triển lãm, biểu diễn âm nhạc, chiếu phim, trò chuyện, workshop Thành lập: 2016 Website: www.salonsaigon.com Salon Saigon Địa chỉ: 6D Ngô Thời Nhiệm, Quận 3 TP. HỒ CHÍ MINH a21studio Lĩnh vực: Kiến trúc Hoạt động chính: Tư vấn chuyên nghiệp, không gian làm việc chung Thành lập: 2009 Website: www.a21studio.com.vn a21studĩo Địa chỉ: 158/14 Nguyễn Văn Đậu, Bình Thạnh An Ordinary City Lĩnh vực: Phát triển đô thị, kiến trúc, nghệ thuật, phim Hoạt động chính: chiếu phim, trò chuyện Thành lập: 2014 Website: www.anordinarycity.com An Ordinary City Địa chỉ: Không cố định Art Labor Collective Lĩnh vực: Nghệ thuật đương đại, đa ngành Hoạt động chính: Triển lãm, dự án, chiếu phim, tác phẩm nghệ thuật Thành lập: 2012 Website: www.artlaborcollective.com Art Labor Địa chỉ: Không cố định Backstage 11 Lĩnh vực: Âm nhạc Hoạt động chính: Quảng bá, biểu diễn âm nhạc Thành lập: 2017 Website: Không có Backstage 11 Địa chỉ: Mix & Paint, 93 xa lộ Hà Nội, Quận 2 Bàn Lộn Lĩnh vực: Nghệ thuật Hoạt động chính: Triển lãm, hoạt động cộng đồng Thành lập: 2015 Website: Không có Bàn Lộn - Vagina Talks Địa chỉ: Không cố định Chaosdowntown Cháo Lĩnh vực: Nghệ thuật đương đại, Đa ngành Hoạt động chính: Triển lãm, trò chuyện, biểu diễn, phim, chiếu phim Thành lập: 2015 Website: www.chaosdowntown.com Chaosdowntown Cháo Địa chỉ: 121/61 Lê Thị Riêng, Quận 1 Coeverything Lĩnh vực: Nghệ thuật đương đại, âm nhạc, phim Hoạt động chính: Biểu diễn âm nhạc, chiếu phim, bán sản phẩm Thành lập: 2017 Website: Không có Coeverything Địa chỉ: 146 Võ Văn Tần, Quận 3 Craig Thomas Gallery Lĩnh vực: Nghệ thuật đương đại Hoạt động chính: Triển lãm, Trưng bày Thành lập: 2009 Website: www.cthomasgallery.com Craig Thomas Gallery Địa chỉ: 27i Trần Nhật Duật, Quận 1 Đối thoại Văn hoá Cộng đồng Lĩnh vực: Văn hóa, âm nhạc Hoạt động chính: Trò chuyện, Biểu diễn Thành lập: 2017 Website: Không có Cultural Community Discourse - CCD - Đối thoại Văn hoá Cộng đồng Địa chỉ: Không cố định Mot+++ Lĩnh vực: Nghệ thuật đương đại, âm nhạc thể nghiệm Hoạt động chính: Triển lãm, biểu diễn âm nhạc, Biểu diễn, lưu trú, trò chuyện, workshop Thành lập: Website: www.motplus.xyz MoTplus Địa chỉ: Saigon Domaine Residences, 1057 Bình Quới, Bình Thạnh 38 39 Youth Culture Library Lĩnh vực: Văn hóa và Nghệ thuật Hoạt động chính: Workshop, Thư viện Website: Không có Youth Culture Library Địa chỉ: 121/61 Lê Thị Riêng, Quận 1 Zero Station Lĩnh vực: Văn hóa và Nghệ thuật Hoạt động chính: Trò chuyên, workshop, Chiếu phim, biểu diễn âm nhạc Thành lập: 2010 Website: www.zerostationvn.org Ga 0 - Zero Station Địa chỉ: 12/43 Lâm Văn Bền, Quận 7 ĐA ĐỊA ĐIỂM naked HUB Lĩnh vực: Không gian làm việc chung Hoạt động chính: Không gian làm việc chung Thành lập: 2015 Website: www.nakedhub.com.vn naked HUB Vietnam Địa chỉ: Hà Nội, tp. Hồ Chí Minh Nhà sách Cá chép Lĩnh vực: Sách, Nghệ thuật Hoạt động chính: Hiệu sách, Triển lãm, Nghệ thuật Thành lập: 2013 Website: www.cachep.vn Nhà sách Cá chép Địa chỉ: Hà Nội, tp. Hồ Chí Minh REGUS Lĩnh vực: Không gian làm việc chung Hoạt động chính: Không gian làm việc chung Thành lập: 2016 Website: www.regus.com.vn Regus Vietnam Địa chỉ: Hà Nội, Đà Nẵng, tp. Hồ Chí Minh Cà phê Thứ Bảy Lĩnh vực: Văn hóa và Nghệ thuật Hoạt động chính: Biểu diễn âm nhạc, chiếu phim, trò chuyện Thành lập: 2009 Website: www.caphethubay.net Salon Văn hóa Cà phê thứ Bảy Địa chỉ: Hà Nội, tp. Hồ Chí Minh Toong Lĩnh vực: Không gian làm việc chung Hoạt động chính: Không gian làm việc chung, sự kiện Thành lập: 2015 Website: www.toong.com.vn TOONG Coworking Space Địa chỉ: Hà Nội, Đà Nẵng, tp. Hồ Chí Minh UP Co-working Space Lĩnh vực: Không gian làm việc chung Hoạt động chính: Không gian làm việc chung, sự kiện Thành lập: 2016 Website: www.up-co.vn UP Co-working Space Địa chỉ: Hà Nội, tp. Hồ Chí Minh Erato school of Music and Performing Arts Lĩnh vực: Đào tạo Nghệ thuật Hoạt động chính: Âm nhạc Thành lập: 2008 Website: www.erato.com.vn Erator School of Music and Performing Arts Địa chỉ: Hà Nôi, tp. Hồ Chí Minh Dreamplex Lĩnh vực: Không gian làm việc chung Hoạt động chính: Không gian làm việc chung, sự kiện Thành lập: 2015 Website: www.dreamplex.co Dreamplex Coworking Space Địa chỉ: Hà Nội, tp. Hồ Chí Minh Sàn Art Lĩnh vực: Nghệ thuật đương đại Hoạt động chính: Trò chuyện, workshop, xuất bản, thư viện Thành lập: 2007 Website: www.san-art.org Sàn Art Địa chỉ: Lầu 3, 264 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Quận 3 Sao La / Cù Rú Lĩnh vực: Nghệ thuật đương đại, âm nhạc, phim Hoạt động chính: Triển lãm, biểu diễn âm nhạc, chiếu phim, đồ uống Thành lập: 2014 Website: www.hellosaola.tumblr.com Sao La Địa chỉ: 240 Nguyễn Công Trứ, Quận 1 Soma Lĩnh vực: Nghệ thuật Hoạt động chính: Triển lãm, trò chuyện, workshop, chiếu phim, đồ ăn uống Thành lập: 2017 Website: Không có Soma Art Café Địa chỉ: 6B Lê Văn Miến, Quận 2 Soul Live Project Lĩnh vực: Âm nhạc, múa, sự kiện văn hóa Hoạt động chính: Biểu diễn Thành lập: 2015 Website: www.soulliveproject.com.vn Soul Live Project - SLP Địa chỉ: 216 Pasteur, Quận 3 Space Monkies Lĩnh vực: Âm nhạc, Phim Hoạt động chính: Biểu diễn âm nhạc, Chiếu phim Thành lập: 2017 Website: Không có Space Monkies Địa chỉ: Không cố định Thư quán Cội Việt Lĩnh vực: Văn hóa Hoạt động chính: Trò chuyện, workshop, thư viện Thành lập: 2013 Website: www.coiviet.com Cội Việt Địa chỉ: 195/23 Điện Biên Phủ, Bình Thạnh Toa Tàu Lĩnh vực: Ngệ thuật Hoạt động chính: Khoá học, workshop, trò chuyện, sự kiện Thành lập: 2014 Website: www.toatau.com Toatau Địa chỉ : 632 Điện Biên Phủ, Bình Thạnh Tu Do Gallery Lĩnh vực: Art Hoạt động chính: Phòng tranh Thành lập: 1989 Website: www.tudoart.com Tu Do Art Gallery Địa chỉ: 53 Hồ Tùng Mậu, Quận 1 Vietnam Digital Artists Lĩnh vực: Nghệ thuật số Hoạt động chính: Kết nối, trao đổi Thành lập: 2009 Website: Không có Vietnam Digital Artists Địa chỉ: 575 Cách Mạng Tháng Tám, Phường 15, Quận 11 Yoko Lĩnh vực: Âm nhạc, Phim Hoạt động chính: Biểu diễn âm nhạc, chiếu phim, đồ ăn uống Thành lập: 2002 Website: Không có Yoko Café Địa chỉ: 22A Nguyễn Thị Diệu, Quận 3 40 41 NEST by AIA Lĩnh vực: Không gian làm việc chung Hoạt động chính: Không gian làm việc chung, sự kiện Thành lập: 2016 Website: Không có Nest by AIA Địa chỉ: Hà Nội, tp. Hồ Chí Minh Vitamin Art Lĩnh vực: Nghệ thuật Hoạt động chính: Chương trình Giáo dục Thành lập: 2009 Website: www.vitaminart.vn Vitamin Art Địa chỉ: Nhiều cơ sở tại Hà Nội KHÔNG GIAN TRỰC TUYẾN All about Art and Artist Lĩnh vực: Nghệ thuật Hoạt động chính: Trao đổi trực tuyến All about Art and Artist Hanoi Grapevine Lĩnh vực: Văn hóa và Nghệ thuật Hoạt động chính: Liệt kê các sự kiện và Cơ sở dữ liệu trực tuyến Thành lập: 2007 Website: www.hanoigrapevine.com Hanoi Grapevine Nối Projects Lĩnh vực: Văn hóa và Nghệ thuật Hoạt động chính: Không gian chia sẻ trực tuyến Thành lập: 2012 Website: Không có Nối Projects SOI Lĩnh vực: Văn hóa và Nghệ thuật Hoạt động chính: Không gian chia sẻ trực tuyến Website: www.soi.com.vn Soi House Vietnam FIND ART Lĩnh vực: Nghệ thuật Hoạt động chính: Cơ sở dữ liệu Thành lập: 2016 Website: www.vietnamfindart.wordpress.com Vietnam FIND ART Matca Lĩnh vực: Nhiếp ảnh và Nghệ thuật Hoạt động chính: Không gian chia sẻ trực tuyến Thành lập: 2016 Website: www.matca.vn Matca Vietnamese Artists Resource Group Lĩnh vực: Văn hóa và Nghệ thuật Hoạt động chính: Cơ sở dữ liệu, Trao đổi, Kết nối Thành lập: 2015 Vietnamese Artists Resource Group (Hỗ trợ Nguồn lực cho Nghệ sĩ Việt Nam) Handhome Lĩnh vực: Kiến trúc và Thiết kế Hoạt động chính: Không gian chia sẻ trực tuyến Thành lập: 2013 Website: www.handhome.net Handhome THÔNG TIN CÁC SỰ KIỆN VĂN HOÁ Saigoneer Thành lập: 2012 Website: www.saigoneer.com Saigoneer Word Vietnam Website: www.wordvietnam.com Word Vietnam Culumbuk Website: www. culumbuk.com/ ©Manzi 42 WWW.BRITISHCOUNCIL.VN © BRITISH COUNCIL 2018 Báo cáo thực hiện cho dự án với hỗ trợ tài chính từ Liên minh châu Âu do Hội đồng Anh phối hợp thực hiện cùng VICAS. ©Manzi