Discussions
The reproducibility of the designed semi-quantitative food frequency questionnaire (SQFFQ) in general populations in the North of Viet Nam was validated
and the findings show that a strong positive correlation for energy and a moderate positive correlation for major macro nutrient of protid and glucid and
number of minerals, amino acids. Among vitamins, only a moderate positive
correlation was seen for the vitamin B5. The listed macro nutrients and listed
micro nutrients having a strong or major positive correlation have highlighted
the designed SQFFQ being feasibility, practical and reliability in the general
participated populations. These findings in here have consisted with the studies
performed in Japanese population for the designed SQFFQ [7, 8]; and studies performed in the United State at the Harvard T.H. Chan School of Public
Health and Harvard School of Medicine. The designed SQFFQ was used to
collect data for the Nurses Health Study (from 1976 to date), the Health Professionals Follow-up Study (from 1986 to date) and the Nurses Health Study
II (from 1989 to date) [3, 12].
The designed SQFFQ has ability to reproduce in term of energy, protid,
glucid, zinc, selen, and some major amino acids, vitamins and mineral that are
related as protective factors against cancer in the human [13, 14]. The present
findings also suggest promoting observation study on the association between
diet and cancer to explore the underlying of the association between them in
low- and middle-income countries in general and in Viet Nam. This possibility
can progress in understanding the mechanism of the development of cancer (diet
related to about 35% of all cancer [2]), and other non-communicable diseases
(NCD) of diabetes and cardiovascular diseases relating to diet. Unhealthy diet
has been recognized being major risk factors of NCD, which occurred in lowand middle-income countries as much as about 80% worldwide [9-11].
The present work has calculated the adjusted R2 for 67 of 86 nutrients according
to Vietnamese food composition table, version 2007 thus it will promote the
advanced study in the near future in the country and in the region for the
association between diet and NCD.
The present study certainly has a limitation, such as about 19 nutrients were
unable to analysis due to missing of the data in the Vietnamese food composition table, version 2007 and group of sugar and fatty acids showing a null
or small correlation between 24-hour recall records of food intake and the designed SQFFQ. This minor correlation might be generated from the database
collected from one survey only due to the limited constraint time of work. The
next survey is initiating and new findings are expected to be published soon.
10 trang |
Chia sẻ: hachi492 | Lượt xem: 6 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem nội dung tài liệu Reproducibility of a designed Semi-Quatitative food frequency questionaire in general populations in the north Viet Nam, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
Southeast-Asian J. of Sciences Vol. 6, No. 2 (2018) pp. 191-200
REPRODUCIBILITY OF A DESIGNED
SEMI-QUATITATIVE FOOD FREQUENCY
QUESTIONAIRE IN GENERAL
POPULATIONS IN THE NORTH VIETNAM
Le Tran Ngoan1,5∗, Le Xuan Hung1, Pham Van Phu1
Nguyen Quang Dung1, Tran Hieu Hoc1, Pham Thi Oanh2,
Nguyen Thanh Binh3, Dinh Thi Minh1, Nguyen Thu Hoai1,
Pham Thi Ha Phuong1, Trinh Thi Duc Hanh1,
Lam Van Chien1, Phan Van Can4
1
Hanoi Medical University, Vietnam;
2
National Cancer Hospital, Vietnam;
3
Bac Ninh province office of food safety and hygiene, Vietnam;
4Viet Nam general statistical office, Vietnam;
5School of Medicine,
International Univ. of Health and Welfare, Japan
e-mail: letngoan@hmu.edu.vn
Abstract
Objectives: To examine a reproducibility of a semi-quantitative food
frequency questionnaire (SQFFQ) in general populations in the North
Viet Nam in 2017. Methods: A Cross-sectional survey using methods
of 24-hour recall records of food intake (24-FR, the reference group) in
300 households of three commune general populations that have 1,334
persons. SQFFQ was tested for 600 participants which found 310 partic-
ipants eligible in linking with persons of 300 households. The R2, which
was used to compare the energy and estimated nutrients obtained by
both methods, was calculated before and after adjustment for total en-
ergy intake, age and sex, performed in STATA 10. Results: For macro
5∗Corresponding author. Key words: SQFFQ, validation, general populations, Viet Nam.
191
192 Reproducibility...
nutrients intake estimated by two methods of 24-FR and SQFFQ, the
intake amounts consisted of energy (kcalo, 1934.5 versus 1901.4); protid
(gram, 87.8 versus 81.4); lipid (gram, 43.5 versus 41.7); and glucid (gram,
295.5 versus 294.5). there is a small correlation for lipid (adjusted R2=
0.20); a moderate correlation for protid (adjusted R2= 0.38) and glu-
cid (adjusted R2= 0.36), a strong correlation for energy (adjusted R2=
0.53). Conclusions: The designed SQFFQ was being validated having
good characteristics of feasibility, practical and reliability in the general
populations located in the North Viet Nam.
Background
Characteristics of data collection tool of epidemiological studies have ability
to reproduce but also have a considerate sensitivity, thus a specific study is
essentially required [6]. To address the association between diet and cancer,
a semi-quantitative food frequency questionnaire, (SQFFQ) has been designed
and used to collect data [8]. The reproducibility of SQFFQ has been validated
in the United States [3] and in Japan [8]. The designed SQFFQ has also been
repeatedly used for a periodic every 4-year from 1976 to date to collect data of
dietary habits of study participants [4].
Applying the methods of developing SQFFQ of the Japanese [7, 8] and the
U.S. at the Harvard T.H. Chan School of Public Health [3, 12], the SQFFQ was
developed in general populations located in the Red River Delta in the Northern
Viet Nam. In brief, the development of database of nutritional status of 300
households by 24-hour recall records of food intake was completed. Then based
on a contribution of major nutrients up to cumulative 90%, food items were
selected. Average amount intake and standard deviation was estimated for each
selected food item. Number of food items were selected respectively for beer
and liquor (3); fat and oil (2); a polished rice (1); cereal and products (6); nuts
and seeds (4); vegetables (15), fruits (14), meat (13); seafood (13), condiments
and sauces (5); milk and eggs (6); dried fishes, sausage, spring-roll (3). In
total, there were 85 food items included in the SQFFQ. Food frequency intake
was designed to collect dietary habits during the last year, included 7 levels of
frequency, such as seldom or never intake, 6-11 times/year, 1-3 times/month,
1-2 times/week, 3-4 times/week, 5-6 times/week, and 1-3 times/day.
Objective: To examine a reproducibility of the SQFFQ in general popu-
lations in the North of Viet Nam in 2017.
Le Tran Ngoan et al. 193
I. Methods
1. Design
A Cross-sectional survey using 24-hour recall records of food intake (24-
FR, the reference group) and SQFFQ (being tested) were applied [3, 8, 12].
Study sites were at 3 communes represented 3 provinces located in the Red
River Delta in the North Viet Nam, named Hung Yen, Ha Nam, Bac Ninh (in
proximity to the Hanoi city). Study time was in the 4th quarter of 2017. Sample
size was calculated using STATA 10. Referred to the result of the latest Viet
Nam National Nutritional Survey in 2009-2010, the estimated energy intake
(mean±S.D) was 1925 kcalo±587 [1]. Assume: a=0,05 (two sides); a=0,90;
m1=2005 kcalo, m2=1845 kcalo; sd1=617, kcalo; sd2=557 kcalo; n1/n2=1;
24-FR completed 1 time, completed SQFFQ was 1 time; the desired R2 =
0.50. The STATA statement command of sampsi 2005 1845, sd1(617) sd2(557)
method(change) pre(1) post(1) r1(.5), the required samples were 284 study
participants.
2. Conducted 24-hour recall records of food intake
A household survey of 24-hour recall records of food intake was conducted in
3 consecutive weekdays for 300 households in Hung Yen, Ha Nam and Bac Ninh
province by using the designed questionnaire from the National Nutrition Insti-
tute and its guidelines in combination with in person interview at participants
house by the trained interviewers. All households members were registered
for their breakfast (main=1/addition=2); lunch (main=3/addition=4); dinner
(main=5/addition=6); places of intake could be at home or outside. A ration
was weighted by age and sex for each family member, then sum up for total
rations daily and for three days.
Every food item in each meal was registered its weight(gram), then converted
into a clean-raw weight(gram). All clean-raw food items were converted into 86
nutrients for every household, for one single day and for three days in average.
Total amount intake of each nutrient of each household was divided to number
of rations to obtain an average intake of nutrients per person per day (one
ration). The participants of 300 households consumed 257 food items during
three days. After excluded one household having incomplete survey, total el-
igible 299 households with 1,334 persons had successfully completed 24-hour
recall records of food intake. During the three days, 3,989 person-day were
registered and the number of rations was 3,417. We excluded 278.0 rations
that had breakfast or lunch or dinner outside of their home. The remaining is
3,138 rations that had breakfast, and lunch and dinner at their home.
3. Conducted a nutritional survey using the designed SQFFQ
After completion of the household survey of 24-hour recall records of food
194 Reproducibility...
intake for 3 consecutive weekdays, we conducted a nutritional survey using
the designed SQFFQ by in person interview at participants households by the
trained interviewers. The study participants comprised 600 persons recruited
from 3 communes represented 3 provinces Hung Yen, Ha Nam, and Bac Ninh
(located around the Hanoi city). The SQFFQ inquired dietary habits dur-
ing one previous year (for one year) for 85 foods/recipes and frequency in
7 categories: seldom or never intake, 6-11 times/year, 1-3 times/month, 1-2
times/week, 3-4 times/week, 5-6 times/week, and 1-3 times/day. Nutrients
intake per person per day were estimated by the following formulation, which
based on the Vietnamese food composition table, version 2007.
n = f∗n∗a(w/100)
∗k/365
Where f was frequency intake during last year; na was amount of nutrient per
100 gram; w was average weight intake for one time; k was weighted size of
intake (small=0.8, medium=1.0, large=1.2).
4. Linked participants ID of two studies
We linked persons who completed the SQFFQ with persons who partici-
pated in the 24-hour recall records of food intake. Inclusion criteria was persons
had fully participated three meals, that was breakfast (main=1/addition=2);
lunch (main=3/addition=4); and dinner (main=5/addition=6) at their home.
As the result, 310 participants were included in the final model of data analysis.
5. Data analysis
The food intake registered by the 24-hour recall records of food intake and
the SQFFQ were converted into energy and 85 nutrients (based on the Viet-
namese food composition table version 2007) The R2, which compared the en-
ergy and nutrient values obtained by both methods, was calculated before and
after adjustment for total energy intake, age and sex, performed in STATA 10.
The absolute value of R2 indicating the strength of relationship was grouped as
following labels: 0− < 0.1: none or very weak relationship, 0.1− |R2| < 0.25:
weak relationship; 0.25 − |R2| 0.5:
strong relationship [5]. Due to lack of data in the Vietnamese food composition
table, version 2007, we did not estimate the correlation R2 when the estimated
amount of nutrients was to be one unit or lower.
II. Results
The study comprised 310 participants (men 153, women 157), who completed
both 24-hour recall records (24-FR) of food intake and SQFFQ. Men and
women combined for age, the youngest was 12 and the oldest was 81; a mean
age was 47.6. For body high (cm), the lowest was 145 and the highest was 182,
Le Tran Ngoan et al. 195
an average was 160.5. For body weight (kg), the lowest was 35, highest was 85,
an average was 55.4 which illustrated in the Table 1.
Table 1. Characteristics of study participants
Note: there were un-known data of age of four participants and high and
weight of three participants; S.D.: Standard deviation; Min: Minimum; Mdn:
median; Max: Maximum.
For macro nutrients intake estimated in two methods of 24-FR and SQFFQ,
the amounts consisted of energy (kcalo, 1934.5 versus 1901.4); protid (gram,
87.8 versus 81.4); lipid (gram, 43.5 versus 41.7); and glucid (gram, 295.5 ver-
sus 294.5). Similar observation was seen for major nutrients of other groups
of vitamin, mineral, fatty acids, and amino acids (Table 2). Due to lack of
data in the Vietnamese food composition table, version 2007 and the esti-
mated amount intake was too small, the nutrients were not analyzed for the
correlation R2, as following: galactoza, maltoza, lactoza, B2, B9, D, glycetin,
margaric, arachidic, behenic, lignoceric, myristolei, palmitolei, linolenic, arachi-
donic, eicosapen, dososahex, sumtrans, and sacaroza (Table 2).
For the macro nutrient, there was a small correlation (relationship) for lipid
(adjusted R2= 0.20); a moderate correlation for protid (adjusted R2 = 0.38)
and glucid (adjusted R2 = 0.36), a strong correlation for energy (adjusted R2 =
0.53) (Table 2 and Figure 1).
For the sugar group, the very weak correlation was seen (adjusted R2 =
0.05), fructoza (adjusted R2 = 0.04), and glucoza (adjusted R2 = 0.03). Similar
observation for mineral such as calci (adjusted R2 = 0.06), mangan (adjusted
R2 = 0.04), natri (adjusted R2 = 0.03); For vitamin groups, in detailed of
vitamin C (adjusted R2 = 0.06), B12 (adjusted R2 = 0.03), A (adjusted R2 =
0.07), D (adjusted R2 = 0.04), K (adjusted R2 = 0.04), bcaroten (adjusted
R2 = 0.04), acaroten (adjusted R2 = 0.01); for folat (adjusted R2 = 0.07)
(Table 2).
A small (weak) correlation was seen for vitamin group of B1 (adjusted
R2 = 0.20), B2 (adjusted R2 = 0.18), PP (adjusted R2 = 0.23), and vitamin
H (adjusted R2 = 0.22). A moderate correlation was seen for mineral group of
phosphor (adjusted R2 = 0.38), kali (adjusted R2 = 0.32), zinc (adjusted R2 =
0.33), selen (adjusted R2 = 0.34); for vitamin group of B5 (adjusted R2 = 0.37);
for amino group of methionine (adjusted R2 = 0.31), tryptophan (adjusted
196 Reproducibility...
Table 2. Estimated nutrients intake of 24-hour re-
call records and SQFFQ, and their correlations
Le Tran Ngoan et al. 197
198 Reproducibility...
R2 = 0.31), phenylalan (adjusted R2 = 0.36), threonine (adjusted R2 = 0.34),
valin (adjusted R2 = 0.35), leucine (adjusted R2 = 0.34), isoleucine (adjusted
R2 = 0.30), arginine (adjusted R2 = 0.35), histidine (adjusted R2 = 0.32),
cystin (adjusted R2 = 0.35), tyrosin (adjusted R2 = 0.32), alanine (adjusted
R2 = 0.30), glutamic (adjusted R2 = 0.32), (Table 2).
Figure 1. Scatterplots and correlation between 24-hour recall records and
SQFFQ for energy (kcal, adjusted R2=0.53), protid (protein, adjusted
R2=0.38), glucid (glucid, adjusted R2=0.36), and Vitamin B5 (b5, adjusted
R2=0.37)
III. Discussions
The reproducibility of the designed semi-quantitative food frequency question-
naire (SQFFQ) in general populations in the North of Viet Nam was validated
and the findings show that a strong positive correlation for energy and a mod-
erate positive correlation for major macro nutrient of protid and glucid and
number of minerals, amino acids. Among vitamins, only a moderate positive
correlation was seen for the vitamin B5. The listed macro nutrients and listed
micro nutrients having a strong or major positive correlation have highlighted
the designed SQFFQ being feasibility, practical and reliability in the general
participated populations. These findings in here have consisted with the studies
performed in Japanese population for the designed SQFFQ [7, 8]; and stud-
ies performed in the United State at the Harvard T.H. Chan School of Public
Health and Harvard School of Medicine. The designed SQFFQ was used to
Le Tran Ngoan et al. 199
collect data for the Nurses Health Study (from 1976 to date), the Health Pro-
fessionals Follow-up Study (from 1986 to date) and the Nurses Health Study
II (from 1989 to date) [3, 12].
The designed SQFFQ has ability to reproduce in term of energy, protid,
glucid, zinc, selen, and some major amino acids, vitamins and mineral that are
related as protective factors against cancer in the human [13, 14]. The present
findings also suggest promoting observation study on the association between
diet and cancer to explore the underlying of the association between them in
low- and middle-income countries in general and in Viet Nam. This possibility
can progress in understanding the mechanism of the development of cancer (diet
related to about 35% of all cancer [2]), and other non-communicable diseases
(NCD) of diabetes and cardiovascular diseases relating to diet. Unhealthy diet
has been recognized being major risk factors of NCD, which occurred in low-
and middle-income countries as much as about 80% worldwide [9-11].
The present work has calculated the adjusted R2 for 67 of 86 nutrients according
to Vietnamese food composition table, version 2007 thus it will promote the
advanced study in the near future in the country and in the region for the
association between diet and NCD.
The present study certainly has a limitation, such as about 19 nutrients were
unable to analysis due to missing of the data in the Vietnamese food compo-
sition table, version 2007 and group of sugar and fatty acids showing a null
or small correlation between 24-hour recall records of food intake and the de-
signed SQFFQ. This minor correlation might be generated from the database
collected from one survey only due to the limited constraint time of work. The
next survey is initiating and new findings are expected to be published soon.
Conclusion
The designed semi-quantitative food frequency questionnaire (SQFFQ) was be-
ing validated has positive characteristics of feasibility, practical and reliability
in general populations located in the Red River Delta in the North of Viet
Nam. The SQFFQ can be used to collect data for the analytical epidemiologi-
cal studies of cancer and other non-communicable diseases.
Acknowledgements. We would like to thank the participants and staffs of the
Da Trach, Dong Du and Lien Bao commune health stations for the assistance
in performance nutritional surveys for this study.
Funding. This research was partly funded by the World Bank Foreign Talents
STI Grants, Agreement No.: 18/FIRST/1a/HMU.
Conflicts of Interest. None to declare
200 Reproducibility...
References
[1] “Ministry of Health, National Institute of Nutrition, UNICEF, National Nutritional
Survey 2009-2010”, in: Le Thi Hop, Le Danh Tuyen, (Eds.), National Institute of
Nutrition, Hanoi, Medical Publishing House, 2010, pp. 96.
[2] R. Doll, R. Peto, The causes of cancer: Quantitative estimates of avoidable risks of
cancer in the united states today, JNCI 66 (1981), 1193-1265.
[3] D. Feskanich, E.B. Rimm, E.L. Giovannucci, G.A. Colditz, M.J. Stampfer, L.B. Litin,
W.C. Willett, Reproducibility and validity of food intake measurements from a semi-
quantitative food frequency questionnaire, J. Am. Diet Assoc. 93 (1993), 790-796.
[4] G. Liu, G. Zong, K. Wu, Y. Hu, Y. Li, W.C. Willett, D.M. Eisenberg, F.B. Hu, Q. Sun,
Meat Cooking Methods and Risk of Type 2 Diabetes: Results From Three Prospective
Cohort Studies, Diabetes Care 41 (2018), 1049-1060.
bibitem[5] D.S. Moore, W.I. Notz, M.A. Flinger, “The basic practice of statistics”, 6th
ed., Freeman and Company, New York, NY: W. H., 2013.
[5] I.D.S. Silva, “Cancer epidemiology: Principle and methods”, IARC - WHO, Lyon,
France, 1999.
[6] S. Tokudome, M. Ikeda, Y. Tokudome, N. Imaeda, I. Kitagawa, N. Fujiwara, Develop-
ment of data-based semi-quantitative food frequency questionnaire for dietary studies
in middle-aged Japanese, Jpn. J. Clin. Oncol. 28 (1998), 679-687.
[7] Y. Tokudome, C. Goto, N. Imaeda, T. Hasegawa, R. Kato, K. Hirose, K. Tajima, S.
Tokudome, Relative validity of a short food frequency questionnaire for assessing nutri-
ent intake versus three-day weighed diet records in middle-aged Japanese, J. Epidemiol
15 (2005), 135-145.
[8] WHO, “Global NCD Network: a new network to combat non-communicable diseases”,
World Health Organization, Geneva, Switzerland, 2009.
[9] WHO, Non-communicable Diseases Progress Monitor 2015. Publication date: Septem-
ber 2015. ISBN: 978 92 4 150945 9.
progress-monitor-2015/en/, World Health Organization, Geneva, Switzerland, 2015.
[10] WHO, World Health Organization Non-communicable Diseases (NCD) Country Pro-
files of Viet Nam, 2014., World Health Organization, Geneva, Switzerland, 2018.
[11] W.C. Willett, L. Sampson, M.J. Stampfer, B. Rosner, C. Bain, J. Witschi, C.H. Hen-
nekens, F.E. Speizer, Reproducibility and validity of a semiquantitative food frequency
questionnaire, Am. J. Epidemiol 122 (1985), 51-65.
[12] World Cancer Research Fund, Food, Nutrition, Physical Activity, and the Prevention
of Cancer: a Global Perspective, World Cancer Research Fund / American Institute
for Cancer Research, Washington DC AICR, 2007.
[13] World Cancer Research Fund, Continuous Update Project, Colorectal Cancer 2011 Re-
port, World Cancer Research Fund / American Institute for Cancer Research, Wash-
ington DC AICR, 2011.nt of
Các file đính kèm theo tài liệu này:
reproducibility_of_a_designed_semi_quatitative_food_frequenc.pdf