In this study, we were ambitious to reveal
the patients’ desires to breaking bad news so
that we can suggest improving the consultation.
Besides, we noted what did the patients think
about their hearing bad news. We hope that from
the disappointed complaints of the patients, we
could generate a list of items to be improved. And
from the study, we found a relative satisfaction
with the disclosure of the cancer news. More
than 70% evaluated positively about the respect
from the physicians, the place of the breaking
bad news, contents meet their needs, interactive
conversation.
The less unsatisfied items were time duration
of the consultation and the comprehensive
communication (about 30% of patients
complained of these). So it should be noted to
the physicians who conducted the breaking bad
news to have more time with the patients and to
use the normal words, not to use medical terms
that make them hard to understand the news.
8 trang |
Chia sẻ: hachi492 | Lượt xem: 10 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem nội dung tài liệu Patients’needs in breaking bad news for cancers diagnosis: Preliminary result, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
Hue Central Hospital
Journal of Clinical Medicine - No. 64/2020 33
Original Research
PATIENTS’NEEDS IN BREAKING BAD NEWS
FOR CANCERS DIAGNOSIS: PRELIMINARY RESULT
Dinh Ngoc Cuong1, Pham Tang Tri Tue1,3 , Huynh Van Tuat1,2, Huynh Thanh Tue1, Ho Xuan Dung1*
DOI: 10.38103/jcmhch.2020.64.4
ABSTRACT
Introduction: How to perform a breaking bad news consultation properly with the present circumstances
and especially it fits the local people. The way to deliver bad news to cancer patients was studied and
practiced widely in the world. Some studies were conducted in Vietnam but not yet in central Vietnam. The
people here are quite different in thinking and personality. Hence, they may need and expect consultation
differently. The study was performed to note the needs of patients in the breaking bad news of cancer and
to explore their own experience of giving bad news.
Methods: A cross-sectional study was conducted on 44 cancer patients undergoing treatment at the
Hue University of Medicine and Pharmacy hospital in July 2020.
Results: Of 44 patients, The age average was 56.73. Male was more prevalent in the study with 61.4%.
About 45.5% of patients expected to be explained in a private room and most of them desired to hear the
truth at the same time with their family ( 68.2%), only 4.5% of patients wanted the bad news to be delivered
only to their families. One hundred percent of patients preferred their oncologists to explain the bad news.
More than 80% of patients wanted you received all at once. Patients were interested in getting information
about the diagnosis of cancer, stage of cancer, cost of the treatment, treatment option to be selected and
results of clinical studies were less important to them. They mostly wanted the truth to be delivered to them
than to the family for most of the information contents given by the researchers.
Conclusions: Patients in the study wanted to know the truth but some information was more important
than others according to them. They mostly satisfied with the breaking bad news that has been done.
Keywords: breaking bad news, cancer patients, needs, preferences, Hue
I. INTRODUCTION
Bad news consists of any information likely
to drastically alter the patient’s viewpoint of their
future [1] and includes information regarding
diagnosis, recurrence, and treatment failure in
clinical oncology settings [2]. In the current
context, the burden of cancer has become one of
the significant challenges in the health care works
of the health sector. Not only the prevention, early
diagnosis, treatment, and improvement of the quality
of life for cancer patients need to be concerned
remarkably, one problem that has become a major
1. Hue University of Medicine and Pharmacy.
2. Hue Central Hospital.
3. Raising Hope Organization.
- Received: 2/6/2020; Revised: 10/7/2020;
- Accepted: 4/9/2020
- Corresponding author: Ho Xuan Dung
- Email: xuandung59@gmail.com; Phone: 0982558945
Bệnh viện Trung ương Huế
34 Journal of Clinical Medicine - No. 64/2020
concern for physicians is the breaking bad news
for cancer patients. Giving bad news to patients
delicately is a requirement of medical staff and
is an essential part of the professional practice of
oncologists [3] the protocol meets the requirements
defined by published research on this topic. The
protocol (SPIKES. In oncology departments or
cancer hospitals, many patients are newly diagnosed
with cancer. It is tough and challenging to inform
these patients and their relatives of bad news. The
manner of delivering bad news in oncology could be
influenced by cultural aspects [4] In many Western
countries, oncologists usually inform cancer patients
about their cancer diagnosis [5]in principle, patients
should always be informed of the diagnosis, but only
25% reported that they always disclosed the diagnosis
in practice. Physicians with a surgical specialization
employed in general hospitals endorsed disclosure
of the diagnosis more frequently than GPs and older
physicians. One third of the responding physicians
persist in the belief that the patients never want to
know the truth. Hospital doctors considered the
hospital, rather than the patient’s home, was the
most appropriate place to inform the patients. The
opposite result was found among GPs. Almost all
the physicians endorsed the involvement of family
members when disclosing the diagnosis, but, at the
same time they also indicated that families usually
prefer their ill relative not to be informed. Ninety-five
per cent of physicians believed that the GP should
always be involved in the processes of diagnosis
and communication, and 48% indicated that the GP
should communicate the diagnosis to the patient (as
opposed to the physician who made the diagnosis.
Ninety-eight percent of patients have a desire to
know about their diagnosis, and 87% of cancer
patients want to receive all available information,
both good and bad information [6]. Studies in Taiwan
and Hong Kong observed that the majority of the
Chinese participants wanted to be told the truth once
diagnosed with cancer [7], [8]. In Vietnam, so far, few
studies have been done to understand the attitudes,
perceptions, and desires of cancer patients on the
issue of breaking bad news. One study conducted at
the army hospital 103 in the north of Vietnam found
that up to 84.5% of patients wanted to be consulted
directly by the treating physician and 80% of patients
needed their own room when being consulted and
also some information related to cancer interested by
the subjects of the study[16]. However, it is not sure
that people in other regions of Vietnam will have the
same demands. People in central Vietnam in general,
especially Hue habitants are really discrete and shy
and the majority of people are under the influence
of the belief in religions or supernature These
characteristics may influence the desires of cancer
patients in receiving bad news. To our knowledge, no
study was done to reveal the needs of cancer patients
to be informed during the breaking bad news in Hue.
Therefore, we conducted the study with aims:
- To characterize the needs of patients in the
breaking bad news of cancer
- To describe the patient’s own experiences after
hearing the bad news.
II. METHODOLOGY
A cross-sectional study was conducted on
44 cancer patients being hospitalized at the Hue
University of Medicine and Pharmacy hospital in
July 2020 who was willing to participate in the
study. Patients with insufficient medical record
documentation and being undisclosed the bad news
of cancer were excluded.
Data was collected using a questionnaire designed
by the researchers of the study which included
information of patients, preferences of patients at
the breaking bad news, and their own experiences.
Information was collected from medical charts and
from interviewing the subjects of the study.
• Statistical analysis was performed with the R
program.
Patients’needs in breaking bad news for ca cers...
Hue Central Hospital
Journal of Clinical Medicine - No. 64/2020 35
III. RESULTS
3.1. Participants description
So far, 44 patients have involved in the study
and the preliminary results were generalized. Of 44
patients, The age average was 56.73 ±14.21. Male
was more prevalent in the study with 61.4%. The
manual occupation was predominant in our study
with farmers and workers accounted for more
than 50%. Fourteen percent of the patients were
illiterate. High educated patients (university and
postgraduate) were low at 7%. Ancestor worship
was admitted in most of the patients with 65.9%
followed by Buddhism at 22.7%. Breast, lung, and
colorectal cancers were the most common in our
study. 75% had been diagnosed with advanced
disease (stage III-IV) (Table 1)
Table 1: Characteristics of the study subjects
N %
Age 56.73 ±14.21
Gender
Male 27 61.4 %
Female 17 38.6 %
Occupation
Farmer 15 34.1 %
Worker 8 18.2 %
Officer 2 4.6 %
Other 19 43.1 %
Religions
Buddhism 10 22.7 %
Ancestor worship 29 65.9 %
Catholic 3 6.8 %
Other 2 4.5 %
Academic level
Illiteracy 21 46.5 %
Primary school 9 20.9 %
Secondary School 6 14 %
High School 5 11.6 %
University, postgraduate 3 7 %
Types of cancer
Breast - gynecology 9 20.5 %
Lung 7 15.9 %
GI tract 14 31.8 %
Head and neck 5 11.3 %
Others 9 20.5 %
Stage
Stage IV 22 50 %
Stage III 11 25 %
Stage II 10 22.7 %
Stage I 1 2.3 %
ECOG
0 6 13.6 %
1 29 65.9 %
2 9 20.5 %
Bệnh viện Trung ương Huế
36 Journal of Clinical Medicine - No. 64/2020
3.2. The patients’ preference at the breaking
bad news consultation
3.2.1. Preferences of place, time, and counselor
Patients in the study mostly preferred to be
consulted in the private room at about 45.5%, at
hospital bed at 25% and no one wanted to be announced
in the corridor. They all preferred their physicians
to conduct the consultation (100%). Importantly,
patients desired to be explained the content at once at
about 84.1%. To whom the counselor should deliver
the news, 68.2% wanted the bad news to be given
to both patients and family, especially at the same
time (43.2%). 27.3% of patients did want to keep the
information for themselves only (Table 2).
Table 2: Venue and counselor
N %
Space for breaking bad news
Hospital bed 11 25 %
Private room 20 45.5 %
Hospital corridor 0 0 %
Phone or online communication 2 4.5 %
Other 11 25 %
Information to be shared with
Only patient 12 27.3 %
Only their family 2 4.5 %
Patient and their family
concurrently 19 43.2 %
Patient first and their family later 7 15.9 %
Their family first and the patient later 4 9.1 %
No body 0 0 %
Patient’s preference for their referral oncologist to deliver the news 44 100 %
Whole content to be shared at once 37 84.1 %
3.2.2. Content to be shared to the patients and
the family
The content of the news to be given to the patients
themselves and their families was different. From
figure number 1, some contents were crucial while
some were not important by the patients. More than
70% of patients wanted to know the diagnosis of
cancer, the stage, the treatment options, cost of the
treatment, side effects, the survival time. Surprisingly,
a majority of patients wanted to know the truth of
cancer and stage (>90%) and they did want to know
the cost of the treatment and the survival time at a
high rate of 88.6%. Information was not important
to the patients included results of the clinical studies
(evidence) (only 36.4%); risk of sudden death and
severe complications of the treatment (59.1%).
Patients’needs in breaking bad news for ca cers...
Hue Central Hospital
Journal of Clinical Medicine - No. 64/2020 37
3.3. Patients’ experiences of hearing bad news
Information about the patients’evaluation of
their receiving bad news was also collected. They
relatively satisfied with the breaking bad news
consultation that they experienced. Most of them
(more than 70%) evaluated positively about the
respect from the physicians, the place of the breaking
bad news, contents meet their needs, interactive
conversation, the time of the consultation, and the
comprehensive communication (table 3). About
30% of patients were not satisfied with the time
duration of the consultation and comprehensive
communication level.
Figure 1: Content of information to be shared to the patients and their family
Table 3: Patients’ experiences of hearing bad news
Evaluation contents N %
Good place of delivering news 38 86.4 %
Feeling being respected 44 100 %
Enough time of the consultation 33 75 %
Comprehensive explanation (easy to understand) 31 70.5 %
Information provided met the needs 36 81.8 %
Patients could ask and get answers from the physicians 40 90.9 %
Could make a decision immediately
after the consultation
Yes 18 40.9 %
No, Need more time to consider 26 59.1 %
Bệnh viện Trung ương Huế
38 Journal of Clinical Medicine - No. 64/2020
IV. DISCUSSIONS
First of all, the patients in the study were
relatively comparable to other studies mentioned
with a high prevalence of males than females and
the average age [8]. The level of education was
similar to the study from the north of Vietnam [9].
All the patients in the study wanted to be
explained by their oncologists at 100%. The
preference of cancer patients to be announced
by their treating physicians was common in
different studies. In the study byShing-Yaw
Wang et al, 74.9% preferred to be informed by
doctors, 18.5% by a spouse, 10.3% by parents or
daughters/sons, 1% by nurses, 0.5% by brothers
or sisters, and 1.8% had no preference. [8]. Our
colleagues from the north of Vietnam also found
that patients preferred to be explained by their
treating doctors by 84.5% [9]. We think that
people in the region are closed and they respect
seriously physicians. This can explain that
doctors are the most reliable source for them.
About the place to take place the
communication, subjects of our study preferred
the private room in the majority of 45.5% then
at the hospital bed at 25% and no one wanted to
be announced in the corridor. Some other options
were mentioned but ata low rate such as by phone
or online at 4.5%. It fits the fact that people liked
to get secret information in a quiet and private
place. The study from China also found that
nearly half of participants asked to be disclosed
in a quiet and undisturbed room [10].
One important thing that should be considered
in breaking bad news in Vietnam to whom
to deliver the news. The preference may be
variable among patients and their families. In
the study, 68.2% of the responders wanted the
physicians to deliver the news to both patients
and family concurrently or sequentially. They
preferred to get the news togetherat 43.2%.
Interestingly, 27.3% of patients did want to keep
the information for themselves only.Generally,
patients in the study wanted to know the truth.
The majority of subjects wanted the news to be
disclosed to them and their beloved ones. About
27.3%of patients preferred to know the truth and
not to be disclosed to others. A systemic review
of different studies (mostly western countries)
found a big variation of this preference that
40–78% wanted to get the bad news while their
relatives were present, but 10–81% wanted to be
alone [11]. In the study on Japanese patients with
cancers, 78% of the patients preferred to be with
their family whilethe bad news is disclosed [12].
We would like to know who wanted to be alone
to get the news and who wanted to be with the
family. Hopefully, our whole report in the future
could clarify this question.We also found that
most of them prefer to get all the information at
once (84.1%) whilethe rest of the patients wanted
to be broken the news at different times.
About the content of the news, patients desired
to know the diagnosis of cancer, the stage, the
treatment options, cost of the treatment, side
effects, the survival time (more than 70% of
patients interviewed). They were not interested in
understanding the evidence of clinical researches
(36.4%) and the risk of sudden death and severe
complications of the treatment (59.1%). Due to
the small sample, no statistical test was performed
to reveal the group of people preferred the
news specifically.In figure 1, it seemed that the
patients wanted to know more than letting their
family know about all the contents. In different
populations in western and Asian countries, even
in Vietnam, patients wanted to know the truth
with the variable rate of needed information. [6],
[9], [11], [12], [13]. More subjects need to be
recruited to have a more detailed and reliable
conclusion about which news to be given to the
Patients’needs in breaking bad news for ca cers...
Hue Central Hospital
Journal of Clinical Medicine - No. 64/2020 39
patients and the family and especially to which
group of people.
In this study, we were ambitious to reveal
the patients’ desires to breaking bad news so
that we can suggest improving the consultation.
Besides, we noted what did the patients think
about their hearing bad news. We hope that from
the disappointed complaints of the patients, we
could generate a list of items to be improved. And
from the study, we found a relative satisfaction
with the disclosure of the cancer news. More
than 70% evaluated positively about the respect
from the physicians, the place of the breaking
bad news, contents meet their needs, interactive
conversation.
The less unsatisfied items were time duration
of the consultation and the comprehensive
communication (about 30% of patients
complained of these). So it should be noted to
the physicians who conducted the breaking bad
news to have more time with the patients and to
use the normal words, not to use medical terms
that make them hard to understand the news.
V. CONCLUSIONS
According to the results of the study, it seemed
that patients with cancer preferred to know the
truth of the disease. The level of importance of
information to be given was different that the
doctors need to know in the practice. They even
wanted to get more information than letting the
family members know.
This is the preliminary result of the study. More
subjects are being included to have a more reliable
conclusion that can guide the clinical work.
1. Buckman R. (1984). Breaking bad news: Why
is it still so difficult?. Br Med J, 288 (6430),
1597-1599.
2. Fallowfield L. and Jenkins V. (2004).
Communicating sad, bad, and difficult news in
medicine. Lancet, 363 (9405), 312-319.
3. Baile W.F., Buckman R., Lenzi R., et al. (2000).
SPIKES-A Six‐Step Protocol for Delivering
Bad News: Application to the Patient with
Cancer. Oncologist, 5 (4), 302-311.
4. Ong K.J., Back M.F., Lu J.J., et al. (2002).
Cultural attitudes to cancer management in
traditional South-East Asian patients. Australas
Radiol, 46 (4), 370-374.
5. Grassi L., Giraldi T., Messina E.G., et al.
(2000). Physicians’ attitudes to and problems
with truth-telling to cancer patients. Support
Care Cancer, 8 (1), 40-45.
6. Jenkins V., Fallowfield L., and Saul J. (2001).
Information needs of patients with cancer:
results from a large study in UK cancer centres.
Br J Cancer, 84 (1), 48-51.
7. Tse C.Y., Chong A.M.L., and Fok S.Y. (2004).
Breaking bad news: A Chinese perspective.
Hong Kong Pract, 26 (3), 146-150.
8. Wang S.Y., Chen C.H., Chen Y.S., et al. (2004).
The attitude toward truth telling of cancer in
Taiwan. J Psychosom Res, 57 (1), 53-58.
9. Nguyễn Văn Bằng, Nghiêm Thị Minh Châu,
Nguyễn Hoàng Thanh N.T.H. (2015). Research
needs understanding of patients which to
have cancer. military hospital 103, <http://
hospital103.vn/vietnamese/bai-bao-y-hoc/
nghien-cuu-nhu-cau-tu-van-cua-benh-nhan-bi-
benh-ly-ung-thu/584/?fbclid=IwAR0YFGBH
WUZ4dGhaDLooojiSzLnYMPVDqVesPFfUt
REFERENCES
Bệnh viện Trung ương Huế
40 Journal of Clinical Medicine - No. 64/2020
Patients’needs in breaking bad news for ca cers...
Eynv_9duKhl9tErpAE>, accessed: 08/03/2020.
10. Jiang Y., Liu C., Li J.-Y., et al. (2007). Different
attitudes of Chinese patients and their families
toward truth telling of different stages of cancer.
Psychooncology, 16 (10), 928-936.
11. Fujimori M. and Uchitomi Y. (2009).
Preferences of Cancer Patients Regarding
Communication of Bad News: A Systematic
Literature Review. Jpn J Clin Oncol, 39 (4),
201-216.
12. Fujimori M., Akechi T., Morita T., et al. (2007).
Preferences of cancer patients regarding the
disclosure of bad news. Psychooncology, 16
(6), 573-581.
13. Rutten L.J.F., Arora N.K., Bakos A.D., et
al. (2005). Information needs and sources of
information among cancer patients: a systematic
review of research (1980-2003). Patient Educ
Couns, 57 (3), 250-261.
14. Kim M.K. and Alvi A. (1999). Breaking the
Bad News of Cancer: The Patient’s Perspective.
Laryngoscope, 109 (7), 1064-1067.
15. Schofield P.E., Beeney L.J., Thompson J.F.,
et al. (2001). Original article Hearing the bad
news of a cancer diagnosis : The Australian
melanoma. 365-371.
Các file đính kèm theo tài liệu này:
patientsneeds_in_breaking_bad_news_for_cancers_diagnosis_pre.pdf